BERDSEN BD-892 Bedienungsanleitung
Holzkohlegrill
Verwandte Anleitungen für BERDSEN BD-892
Inhaltszusammenfassung für BERDSEN BD-892
- Seite 1 BD-892 Charcoal Barbecue Grill węglowy Holzkohlegrill Gril na dřevěné uhlí Faszenes grillsütő Grătar cu cărbune www.berdsen.pl 389200 / V. 1.1...
- Seite 2 NENTS | COMPOSANTS | KOMPONENTEN | COMPONENTES | COMPONENTI COMPONENTS | COMPOSANTS | KOMPONENTEN | COMPONENTES | COMPONENTI ONENTS | COMPOSANTS | KOMPONENTEN | COMPONENTES | COMPONENTI COMPONENTS | COMPOSANTS | KOMPONENTEN | COMPONENTES | COMPONENTI A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 3 HARDWARE | MATÉRIEL | HARDWARE | HARDWARE | HARDWARE E 2x M4 A 54x B 8x C 8x D 2x F 1x G 2x H 1x I 2x J 4x K 2x L 2x M 1x N 1x O 1x P 1x Q 2x A4L | 01...
- Seite 4 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 5 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 6 A4L | 01 A4L | A4L | A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01 * For components 8 & 9 * For components 8 & 9 A4L | 01 A4L | 0 * For component 3 * For component 3 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 7 * For components 8 & 9 01 01 * For component 3 L | 01 L | 01 L | 01 A4L | 01...
- Seite 8 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 9 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 10 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 11 A4L | 01 * For component 4 * For components 5...
- Seite 12 A4L | 01 L | 01...
- Seite 13 A4L | 01 A4L | 01 L | 01 A4L | 01 A4L | 01 A4L | 01...
- Seite 14 INSTRUCTIONS MANUAL Thank you for choosing a Berdsen product. This manual contains important safety, usage, and disposal information. Please read the manual carefully before using the product and keep it for future reference. ⚠ WARNINGS! CAUTION: Do not use this barbecue in enclosed spaces and/or living spaces such as houses, gaze- bos, tents, caravans or motor boats.
- Seite 15 HOW TO USE PURPOSE The barbecue may only be used for cooking food suitable for barbecuing. Observe all information given in this manual when grilling. The barbecue is intended for private use only. LIGHTING THE BARBECUE The use of petrol or spirit for lighting may cause flare-ups and uncontrolled temperature increases and consequent burns.
- Seite 16 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór prod uktu marki Berdsen. Instrukcja zawiera ważne wskazówki doty- czące bezpieczeństwa, użytkowania oraz utylizacji urządzenia. Przed przystąpieniem do użytko- wania produktu należy zapoznać się z instrukcją oraz zachować ją do wglądu w przyszłości. ⚠ OSTRZEŻENIA! UWAGA! Nie używaj tego grilla w zamkniętych pomieszczeniach i/lub przestrzeni mieszkalnej, takiej jak: domy, altany, namioty, przyczepy kempingowe czy łodzie motorowe.
- Seite 17 UŻYTKOWANIE PRZEZNACZENIE Grill wolno stosować wyłącznie do przyrządzania potraw nadających się do grillowania. Podczas grillowania należy przestrzegać wszystkich informacji podanych w niniejszej instrukcji. Grill przezna- czony wyłącznie do użytku prywatnego. ROZPALANIE GRILLA Stosowanie do rozpalania benzyny lub spirytusu może spowodować wyfuknięcia i niekontrolo- wany wzrost temperatury a w konsekwencji poparzenia.
- Seite 18 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Berdsen Marke(zamienić kolejność) entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zu Sicherheit, Bedienung und Entsorgung des Geräts. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie für zukünftige Referenz auf.
- Seite 19 • Erstickungsgefahr und Erstickungsgefahr! Plastikbeutel und Kleinteile können für Kinder gefähr- lich sein, halten Sie Kinder beim Zusammenbau des Produkts fern. Entsorgen Sie die Plastiktüten nach dem Zusammenbau. VERWENDUNG BESTIMMUNG Der Grill darf nur zum Zubereiten von Grillgut verwendet werden. Befolgen Sie beim Grillen alle Anweisungen in dieser Anleitung.
- Seite 20 NÁVOD K OBSLUZE Děkujeme, že jste si vybrali výrobek značky Berdsen. Návod obsahuje důležité pokyny pro bez- pečnost, používání a likvidaci spotřebiče. Před použitím výrobku si prosím přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití. ⚠ UPOZORNĚNÍ! UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte tento gril v uzavřených prostorách a/nebo obytných prostorách, jako jsou domy, altány, stany, karavany nebo motorové...
- Seite 21 POUŽÍVÁNÍ ÚČEL POUŽITÍ Gril lze používat pouze k přípravě pokrmů vhodných ke grilování. Při grilování dodržujte všechny informace uvedené v tomto návodu. Gril je určen pouze pro soukromé použití. ZAPÁLENÍ GRILU Použití benzínu nebo lihu na podpal může způsobit vzplanutí a nekontrolované zvýšení teploty a následné...
- Seite 22 HASZNÁLATI UTASÍTÁS Köszönjük, hogy Ön ezt a Berdsen terméket választotta. A használati utasítás fontos információ- kat tartalmaz a készülék biztonságával, használatával és ártalmatlanításával kapcsolatban. A termék használata előtt kérjük, olvassa el az utasításokat, és őrizze meg későbbi használatra. ⚠ FIGYELMEZTETÉSEK FIGYELEM! Ne használja ezt a grillt zárt helyiségekben és/vagy lakóterekben, például házakban,...
- Seite 23 HASZNÁLAT RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT A grill csak grillezésre alkalmas és kizárólag ételek elkészítésére használható. Grillezéskor kövesse az ebben a használati utasításban található összes információt. A grill kizárólag magánhasználatra szolgál. A GRILL BEGYÚJTÁSA A benzin vagy a szesz használata a begyújtáshoz szivárgást és ellenőrizetlen hőmérséklet-emel- kedést, következésképpen égési sérüléseket okozhat.
- Seite 24 MANUAL DE UTILIZARE Vă mulțumim că ați ales un produs de marcă Berdsen. Manualul conține informații importante privind siguranța, utilizarea și eliminarea dispozitivului. Înainte de a utiliza produsul, vă rugăm să citiți instrucțiunile și să le păstrați pentru referințe ulterioare.
- Seite 25 UTILIZARE UTILIZAREA PREVĂZUTĂ A PRODUSULUI Grătarul poate fi folosit numai pentru a pregăti alimente potrivite pentru grătar. Atunci când gătiți pe grătar, respectați toate informațiile furnizate în acest manual de utilizare. Grătarul este destinat numai utilizării private. APRINDEREA GRĂTARULUI Utilizarea benzinei sau alcoolului pentru aprindere poate provoca izbucniri de foc și o creștere necontrolată...
- Seite 26 Manufactured in China for: Wyprodukowano w Chinach dla: Hergestellt in China für: Global Income sp. z o.o. ul. Chwaszczyńska 135B 81-571 Gdynia, Poland www.berdsen.pl sklep@berdsen.pl...