Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quick guide
THANK YOU FOR BUYING A BAUKNECHT PRODUCT.
In order to receive a more complete assistance,
please register your product on
www.bauknecht.eu/register
CONTROL PANEL
1
Programme selector
2
"Start/Pause" button
3
"Reset/Drain" button
4
"Temperature" button
5
"Start delay" button
6
Child lock combination
7
"Spin" button
8
Time
9
Temperature
10
Washing phase
PROGRAMME CHART
Power consumption in off-mode 0,11 W / in left-on mode 0,11 W
Temperatures
Programme
Setting
Rapid 30'
30°C
Eco 40-60
40°C
Aqua saver
40°C
Colours
40°C
Jeans
40°C
Hygiene
60°C
20 °C
20°C
Rinse & Spin
Spin
Wool
40°C
Delicates
40°C
Synthetics
40°C
Cotton
60°C
Mixed
40°C
Dosing required
Dosing optional
Eco 40-60 - Test wash cycle in compliance with 2019/2014 regulation. The most efficient
programme in terms of energy and water consumption for washing normally soiled cotton
laundry. Display only: Spin speed values shown on the display can slightly differs from the
values stated in the table
For all Test Institutes
Long wash cycle for cottons: set wash cycle Cotton with a temperature of 40°C.
Synthetic program along: set wash cycle Synthetics with a temperature of 40°C.
This data may differ in your home due to changing conditions in inlet water temperature,
water pressure etc. Approximate programme duration values refer to the default setting of
the programmes, without options. The values given for programmes other than the eco 40-
60 programme are indicative only.
PRODUCT DESCRIPTION
1. Lid handle
2. Lid
3. Control panel
4. Detergent dispenser
5. Drum
6. Water filter - behind the cover
7. Mobility lever (depending on model)
8. Adjustable feet (x2)
10
1
Max load 6 Kg
Max.
Max
Spin
load
speed
Range
(rpm)
20 - 30°C
1200
1151
40°C
1151
1151
20 - 40°C
1200
20 - 60°C
1000
20 - 60°C
1000
60°C
1200
20°C
1200
1200
1200
20 - 40°C
1000
20 - 40°C
1000
20 - 60°C
1200
20 - 95°C
1200
20 - 60°C
1200
3.
Before using the appliance carefully read the Safety Instruction.
Before using the machine, it is imperative that the transport bracket is removed.
For more detailed instructions on how to remove it, see the Installation Guide.
9
2
3 4 5
Detergents and additives
Main
Prewash
Dura-
wash
tion (h
(kg)
: m)
3,0
0:30
6,0
3:15
3,0
2:35
1,5
2:20
2,5
**
4,0
**
4,0
**
6,0
**
6,0
1:50
6,0
**
6,0
**
1,0
**
1,5
**
3,0
1:40
6,0
2:30
3,0
**
* After programme end and spinning with maximum selectable spin speed, in default
programme setting.
** The duration of the programme is shown on the display.
The sensor technology adapts water, energy and programme duration to your wash load.
DETERGENT DISPENSER
Main wash compartment
1.
Detergent for the main wash, stain remover or
2.
water softener.
4.
Prewash compartment
Detergent for the prewash.
5.
Softener compartment
Fabric softener. Liquid starch. Bleach.
Pour in softener, starch or bleach solution only
up to the "max" mark.
Release button
Press to remove tray for cleaning.
6.
7.
8.
INDICATORS
Detergent over dosage
8
Door open
Failure: Service
Failure: Clean pump
Failure: Water tap closed
7
In the event of any failure, refer to the
"TROUBLESHOOTING" section
6
Recommended
detergent
Softener
Powder
Liquid
EN
62
0,250
42
26
53
0,710
52
40
53
0,355
40
27
53
0,225
30
25
53
0,150
48
20
40
0,520
50
42
57
1,040
48
55
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bauknecht WMT 612B CH

  • Seite 1 Quick guide THANK YOU FOR BUYING A BAUKNECHT PRODUCT. Before using the appliance carefully read the Safety Instruction. In order to receive a more complete assistance, Before using the machine, it is imperative that the transport bracket is removed. please register your product on For more detailed instructions on how to remove it, see the Installation Guide.
  • Seite 2: Daily Use

    PROGRAMMES PAUSE OR CHANGE A RUNNING PROGRAMME For choosing the appropriate programme for your kind of To pause the wash cycle, press the “Start/Pause“ , the indicator light button laundry, always respect the instructions on the care labels of blinks. Select any new programme, temperature, options or spin speed if you the laundry.
  • Seite 3: Child Lock

    Quick guide CHILD LOCK Cleaning the mesh filters in the water supply hose Check and clean regularly (at least two or three times a year). You can lock the buttons of the control panel against improper use (e.g. by Close the tap and loosen the inlet hose on the tap. Clean the internal mesh children).
  • Seite 4 “for hand washing and washing machines“, or something similar). Regulatory documentation, standard documentation, ordering spare parts and other product information can be found: • Using the QR code in your appliance • By visiting our website http://docs.bauknecht.eu and parts-selfservice.bauknecht.com xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx •...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Kurzanleitung DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN BAUKNECHT PRODUKT Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch. ENTSCHIEDEN HABEN. Vor Inbetriebnahme der Waschmaschine müssen die Transportklammern unbedingt entfernt Für eine umfassendere Unterstützung werden. melden Sie Ihr Produkt bitte unter Weitere Anweisungen wie diese zu entfernen sind, finden Sie in der Installationsanleitung.
  • Seite 6: Programmende

    PROGRAMME ANZEIGE FÜR OFFENER DECKEL Beachten Sie stets, für die Auswahl des richtigen Programms für Ihre Vor dem Starten des Programms und nach Programmende, leuchtet die Anzeige Wäscheart, die Anweisungen auf den Pflegeetiketten der Wäsche. für „Deckel offen“ auf, um anzuzeigen, dass der Deckel geöffnet werden kann. So Der im Wannensymbol angegebene Wert ist die maximal mögliche lange ein Waschprogramm läuft, bleibt der Deckel verriegelt und darf auf keinen Temperatur zum Waschen der Kleidung.
  • Seite 7: Tipps Und Hinweise

    Kurzanleitung TIPPS UND HINWEISE dieser gegen den Uhrzeigersinn herausgedreht wird. Reinigen Sie den Wasserfilter (entfernen Sie Rückstände im Filter und reinigen Sie diesen unter fließendem Sortieren Sie Ihre Wäsche nach Wasser) und die Filterkammer. Stellen Sie sicher, dass das Pumpenlaufrad (im Gewebetyp/Pflegeetikett (Baumwolle, Mischwäsche, Synthetik, Wolle, Gehäuse hinter dem Filter) nicht blockiert ist.
  • Seite 8: Lösen Von Problemen

    • Alternativ, kontaktieren Sie unseren Kundendienst kontaktieren(Siehe Telefonnummer im Garantieheft). Wird unser Kundendienst kontaktiert, bitte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angeben. Für Reparatur- und Wartungsinformationen besuchen Sie bitte www.bauknecht.com Weitere Informationen über Ihr Modell finden Sie online unter https://eprel.ec.europa.eu/. Das ist die offizielle EU EPREL-Produktdatenbank.
  • Seite 9: Panneau De Commande

    Guide rapide MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT BAUKNECHT. Lire attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil. Afin de recevoir une assistance plus complète, Avant d'utiliser la machine, il est impératif d'enlever le support de transport. merci d’enregistrer votre appareil sur Pour des instructions plus détaillées sur la façon de l'enlever, consultez le Guide d'installation.
  • Seite 10: Première Utilisation

    PROGRAMMES POUR INTERROMPRE OU MODIFIER UN PROGRAMME EN COURS Respectez les consignes indiquées sur l'étiquette d'entretien du linge pour sélectionner le programme approprié. Pour interrompre le cycle de lavage, appuyez sur le bouton « Départ/ La valeur indiquée dans le symbole du bac est la température Pause »...
  • Seite 11: Verrouillage Des Touches

    Guide rapide VERROUILLAGE DES TOUCHES Nettoyage des filtres à tamis du tuyau d'alimentation d'eau Vérifiez et nettoyez régulièrement (au moins deux ou trois fois par an). Vous pouvez bloquer les boutons du panneau de commande pour éviter une Fermez le robinet et desserrez le tuyau d'entrée sur le robinet. Nettoyez le filtre à utilisation incorrecte (par exemple par des enfants).
  • Seite 12: Guide De Dépannage

    Pour obtenir des informations relatives à la réparation et à la maintenance, l’utilisateur est invité à visiter le site www.bauknecht.com Vous trouverez plus d’informations sur votre modèle en ligne à l’adresse https://eprel.ec.europa.eu/, qui est la base de données officielle des produits EPREL de l’UE.
  • Seite 13: Guida Rapida

    Guida rapida GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO BAUKNECHT. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni relative alla sicurezza. Per ricevere un’assistenza più completa, Prima di utilizzare la lavatrice è assolutamente necessario rimuovere la staffa di trasporto. registrare il prodotto su Per istruzioni dettagliate sulla procedura di rimozione, vedere le Istruzioni per l'installazione.
  • Seite 14: Primo Utilizzo

    PROGRAMMI INDICATORE DI APERTURA DELLO SPORTELLO Per scegliere il programma più adatto per il tipo di carico, Prima dell'inizio e alla fine del programma, la spia di “Apertura porta” attenersi alle istruzioni riportate sulle etichette di lavaggio dei si accende per indicare che lo sportello può essere aperto. Finché il capi.
  • Seite 15: Consigli E Suggerimenti

    Guida rapida CONSIGLI E SUGGERIMENTI Rimuovere quindi il filtro dell'acqua ruotandolo in senso antiorario. Pulire il filtro dell'acqua (rimuovere i residui dal filtro e lavarlo sotto l'acqua corrente) Criteri per la divisione della biancheria e il comparto del filtro. Controllare che la girante della pompa (situata nel Tipo di tessuto / indicazioni riportate sull'etichetta (cotone, tessuti misti, vano dietro il filtro) non sia ostruita.
  • Seite 16: Guida Alla Ricerca Guasti

    Per ulteriori informazioni sulla riparazione e la manutenzione, l’utente è invitato a visitare il sito Web: www.bauknecht.com È possibile trovare maggiori informazioni sul proprio modello online su https://eprel.ec.europa.eu/, che è il database ufficiale dei prodotti EPREL dell’Unione Europea.

Inhaltsverzeichnis