Inhaltszusammenfassung für American Audio Pocket Record
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG ________________________________________________________________________________________ Seite 1 von 21 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...
P o c k e t R e c o r d INHALT Seite 3: Features, Einleitung Seite 4: Sicherheitshinweise Seite 5: Sicherheitshinweise Seite 6: Produktinformationen, Kundenhilfe und Servicecenter Seite 7: Gewährleistung und Registrierung Seite 8: Auspacken, Einführung, Betriebsvoraussetzungen Seiten 9 bis 10: Kontrolle und Funktionen Seite 11: Batterie einlegen/Einschalten...
Seite 3
Aufnahme. - 2 Speicherordner Der Pocket Record bietet 2 Ordner an um Dateien zu speichern. In „FOLDER 1“ wird Musik gespeichert, welche von den eingebauten Mikrofonen, einem externen Mikrofon, einer elektrischen Gitarre oder einem Line-In Ausgang kommt. In „FOLDER 2“ können Sie MP3s von Ihrem PC oder MAC speichern und wiedergeben. Die beiden flexiblen Arbeitsordner ermöglichen größtmögliche Flexibilität um Ihre Musik zu organisieren.
Seite 4
Achtung ! Um das Risiko eines elektrischen Schocks zu minimieren, öffnen Sie bitte nie das Gehäuse dieses Gerätes. Im Inneren befinden sich keine Teile, die Sie selbst warten oder reparieren können. Bitte überlassen Sie Reparaturen einem Fachmann. Das Blitzsymbol im Dreieck soll den Nutzer auf Spannung führende Teile aufmerksam machen. Es warnt vor Elektroschocks bei Berührung dieser Teile.
Seite 5
POCKET-RECORD Wichtige Sicherheitshinweise! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden! • Heben Sie die Anleitung und die Sicherheitshinweise gut auf • Entfernen Sie keine Sicherheitshinweise • Folgen Sie den Bedienanweisungen • Reinigen Sie das Gerät nur mit einem fußel freien, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder •...
Seite 6
Hinweise führt unter Umständen zum Erlöschen jeglicher Garantie. POCKET-RECORD Kundenhilfe und Servicecenter AMERICAN AUDIO bietet Ihnen eine Servicehotline für Fragen zum Gerät, zur Wartung und zur Garantie. Alternativ finden Sie viele Informationen unter www.americanaudio.eu Die Servicezeiten sind Montag bis Freitag 8.30 bis 17.00 (MEZ)
POCKET-RECORD Gewährleistung und Registrierung Die von uns vertriebenen Geräte werden mit einer europäischen Gewährleistung von 2 Jahren ausgeliefert. Die Gewährleistung umschließt Produktions- und Materialfehler, nicht jedoch üblichen Verschleiß. Im berechtigten Gewährleistungsfall übernehmen wir die Kosten für Material und Arbeitszeit. Die Geräte sind frei an uns zurückzusenden.
Seite 8
- Bitte beachten Sie die richtige Position der einzulegenden Batterien. - Benutzen Sie nur das mitgelieferte Kabel. - Bitte öffnen Sie den Pocket Record nicht selbst. Falls nötig bringen Sie das Gerät zu einem American Audio Fachhändler. - Um eine stabile Datenübertragung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass das USB Kabel nicht verdreht ist.
POCKET-RECORD Kontrolle und Funktionen Eingänge, Kontrollen und Funktionen 1. Eingebautes Mikrofon Kanal „L“ – ein kugelförmiges Kondensator Mikrofon für den linken Kanal 2. Eingebautes Mikrofon Kanal „R“ – ein kugelförmiges Kondensator Mikrofon für den rechten Kanal 3. Recording Anzeige LED – Diese Anzeige leuchtet während der Aufnahme. 4.
Seite 10
POCKET-RECORD Kontrolle und Funktionen (Fortsetzung) 12. Eingangssensibilität für eingebautes Mikrofon – Stellen Sie die Sensibilität der eingebauten Mikrofone ein - High (H) oder Low (L) oder schalten Sie die eingebauten Mikrofone aus (OFF). 13. Key Hold ON/OFF – Schalten Sie die Funktion aus indem Sie den Schalter auf “ON” stellen oder schalten Sie sie ein „OFF“.
Batterie einlegen/Einschalten 1. Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 2 AA Batterien ein. 2. Der Pocket Record arbeitet mit beiden Batterie Typen, Accu und Standardbatterien. Um Standardbatterien zu nutzen, stellen Sie den Batterie Wählschalter auf 1,5V; für wieder aufladbare Batterien auf 1,2V.
POCKET-RECORD Menü-Setup Drücken Sie den MENÜ Button. Es werden alle Hauptfunktionen des Setup Menüs im Display angezeigt. Drücken Sie entweder den LEFT oder den RIGHT Button um zum vorherigen oder nächsten Menüpunkt zu gelangen. Drücken Sie den UP/DOWN Button um zu den sekundären Menüfunktionen zu gelangen.
POCKET-RECORD Recording Recording/Aufnahme: 1. Es kann nur in den FOLDER1 aufgenommen werden. Um nach FOLDER1 zu wechseln drücken Sie den MODE/STOP Button und dann den MENÜ Button. Im Display wird FOLDER1 (1) angezeigt. 2. Das Gerät ermöglicht die Aufnahme entweder auf den internen Flash Speicher oder eine eingelegt SD Karte (2).
Seite 14
KHz). Sie können die AUDIO IN VOLUME CONTROL (7&8) nachregeln um kleine Lautstärkejustierung vorzunehmen. 2. Es gibt 2 AUDIO-IN Klinke 6,4 Buchsen am POCKET RECORD für links und rechts (9&10). Sie ermöglichen den Anschluss zweier externer Mikrofone. Wenn Sie externe Mikrofone benutzen möchten, müssen Sie den AUDIO IN Wählschalter (11) auf „M“...
Seite 15
POCKET-RECORD Recording (Fortsetzung) Geeignete Aufnahmeposition 1. Die eingebauten Mikrofone des POCKET RECORD sind kugelförmige Kondensator Mikrofone. Das folgende Diagramm zeigt die besten Aufnahmebereiche. 2. Um das beste Aufnahmeresultat zu erhalten, schlagen wir einen Abstand von 60 cm zur Soundquelle vor.
Wiedergabe 1. FOLDER 1 oder FOLDER 2: In FOLDER 1 lagern die Dateien/Tracks welche Sie mit dem POCKET RECORD aufgenommen haben. FOLDER 2 lagert die Dateien welche von einem Computer auf den POCKET RECORD übertragen wurden. Um zwischen beiden FOLDERN (1) zu wechseln, drücken Sie den MODE/STOP Button und dann den MENÜ...
Seite 17
POCKET-RECORD Löschen von Dateien Sie können Dateien auf dem POCKET RECORD via angeschlossenen PC oder über das Menü des POCKET RECORD selbst löschen. Um Dateien direkt am Gerät zu löschen, wählen Sie den Track der gelöscht werden soll, drücken Sie den MODE/STOP Button und dann den DEL/A-B Button. Im Display wird „DEL“...
POCKET-RECORD Gewährleistung A) AMERICAN AUDIO gewährleistet hiermit dem Käufer innerhalb der ersten 2 Jahre nach dem Kauf, dass das Produkt frei von Produktions- und Materialfehlern ist. Die Gewährleistung beschränkt sich auf das Gebiet der Europäischen Union. Der Käufer muss mittels Kaufbeleg den Gewährleistungsanspruch nachweisen.
Seite 20
Als Hersteller sind wir direkt dem deutschen EAR-System angeschlossen und tragen unseren Beitrag dazu. (Registrierung in Deutschland: DE41027552) Für die Markengeräte von AMERICAN DJ und AMERICAN AUDIO heißt das, dass diese für Sie kostenfrei an Sammelstellen abgegeben werden können und dort in den Verwertungskreislauf eingebracht werden können. Die Markengeräte unter dem Label ELATION professional, die ausschließlich im professionellen Einsatz Verwendung finden,...
Seite 21
Junostraat 2 6468 EW Kerkrade The Netherlands Tel: +31 45 546 85 00 Fax: +31 45 546 85 99 info@americanaudio.eu www.americanaudio.eu ________________________________________________________________________________________ Seite 21 von 21 www.americanaudio.eu MERICAN UDIO...