Pro-Ject Audio Systems Flatten it Bedienungsanleitung Seite 3

Lieber Musikliebhaber,
Vielen Dank für den Kauf einer Plattenglättungsmaschine von Pro-Ject Audio Systems.
Um maximale Leistung und Zuverlässigkeit zu erreichen, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch.
Warnung vor einer Gefahr für den Benutzer, das Gerät oder einem möglichen Missbrauch.
Wichtiger Hinweis.
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung verwendet werden, es sei denn,
sie werden beaufsichtigt oder erhalten eine entsprechende Anleitung.
Die Netzspannung variiert von Land zu Land. Stellen Sie vor dem Anschließen an die Steckdose
sicher, dass die Spannung in Ihrer Region den auf dem mitgelieferten Netzteil aufgedruckten
Spannungsanforderungen entspricht. Fassen Sie das Netzteil niemals mit nassen oder feuchten
Händen an. Stellen Sie niemals offene Flammen, wie brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des
Geräts. Betreiben Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Orten, wie etwa in der Nähe einer
Badewanne, eines Waschbeckens, eines Schwimmbeckens oder an ähnlichen Orten. Halten Sie
Plastiktüten von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Setzen Sie das Gerät keinem
direkten Sonnenlicht aus. Bewegen oder handhaben Sie das Gerät niemals, wenn der Deckel
geöffnet ist.
Einrichten des Geräts
Das Gerät wird montiert geliefert. Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme den Abschnitt „Verwendung des
Geräts" im Benutzerhandbuch und starten Sie das Gerät, ohne eine Schallplatte einzulegen. Lassen Sie das
Gerät seine maximale Betriebstemperatur erreichen und beobachten Sie, wie das Heizelement beginnt, die
voreingestellte Temperatur zu erreichen. Stellen Sie sicher, dass die auf dem Display angezeigte Temperatur
etwa 58 Grad Celsius beträgt. Wenn die Temperatur 60 Grad Celsius übersteigt, ist es wahrscheinlich, dass
die empfindliche Elektronik während des Transports oder durch unsachgemäße Handhabung beschädigt
wurde. Unter diesen Umständen sollten Sie das Gerät nicht mehr verwenden, da das Gerät Ihre wertvollen
Schallplatten beschädigen kann. Wenden Sie sich für weitere Hilfe an Ihren Händler. Wenn das Gerät wie
erwartet funktioniert, schalten Sie es aus, öffnen Sie es und lassen Sie es abkühlen. Sie können dann mit dem
normalen Betrieb fortfahren.
Dieses Produkt ist nur für den nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt. Wir können nicht für Schäden
an Aufzeichnungen verantwortlich gemacht werden, wenn das Gerät falsch verwendet wird.
Verwendung des Geräts
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche.
2. Stecken Sie den Adapterstecker in die Buchse (4) auf der Rückseite.
3. Stecken Sie das Netzteil in die Steckdose.
4. Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter (1) ein.
5. Öffnen Sie den Deckel (5), verwenden Sie die Papierhülle & legen Sie die Schallplatte vorsichtig hinein.
6. Schließen Sie den Deckel.
7. Den Schalter (2) auf die Position „HEATING" stellen.
8. Beobachten Sie die Temperatur auf dem Display (3). Mit der C/F-Taste können Sie zwischen Celsius
und Fahrenheit wechseln.
9. Nach etwa einer Stunde stabilisiert sich die Temperatur bei etwa 58 °C mit einer Hysterese von zwei
Grad. Mit anderen Worten, sie schwankt regelmäßig zwischen etwa 56 und 58 °C.
10. Nach einem zweistündigen Heizzyklus schalten Sie das Gerät in den Kühlmodus, indem Sie den Schalter
(2) auf „KÜHLEN" stellen. Lassen Sie das Gerät auf ca. 30°C abkühlen.
11. Sobald die Schallplatte abgekühlt ist, öffnen Sie den Deckel und nehmen Sie sie heraus.
12. Untersuchen Sie die Schallplatte auf verbleibende Verformungen.
13. Wiederholen Sie bei Bedarf den Vorgang oder verlängern Sie ggf. die Heizzyklusdauer.
Note that the device's temperature is electronically regulated, so you can leave the record inside for an
extended period without risk of overheating.
© Pro-Ject Audio Systems · Flatten it · Revision 2025.01.14
3