Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SC ANNEN FÜR MEHR HILFE
BARRIEREFREIE ANWEISUNGEN
Scanne den QR-Code oder besuche uns:
amazon.com/setup/firetvsoundbar
SC ANNEZ POUR OBTENIR PLUS D'AIDE
DES INSTRUC TIONS ACCESSIBLES
E T
Scannez le code QR ou rendez-vous sur :
amazon.com/setup/firetvsoundbar
SC ANSIONA IL CODICE PER MAGGIORE
A SSISTENZ A
SC AN FOR MORE HELP
AND
Scansiona il codice QR o vai su:
ACCESSIBLE INSTRUC TIONS
amazon.com/setup/firetvsoundbar
Scan the QR code or visit:
ESC ANE A PAR A OBTENER MÁ S AYUDA
amazon.com/setup/firetvsoundbar
INSTRUCCIONES ACCESIBLES
E
Escanea el código QR o ve a:
amazon.com/setup/firetvsoundbar
©2024 Amazon.com, Inc. or its affiliates. Amazon, Fire and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its
affiliates. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works. Copyright © 1992-2024 Dolby
Laboratories. All rights reserved. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from
DTS, Inc. or DTS Licensing Limited. DTS, DTS:X, Virtual:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks
of DTS, Inc. in the United States and other countries. ©2024 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
Torrey QSG
UKDEFRITES S4
EU: UK DE FR IT ES
UND
ISTRUZIONI ACCESSIBILI
E
COVER
INTERIOR
Black
Pantone 1655 C
Matte AQ
Raised UV Dots
FILE NAME
22-005333-01_Torr_QSG_UKDEFRITES_S4.indd
CMYK
DATE
04.09.24
Pantone 1655 C
DIELINE
105 x 75mm, R0
FOLD TYPE
Perfect Bind
LOGO
FTV-Soundbar-Smile-Wht.ai
BY
ST
BLEED
3.175mm
COVER MAT.
157gsm C2S
INTERIOR MAT.
80gsm art paper
Werbung
Verwandte Anleitungen für Amazon fire tv
Inhaltszusammenfassung für Amazon fire tv
- Seite 1 Escanea el código QR o ve a: amazon.com/setup/firetvsoundbar ©2024 Amazon.com, Inc. or its affiliates. Amazon, Fire and all related marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation.
- Seite 2 English ....................... 1 Deutsch ......................11 Français ......................21 Italiano ......................31 Español ......................41...
- Seite 3 HDMI cable Power cables HDMI ARC PORT VOLUME DOWN Use with the included HDMI cable Fire TV Soundbar Remote, Wall mounting to connect to your TV’s HDMI 2 A A A batteries accessories VOLUME UP ARC/eARC port.
- Seite 4 MEET YOUR FIRE T V SOUNDBAR REMOTE SOUNDBAR LED LIGHTS WHITE BLUE POWER ON/OFF BLUETOOTH Hold to pair a new device PLAY/PAUSE Powering on Bluetooth is ready to pair PREVIOUS NEXT Powering off Bluetooth is paired SURROUND SOUND EQUALISER On/off Select movie, music or dialogue sound modes BASS...
- Seite 5 LED flashes blue in discovery mode. In the TV’s Bluetooth settings, 3. SELEC T THE CORREC T INPUT ON YOUR SOUNDBAR select Fire TV Soundbar. Unplug the HDMI or optical cable from the Press the input button on the soundbar or the soundbar remote until the soundbar if using Bluetooth mode.
- Seite 6 POSITIONING YOUR FIRE T V SOUNDBAR MOUNTING YOUR FIRE T V SOUNDBAR ON THE WALL INCLUDED FOR WALL MOUNTING TOOL S YOU’LL NEED Not included in the box: YOU C AN PL ACE YOUR SOUNDBAR ON A PIECE OF FURNITURE , Electric drill OR MOUNT IT ON THE WALL .
- Seite 7 MOUNTING YOUR FIRE T V SOUNDBAR ON THE WALL LE VEL AND TAPE TEMPL ATE SCRE W IN THE WALL TO THE WALL MOUNTING RINGS Using a level or level app, tape Insert the included screws into the the template to the wall under wall mounting rings and screw your TV.
- Seite 8 Fernsehgerät, Smartphone enthalten: HDMI-Kabel Netzkabel oder Tablet gedrückt halten HDMI ARC-ANSCHLUSS LEISER Für die Verbindung mit dem HDMI ARC/ Fire TV-Soundbar-Fernbe- Zubehör für die eARC- Anschluss deines Fernsehgeräts dienung, 2 A A A-Batterien Wandbefestigung LAUTER mit dem mitgelieferten HDMI-Kabel. Deutsch Deutsch...
- Seite 9 LERNE DEINE FIRE T V-SOUNDBAR- LED -LEUCHTEN DER SOUNDBAR FERNBEDIENUNG KENNEN WEISS BLAU EIN/AUS BLUETOOTH Zum Verbinden mit einem neuen WIEDERGABE/PAUSE Gerät gedrückt halten Wird eingeschaltet Bluetooth ist bereit ZURÜCK zum Verbinden WEITER Wird ausgeschaltet Bluetooth ist verbunden SURROUND SOUND EQUALIZER Ein/aus Klangmodi für Filme, Musik...
- Seite 10 Soundbar. Vergewissere dich, dass die HDMI-CEC-Einstellung des Anschlüssen deines Fernsehgeräts und der Soundbar. Wenn du einen Fernsehgeräts aktiviert ist. Fire T V verwendest, rufe „Einstellungen“ > „Gerätesteuerung“ > „Geräte verwalten“ > „ Amazon Fire T V-Soundbar“ auf, um die OPTICAL ETHERNET USB 3.0 Einrichtung abzuschließen.
- Seite 11 PL ATZIERUNG DEINER FIRE T V-SOUNDBAR BEFESTIGUNG DEINER FIRE T V-SOUNDBAR AN DER WAND FÜR DIE MONTAGE ENTHALTEN ERFORDERLICHE WERK ZEUGE Nicht im Lieferumfang enthalten DU K ANNST DIE SOUNDBAR AUF EIN MÖBELSTÜCK STELLEN ODER SIE Bohrmaschine AN DER WAND BEFESTIGEN. •...
- Seite 12 BEFESTIGUNG DEINER FIRE T V-SOUNDBAR AN DER WAND SCHABLONE AN DER WAND WANDBEFESTIGUNGSRINGE AUSRICHTEN UND ANBRINGEN IN DIE WAND SCHR AUBEN Richte die Schablone mithilfe Setze die mitgelieferten Schrauben einer Wasserwaage oder in die Wandbefestigungsringe und Wasserwaagen-App aus und schraube sie in die Dübel. befestige sie mit Klebeband an der Wand unter dem Fernsehgerät.
- Seite 13 Câble d’alimentation téléphone ou tablette. BAISSER LE VOLUME PORT HDMI ARC Télécommande de la Accessoires Utilisez avec le câble HDMI inclus pour barre de son Fire TV, d’installation AUGMENTER AUGMENTER connecter l’appareil au port HDMI 2 piles A A A au mur...
- Seite 14 DÉCOUVRIR VOTRE TÉLÉCOMMANDE VOYANTS À LED DE L A BARRE DE SON DE L A BARRE DE SON FIRE T V BLANC BLEU MARCHE/ARRÊT BLUETOOTH Maintenez enfoncé pour associer LECTURE/PAUSE un nouvel appareil Mise sous tension Prêt pour l’association PRÉCÉDENT Bluetooth SUIVANT Mise hors tension...
- Seite 15 Fire TV, accédez au menu Paramètres, sélectionnez Contrôle OPTICAL ETHERNET USB 3.0 de l’équipement > Gérer l’équipement, puis Barre de son Amazon Fire TV ARC/ eARC pour terminer la configuration. BLUE TOOTH Appuyez longuement sur le bouton Bluetooth de la barre de son ou de la télécommande jusqu’à...
- Seite 16 DÉCOUVRIR VOTRE BARRE DE SON FIRE T V INSTALLER VOTRE BARRE DE SON FIRE T V AU MUR INCLUS POUR L’INSTALL ATION AU MUR OUTIL S NÉCESSAIRES Non fournis VOUS POUVEZ PL ACER VOTRE BARRE DE SON SUR UN MEUBLE Perceuse électrique OU L’INSTALLER AU MUR.
- Seite 17 INSTALLER VOTRE BARRE DE SON FIRE T V AU MUR PL AC E Z L E G A B A R I T DE V I SS E Z L E S B AG U E S N I V E AU AU M U R D’...
- Seite 18 ABBASSA IL VOLUME Usala con il cavo HDMI incluso Telecomando della soundbar Accessori per il per la connessione alla porta HDMI FIRE TV, 2 batterie A A A montaggio a parete ALZA IL VOLUME ARC/eARC della tua TV. Italiano Italiano...
- Seite 19 SCOPRI IL TELECOMANDO LUCI LED DELL A SOUNDBAR DELL A SOUNDBAR FIRE T V ACCENSIONE/ BIANCO SPEGNIMENTO BLUETOOTH Tieni premuto per associare un RIPRODUCI/PAUSA Accensione Il Bluetooth è pronto nuovo dispositivo INDIETRO per l’associazione AVANTI Spegnimento Il Bluetooth è associato AUDIO SURROUND EQUALIZZATORE On/off...
- Seite 20 Tieni premuto il pulsante Bluetooth sulla soundbar o sul telecomando finché il LED lampeggia in blu in modalità di ricerca. Nelle impostazioni Bluetooth della TV, seleziona Soundbar Fire TV. Scollega il cavo HDMI 3. SELEZIONA L’INPUT CORRE T TO SULL A SOUNDBAR o ottico dalla soundbar se usi la modalità...
- Seite 21 POSIZIONAMENTO DELL A SOUNDBAR FIRE T V MONTAGGIO DELL A SOUNDBAR FIRE T V A PARETE INCLUSI PER IL MONTAGGIO A PARE TE STRUMENTI NECESSARI Non inclusi nella confezione PUOI POSIZIONARE L A SOUNDBAR SU UN MOBILE Trapano elettrico O MONTARL A A PARETE. •...
- Seite 22 MONTAGGIO DELL A SOUNDBAR FIRE T V A PARETE A L L I N E A E FI SSA I L MODE L LO FI SSA G L I A N E L L I PE R I L DI MON TAGG IO A L L A PA R E T E MON TAGG IO A L L A PA R E T E CON DE L N A ST RO A DE S I VO Inserisci le viti incluse negli anelli...
- Seite 23 PUERTO HDMI ARC BAJAR VOLUMEN Úsalo con el cable HDMI incluido Mando de la barra de Accesorios para para conectarlo al puerto HDMI sonido Fire TV, 2 pilas A A A instalación en pared SUBIR VOLUMEN ARC/eARC de tu televisor. Español Español...
- Seite 24 CONOCE TU MANDO DE L A BARR A LUCES LED DE L A BARR A DE SONIDO DE SONIDO FIRE T V BLANCAS AZULES ENCENDIDO/APAGADO BLUETOOTH Mantén pulsado para vincular REPRODUCIR/PAUSAR un nuevo dispositivo Encendiendo Bluetooth listo para ANTERIOR vincularse SIGUIENTE Apagando Bluetooth vinculado...
- Seite 25 ópticos del televisor y de la barra de sonido. Si usas un Fire T V, ve a que la configuración HDMI CEC del televisor esté activada. Configuración y selecciona Control de equipo > Gestionar equipo > Barra de sonido Amazon Fire T V para completar la configuración. OPTICAL ETHERNET USB 3.0...
- Seite 26 CÓMO COLOC AR TU BARR A CÓMO COLGAR TU BARR A DE SONIDO DE SONIDO FIRE T V FIRE T V EN L A PARED INCLUIDO PAR A L A INSTAL ACIÓN EN PARED HERR AMIENTA S NECESARIA S No incluidas en la caja PUEDES COLOC AR L A BARR A DE SONIDO EN UN MUEBLE O Taladro eléctrico...
- Seite 27 CÓMO COLGAR TU BARR A DE SONIDO FIRE T V EN L A PARED FIJA L A PL A N T I L L A DE ATORNILL A LOS ANILLOS I N STA L AC IÓN A L A PA R E D DE INSTAL ACIÓN EN PARED CON C I N TA A DH E S I VA Introduce los tornillos incluidos en...