LIBREO LME Benutzerhandbuch
Lademodul
Inhaltszusammenfassung für LIBREO LME
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH FÜR DAS LIBREO LADEMODUL EICHRECHTSKONFORM LIBREO LME Für zukünftige Verwendung aufbewahren!
- Seite 2 Überlassung der Betriebsanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie Verwertung und / oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung der LIBREO GmbH außer für interne Zwecke nicht gestattet. Dies gilt auch für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmung, Einspeicherung und Bearbeitung in elektronischen Systemen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Datenschutz ........................8 Einführung ............................9 Abbildung LIBREO LME ..................... 9 1.7.1 Display Anzeige ..................... 9 2 Verwendung der LIBREO LME ....................12 LIBREO Account ......................12 2.1.1 Registrierung mit E-Mail-Adresse und Passwort ........... 12 2.1.2 Login mit E-Mail-Adresse und Passwort ............... 13 2.1.3... - Seite 4 Inhalt 5 Technische Daten Libreo LME ....................27 6 Glossar ............................29...
-
Seite 5: Abbildungsverzeichnis
Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 Libreo App Ladestart ....................15 Abbildung 2 Ladevorgänge Starten....................15 Abbildung 3 Laden Stoppen (oder Ladekabel abziehen – siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeugs) ..........................15 Abbildung 4 Historische Ladevorgänge ..................16 Abbildung 5 Download Button rechts (OCMF/XML-Datei) ............16 Abbildung 6 Transparenzsoftware von S.A.F.E. -
Seite 6: Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Herzlich Willkommen in der LIBREO Familie und Vielen Dank, dass Sie LIBREO zum Laden ihres Elektrofahrzeugs ausgewählt haben. Als nachhaltig ausgerichtetes Technologieunternehmen freuen wir uns über Ihr Engagement auf elektrische Mobilität zu setzen. Mit Ihrer Entscheidung zu LIBREO steht Ihnen eine innovative Ladestation zur Seite, die Ihnen das Laden von Elektroautos erleichtert. -
Seite 7: Einleitung
Dieses Handbuch gilt für alle LIBREO LME und für alle Umbauungen und Gehäuse in welche die LIBREO LME verbaut und für welche die LIBREO LME freigegeben ist. Die Libreo LME ist nur für die Abrechnung von elektrischer Energie im Bezug auf Ladevorgänge von elektrischen Fahrzeugen zugelassen. -
Seite 8: Service / Kundendienst
Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter ständig an neuen Informationen und Erfahrungen interessiert, die sich aus der Anwendung ergeben und für die Verbesserung unserer Produkte wertvoll sein können. Datenschutz Für die LIBREO GMBH wurde ein Datenschutzbeauftragter bestellt. Dieser steht Ihnen jederzeit für Fragen im Zusammenhang mit Datenverarbeitungen zur Verfügung. Internet:... -
Seite 9: Einführung
1.7.1 Display Anzeige Die auf dem LIBREO LME Zähler angezeigte Zeit entspricht der lokalen Zeit. Die Anzeigetexte im Display rollieren zyklisch durch. Alle 8 Sekunden erscheint die nächste Anzeige. Durch Tastendruck (Taste 1) lässt sich ebenfalls die nächste Anzeige aufrufen. Während des Ladebetriebs wird das Display beleuchtet und das Rollieren der Anzeige fortgesetzt. - Seite 10 Nachkommastellen. Am Display des Zählers sowie im OCMF-Datenpaket werden lediglich zwei Nachkommastellen angezeigt. Hierbei werden die restlichen Nachkommastellen durch den Zähler abgeschnitten (keine Rundung). Die in der Transparenzsoftware angezeigte Lademenge (Register: 1.8.0*198) kann daher von der manuell errechneten Lademenge aus den Start- und Stopp-Summenregisterwerten (Register: 1.8.0*255), die ebenso im Datenpaket enthalten sind, leicht abweichen.
-
Seite 12: Verwendung Der Libreo Lme
„Neuen Account erstellen“. Es ist nur dem Betreiber der Ladesäule möglich neue Nutzer ein zum Libreo Portal und den entsprechenden Zugang zum Ladepunkt über die Libreo App oder das Libreo Portal zu ermöglichen. Der Betreiber ist für die Nutzerverwaltung verantwortlich. -
Seite 13: Login Mit E-Mail-Adresse Und Passwort
Hierdurch verwenden Sie automatisch die gleichen Sicherheitsstandards, wie bei Ihrem Microsoft-Account (z.B. Multi-Factor-Authentication). LIBREO Portal Einführung Nach erfolgreicher Ersteinrichtung können Sie als Betreiber auf die Einstellungen der Ladestation zugreifen. LME ist zunächst nur noch vom Betreiber im Libreo Portal sichtbar und administrierbar. 2.2.1 Unterschied der Nutzerprofile Wird ein Ladevorgang über das Portal oder die APP gestartet und beendet, wird der... -
Seite 14: Libreo Portal - Nutzer
Bitte navigieren Sie in Ihrem Browser auf die URL: https://portal.libreo.cloud Bei dem ersten Besuch werden Sie auf eine Anmeldemaske weitergeleitet. Hier können Sie sich mit Ihrem LIBREO Account, den Sie im ersten Schritt mit Hilfe der LIBREO App angelegt haben, anmelden. 2.3.2 Ladevorgang zu starten und stoppen. -
Seite 15: Abbildung 1 Libreo App Ladestart
Um den Ladevorgang zu beenden, ziehen Sie den Stecker ab (beachten Sie bitte dazu die Bedienungsanleitung Ihres Elektrofahrzeugs) oder klicken Sie auf den entsprechenden Button in der LIBREO App oder im LIBREO Portal. Erst nachdem der Stecker gezogen wurde, wird der Ladevorgang beendet und der signierte Endzählerwert an die LIBREO Cloud übertragen. -
Seite 16: Historische Ladevorgänge
Bei Vorlage des Belegs/der Rechnung verlangt Eichrecht, dass die geschützten Zählerwerte auch dem Endkunden zur Verfügung stehen. Die Eichrecht-Zählerwerte können im LIBREO Portal jederzeit heruntergeladen werden. Daher haben Sie zusätzlich zum Beleg auch die Möglichkeit eine XML-Datei (OCMF) herunterzuladen. Diese beinhaltet die signierten Zählerwerte für Start und Ende des ausgewählten Ladevorgangs. -
Seite 17: Abbildung 6 Transparenzsoftware Von S.a.f.e. E.v. Version 1.3.0
Dort Laden Sie sich die Version 1.3.0 herunter und installieren das wie in der Dokumentation beschrieben das entsprechende JAVA-Paket herunter. Abbildung 6 Transparenzsoftware von S.A.F.E. e.V. Version 1.3.0 Unter Daten/Datei öffnen kann der Speicherort der zuvor heruntergeladenen XML-Datei ausgewählt werden. Abbildung 7 erfolgreiche Verifizierung des Ladevorgangs Es sind nun alle gespeicherten Daten des Ladevorgangs zu sehen. -
Seite 18: Aufbau
Aufbau Das LIBEO LME besteht aus einem Gehäuse, einen transparenten Deckel und einem Glattkabel. Abbildung 8: Außenansicht / Elemente Libreo Lademodul Glattkabel (festmontiert) Ladestecker-Halterung ( Zugentlastung ( optional optional Typ-2 Ladestecker Typenschild mit QR-Code/ Display/ Public-Key... -
Seite 19: Typenschilder
Typenschilder Das Libreo LME besitzt zwei Typenschilder. Das Eichrechtliche (2.1.2 Typenschild Eichrecht) und durch den Nutzer immer sichtbare Typenschild neben dem Zähler und ein für den Nutzer, je nach Installation, nicht sichtbare Typenschild (siehe Betriebsanleitung). Abbildung 9 schwarzes Typenschild (echrechtlich) Abbildung 10 weißes... -
Seite 20: Verbreitung Der Öffentlichen Unterlagen
Netzanschluss, Frequenz Verbreitung der öffentlichen Unterlagen Die Nutzer können die öffentlichen Unterlagen zur Verwendung der Libero LME durch Scannen des QR-Codes (siehe Zeichnung) und an gleicher Stelle der Public-Key mit einem gängigen Smartphone lesbar bzw. herunterladbar. Der QR-Code ist mit eine Link verknüpft und führt auf eine Seite der Libreo Homepage unter die die eichrechtlichen... -
Seite 21: Gehäusevarianten
Gehäusevarianten Dies Gehäusevarianten sind beispielhaft für weitere Libreo Gehäusevarianten in den die Libreo LME verbaut werden kann. Die Sichtfenster in der Frontplatte in den Gehäusevarianten garantieren dabei den uneingeschränkten Blick auf das eichrechtliche Typenschild, die Displayanzeige der Messkapsel und den Public-Key. -
Seite 22: 3.3.2 Slim
Die Libreo Duo bietet die Möglichkeit ein Lademodul im Gehäuse zu verbauen. Dieses Gehäuse wird auf verschieden von Libreo entwickelten und optional erhältlichen Trägersystemen auf dem Boden befestigt. Abbildung 14 Gehäusevariante Slim 3.3.3 Vertikal Die Libreo Vertikal bietet die Möglichkeit ein Lademodul im Gehäuse als Wandmontage zu verbauen. -
Seite 23: Abbildung 15 Gehäusevariante Vertikal Zur Wandmontage
Abbildung 15 Gehäusevariante Vertikal zur Wandmontage... -
Seite 24: Nutzungsbedingungen
Nutzungsbedingungen Beim Arbeiten (z. B. Transport, Montage und Inbetriebnahme) des LIBREO Lademodul ist die persönliche Schutzausrüstung zu tragen, um die Gesundheitsgefahren zu minimieren. Beachten Sie dazu bitte die Betriebsanleitung. Allgemeine Nutzungsbedingungen Überprüfen Sie sämtliche Sicherheitseinrichtungen des LIBREO Lademodul regelmäßig auf ihre Funktion. - Seite 25 Setzen Sie sich dazu mit unserm Service unter service@libreo.de Verbindung...
-
Seite 26: Normen
Normen EN 50470-1, EN 50470-3, REA-Dokument 6-A, PTB-A 50.7, Die Eichrechtskonformen Libreo Lademodule entsprechen den deutschen MessEG, MessEV. Für die Implementierung der eichrechtskonformen Libreo Lademodule gelten folgende Richtlinien: EN 50470-1, EN 50470-3, REA-Dokument 6-A, PTB-A 50.7,... - Seite 27 Technische Daten Libreo LME Allgemein Typenbezeichnung Libreo Ausgangsspannungsbereich 230V/400 AC / 50 Hz Ladespannung 6 bis 20 Leistungsfaktor 0.9 bis 1 cosφ Ladeleistung bis zu 13.8 Genauigkeitsklasse Klasse A Betriebstemperatur -25 bis+50 °C Luftfeuchtigkeit 5 bis 95 Einstellbarer Ladestrombereich pro Phase...
- Seite 28 Länge Breite Höhe Gewicht Luftschallemissionen A-bewertete Luftschallemissionen < 70 dB(A) Stromabgabe Mindestabgabemenge...
- Seite 29 Glossar Messkapsel Messmodul mit MID-Meter und LMN-Adapter Lade-Modul-Eichrecht Messgeräterichtlinie, europäische Richtlinie für Messgeräte Public Key Eindeutige Eichrecht-Ladestations-ID (öffentlich) Private Key Eindeutige Eichrecht Ladestation ID (privat) Transparenz SW Transparenz-Software zur Überprüfung der Eichrecht-Signatur BnetzA Bundesnetzagentur Charge Point Operator Mobility Service Provider S.A.F.E.