Seite 1
Diese Anleitung muss vor Montage und Bedienung gelesen werden! Auf- und Unterglasmarkise SOLEYA / SOLEYA protect ALLGEMEINE HINWEISE Lese vor Beginn des Aufbaus die komplette Montageanleitung, um eventuelle Unklarheiten vorab mit unserem Fachpersonal zu besprechen. Wir helfen dir - So muss das!
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Vorbemerkungen HELLA Auf- und Unterglasmarkise SOLEYA / SOLEYA protect Mit diesem HELLA Erzeugnis haben Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt mit modernster Technik entschieden, das dennoch einfach zu montieren und zu bedienen ist. Wir beschreiben in dieser Anleitung die prinzipielle Montage, Inbetriebnahme und die Bedienung.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Vor der Montage Überprüfen Sie die Ware sofort auf eventuelle Transportschäden und auf Übereinstimmung mit dem Lieferschein. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte sofort an Ihren Lieferanten. Prüfen Sie den Montageuntergrund und stellen Sie sicher, dass das zu verwendende Montagematerial den vorliegenden Gegebenheiten entspricht, um eine fachgerechte Montage zu gewährleisten.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Befestigung Montagekonsolen Prüfen Sie, ob die gelieferten Montagekonsolen mit der Bestellung übereinstimmen. Die Montagewinkel werden jeweils an den zweiten Sparren gegenüber den Montagekonsolen versetzt montiert. Richten Sie die Montagewinkel in Höhe und Tiefe mit einer...
Seite 12
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Befestigung Montagekonsolen Gekuppelte Anlagen Richten Sie die Montagewinkel in Höhe und Tiefe mit einer Richtschnur aus. Legende Montagewinkel für Deckenbefestigung Montagekonsole für Wandbefestigung Richtschnur Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe April/2024...
Seite 13
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Befestigung Montagekonsolen Prüfen Sie, ob die gelieferten Montagekonsolen für die Führungsschienen mit der Bestellung übereinstimmen. Lösen Sie den Klemmstift mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel. Zeichnen Sie die Montagekonsolen an den Sparren an.
Seite 14
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Befestigung Montagekonsolen Montage Stützwinkel für Tuchstützdraht Bei Markisenfeldern mit Breite oder Ausfall über 4000 mm kann es zu einem verstärkten Tuchdurchhang kommen. In Grenzfällen kann hier durch den Einsatz eines zusätzlichen...
Seite 16
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Befestigung Montagekonsolen Montage in der Leibung 30 (60) Die Winkel für die Leibungsmontage liegen der Lieferung lose bei. Winkel für Leibungsmontage an die Wand halten und Bohrungen zur Befestigung anzeichnen.
Seite 17
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Legen Sie die Markise auf zwei bereitgestellte Ablageböcke. Packen Sie die Markise aus (Karton, Folie). Entfernen Sie die seitlichen Abdeckkappen (4). Lösen Sie...
Seite 18
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Stellen Sie zwei gleich hohe Leitern standsicher unter die Montagekonsolen. Legen Sie den Markisenkasten oben auf die Leitern. Vergewissern Sie sich dabei,...
Seite 19
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Lassen Sie das Ausfallprofil (4) vorsichtig aus der Transportsicherung (3) herausfahren. Dafür schließen Sie den Motor/die Motoren an ein Prüfkabel an und betätigen die Markise.
Seite 20
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Stecken Sie das äußere (1) und das innere Teil (2) der Kupplung in die Kupplungsöffnung der rechten und linken Markise (nur bei zwei Markisen mit einem Motor).
Seite 21
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Kuppeln Sie die Markisen, indem Sie diese zusammenschieben und die beiden Kupplungsteile übereinander schieben. Drehen Sie die Tuchwelle der Lagerseite (Markise ohne Motor) so, dass beide Ausfallprofile parallel zueinanderstehen.
Seite 22
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Montieren Sie den Stützwinkel (1) für den Tuchstützdraht (5) wie abgebildet auf eine der mittleren Führungsschienen (2), in der Mitte des Markisenausfalls.
Seite 23
Montage Führungsschienen Legen Sie Pappe oder Ähnliches auf den Boden unter die Führungsschienen. Schieben Sie die Innenführungsleisten (1) in die obere Gasse der Führungsschiene ein. (nur bei SOLEYA protect) Innenführungsleisten einschieben (nur bei SOLEYA protect): Schieben Sie beide Führungsschienen (3) gleichmäßig bis zur Hälfte...
Seite 24
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Führungsschienen Führen Sie die Laufräder (1) der Zapfen des Ausfallprofils in die dafür vorgesehene Gasse der Führungsschienen (2). Wichtig bei SOLEYA protect: Fädeln Sie zuerst den Reißverschluss (4) in die...
Seite 25
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Führungsschienen Achtung bei Führungsschienen mit LED: Beim Aufschieben muss unbedingt darauf geachtet werden, dass der Kabel (1) der LED Streifen nicht beschädigt wird. Der Kabel (1) muss unter der Lasche (2) durchgefädelt...
Seite 26
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Zugbänder - Die Zugbänder über die Laufrolle im Markisenkasten (1) legen. - Die Zugbänder in der Gasse für die Laufräder bis zur Umlenkrolle im Umlenkkopf (5) führen. (Die Zugbänder müssen in der Führungsschiene hinter den Laufrädern des Laufwagens durchgefädelt werden.)
Seite 27
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Die Montage und Demontage der Zugbänder sollte zu zweit durchgeführt werden. Zugbänder nicht verdrehen! Zum Entriegeln der Zugbandfixierungen entfernen Sie die kleinen Stopfen (6) aus den Laufwägen (2), entlasten Sie die Zugbänder, indem Sie diese in Richtung Ausfallprofil ziehen.
Seite 28
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Führungsschienen (Montagekonsolen) Heben Sie beide Führungsschienen gleichmäßig an und drücken diese in die schon montierten Montagekonsolen. Schrauben Sie die Gewindestifte (2) mit einem 4 mm Innensechskantschlüssel fest.
Seite 29
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Kastensicherung auf Führungsschiene Sichern Sie den Kasten auf den Führungsschienen (2). Ziehen Sie dazu den Gewindestift (3), der bereits in der Lasche (1) des Seitenteils eingedreht ist, fest an.
Seite 30
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Montage Markisenboden - Lassen Sie die Markise komplett ausfahren. - Stellen Sie zwei gleich hohe Leitern standsicher unter den Markisenkasten. - Legen Sie das Bodenprofil oben auf die Leitern. Vergewissern Sie sich, dass dieses sicher liegt und nicht herunterfallen kann.
Seite 31
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas seitliche Abdeckkappen montieren Stecken Sie die seitlichen Abdeckkappen (1) auf die Seitenteile (2) des Markisenkastens auf. Dabei müssen die Positionierungsnippel (3) in die Ausnehmungen der Seitenteile hineinragen.
Seite 32
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Tuchstützdrahtspanner Ab bestimmten Anlagenabmessungen ist ein Tuchstützdrahtspanner im Lieferumfang enthalten. Schieben Sie die Schrauben (2) in den Schlitz der schon montierten Tuchstützdrahtwinkel und ziehen Sie die Sechskantmuttern (1) fest.
Seite 33
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Tuchstützdrahtspanner Drehen Sie die Tuchstützdrahtspanner gleichmäßig rechts und links auf die Schrauben der Tuchstützdrahtwinkel. Drehen Sie die Tuchstützdrahtspanner abwechselnd solange bis der Tuchstützdraht stramm gespannt ist. Die Tuchstützdraht-Winkel dürfen auf keinen Fall an die...
Seite 34
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect - Unterglas Tuchstützdrahtspanner Tuchstützdraht bei gekuppelten Anlagen Führen Sie den Tuchstützdraht (2) durch den Stützwinkel (1) in der Mitte durch die Tuchstützdrahtspanner (3) in die Drahtklemmen (4). Drehen Sie die Klemmschrauben (5) mit einem 2,5 mm Innensechskantschlüssel fest.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Unterglasmarkise ausrichten Einzelanlagen Messen Sie die Diagonale (1) und die Breite (2) nach. Die Diagonal- und Breitenmaße müssen gleich sein. Stimmt die Diagonale/Breite nicht, lockern Sie die Schrauben (I, II+III) und verschieben Sie die Markise auf das richtige Maß.
Seite 36
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Unterglasmarkise ausrichten Gekuppelte Anlagen - Messen Sie die Diagonale (1) und die Breiten (2, 3) nach. - Die Diagonal- und Breitenmaße müssen gleich sein. - Stimmen die Maße nicht überein, gehen Sie vor wie bei Einzelanlagen beschrieben.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Übersicht Montagekonsolen Aufglas Standardkonsolen A1-F Standard A2-F Kombination / A3-F Reihe Kupplung Konsolenhöhe Konsolenhöhe Konsolenhöhe A1-F85 85 mm A2-F85 85 mm A3-F85 85 mm A1-F100 100 mm A2-F100 100 mm A3-F100 100 mm A1-F150...
Seite 39
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Übersicht Montagekonsolen Aufglas schwenkbare Konsolen A1-S variabel A1-SV variabel / 10 mm Achsversatz Konsolenhöhe Konsolenhöhe A1-S115 115-165 A1-SV115 115-165 A1-S168 168-216 A1-SV168 168-216 A1-S217 217-267 A1-SV217 217-267 A2-S variabel / Kupplung A3-S variabel / Reihe Konsolenhöhe...
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Führungsschienen Lösen Sie mit einem Innensechskantschlüssel die Gewindestifte (2) und nehmen Sie die Klemmkegel (3) heraus. Legende Ausfall Gewindestift Klemmkegel Befestigen Sie, unter Berücksichtigung der für die korrekten Montagematerial vorgegebenen Verarbeitungsvorschriften, die Konsolen auf dem Wintergarten (siehe Montagesets A-E).
Seite 41
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Führungsschienen Montageset A Legende E-Jot Schraube A2 ø6,3 L = 50(80/90/100) E-Jot Dichtscheibe SW 10 Schaumstoffband 3 mm Montageset B Legende SW 13 Scheibe M8 Sechskant-Holzschraube ø8x80...
Seite 42
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Führungsschienen Montageset C (Pfosten-Riegel-Konstruktion) Legende Stockschraube A2 M8 L = 100/130/200 U-Scheibe M8 groß U-Scheibe M8 Dichtscheibe für M8 SW 13 Mutter M8 Montageset C (Holz-Alu-Konstruktion) Legende...
Seite 43
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Führungsschienen Schieben Sie die Klemmkegel (1) in die Nut der Führungsschienen. Stecken Sie die Klemmkegel (1) in die bereits montierten Montagekonsolen (2). Ziehen Sie die Feststellschrauben (4) leicht an.
Seite 45
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Führungsschienen Montage in der Leibung Die Winkel für die Leibungsmontage liegen der Lieferung lose bei. Winkel für Leibungsmontage an die Wand halten und Bohrungen zur Befestigung anzeichnen.
Seite 46
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Heben Sie den Markisenkasten auf den Wintergarten und legen Sie ihn oben vor die Enden der Führungsschienen ab. Unterfüttern Sie den Markisenkasten mit einer passenden Unterlage, z.B. Holzbrett (2), so dass dieser in der richtigen Höhe zur Schiene liegt.
Seite 47
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Heben Sie das Ausfallprofil etwas an. Schieben Sie die Laufwägen in die dafür vorgesehene Gasse der Führungsschiene. Schieben Sie den Markisenkasten mit den Stegen (1) der Seitenteile auf die Führungsschienen.
Seite 48
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Einzel- und gekuppelte Anlagen Schrauben Sie die Stege von innen an den Führungsschienen fest (1). Achten Sie darauf, dass die Schraubenköpfe (1) komplett versenkt sind. Die Laufwägen könnten sonst daran hängen...
Seite 49
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Lösen Sie die Befestigungsschrauben (1) für die Dachprofile und nehmen Sie die Dachprofile (2) herunter. Fahren Sie das Ausfallprofil (3) vorsichtig ca. 10 cm aus. Lösen Sie dann die Befestigungsschrauben (5) in den Transportsicherungen (4) und ziehen Sie diese nach vorne ab.
Seite 50
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Lösen Sie die Klemmstifte (2) der Kupplung und ziehen Sie die Kupplung auseinander. Schrauben Sie das Unterteil der Kastenkupplung (1) an das rechte Seitenteil (3) der linken Markisenhälfte.
Seite 51
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Stecken Sie das äußere (1) und das innere Teil (2) der Kupplung in die Kupplungsöffnung der rechten und linken Markise (nur bei zwei Markisen mit einem Motor).
Seite 52
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Kuppeln Sie die Markisen, indem Sie diese zusammenschieben und die beiden Kupplungsteile übereinander schieben. Drehen Sie die Tuchwelle der Lagerseite (Markise ohne Motor) so, dass beide Ausfallprofile parallel zueinanderstehen.
Seite 53
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Verbinden Sie die Markisenteile mit den Verbindungsschrauben (1). Vergessen Sie nicht die Unterlegscheiben zwischen Schraubenkopf / Sechskantmutter und Seitenteil. Heben Sie das Ausfallprofil etwas an.
Seite 54
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Markisenkasten Kuppeln der Anlagen Montieren Sie die Dachprofile (2) wieder auf die Markisenkästen. Schrauben Sie das Oberteil der Kastenkupplung (1) an das rechte Seitenteil der linken Markisenhälfte.
Seite 55
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Zugbänder - Die Zugbänder über die Laufrolle im Markisenkasten (1) legen. - Die Zugbänder in der Gasse für die Laufräder bis zur Umlenkrolle im Umlenkkopf (5) führen. (Die Zugbänder müssen in der Führungsschiene hinter den Laufrädern des Laufwagens durchgefädelt werden.)
Seite 56
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Zugbänder Die Montage und Demontage der Zugbänder sollte zu zweit durchgeführt werden. Zugbänder nicht verdrehen! Zum Entriegeln der Zugbandfixierungen entfernen Sie die kleinen Stopfen (6) aus den Laufwägen (2), entlasten Sie die Zugbänder, indem Sie diese in Richtung Ausfallprofil ziehen.
Seite 57
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Kastensicherung auf Führungsschiene Sichern Sie den Kasten auf den Führungsschienen (2). Ziehen Sie dazu den Gewindestift (3), der bereits in der Lasche (1) des Seitenteils eingedreht ist, fest an.
Seite 58
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Hochschlagsicherung Schieben Sie die Nutsteine (1) in die Nut der Führungsschienen (2) ein. Verschrauben Sie dann pro Anlage je ein Klemmteil Federseite (3) und ein Klemmteil Klemmseite (4) mit den Nutsteinen.
Seite 59
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Hochschlagsicherung Die Hochschlagsicherung (1) darf immer nur direkt über einem Leitrohr (2) montiert werden. Durch das Spannen des Drahtseils können sonst die Führungsschienen zusammengezogen werden. Dadurch kann die Funktion der Anlage beeinträchtigt...
Seite 60
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Leitrohr bzw. Leitrohrstütze Befestigen Sie den Leitrohrhalter (1) auf der Führungsschiene (4). Schieben Sie dazu die Nutensteine (2) in die Nut der Führungsschiene ein und verschrauben Sie den...
Seite 61
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Leitrohr bzw. Leitrohrstütze Befestigen Sie die Leitrohrstütze (1) an der markierten Position am Leitrohr (2). Verwenden Sie dazu die mitgelieferten Bohrschrauben (3). Möglicherweise muss dazu das Leitrohr nochmal ausgebaut werden) Verschrauben Sie anschließend...
Seite 62
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Kastenunterstützung Montieren Sie die mitgelieferte Kastenunterstützung (1) entsprechend der Struktur des Wintergartens (2), jedoch möglichst in der Mitte der Anlagenbreite. Nach der Montage des Kastens (3) liegt der Kasten auf der Kastenunterstützung auf...
Seite 63
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Montage SOLEYA / SOLEYA protect Aufglas Montage Positionsschaltereinheit Die Nutensteine (1) in die untere Montagenut der Führungsschiene einschieben. Anschließend die Positionsschaltereinheit (3) auf der Unterseite der Führungsschiene befestigen. Dazu den Winkel mit den eingeschobenen Nutensteinen verschrauben.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Aufglasmarkise ausrichten Einzelanlagen Messen Sie die Diagonale (1) und die Breite (2) nach. Die Diagonal- und Breitenmaße müssen gleich sein. Stimmt die Diagonale/Breite nicht, lockern Sie die Schrauben (I + II) der Montagekonsolen und verschieben Sie die Markise auf das richtige Maß.
Seite 65
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Aufglasmarkise ausrichten Gekuppelte Anlagen Achten Sie beim Ausrichten darauf, dass Sie zwischen Führungsschiene (4) und Ausfallprofil (5) rechts und links über die gesamte Ausfalllänge je einen Spalt von 8 mm benötigen. Legende Diagonalmaß Breite 1 Breite 2 Führungsschiene...
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Einbau/Verkabelung LED (für LED im Kasten und Führungsschienen) Ansicht: Kasten im Auslieferungszustand Ansicht: Kasten mit montierten Führungsschienen (LED im Kasten und Führungsschienen) Im Auslieferungszustand ragen aus dem Dachprofil (1) die Zuleitung (2) für die LED Steuereinheit und die Anschlussleitungen (mit STAK2) für die LED Streifen heraus.
Seite 67
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Einbau/Verkabelung LED (für LED im Kasten und Führungsschienen) Detail Kabelaustritt LED im Kasten Bei LED im Kasten kommt der Kabel des LED Streifen (6) aus der Gasse des Bodenprofils (9) heraus. Bei LED in der Führungsschiene kommt...
Seite 68
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Einbau/Verkabelung LED (für LED im Kasten und Führungsschienen) Ziehen Sie die Kabel der LED Streifen sowie das Kabel der LED Steuereinheit straff an und fixieren Sie diese mit Kabelbinder (11) auf dem Seitenteil (12).
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Störungen Was ist wenn… … das Ausfallprofil schief an den Markisenkasten fährt? Die Markise(n) ist/sind bei der Montage nicht diagonal ausgerichtet worden. Lösung: Messen Sie die Diagonale wie im Kapitel „Unterglasmarkise ausrichten“ beschrieben und richten Sie die Markise dementsprechend aus.
Seite 70
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Störungen Was ist wenn… … das Ausfallprofil mittig an den Markisenkasten fährt? Die Zugspannung ist auf beiden Seiten zu hoch. Lösung: Prüfen Sie die Zugspannung wie im Kapitel „Montage Zugbänder“ beschrieben. Nehmen Sie gegebenenfalls eine Umwicklung der Zugbänder...
Seite 71
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Störungen Was ist wenn… … das Tuch im ausgefahrenen Zustand durchhängt? Die Zugspannung ist auf einer oder auf beiden Seiten zu niedrig. Lösung: Prüfen Sie die Zugspannung wie im Kapitel „Montage Zugbänder“ beschrieben. Geben Sie gegebenenfalls eine zusätzliche Umwicklung der Zugbänder auf die Gurtscheiben.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Anschlussplan für Motoren mit ONYX.NODE Legende Abzweigdose ONYX.NODE Taster Motor ONYX.NODE LOCAL MOTOR Elektrische Anschlüsse, Bedienungsanleitung und Programmierung entnehmen Sie dem Punkt „Bedienungsanleitung und Konfiguration mit ONYX“ oder den mitgelieferten Unterlagen. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe April/2024...
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Anschlussplan für Motoren mit Somfy io Legende Abzweigdose Hirschmann-Steckverbindung Somfy io Motor Hirschmann STAK 3 Hirschmann STAS 3 Elektrische Anschlüsse, Leistungen, Bedienungsanleitung und Programmierung entnehmen Sie den mitgelieferten Unterlagen des Herstellers oder der mitgelieferten HELLA-Montageanleitung.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Anschlussplan für Motoren mit Schalterbedienung Legende Abzweigdose Schalter Hirschmann-Steckverbindung Motor Hirschmann STAK 3 Hirschmann STAS 3 Elektrische Anschlüsse, Leistungen, Bedienungsanleitung und Programmierung entnehmen Sie den mitgelieferten Unterlagen des Herstellers oder der mitgelieferten HELLA-Montageanleitung. Schalter für Markisenantriebe müssen unbedingt elektrisch undmechanisch verriegelt sein.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Anschlussplan für LED-Beleuchtung ONYX/Somfy Legende Abzweigdose Steuereinheit LED ONYX/Somfy io Anschluss LED-Streifen 230 V AC 24 V DC LED 1 LED 2 LED 3 Elektrische Anschlüsse, Bedienungsanleitung und Programmierung entnehmen Sie bei „ONYX“ dem Punkt „Bedienungsanleitung und Konfiguration mit ONYX“, bzw.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Bedienungsanleitung und Konfiguration mit ONYX Allgemein Vor der Konfiguration laden Sie sich die kostenlose App „ONYX“ von HELLA aus dem App Store / von Google Play auf Ihr Smartphone. Um die Anlage mit ONYX.CENTER oder ONYX.CLICK verwenden zu können, muss diese in der ONYX-App hinzugefügt werden.
Seite 78
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Bedienungsanleitung und Konfiguration mit ONYX Bedienungsmöglichkeiten der Anlage durch Somfy Steuergeräte entnehmen Sie den beiliegenden Anleitungen des Herstellers. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe April/2024 Änderungen vorbehalten.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Ansteuerrichtlinien für elektrische Anlagen Bei den eingebauten Motoren handelt es sich um Antriebe mit integriertem Planetengetriebe, Bremse, Endschalter oben und unten und Thermoschutzschalter, also nicht nur ein Motor, sondern ein komplettes Antriebssystem. Die verwendeten Antriebe entsprechen in mancher Hinsicht NICHT anderen handelsüblichen, elektrischen Verbrauchern.
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Inbetriebnahme/Funktionskontrolle Anlage mindestens einmal komplett aus- und einfahren. Während des Ausfahrens darf sich niemand im Fahrbereich oder unter der Anlage befinden. Vergewissern Sie sich auch im späteren Betrieb, dass die Anlagen frei und ohne Behinderung ausfahren können. Fahren Sie die Anlagen nicht aus, wenn sich Gegenstände oder Personen im Fahrbereich des...
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung Demontage Die Anlage spannungslos schalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zur Erstmontage. Technische Änderungen vorbehalten – Ausgabe April/2024 Änderungen vorbehalten.
Seite 82
MONTAGEANLEITUNG AUF- & UNTERGLASMARKISE SOLEYA Montageanleitung HELLA Innenjalousien HELLA Insektenschutz HELLA Plissee regulieren auf höchst und Sie entscheiden, wer faltet sich ganz klein angenehme Weise den herein darf und wer nicht. zusammen und schützt Lichteinfall und das bestens dort vor der...