Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MonsterShop Anleitungen
  4. Transportwagen
  5. MAXBLAST 10676
  6. Bedienungsanleitung

MonsterShop MAXBLAST 10676 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MAXBLAST 30 LITRE
WATER TROLLY
10676
INSTRUCTION MANUAL
www.monstershop.co.uk
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MonsterShop MAXBLAST 10676

Inhaltszusammenfassung für MonsterShop MAXBLAST 10676

  • Seite 1 MAXBLAST 30 LITRE WATER TROLLY 10676 INSTRUCTION MANUAL www.monstershop.co.uk...
  • Seite 2 SPECIFICATION PRODUCT DESCRIPTION Let us introduce your new water trolley – perfect for cleaning windows, cars, fences, drainage systems and so much more! You can even use to water your lawn. This trolley is compact, simple to use, portable and easy to store. Powered by either battery or mains power, with an impressive water pressure and the 30 litre tank means you can complete your cleaning jobs with total ease.

  • Seite 3: Product Features

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SPECIFICATION PRODUCT FEATURES 1) Water Tank 2) Water Tank Cap 3) Handle 4) Charging/Mains Inlet 5) On/Off Switch 6) Water Feeder Pole Attachment Nozzle...
  • Seite 4 SPECIFICATION ATTACHMENTS Brush Adapter Soft Brush with Soap Dispenser Spray Towel 7m Water Pipe...

  • Seite 5: Safety Advice

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SAFETY ADVICE SAFE WORKING PRACTICE Please read through the safe working practice to ensure prevention of injury or damage to the device. Do not overwork or over charge the machine. Turn the power off and before storing. Only use genuine spare parts to maintain a safe and usable MaxBlast Water Trolley.
  • Seite 6 USER GUIDE OPERATION INSTRUCTIONS Step One: Before first use on battery power, please ensure the battery is fully charged. To do this, attach the cable into charging inlet. Leave to charge for approximately 3-4 hours. The indicator light will turn from red to green when it is fully charged. Step Two: Once charged, unscrew the cap from the water tank.
  • Seite 7 10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY TROUBLESHOOTING RESOLUTION GUIDE Please read through the guide below if you have any issues or faults with your MaxBlast Water Trolley. Q: There are parts missing from my order. A: If there appears to be any part missing from your package contact our Customer Support team via the details on the Contact Us page within 7 days of receipt.
  • Seite 8 ESPECIFICACIONES DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Permítanos presentarle su nuevo depósito de agua portátil. Perfecto para limpiar ventanas, coches, vallas, sistemas de drenaje y mucho más. Incluso puede usarlo para regar el césped. Este depósito es compacto, fácil de usar, portátil y fácil de almacenar. Funciona con batería o con la red eléctrica, ofrece una presión de agua impresionante y su depósito de 30 litros le permite realizar sus tareas de limpieza con total facilidad.

  • Seite 9: Características Del Producto

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY ESPECIFICACIONES CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1) Depósito de Agua 2) Tapón del Depósito de Agua 3) Asa 4) Toma de Carga/Corriente Eléctrica 5) Botón Encendido/Apagado 6) Boquilla de Sujeción del Tubo de Alimentación...
  • Seite 10 ESPECIFICACIONES ACCESORIOS Adaptador de Cepillo Cepillo Suave con Dispensador de Jabón Pulverizador Toalla Toalla Tubo de Agua de 7m...

  • Seite 11: Consejos De Seguridad

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY CONSEJOS DE SEGURIDAD PRÁCTICAS DE TRABAJO SEGURAS Por favor, lea atentamente estas prácticas de trabajo seguras para garantizar la prevención de lesiones o daños en el producto. No haga trabajar demasiado o cargue demasiado la máquina. Apague la alimentación antes de guardarla.
  • Seite 12 GUÍA DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE USO Paso Uno: Antes de usarlo por primera vez con batería, asegúrese de que la batería esté completamente cargada. Para ello, conecte el cable en la entrada de carga y deje que se cargue durante aproximadamente 3-4 horas. La luz indicadora pasará de rojo a verde cuando esté...

  • Seite 13: Solución De Problemas

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA DE RESOLUCIÓN Por favor, lea la siguiente guía si tiene algún problema o fallo con su Depósito de Agua MaxBlast. P: Faltan piezas de mi pedido. R: Si parece que falta alguna pieza en su paquete, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente a través de los detalles de la página Contacto en un plazo de 7 días a partir de la recepción.
  • Seite 14 SPÉCIFICATIONS DESCRIPTION DU PRODUIT Voici votre nouveau réservoir d’eau mobile - parfait pour nettoyer les fenêtres, les voitures, les clôtures, les systèmes de drainage et bien plus encore ! Vous pouvez même l’utiliser pour arroser votre pelouse. Ce réservoir mobile est compact, simple à utiliser, portable et facile à ranger. Alimenté soit par batterie ou sur secteur, avec une pression d’eau impressionnante et un réservoir de 30 litres, vous pouvez effectuer vos travaux de nettoyage en toute simplicité.

  • Seite 15: Caractéristiques Du Produit

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SPÉCIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1) Réservoir d’eau 2) Bouchon du réservoir d’eau 3) Poignée 4) Prise Charge / Secteur 5) Interrupteur Marche / Arrêt 6) Buse d’alimentation en eau pour embout...
  • Seite 16 SPÉCIFICATIONS ACCESSOIRES Embout pour brosse Brosse douce avec distributeur de savon Pulvérisateur Serviette Tuyau d’eau de 7m...

  • Seite 17: Conseils De Sécurité

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY CONSEILS DE SÉCURITÉ PRATIQUE DE TRAVAIL SÉCURITAIRE Veuillez lire les pratiques de travail sécuritaires afin d’éviter tout risque de blessures ou de détérioration de l’appareil. Ne surmenez et ne surchargez pas la machine. Mettez l’appareil hors tension avant de le ranger.
  • Seite 18 MODE D’EMPLOI INSTRUCTIONS D’UTILISATION Première étape : Avant la première utilisation sur batterie, assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Pour se faire, branchez le câble dans la prise de charge. Laissez charger pendant environ 3-4 heures. Le voyant passe du rouge au vert lorsqu’elle est complètement chargée.

  • Seite 19: Guide De Dépannage

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGE Veuillez lire le guide ci-dessous si vous rencontrez des problèmes ou des défauts avec votre réservoir d’eau mobile MaxBlast. Q : Il manque des pièces à ma commande. R : Si vous constatez qu’une ou plusieurs pièces manquent à votre commande, contactez notre équipe du service client dans les 7 jours suivant sa réception Q : Mon réservoir d’eau mobile MaxBlast ne démarre pas ou a cessé...

  • Seite 20: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN PRODUKTBESCHREIBUNG Lassen Sie uns Ihren neuen Wasser-Trolley vorstellen - perfekt für die Reinigung von Fenstern, Autos, Zäunen, Entwässerungssystemen und vielem mehr! Sie können ihn sogar zum Bewässern Ihres Rasens verwenden. Der Trolley ist kompakt, einfach zu bedienen, tragbar und leicht zu verstauen. Er wird entweder mit Batterie oder Netzstrom betrieben und besitzt einen beeindruckenden Wasserdruck.

  • Seite 21: Produkteigenschaften

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SPEZIFIKATIONEN PRODUKTEIGENSCHAFTEN 1) Wassertank 2) Wassertankdeckel 3) Griff 4) Lade-/Haupteingang 5) Ein/Aus-Schalter 6) Wasserzuführungs-Aufsatzdüse...
  • Seite 22 SPEZIFIKATIONEN ZUBEHÖR Bürstenadapter Weiche Bürste mit Seifenspender Düse Tuch 7m Wasserschlauch...

  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SICHERHEITSHINWEISE SICHERES ARBEITEN Bitte lesen Sie sich die Hinweise zum sicheren Arbeiten durch, um Verletzungen oder Schäden am Gerät vorzubeugen. Überarbeiten oder überladen Sie die Maschine nicht. Schalten Sie das Gerät aus bevor Sie es verstauen. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile, um einen sicheren und gebrauchsfähigen MaxBlast-Wasser-Trolley zu erhalten.
  • Seite 24 BENUTZER-GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG Schritt 1: Vor dem ersten Gebrauch im Batteriebetrieb muss die Batterie vollständig aufgeladen sein. Schließen Sie dazu das Kabel an die Ladebuchse an. Laden Sie den Akku ca. 3-4 Stunden auf. Die Anzeigeleuchte wechselt von rot auf grün, wenn der Akku vollständig aufgeladen ist.
  • Seite 25 10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY PROBLEMLÖSUNGEN LÖSUNGSGUIDE Bitte lesen Sie den folgenden Leitfaden durch, falls Sie Probleme oder Fehler mit Ihrem MaxBlast-Wassertrolley haben. F: In meiner Bestellung fehlen Teile. A: Wenn in Ihrem Paket ein Teil fehlen sollte, wenden Sie sich innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt an unseren Kunden-Support über die Details auf der Seite “Kontakt”.

  • Seite 26: Specifiche Tecniche

    SPECIFICHE TECNICHE DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Ecco il tuo nuovo serbatoio portatile per acqua, perfetto per la pulizia di finestre, automobili, staccionate, sistemi di drenaggio e molto altro! Può essere persino usato per innaffiare il prato. Questo dispositivo è compatto, semplice da utilizzare, portatile e facile da riporre. Alimentato sia da batteria che dalla rete e dotato di un’eccellente pressione dell’acqua, questo serbatoio da 30 litri permette di completare i lavori di pulizia in mode semplice e pratico.

  • Seite 27: Caratteristiche Del Prodotto

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SPECIFICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1) Serbatoio per acqua 2) Tappo per serbatoio 3) Impugnatura 4) Carica/Ingresso di rete 5) Interruttore On/Off 6) Attacco per tubo dell’acqua...
  • Seite 28 SPECIFICHE TECNICHE ACCESSORI Adattatore per spazzola Spazzola morbida con dispensatore di sapone Spruzzatore Panno Tubo acqua 7 m...

  • Seite 29: Consigli Di Sicurezza

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY CONSIGLI DI SICUREZZA PROCEDURE DI SICUREZZA Si prega di leggere attentamente le procedure di sicurezza per garantire la prevenzione di lesioni o danni al dispositivo. Non sovraccaricare o caricare eccessivamente il dispositivo. Spegnere l’alimentazione e prima di riporre il dispositivo. Utilizzare solo ricambi originali per preservare la sicurezza e un utilizzo ottimale del serbatoio MaxBlast.

  • Seite 30: Manuale Utente

    MANUALE UTENTE ISTRUZIONI DI UTILIZZO Fase uno: Prima del primo utilizzo con alimentazione a batteria, assicurarsi che la batteria sia completamente carica. Per caricare la batteria, collegare il cavo all’ingresso di ricarica. Lasciare in carica per circa 3-4 ore. La spia rossa diventerà verde quando la batteria sarà completamente carica.

  • Seite 31: Risoluzione Dei Problemi

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY RISOLUZIONE DEI PROBLEMI GUIDA ALLA RISOLUZIONE Si prega di leggere la seguente guida in caso di problemi o guasti con il Serbatoio Portatile MaxBlast. D: Manca una parte del mio ordine. R: Se dovesse mancare una parte, contattare il nostro team di assistenza clienti tramite i dettagli nella pagina Contatti entro 7 giorni dal ricevimento.

  • Seite 32: Specificaties

    SPECIFICATIES PRODUCT OMSCHRIJVING Maak kennis met uw nieuwe watertrolley - perfect voor het reinigen van ramen, auto’s, hekken, afvoersystemen en nog veel meer! U kunt zelfs uw gazon water geven. Deze trolley is compact, gebruiksvriendelijk, draagbaar en gemakkelijk op te bergen. Gevoed door de accu of het lichtnet, een indrukwekkende waterdruk en een tank van 30 liter, kunt u al uw schoonmaakklussen met gemak aan.

  • Seite 33: Product Eigenschappen

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY SPECIFICATIES PRODUCT EIGENSCHAPPEN 1) Water Tank 2) Water Tank Dop 3) Handvat 4) Oplaad- / netingang 5) Aan / uit-schakelaar 6) Spuitmond voor watertoevoerstok...
  • Seite 34 SPECIFICATIES TOEBEHOREN Borstel adapter Zachte borstel met zeep dispenser Spuit Doek 7m Water Slang...

  • Seite 35: Veilig Werken

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY VEILIGHEIDS ADVIES VEILIG WERKEN Lees Veilig Werken door om letsel of schade aan het apparaat te voorkomen. Overwerk de machine niet en laad het apparaat niet te lang op. Schakel de stroom uit en voordat u het apparaat opbergt. Gebruik alleen originele reserveonderdelen voor het onderhoud van een veilige en bruikbare MaxBlast Water Trolley.
  • Seite 36 HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING Stap Een: Zorg ervoor dat de accu volledig is opgeladen voordat u de accu voor het eerst gebruikt. Hiervoor sluit u de kabel aan op de oplaadingang. Laat ongeveer 3-4 uur opladen. Het indicatielampje verandert van rood in groen wanneer het apparaat volledig is opgeladen. Stap Twee: Eenmaal opgeladen, schroeft u de dop van het waterreservoir.

  • Seite 37: Problemen Oplossen

    10676 - MAXBLAST 35 LITRE WATER TROLLY PROBLEMEN OPLOSSEN OPLOSSINGEN Lees de onderstaande oplossingen door als u problemen of gebreken heeft met uw MaxBlast Water Trolley. Vraag: Er ontbreken onderdelen in mijn bestelling. Antwoord: Als er een onderdeel ontbreekt in uw pakket, neem dan binnen 7 dagen na ontvangst contact op met ons klantenserviceteam via de gegevens op de pagina Contact opnemen.
  • Seite 39 SALES DÉPARTEMENT COMMERCIAL TEL: 01347 878 888 TEL: 01347 878 888 EMAIL: hello@monstershop.co.uk EMAIL: bonjour@monstershop.eu For queries about this device, warranty, returns or Pour les interrogations concernant cet appareil, la reporting faults please contact Support.

Inhaltsverzeichnis