Nachschlagewerk und eine Lernanleitung. Die einzelnen Kapitel sind in sich geschlossen. Diese Betriebsanweisung beinhaltet keine Reparaturanleitung. Bei eventuell erforderlichen Reparaturen wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten oder direkt an die Retsch GmbH. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Personen Der BB 600 XL ist ein hochmodernes, leistungsfähiges Produkt der Retsch GmbH. Es befindet sich auf dem neuesten Stand der Technik. Bei bestimmungsgemäßem Umgang mit der Maschine und bei Kenntnis der hier vorliegenden technischen Dokumentation ist es voll- kommen betriebssicher.
Wir warnen mit folgenden Zeichen vor: Personenschäden Sachschäden Reparaturen Diese Bedienungsanleitung beinhaltet keine Reparaturanleitung. Für Ihre eigene Sicherheit dürfen Reparaturen nur von der Retsch GmbH oder einer autorisierten Vertretung (Service-Technikern) durchgeführt werden. Benachrichtigen Sie bitte in diesem Falle: Die Retsch-Vertretung in Ihrem Land...
Beton // Erze // Gestein // Glas // Keramik // Kohle // Mineralien // Schlacken // Zementklinker usw. Für weitere Angaben steht Ihnen das Retsch-Anwendungslabor gerne zur Verfügung. Nehmen Sie keine Veränderung an der Maschine vor, und Verwenden Sie nur die von Retsch zugelassenen Ersatzteile und Zubehör.
Endkorngröße : < 10 mm Füllgrad des Mahlraumes : ca. 65% Geräteabmessungen Höhe: ca. 1620 mm Breite: ca. 1060 mm Tiefe: ca. 1700 mm Gewicht: ca. 1300 kg/netto Erforderliche Standfläche 1060 mm x 1700 mm; keine Sicherheitsabstände erforderlich! 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Abb. 1: BB 600 XL von oben Temperaturschwankungen Bei starken Temperaturschwankungen (z. B. beim Flug- zeugtransport) ist der BB 600 XL vor Kondenswasser zu schützen. Sonst kann es zur Schädigung der elektrischen Bauteile kommen. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Massenmomente nur kaum wahrnehmbare Erschütterungen an die Umgebung weiterleiten, kann aber durch die Bohrungen in den Füßen vorgenommen werden. Ein Betrieb des BB 600 XL ohne montierten Einfülltrichter ist nicht zulässig. Quetschgefahr für Finger und Hände ! 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Bauteile beschädigt werden. Vor der ersten Inbetriebnahme ist die Drehrichtung, siehe Drehrichtungspfeil auf dem Motor, zu prüfen. Es findet bei falscher Drehrichtung keine ausreichende Vermahlung statt, und mechanische Bauteile können beschädigt werden. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Eingriff in die Brechkammer, verhindert Einfülltricher das Herausspritzen von Mahlgut 30 Liter Kapazität Auffanggefäß Verschluss für Auffanggefäß Verhindert das selbständige Öffnen des Auffanggefäßes Stoppt bei herausgezogenem Auffanggefäß C den Antrieb Endschalter (Motor) Tabelle 1. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Tabelle ein, um die gewünschte Spaltweite einzustellen. (Siehe folgende Tabelle „Spaltweiten“) Drehen Sie die Mutter O wieder nach links, bis der Brecharm an den Abstandsblechen anstößt. Kontermuttern N wieder festziehen ( Rechtsdrehung ) Abb. 4: Spalteinstellung 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Eingreifen in die Brech-kammer, und hält zurückspritzendes Zerkleinerungsgut zurück. Abb. 5: Frontansicht Wird die Brechkammer zu mehr als 2/3 befüllt, so können die Leitbleche Einfülltrichters beschädigt werden Zerkleinerungsgut wird vom angetriebenen Brecharm in das Brechergehäuse hinter dem Brecharm gefördert. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Probegut. Je gefüllter der Brechraum, desto höher kann der Feinanteil sein. Abb. 6: Brechkammer Wird die Brechkammer zu mehr als 2/3 befüllt, so können die Leitbleche Einfülltrichters beschädigt werden Zerkleinerungsgut wird vom angetriebenen Brecharm in das Brechergehäuse hinter dem Brecharm gefördert. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Die Positionen der Schmierstellen sind am Gerät mit roten Pfeilen gekennzeichnet. Verwenden Sie ein naturfarbenes, lithiumverseiftes Schmierfett (graphitfrei) wie Shell Gadus S2 V220 2 oder BP Energrease LS- EP 2. Menge in g Intervall in Betriebsstunden Tabelle 2) 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Seite 16
Übersicht der Schmierpunkte Abb. 7: Rückseite BB 600 XL Abb. 8: Seitenansicht rechts 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Einfülltrichter aufsetzen und mit den vier Sechskant-schrauben befestigen Einfülltrichter darf durch Herausschrauben vier Sechskantschrauben nur von eingewiesenem Fachpersonal zu Reinigungszwecken demontiert werden. Ein Betrieb des BB 600 XL ohne aufgeschraubten Einfülltrichter ist nicht zulässig. Quetschgefahr für Finger und Hände ! 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Seite 18
Demontieren Sie den Trichter durch lösen der Schrauben und stellen Sie den Spalt auf das Maximum. Abb. 10: Ansicht Trichter Schritt 2: Entfernen Sie die Abdeckplatten (P) durch Lösen der Schrauben (S). Abb. 11: Abdeckplatte Brechbacken 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Seite 19
Schritt 3: Lösen Sie nun die Fixierschrauben (FS) der Brechbacken. Abb. 12: Fixierschrauben Abb. 13: Klemmstück 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Seite 20
Achtung: Sollte der Spalt nicht weit genug geöffnet sein, kann es passieren, dass die Brachbacken sich gegenseitig Blockieren. Abb. 14: Herausziehen der Brechbacken Die entnommenen bzw. neuen Brechbacken können nun in umgekehrter Reihenfolge genauso wieder eingesetzt werden. 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Seite 21
Entnahme der Schleichbleche Für die entnahme der Schleißbleche muss sowohl der Trichter als auch die unten gezeigten Schrauben entfernt werden. Ziehen Sie sie dann gerade nach oben aus dem Brechraum. Abb. 15: Schleißblech 12.08.2016 F. Kurt Retsch GmbH...
Bauteile können beschädigt werden BB 600 XL vor Kondenswasser schützen Bei unvollständiger Lieferung und / oder Transport- Spätere Reklamationen können unter Umständen nicht Lieferumfang schäden müssen Sie den Transporteur und die Retsch mehr berücksichtigt werden. GmbH unverzüglich (innerhalb 24h) benachrich- tigen. Umgebungstemperatur Unterschreiten von 5°C...
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen: H. Neumann (Technische Dokumentation) Die Retsch GmbH hält als technische Dokumentation zur Einsicht bereit: Unterlagen der Entwicklung, Konstruktionspläne, Analyse der Maßnahmen zur Konformitätssicherung, Analyse der Restrisiken sowie eine vorschriftsmäßige Bedienungsanleitung, die den anerkannten Regeln für die Erstellung von Benutzerinformationen entspricht.
Seite 26
Copyright ® Copyright by Retsch GmbH Haan, Retsch-Allee 1-5 D-42781 Haan Federal Republic of Germany...