neakasa F1 Benutzerhandbuch
Hundefön
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für neakasa F1
- Seite 1 Neakasa Pet Grooming Dryer USER GUIDE GUIDE DE L'UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 2 User Guide Guide de l'utilisateur • Safety Information • Information de sécurité 16-18 • Product Description 7-11 • Description du produit 19-23 • Maintenance • Gestion quotidienne • Customer Support • Service après-vente • Warranty • Garantie • Troubleshooting Guide •Tableau des problèmes communs Benutzerhandbuch •...
-
Seite 3: Safety Information
Safety Information • Before using the device, please read all instructions and warning labels provided in this manual and on the device. Intended Users • This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their safety. - Seite 4 Safety Information After using this product in the bathroom, always remember to unplug it from the electrical outlet. Even if the switch is turned off, there is still a risk of electric shock if the device comes into contact with water. Do not cover the device's air vents with your fingers or any object.
- Seite 5 Safety Information Storage Safety • Do not expose this product to water or any other liquid. Do not place or store the product where it could be dropped or accidentally pulled into a bathtub or sink. • Keep this product out of reach of children. •...
- Seite 6 Safety Information IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING KEEP AWAY FROM WATER DANGER – As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when the switch is off: To reduce the risk of death by electric shock: 1.
- Seite 7 Safety Information 10. Do not use an extension cord with this appliance. 11. Do not direct hot air toward eyes or other heat sensitive areas. 12. Attachments may be hot during use. Allow them to cool before handling. 13. Do not place appliance on any surface while it is operating. 14.
- Seite 8 Safety Information 10.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 11. If the SUPPLY CORD is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. WARNING: Do not use this appliance near bathtubs or other vessels containing water.
-
Seite 9: Product Description
Product Description Product Overview Flat Nozzle Round Nozzle Nozzle-Changing Head Non-Slip Handle Wide Flat Nozzle Power/Speed Button Temperature Button Temperature Indicator Light Power Cord Air Inlet Mesh Cover The plug types shown in the pictures are for illustration purposes only. The actual plug type required for the device will be determined by the product received. -
Seite 10: Package Content
Product Description Package Content Machine Body *1 The plug types shown in the pictures are for illustration purposes only. The actual plug type required for the device will be determined by the Wide Flat Nozzle *1 Round Nozzle *1 product received. Flat Nozzle *1 User Manual *1 Instructions for Use... - Seite 11 Product Description • Nozzle Round Nozzle Flat Nozzle Wide Flat Nozzle Partially blow dry Large area blow drying Make pet hair fluffy Blow dry quickly Make pet hair smooth How to Use Connect nozzle Power on & Speed/Temperature Settings Securely attach the nozzle to the machine body and then To power on the device, push the power button rotate it until it locks into place.
- Seite 12 Product Description • Do not use the product in the shower or bath. • Do not use the product near water, such as bathtubs, washbasins, or any other containers holding water. Protection and Error Reporting Mechanisms Product Status Description/Display Overvoltage/Undervoltage When the power supply voltage exceeds the normal operating voltage range of the device, the device will automatically stop working, and the blue light will flash for 10 seconds.
-
Seite 13: Product Specifications
Product Description Product Specifications Product Name Neakasa Pet Grooming Dryer F1 Model PN0130W Material PA66+GF/PC+ABS Color White Power Cord Length 2m/78.74inch Rated Voltage US Plug: AC 120V EU Plug: AC 220-240V UK Plug: AC 220-240V Wind Speed US Plug:60m/s(±2m/s) EU Plug: 62m/s(±2m/s) UK Plug: 62m/s(±2m/s) - Seite 14 Maintenance Cleaning To keep the device clean, use a dry cloth to clean the dust and hair on the air inlet mesh cover and filter screen. Note: Do not use excessively wet cleaning products to clean the device. Filter Screen Air Inlet Mesh Cover Storage Wrap the power cord around it and secure it with the Velcro strap included.
-
Seite 15: Customer Support
Customer Support For additional questions or comments about your Pet Grooming Dryer F1, visit www.neakasa.com for support tips, FAQs, and information on accessories, or check the Neakasa App. If you require further assistance, please email us at support@neakasa.com... - Seite 16 •(b) The customer disassembles the product or tries to reform it; •(c) Consumables and accessories. 5. Shipping cost will be borne or reimbursed by Neakasa when the product is covered by warranty service. However cost of packaging materials will not be covered.
-
Seite 17: Troubleshooting Guide
Troubleshooting Guide Problem Possible Causes Solution Device not connected to power Connect to the power supply Device not responsive when attempting to power it on Push the power button to the 1-level Power button in the off position and the indicator light and 2-level speed settings remains unlit Product damaged... -
Seite 18: Information De Sécurité
Information de sécurité • Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire ce manuel et toutes les instructions et tous les panneaux d'avertissement sur le produit. Personnes non applicables • Ce produit ne convient pas aux capacités physiques, sensorielles ou au déclin des capacités de raisonnement, ou au manque d'expérience et de connaissances, Sauf s'ils ont été... - Seite 19 Information de sécurité Parce que même après avoir éteint l'interrupteur de ce produit, il est toujours dangereux de s'approcher de l'eau, donc si vous utilisez le produit dans la salle de bain, débranchez-le après utilisation. N'obstruez jamais les orifices d'aération de la machine avec vos doigts ou d'autres objets ou ne la placez pas sur une surface molle, comme un lit ou un canapé, car les orifices d'aération peuvent être obstrués.
- Seite 20 Information de sécurité Sécurité de stockage • Ne plongez pas ce produit dans l'eau ou tout autre liquide ou ne laissez pas l'eau s'égoutter dans le produit, et ne le placez pas ou ne le rangez pas là où il pourrait tomber ou être tiré dans une baignoire ou un évier. •...
-
Seite 21: Description Du Produit
Description du produit Présentation du produit Suceur étroit Suceur rond Emplacement de fixation Poignée anti-glissant Suceur large Bouton d'alimentation/ Bouton de vitesse du vent Bouton de température Indicateur de température Câble d'alimentation Filet d'entrée d'air La prise dans l'image est pour référence seulement, le type de prise spécifique est soumis à... - Seite 22 Description du produit List d'emballage Produit principal *1 La prise dans l'image est pour référence seulement, le type de prise spécifique est soumis à la machine reçue Suceur large *1 Suceur rond *1 Suceur étroit *1 Notice d'emploi *1 Instructions d'utilisation •...
- Seite 23 Comment utiliser Connectez le suceur Commencez et sélectionnez le niveau Connectez le suceur au F1 pulseur pour chien, puis Appuyez sur le bouton d'alimentation (bouton de tournez jusqu'à ce que le suceur soit fixé. vitesse du vent) pour démarrer le produit et ajustez la vitesse et la température selon votre besoin.
- Seite 24 Description du produit • Ne pas utiliser sous la douche. • Ne pas utiliser ce produit à proximité d'une baignoire, d'un lavabo ou d'autres ustensiles remplis d'eau. Mécanisme de protection et de rapport d'erreurs État du produit Descriptif/Affichage Surtension/Pas assez de Lorsque l'électricité...
- Seite 25 Description du produit spécification de produit Nom du produit Neakasa pulseur pour chien F1 Modèle du produit PN0130W Matériau PA66+GF/PC+ABS Couleur Blanc Longueur du câble 2m/78.74inch d'alimentation Version Américaine AC 120V; Version Européenne: AC 220-240V; Tension nominale Version Britannique: AC 220-240V Version Américaine: 60m/s(±2m/s);...
- Seite 26 Gestion quotidienne Nettoyage Utilisez un chiffon sec pour nettoyer la poussière et les cheveux du filet d'entrée d'air et du filtres pour gardez-le propre. Conseil : ne pas essuyer avec des articles de nettoyage humides. Filtre Filet d'entrée d'air Stockage Utilisez le velcro sur le câble d'alimentation pour ranger le câble d'alimentation.
-
Seite 27: Service Après-Vente
Service après-vente Si vous avez des questions ou des commentaires à propos de votre pulseur pour chien F1, vous pouvez d'abord visiter www.neakasa.com pour obtenir les informations dont vous avez besoin. Ces informations peuvent également être trouvées dans l'application Neakasa. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, veuillez nous contacter à... - Seite 28 10. Les règlements peuvent être modifiés sans préavis. Neakasa se réserve le droit de mettre à jour la garantie si nécessaire. Toutes les réparations et les demandes seront traitées selon la garantie la plus récente.
- Seite 29 Tableau des problèmes communs Phénomène de panne Causes possibles Solution Il n'est pas branché sur l'alimentation Veuillez brancher sur l'alimentation Il ne fonctionne pas et la lumière est éteinte Poussez le bouton d'alimentation sur la Le bouton d'alimentation est en première niveau ou la deuxième niveau position d'arrêt de la vitesse du vent...
-
Seite 30: Einsatzumgebung
Wichige sicherheits-hinweise • LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DIESES GERÄTS ZUNÄCHST ALLE ANWEISUNGEN UND WARN- HINWEISE IN IHRER BEDIENUNGSANLEITUNG SOWIE AM GERÄT. Anwendbare Personen • Dieses Gerät ist für Benutzer mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist. - Seite 31 Wichige sicherheits-hinweise Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ziehen Sie den Stecker nach der Verwendung ab, da die Nähe zu Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Die Nähe zu Wasser darstellt eine Gefahr, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Blockieren Sie niemals die Luftlöcher der Maschine mit Fingern oder anderen Gegenständen oder stellen Sie sie auf eine weiche Oberfläche.
-
Seite 32: Aufbewahrung
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. Wenn das Produkt versehentlich ins Wasser fällt, trennen Sie bitte sofort die Stromversorgung. • Wenn eine Wartung oder Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich an den Kundendienst von Neakasa. Nehmen Sie das Gerät nicht eigenständig auseinander, da es aufgrund eines falschen Zusammensetzens zu Stromschlägen oder Bränden kommen kann. -
Seite 33: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Produktübersicht Professional Düse runde Düse Zubehörschnittstelle rutschfester Griff Smoothing Düse Ein-/Aus-Schalter/ Luftstromeinstellung-Taste Temperaturregelung-Taste Temperaturanzeige Kabel Abnehmbare Filtermanschette Der Stecker auf dem Bild dient nur zur Veranschaulichung, der spezifische Steckertyp hängt von der erhaltenen Maschine ab. - Seite 34 Gerätebeschreibung Lieferumfang Neakasa F1 Hundefön *1 Der Stecker auf dem Bild dient nur zur Veranschaulichung, der spezifische Steckertyp hängt von der erhaltenen Maschine ab. Smoothing Düse *1 runde Düse *1 Professional Düse *1 Bedienungsanleitungen *1 Gebrauchsanweisung • Ein-/Aus-Schalter (Luftstromeinstellung-Taste) • Temperaturregelung-Taste Temperaturregelung-Taste Kühl...
-
Seite 35: Anwendung
Gerätebeschreibung • Aufsätze Runde Düse Professional Düse Smoothing Düse Schneller, präziser Luftstrom. Breiter, sanfter Luftstrom für ein Partiell schnell trocknend trockenes Haar gleichmäßigeres Ergebnis. Macht Haare flauschig schnell Erstellt weiches Haar Anwendung Aufsätze verbinden Einstellungen Verbinden Sie die Aufsätze mit dem Gerät und drehen Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter (Luftstromein- Sie es dann, um es zu fixieren. -
Seite 36: Schutz- Und Fehlermeldemechanismus
Gerätebeschreibung • Nicht unter der Dusche verwenden. • Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern verwenden. Schutz- und Fehlermeldemechanismus Produktstatus Beschreibung/Anzeige Überspannung und Wenn die Netzspannung den normalen Betriebsspannungsbereich des Geräts überschreitet, stellt das Gerät automatisch den Betrieb ein und das Unterspannung blaue Licht blinkt 10 Sekunden lang. - Seite 37 Gerätebeschreibung Technische Daten Produktname Neakasa Hundefön F1 Modellnummer PN0130W Material PA66+GF/PC+ABS Farbe Weiß Kabellänge 2m/78.74inch Nennspannung US Version: AC 120V EU Version: AC 220-240V UK Version: AC 220-240V US Version:60m/s(±2m/s) EU Version: 62m/s(±2m/s) Windgeschwindigkeit UK Version: 62m/s(±2m/s) Artikelgewicht US Version: 560g EU Version:530g ...
-
Seite 38: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Reinigung Reinigen Sie die Filtermanschette und das Filternetz mit einem trockenen Tuch von Staub und Haaren und halten Sie es sauber. Tipps: Wischen Sie nicht mit tropfenden Reinigungsmitteln. Filternetz Filtermanschette Aufbewahrung Verwenden Sie den Klettverschluss am Netzkabel, um das Netzkabel zu verstauen. Der Stecker auf dem Bild dient nur zur Veranschaulichung, der spezifische Steckertyp hängt von der erhaltenen Maschine ab. -
Seite 39: Kundendienst
Kundendienst Wenn Sie weitere Fragen oder Wünschen zu Ihrem Hundefön F1 haben, können Sie zunächst besuchen unter www.neakasa.com, um Support-Tipps, häufig gestellte Fragen und Informationen über Zubehör zu erhalten. Diese Informationen finden Sie auch in der Neakasa-App. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, schreiben Sie uns unter support@neakasa.com. - Seite 40 •(b) Der Kunde zerlegt das Produkt oder versucht es zu reformieren. •(c) Verschleißteile und Zubehör. 5. Die Versandkosten werden von Neakasa getragen oder erstattet, wenn das Produkt unter die Garantie fällt. Die Kosten für das Verpackungsmaterial werden jedoch nicht übernommen.
- Seite 41 Allgemeine Fehlertabelle Symptome Mögliche Ursachen Lösung Strom ist nicht eingeschaltet. Bitte schalten Sie den Strom ein. Das Einschalten funktioniert Der Ein-/Aus-Schalter befindet sich in Schieben Sie den Luftstromeinstellung-Taste nicht und die Lichter sind der Aus-Position. auf den „Sanft“ oder „Schnell“ Gang. aus.