Berger CTW 600 Bedienungsanleitung
Tv-wandhalterung für bildschirme von 23 bis 43 zoll
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TV-Wandhalterung für Bildschirme von 23 bis 43 Zoll
CTW 600
Nr. 356509
GB | User Manual: CTW 600 TV wall mount for screens from 23 to 43 inches
FR | Manuel d'utilisation : CTW 600 Support TV mural pour écrans de 23 à 43 pouces
IT | Manuale di istruzioni: CTW 600 Supporto a parete per TV per schermi da 23 a 43 pollici
NL | Gebruiksaanwijzing: CTW 600 Support TV mural pour écrans de 23 à 43 pouces
www.fritz-berger.de
Inhaltszusammenfassung für Berger CTW 600
- Seite 1 FR | Manuel d‘utilisation : CTW 600 Support TV mural pour écrans de 23 à 43 pouces IT | Manuale di istruzioni: CTW 600 Supporto a parete per TV per schermi da 23 a 43 pollici NL | Gebruiksaanwijzing: CTW 600 Support TV mural pour écrans de 23 à 43 pouces...
- Seite 2 Bedienungsanleitung ..............4 GB User manual ................8 Manuel d‘utilisation ..............12 Manuale d‘uso ................ 16 Gebruiksaanwijzing ..............20...
- Seite 3 Wichtige Sicherheitshinweise Mitgeliefertes Zubehör WICHTIG! Es kann zu schweren Verletzungen, Schäden am Gerät oder zum Erlöschen der Werksgarantie kommen, wenn Sie nicht alle Anweisungen lesen, verstehen und befolgen. Sicherheits- und Warnhinweise • Stellen Sie sicher, dass die Montagefl äche stabil genug ist, um das montierte Produkt und die Ausrüstung zu tragen.
- Seite 4 Montageanleitung HINWEIS! Wenn der Fernseher nicht in der gewünschten Position stehen bleibt, stellen Sie die Schrauben wie gezeigt ein.
- Seite 5 Important safety instructions Accessories supplied IMPORTANT! Serious injury, damage to the appliance or cancellation of the factory warranty may result if you do not read, understand and follow all instructions. Safety instructions and warnings • Ensure that the mounting surface is stable enough to support the mounted product and equipment.
- Seite 6 Assembly instructions NOTE! If the TV does not stay in the desired position, adjust the screws as shown.
- Seite 7 Consignes de sécurité importantes Accessoires fournis IMPORTANT ! Vous risquez de vous blesser gravement, d‘endommager l‘appareil ou d‘annuler la garantie d‘usine si vous ne lisez pas, ne comprenez pas et ne suivez pas toutes les instructions. Consignes de sécurité et avertissements •...
- Seite 8 Instructions de montage REMARQUE ! Si le téléviseur ne tient pas dans la position souhaitée, réglez les vis comme indiqué.
- Seite 9 Importanti istruzioni di sicurezza Accessori in dotazione IMPORTANTE! Se non si leggono, comprendono e seguono tutte le istruzioni, possono verifi carsi lesioni gravi, danni all‘apparecchio o l‘annullamento della garanzia di fabbrica. Istruzioni e avvertenze di sicurezza • Assicurarsi che la superfi cie di montaggio sia suffi cientemente stabile per sostenere il prodot- to e le apparecchiature montate.
- Seite 10 Istruzioni di montaggio NOTA! Se il televisore non rimane nella posizione desiderata, regolare le viti come indicato.
- Seite 11 Belangrijke veiligheidsinstructies Meegeleverde accessoires BELANGRIJK! Ernstig letsel, schade aan het apparaat of het vervallen van de fabrieksgarantie kunnen het gevolg zijn als u niet alle instructies leest, begrijpt en opvolgt. Veiligheidsinstructies en waarschuwingen • Zorg ervoor dat het montageoppervlak stabiel genoeg is om het gemonteerde product en de apparatuur te dragen.
- Seite 12 Montagehandleiding OPMERKING! Als de tv niet in de gewenste positie blijft staan, stel dan de schroeven bij zoals afgebeeld.
- Seite 13 Fritz Berger GmbH • Fritz-Berger-Str. 1 • 92318 Neumarkt • Germany service@fritz-berger.de service-client@berger-camping.fr servizio-clienti@berger-camping.it klantenservice@berger-camping.nl www.fritz-berger.de...