Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GB
Assembly manual
DE
Montageanleitung
FR
Manuel d'assemblage
NL
Montagehandleiding
Attention, Achtung, Attention, Attentie
- Please read this assembly manual carefully prior to assembling this product.
- Lesen Sie sich vor der Montage des Produkts diese Montageanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel d'assemblage avant de monter ce produit.
- Lees deze montagehandleiding zorgvuldig voordat u dit product in elkaar gaat zetten.
www.tunturi.com
M40 MASSAGE GUN
07 - 11
12 - 16
17 - 21
22 - 26
Serial number
Serienummer
Numero de Serie
Serienummer
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tunturi M40

  • Seite 1 M40 MASSAGE GUN Assembly manual 07 - 11 Montageanleitung 12 - 16 Manuel d’assemblage 17 - 21 Montagehandleiding 22 - 26 Serial number Serienummer Numero de Serie Serienummer Attention, Achtung, Attention, Attentie - Please read this assembly manual carefully prior to assembling this product.
  • Seite 3 M40 Massage Gun...
  • Seite 4 M40 Massage Gun...
  • Seite 5 M40 Massage Gun...
  • Seite 6 M40 Massage Gun...
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    To reduce the impact on the environment, you will only find the assembly steps in this manual. To learn how to use and maintain this product, please download the user manual from: manuals.tunturi.com Index Massage Gun Safety warnings �������������������������������� 7 Safety warnings Usage instructions ���������������������������...
  • Seite 8: Usage Instructions

    English - Only use the equipment for its intended Usage instructions purpose Do not use the equipment for other purposes than described in the manual - Do not use the equipment if any part is Charging damaged or defective If a part is damaged or defective, contact your dealer - Fully charge battery for at least 3 hours before - Keep your hair away from the moving parts...
  • Seite 9: Maintenance, Cleaning & Storage

    English +/ - Button (Fig� C - E&G) Error codes Press + and - buttons to adjust machine speed E1 Battery low ‼ NOTE Problem: Battery power is too low to operate • • If button not respond, you have reached Solve by: Charge battery for a full cycle at once your minimum/ maximum speed E3 Over pressure protection...
  • Seite 10: Specifications

    To ease the Under no circumstances shall Tunturi New Fitness release you can rotate slightly and pull at the BV or the Tunturi Distributor be liable by virtue of same time this warranty or otherwise for any special, indirect,...
  • Seite 11: Declaration Of The Manufacturer

    Failure to follow the instructions given in the Owner’s Manual will invalidate the product’s warranty Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the M40 Massage Gun Massage device is in conformity with the following standards and directives: - Low Voltage Directive (2014/35/EU)
  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    Sie in dieser Anleitung nur die Montageschritte. Um zu erfahren, wie Sie dieses Produkt verwenden und warten,laden Sie bitte das Benutzerhandbuch von folgender Seite herunter: manuals.tunturi.com Deutsch Massagepistole Diese deutsche Bedienungsanleitung ist eine Übersetzung des englischen Textes. Es können keine Rechte auf diese Übersetzung abgeleitet...
  • Seite 13: Bedienungsanleitung

    Deutsch - Verwenden oder lagern Sie das Gerät nicht in - Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Staub einer feuchten Umgebung Die Luftfeuchtigkeit und Schmutz darf nicht mehr als 80 % betragen - Das Gerät nicht länger als eine Stunde - Verwenden Sie das Gerät nur zweckbestimmt ununterbrochen verwenden Vor dem erneuten Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für die...
  • Seite 14: Tastenfunktionen

    Deutsch - Drücken Sie die Bedientaste und halten Sie Tastenfunktionen sie 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät Ein-/Ausschalter (Fig� C - C) wieder in den Standby-Modus zu schalten, und Schalten Sie das Gerät durch Einstellen des bedienen Sie es dann wie gewohnt Schalters in die gewünschte Position ein/aus Wenn Sie während des Gebrauchs ungewöhnliche Ein/Aus-Taste (Fig�...
  • Seite 15: Technische Parameter

    Eindrücken vollständig herausnehmen wenn der Artikel in einer Umgebung verwendet Um das Herausziehen zu erleichtern, können Sie wird, die von Tunturi New Fitness BV für dieses diesen leicht drehen und gleichzeitig ziehen Gerät genehmigt wurde Die produktspezifisch zulässige Umgebung ist im Benutzerhandbuch...
  • Seite 16: Herstellererklärung

    Herstellererklärung Die Garantiebedingungen gelten ab Kaufdatum Die Garantiebedingungen können von Land zu Land variieren Erkundigen Sie sich Tunturi New Fitness BV erklärt, dass das M40 darum bei Ihrem örtlichen Händler nach den Massage Gun Massagegerät den folgenden Garantiebedingungen Normen und Richtlinien entspricht: Gewährleistung...
  • Seite 17: Avertissements De Sécurité

    étapes d’assemblage dans ce manuel. Si vous souhaitez apprendre comment utiliser et entretenir ce produit, veuillez télécharger le manuel d’utilisation depuis : manuals.tunturi.com Français Massage Gun Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. Notez que la version anglaise est en tête dans le contenu lorsque des différences...
  • Seite 18 Français - Utiliser l’équipement uniquement dans les - Avant chaque utlisation, contrôler l’état de environnements où règne une température l’appareil et de la batterie ambiante comprise entre 10°C et 35°C Ranger - Ne pas faslifier ni modifier le Massage Gun de l’équipement uniquement dans un local soumis quelque manière que ce soit à...
  • Seite 19: Fonctions Des Boutons

    Français Fonctionnement Dépannage Si une sollicitation trop importante est appliquée - Mettez l’appareil en marche en sur le pistolet de massage pendant l’utilisation, ce déplaçantl’interrupteur d’alimentation situé au dernier va s’arrêter bas de labatterie en position ON lorsqu’il est en Essayez de résoudre le problème en : modeOFF (Fig C - C) - Si le pistolet de massage est chaud, laissez-lui...
  • Seite 20: Caractéristiques Techniques

    En aucun cas, la société Tunturi New Fitness CONSEIL BV ou le distributeur Tunturi ne peut être tenu • Lorsque vous retirez l’applicateur, il est responsable au titre de cette garantie ou autre préférable de tirer et tourner l’applicateur document, pour tous les dommages spéciaux,...
  • Seite 21: Clause De Non-Responsabilité

    Le non-respect des instructions fournis dans le Manuel de l’utilisateur entraîne la perte de validité de la garantie Déclaration du fabricant Tunturi New Fitness BV déclare que le M40 Massage Gun Appareil de massage est conforme aux normes et directives suivantes : - Laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU) - Directive sur la compatibilité...
  • Seite 22: Veiligheidswaarschuwingen

    Om het milieu te ontzien vindt u alleen de montagestappen in deze handleiding. Om te leren hoe u dit product moet gebruiken en onderhouden, kunt u de gebruikershandleiding downloaden van: manuals.tunturi.com Nederlands Massagepistool Deze Nederlandse handleiding is een vertaling van de Engelse tekst. Aan deze vertaling kunnen geen rechten ontleend worden.
  • Seite 23: Gebruiksinstructies

    Nederlands en 35°C Sla het apparaat alleen op in een - Maak nooit zelf wijzigingen aan het omgeving met een omgevingstemperatuur massagepistool tussen 5°C en 45°C - Laat het massagepistool nooit zonder toezicht - Gebruik het apparaat niet in een vochtige werken of opladen omgeving en sla het daar niet in op De - Houd de ventilatieopeningen vrij van stof en...
  • Seite 24: Bediening

    Nederlands Bediening Oplossen van problemen Als er tijdens het gebruik te veel druk op het - Zet het apparaat aan door de aan/uit-schakelaar massagepistool wordt uitgeoefend, wordt dit op de onderkant van de batterij naar de AAN- automatisch uitgeschakeld positie te schuiven wanneer het in de UIT- Dit kan als volgt worden opgelost: modus staat (Fig C - C) - Laat het massagepistool even afkoelen als dit...
  • Seite 25: Technische Parameters

    De ‘Garantie massagekoppen voor de eigenaar’ geldt alleen dan wanneer het apparaat wordt gebruikt in een door Tunturi Zorg ervoor dat het apparaat in de UIT-modus New Fitness BV voor dat specifieke apparaat staat Duw de massagekop volledig en stevig in...
  • Seite 26: Verklaring Van De Fabrikant

    De garantie van dit product vervalt als de instructies in de gebruikershandleiding niet zijn opgevolgd Verklaring van de fabrikant Tunturi New Fitness BV verklaart dat de M40 Massage Gun Massage-apparaat voldoet aan de volgende normen en richtlijnen: - Laagspanningsrichtlijn (2014/35/EU)
  • Seite 28 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20250528-P...

Diese Anleitung auch für:

Mg40

Inhaltsverzeichnis