Elmag MS Serie Bedienungsanleitung
Vibrationsbohle 4 stage i.c. motor mosquito
Quicklinks
Bedienungsanleitung für
"
"
VIBRATIONSBOHLE 4 STAGE I.C. MOTOR
MOSQUITO
Manuale di istruzioni
"
"
MOSQUITO
STAGGIA VIBRANTE MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI
User manual for
VIBRATING SCREED 4 STAGE I.C. ENGINE "MOSQUITO"
Manuel d'instrucions de la
REGLE VIBRANTE MOTEUR A EXPLOSION A 4 TEMPS "MOSQUITO"
SERIE MS / VB Premium
1
Verwandte Anleitungen für Elmag MS Serie
Inhaltszusammenfassung für Elmag MS Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung für “ ” VIBRATIONSBOHLE 4 STAGE I.C. MOTOR MOSQUITO Manuale di istruzioni “ ” MOSQUITO STAGGIA VIBRANTE MOTORE A SCOPPIO 4 TEMPI User manual for VIBRATING SCREED 4 STAGE I.C. ENGINE “MOSQUITO” Manuel d’instrucions de la REGLE VIBRANTE MOTEUR A EXPLOSION A 4 TEMPS “MOSQUITO” SERIE MS / VB Premium...
- Seite 2 03/2018 ISTRUZIONI ACCENSIONE MOTORE A SCOPPIO ANWEISUNGEN ZUM STARTEN DES MOTORS / INSTRUCCIONES PARA EL ACCIONAMIENTO DEL MOTOR DE EXPLOSIÓN / INSTRUÇÕES IGNIÇÃO MOTOR DE EXPLOSÃO / STARTING INSTRUCTIONS FOR I.C. ENGINE / INSTRUCTIONS POUR LE DEMARRAGE DU MOTEUR A EXPLOSION / 1) Tank - Serbatoio - tanque –...
- Seite 3 vela-Spark plug cover + spark plug, culot de bougie + bougie 7) Gashabel - Manettino accelleratore - manecilla del acelerador - comando do acelerador-Accelerator lever, manette d’accélérateur, Aluminiumprofil Profilo alluminio Alluminium profile Motor Honda Motore benzina Engine Honda Honda Exzentrische Coperchio eccentrico Eccentric cover Abdeckung Gashebel...
- Seite 4 Lager Cuscinetto 6302zz c3 Bearing Exzenter Eccentrico piano Flat eccentric Lagerunterstützung Supporto cuscinetto Bearing support O-Ring Anello compensazione Compensation o-ring LMKA5420 Innensechskantschaft Alberino esagonale femmina Female exagonal shaft Exzentrische Montage Assieme eccentrico Excentric assembly...
- Seite 5 Innensechskantschaft Alberino esagonale femmina Female exagonal shaft Seegerrinng Seeger din472 seeger Kupplungshalter Supporto frizione Clutch holder Innenkupplung Bicchiere frizione Inner clutch Lager Cuscinetto 6004zcm bearing...
- Seite 6 Dämpfer 30x20 M8 Antivibrante 30x20 M8 Silenblock 30x20 M8 Obere Platte Piastra superiore Upper plate Flexibler Schaft Alberino flessibile Flexible shaft Flansch Flangia flange Eisenrohr Canotto Iron tube Platte Piastra inferiore Inferior plate Exzenterträgerplatte Piastra supporto eccentrico Excentric support plate Gegenplatte Contropiastra Counterplate...
- Seite 7 Kundendienstzentren demontiert wird. GARANZIA Per tutti gli apparecchi ELMAG viene data una garanzia di 1 anno a partire dalla data di vendita, con l'esclusione delle parti elettriche. Guasti derivanti da sovraccarico o uso improprio dalla garanzia fornita che decade anche nel caso che l'apparecchio venga smontato da centri assistenza non autorizzati ELMAG.
-
Seite 8: Markus Einfinger
Certificado de conformidade ﻣطﺎﺑﻘﺔ ﺷﮭﺎدة Сертификат соответствия Сертификации СЕ ELMAG Entwicklungs und Handels GmbH. Erklärt in eigener Verantwortung, dass die nachfolgende Maschine: Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che la seguente macchina: Hereby declares under its own responsibility that the following machine: Déclare sous son entière responsabilité...