Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
INSTRUCTION MANUAL
Haartrockner für Reisen · Asciugacapelli da viaggio · Travel Hairdryer
Sèche-cheveux de voyage · Haardroger voor op reis · Secador de viaje · Rese hårtork
5 h
15 min.
5 V
brunneroutdoor.com
MODELLNR.: 7202818N
loading

Inhaltszusammenfassung für Brunner 7202818N

  • Seite 1 INSTRUCTION MANUAL Haartrockner für Reisen · Asciugacapelli da viaggio · Travel Hairdryer Sèche-cheveux de voyage · Haardroger voor op reis · Secador de viaje · Rese hårtork 15 min. brunneroutdoor.com MODELLNR.: 7202818N...
  • Seite 2: Beschreibung

    DEUTSCH Gebrauchsanweisungen Wichtig: Bitte vor dem Gebrauch sorgfältig durchlesen und zur zukünftigen Referenz aufbewahren SPEZIFIKATIONEN: 12V DC 10A 120W BESCHREIBUNG A. Konzentrator B. Lufteinlassabdeckung C. Schalter D. Aufhänger WIE SIE IHREN HAARTROCKNER BENUTZEN 1. Stellen Sie die gewünschte Gebläsestärke ein: Position 0: AUS Position 1: Halbe Leistung, mittlere Temperatur für sanftes Trocknen und Stylen Position 2: Volle Leistung, hohe Temperatur für Schnelles Trocknen...
  • Seite 3 TEMPEST RG DEUTSCH WARNUNG! ◎ Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 4 ITALIANO Istruzioni per l’uso Importante: Leggere prima dell’uso e conservare per futuri riferimenti SPECIFICHE: 12V DC 10A 120W DESCRIZIONE A. Concentratore B. Copertura della presa d’aria C. Interruttore D. Gancio per appendere COME USARE IL TUO ASCIUGACAPELLI 1. Regolare la potenza dell’aria desiderata: Posizione 0: SPENTO Posizione 1: potenza media, temperatura media per un’asciugatura delicata e per lo styling.
  • Seite 5 TEMPEST RG ITALIANO AVVISO: ◎ Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sotto la supervisione di un adulto o tutore o siano state informate in merito all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile per la loro sicurezza.
  • Seite 6 ENGLISH Instructions for use Important: Please read before use and retain for future reference SPECIFICATION: 12V DC 10A 120W DESCRIPTION A. Concentrator B. Air Inlet Cover C. Switch D. Hanging loop HOW TO USE YOUR HAIR DRYER 1. Adjust the desired blowing strength: Position 0: OFF Position 1: Half power, medium temperature for gentle drying and styling Position 2: Full power, high temperature for quick drying...
  • Seite 7 TEMPEST RG ENGLISH WARNING: ◎ This appliance is not intended for use by persons(including children)with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Seite 8: Présentation

    FRANÇAIS Mode d'emploi Important: Veuillez lire ce document avant l'utilisation et conservez-le pour y référer ultérieurement. SPÉCIFICATION: 12V DC 10A 120W PRÉSENTATION A. Concentrateur B. Grille d'entrée d'air C. Interrupteur D. Boucle d'accrochage COMMENT UTILISER VOTRE SÈCHE-CHEVEUX 1. Réglez l'intensité de soufflage souhaitée : Position 0: OFF Position 1: Demi-puissance, température moyenne pour un séchage et une coiffure en douceur.
  • Seite 9 TEMPEST RG FRANÇAIS AVERTISSEMENT : ◎ Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
  • Seite 10 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Belangrijk: Lees voor gebruik en bewaar voor toekomstig gebruik SPECIFICATIE: 12V DC 10A 120W BESCHRIJVING A. Blaasmondstuk B. Luchtinlaatdeksel C. Schakelaar D. Ophanglus HOE GEBRUIKT U UW HAARDROGER 1. Stel de gewenste blaaskracht in: Positie 0: UIT Positie 1: Half vermogen, gemiddelde temperatuur voor voorzichtig drogen en stylen Positie 2: Vol vermogen, hoge temperatuur voor snel drogen 2.
  • Seite 11 TEMPEST RG NEDERLANDS WAARSCHUWING: ◎ Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis. Tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon, die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Seite 12 ESPAÑOL Instrucciones de uso Importante: Lea antes de su uso y consérvelas para futuras consultas ESPECIFICACIÓN: 12V DC 10A 120W DESCRIPCIÓN A. Concentrador B. Tapa de entrada de aire C. Interruptor D. Gancho para colgar CÓMO USAR EL SECADOR DE PELO 1.
  • Seite 13 TEMPEST RG ESPAÑOL ADVERTENCIA: ◎ No está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que sean supervisadas o instruidas sobre el uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
  • Seite 14 SVENSKA Istruzioni per l’uso Importante: Leggere prima dell’uso e conservare per futuri riferimenti SPECIFICHE: 12V DC 10A 120W DESCRIZIONE A. Concentratore B. Copertura della presa d’aria C. Interruttore D. Gancio per appendere COME USARE IL TUO ASCIUGACAPELLI 1. Regolare la potenza dell’aria desiderata: Posizione 0: SPENTO Posizione 1: potenza media, temperatura media per un’asciugatura delicata e per lo styling.
  • Seite 15 TEMPEST RG SVENSKA AVVISO: ◎ Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano sotto la supervisione di un adulto o tutore o siano state informate in merito all’uso dell’apparecchio da una persona responsabile per la loro sicurezza.
  • Seite 16 Made in China. According to Brunner quality standards ® Original product from: Brunner Srl • Via Buozzi, 8 • 39100 Bolzano • Italy Carta / Paper (PAP 22) Raccolta di erenziata. Veri ca le disposizioni del tuo Comune. Waste segregation. Check the ordinances of your municipality.