Fiap SOLAR ACTIVE WaterLily Gebrauchsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SOLAR ACTIVE WaterLily
DE Gebrauchsanleitung
GB Operating Instructions
FR Notice d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
PT
Instruções de uso
IT
Istruzioni d'uso
DK Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
SE Instruktionsbok
FI
Käyttöohje
HU Használati útmutató
Instrukcja użytkowania
PL
CZ Návod k použitie
RO Instructiuni de folosinta
BG ръководство на потребителя
UA Керівництво користувача
RU руководство пользователя
Kullanım Kılavuzu
TR
GR οδηγίες χρήσης
Inhaltszusammenfassung für Fiap SOLAR ACTIVE WaterLily
- Seite 1 SOLAR ACTIVE WaterLily DE Gebrauchsanleitung Käyttöohje GB Operating Instructions HU Használati útmutató Instrukcja użytkowania FR Notice d‘emploi CZ Návod k použitie NL Gebruiksaanwijzing ES Instrucciones de uso RO Instructiuni de folosinta BG ръководство на потребителя Instruções de uso UA Керівництво користувача...
- Seite 2 TEICHDEKORATION SOLAR ACTIVE WaterLily Polykristallines Silikon-Solarpanel Schaltertaste RGB LED...
- Seite 3 TEICHDEKORATION HINWEISE ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG Herzlich Willkommen bei FIAP GmbH. SOLAR ACTIVE WaterLily Mit dem Kauf des Produkts haben Sie eine sehr gute Wahl getroffen. Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Betriebsanleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Produkt vertraut. Alle Arbeiten an und mit die- sem Gerät dürfen nur gemäß...
- Seite 4 POND ACCESSOIRES SOLAR ACTIVE WaterLily NOTES ON THESE OPERATING INSTRUCTIONS Welcome to FIAP Ltd. SOLAR ACTIVE WaterLily With the purchase of the product you have made a very good choice. Before using the device for the first time, read the operating instructions carefully and familiarize yourself with the product.
- Seite 5 REMARQUES SUR CES INSTRUCTIONS D‘UTILISATION Bienvenue chez FIAP Ltd. Avec l‘achat du produit SOLAR ACTIVE WaterLily, vous avez fait un très bon choix. Avant d‘utiliser l‘appareil pour la première fois, lisez attentivement le mode d‘emploi et familiari- sez-vous avec le produit. Tous les travaux sur et avec cet appareil ne doivent être effec- tués que conformément à...
- Seite 6 VIJVERDECORATIE SOLAR ACTIVE WaterLily OPMERKINGEN BIJ DEZE GEBRUIKSAANWIJZING Welkom bij FIAP Ltd. SOLAR ACTIVE WaterLily Met de aankoop van het product heeft u een zeer goede keuze gemaakt. Lees voor het eerste gebruik van het apparaat de gebruiksaanwijzing aandachtig door en maak u vertrouwd met het product. Alle werkzaamheden aan en met dit apparaat mogen alleen volgens deze gebruiksaanwijzing worden uitgevoerd.
- Seite 7 ACCESORIOS DE ESTANQUE NOTAS SOBRE ESTAS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Bienvenido a FIAP Ltda. SOLAR ACTIVE WaterLily Con la compra del producto has hecho una muy buena elección. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, lea detenidamente las instruc- ciones de uso y familiarícese con el producto. Todos los trabajos en y con este dispositivo solo deben realizarse de acuerdo con estas instrucciones de uso.
- Seite 8 FIAP GmbH Jakob - Oswald - Str. 16 92289 Ursensollen GERMANY +49 9628 9213-0 info@fiap.de www.fiap.com Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045...