Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18
Beoplay
H9i
Quick
Start
Guide
Lynguide
Kurzanleitung
Gufa de inicio räpido
Guide de démarrage rapide
Guida di avvio rapido
54y5Ä5—Fij4F
Snelstartgids
Guia de in(cio räpido
KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30BaTeJIR
Snabbstartguide
Pb
PLAY
loading

Inhaltszusammenfassung für B&O Play Beoplay H9i

  • Seite 1 Beoplay Quick Start Guide Lynguide Kurzanleitung Gufa de inicio räpido Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido 54y5Ä5—Fij4F Snelstartgids Guia de in(cio räpido KpaTKoe PYKOBOACTBO nonb30BaTeJIR Snabbstartguide PLAY...
  • Seite 3: App Store

    Download Download App Store Google Play Beoplay beopIay.com/APP Turn...
  • Seite 4 Activate Bluetooth pairing 80:02 Pair device 10:12 Bluetooth Bluetooth CHOOSE Beoplay...
  • Seite 5 umop / dn ewn10A @ esned / Keld @...
  • Seite 6 Previous / Next on/off On/Off...
  • Seite 7 Transparency on / off Transparency On/Off Charging...
  • Seite 8 TIL-MELD ONLINE REGISTRIEREN SICH ONLINE REGISTER ONLINE REGISTRO EN LiNEA INSCRIPTION LIGNE REGISTRAZIONE ON-LINE E-2}2! ONLINE REGISTREREN REGISTO ONLINE 01-IJIA'QI PEOICTPAUVIR ONLINE-REGISTRERING...
  • Seite 9 Tilmeld online på www.beoplay.com/register modtage vigtige oplysninger produkt- softwareopdateringer modtage spændende nyheder tilbud B&O PLAY. Hvis købt produkt i en BANG & OLUFSEN-butik eller på www.beoplay.com, er du automatisk blevet tilmeldt. Registrieren sich online www.beoplay.com/register erhalten wichtige Informationen über Produkt Softwareaktualisierungen sowie spannende...
  • Seite 10 3aperncTpnpYLiTecb no aapecy www.beoplay.com/register M nonyyaVITe Ba>KHYFO V IH4)OPMaUVIK) o npoAYKTe M nporpaMMH0M 06ecneqeHb4M, a -raK>Ke06 VIHTepeCHblX HOBOCTfiX VI OT B&O PLAY. Ecnvl Bbl npm06penv1 CBOVI npoAYKTB Mara3v1He BANG & OLUFSEN VlnvlHa caVITewww.beoplay.com, TOBbl 6blJIL,1 3 apermcTpl,1p0BaHbl a BTOMaTV1qeCKV1. Registrera dig online på...
  • Seite 12 Important vigtigt Viktigt Tärkeää Wichtiger Hinweis Important Importante Importante Belangrijk Importante EnpavTIKö BH14MaHV1e! 351 1494 Version 1711...
  • Seite 14 For additional information, see (link provides content with regulatory conformance guidelines): Se yderligere oplysninger på: Mer information finns på: Lisätietoja saat seuraavista osoitteista: Für weitere Informationen, siehe: Pour plus d'informations, visitez (lien fournit du contenu aux directives de conformité réglementaires): Si desea obtener més...
  • Seite 15 Important safety instructions Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow instructions. Clean only with dry cloth. Install in accordance with manufacturer's instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers)
  • Seite 16 Electrical and electronic equipment, parts and batteries English marked with this symbol must not be disposed of with normal household wastage, it must be collected disposed of separately to protect the environment. Your Bang & Olufsen retailer will advise you of the correct way of disposal in your...
  • Seite 17 Bang & Olufsen a/s erklærer hermed, at radioudstyret type Beoplay H9i er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/ EU. Den fuldstændige overensstemmelseserklæring fremgår af følgende side: http://www.beopIay.com/H9i/ learnmore I overensstemmelse med radioudstyrsdirektivet 2014/53/ EU (RED) I overensstemmelse paragraf 10.8(a) og 10.8(b) tilhørende RED - følgende tabel...
  • Seite 18 Hiermit erklärt Bang & Olufsen a/s, dass das Radiogerät vom Typ Beoplay H9i die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist auf der folgenden Website erhältlich: http://www.beoplay. com/H9i/learnmore Erfüllt die Funkgeräterichtlinie 2014/53/ EU (RED) In Ubereinstimmung mit Artikel 10.8(a) und 10.8(b) der RED bietet die folgende Tabelle Informationen...
  • Seite 19 Par la présente, Bang & Olufsen a/s déclare I'équipement radio de type Beoplay H9i est conforme Ia directive 2014/53/ EU. La Déclaration de Conformité compléte se trouve sur Ie site Web suivant : http:// www.beoplay.com/H9i/learnmore Conformité Ia directive sur Ies équipements radio 2014/53/ EU (RED) Conformément...
  • Seite 20 Por la presente, Bang & Olufsen a/s declara que el tipo de equipo de radio Beoplay H9i cumple Ia directiva 2014/53/ EU. Se puede consultar Ia declaraciön conformidad completa en eI sitio web siguiente: http:// www.beoplay.com/H9i/learnmore Conformidad con Ia directiva 2014/53/ EU sobre Ia comercializaciön equipos...
  • Seite 21 Con la presente Bang & Olufsen a/s dichiara I'apparecchiatura radio di tipo Beoplay H9i é conforme alla Direttiva 2014/53/UE. II testo completo della Dichiarazione di conformitå é reperibile al seguente sito web: http://www.beoplay.com/H9i/learnmore Conformitä con Ia Direttiva 2014/53/ UE (RED) Ai sensi degli articoli...
  • Seite 22 Pelo presente, a Bang & Olufsen a/s declara o tipo equipamento de rådio Beoplay H9i estå em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. A Declaracäo de Conformidade total pode ser encontrada no site Web seguinte: http://www.beoplay.com/H9i/learnmore Em conformidade com 2014/53/UE, Diretiva relativa aos equipamentos de rädio...
  • Seite 23 Beoplay Part Name (Pb) (Cd) (CrVI) (PBB) (PBDE) (fifi* Cable assembly (Plug) Electronic components Metal parts Battery Adaptor SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 The following specifications are for Taiwanese market usage Rating 188mm x 164mm Dimensions 2.5W Power consumption BT4.2...
  • Seite 24 Industry Canada Statement: This device complies with Industry Canada's licence-exempt RSSs. Operation is subject to the following two conditions: (I ) This device may not cause interference; and (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Seite 25 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential...
  • Seite 26 BEGRÆNSET GARANTI BESCHRÄNKTE GARANTIE LIMITED WARRANTY nEPlOPlEMENH Err-YHEH GARANTiA LIMITADA RAJOITETTU TAKUU GARANTIE LIMITÉE n'nxn nennx KORLÅTOZOTT JÖTÅLLÅS GARANZIA LIMITATA JAMINAN TERHAD BEPERKTE GARANTIE OGRANICZONA GWARANCJA GARANTIA LIMITADA GARANTIA LIMITADA orPAHVIHEHHAfi rAPAHTV151 BEGRÄNSAD GARANTI SINIRLI GARANTI...
  • Seite 27 p LAY • www.beoplay.com/limited-warranty B&O PLAY produkter købt hos en autoriseret B&O PLAY forhandler dækket af en begrænset garanti. Detaljerede oplysninger denne begrænsede garanti og garantiens varighed findes på www.beoplay.com/ limited-warranty. B&O PLAY-Produkte, die bei einem autorisierten B&O PLAY Händler gekauft wurden, unterliegen...
  • Seite 28 PLAY B&O PLAY g 9-19B 71 7L_hOil CH 61- 61- LHS? www. beoplay.com/limited-warrantyg Produk B&O PLAY yang dibeli daripada per uncit B&O PLAY dilindungi oleh jaminan yang terhad. Untuk butiran lanjut tentang perlindungan jaminan terhad ini dan tempoh terhadnya sila layari www.beoplay.com/limited-warranty.