Unitra WSH-605 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unitra WSH-605
Inhaltszusammenfassung für Unitra WSH-605
- Seite 1 WSH-605 STEREOINTEGRIERTER VERSTÄRKER Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hersteller Hersteller Unitra sp. z o.o. Przejazdowa 2b, Über dieses Dokument 02-496 Warsaw, Polen In diesem Handbuch verwendete Symbole... 4 Website: www.unitra.com Sicherheit ..........4 Akronyme, Abkürzungen und Fachbegriffe . -
Seite 3: Über Dieses Dokument
Über dieses Dokument Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Unitra-Produkt entschieden haben. Um den ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bedienen Sie das Gerät gemäß den darin enthaltenen Anweisungen. Bitte bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Durchlesen zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Akronyme, Abkürzungen Und Fachbegriffe
Harmonische Gesamtverzerrung + Rauschen Beschreibung Lieferumfang Stellen Sie sicher, dass die folgenden Elemente im Paket enthalten sind: • Gerät (WSH-605 Stereointegrierter Verstärker) • Netzkabel • Andere Kabel (falls in Ihrer Bestellung genannt) • Fernbedienung (inklusive Batterie Typ CR2032) • Benutzerhandbuch (dieses Buch) •... -
Seite 5: Übersicht Über Die Frontplatte
Übersicht über die Frontplatte SOURCE Wahlschalter und Anzeigen Die Anzeigeleuchte für die ausgewählte Eingangsquelle leuchtet auf. DIGITAL 1/DIGITAL 2 Wählt die an die Buchsen COAXIAL 1/COAXIAL 2 oder OPTICAL 1/OPTICAL 2 angeschlossenen Geräte als Eingangsquelle aus. Wählt den an den AUX-Buchsen angeschlossenen Tuner als Eingangsquelle. - Seite 6 ANMERKUNG DIGITAL 1/DIGITAL 2 wählt ein Paar Eingänge als Quelle aus. Aus diesem Paar wählt das Gerät einen Eingang, an dem das Signal zuerst erscheint. Wir empfehlen, einen der Eingänge (COAXIAL oder OPTICAL) von jedem Paar zu verwenden, um einen Eingangsquelle anzuschließen. LINEAR-Schalter Hochschalten Das Audiosignal umgeht den...
- Seite 7 VOLUME-Drehknopf So stellen Sie die Lautstärke ein. ON/STANDBY-Schalter Hochschalten Herunterschalten STANDBY ANMERKUNG Nach dem Einschalten des Geräts dauert es ein paar Sekunden, bis es Töne wiedergeben kann. Kopfhörerbuchse (6,3 mm TRS) Zum Anschließen der Kopfhörer an das Gerät. ANMERKUNG Wenn die Kopfhörer verbunden sind, wird kein Tonsignal an die SPEAKERS- Anschlussklemmen ausgegeben.
-
Seite 8: Übersicht Über Die Rückplatte
Übersicht über die Rückplatte AUX-Buchsen Zum Anschließen von Geräten jeder Art als Eingangsquelle. TUNER-Buchsen Zum Anschließen von Tuner-Geräten als Eingangsquelle. STREAMER-Buchsen Zum Anschließen von Streamer-Playern als Eingangsquelle. CD-Buchsen Zum Anschließen eines CD-Players als Eingangsquelle. DIGITAL 1 Buchsen Zur Verbindung von Geräten mit einem digitalen Ausgang als Eingangsquelle. DIGITAL 2 Buchsen Zur Verbindung von Geräten mit einem digitalen Ausgang als Eingangsquelle. - Seite 9 GND-Polklemme Zum Erden eines an das Gerät angeschlossenen Plattenspielers, wenn eine Rauschunterdrückung erforderlich ist. PRE OUT-Buchsen Zum Anschließen eines externen Verstärkers oder eines aktiven Subwoofers. Das an den PRE OUT-Buchsen ausgegebene Audiosignal wird vorverstärkt und die folgenden Parametereinstellungen sind wirksam: BASS, TREBLE, BALANCE, CONTOUR, VOLUME.
-
Seite 10: Übersicht Über Die Fernsteuerung
Übersicht über die Fernsteuerung ON/STANDBY-Taste Zum Umschalten zwischen den Modi ON und STANDBY. S. 7. LINEAR-Taste Zum Einstellen der linearen Funktion auf ON (Bass- und Höhenfilter sind nicht aktiv) oder OFF (Bass- und Höhenfilter sind aktiv). S. 7. SOURCE-Tasten Zum Auswählen der Eingangsquelle. Mit jedem Tastendruck wird die vorherige oder die nächste Eingangsquelle in der Reihe ausgewählt. -
Seite 11: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Fernbe- dienung Schritt Stecken Sie einen Stift (z. B. eine Büroklammer) in das Loch auf der Rückseite, um die Platte mit der Batteriehalterung zu entfernen. Schritt Legen Sie eine Batterie (CR2032) der Polaritätsmarkierung (+ und −) entsprechend in die Batteriehalterung ein. -
Seite 12: Bedienung Der Fernbedienung
Bedienung der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung in dem in der Abbildung gezeigten Bereich auf den Fernbedienungssignalempfänger an der Frontplatte des Geräts. ° ° Empfehlungen für die Verwendung HINWEIS Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht nutzen wollen, stellen Sie sicher, dass das Gerät von der AC-Stromquelle getrennt ist Es fließt im Standby-Modus immer noch Strom durch das Gerät •... -
Seite 13: Platzbedarf
Platzbedarf HINWEIS Stellen Sie sicher, dass um das Gerät herum der erforderliche Platz für die Luftzirkulation vorhanden ist, wie unten gezeigt, um die Wärmeabstrahlung zu verbessern Es besteht die Gefahr der Überhitzung 30 cm 15 cm 15 cm 15 cm... -
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse VORSICHT Nehmen Sie die Eingangs- und Ausgangsanschlüsse vor, bevor Sie das Gerät an die AC-Stromquelle anschließen S 23 Anschließen eines Players Spieler mit Spieler mit Player Tuner Streamer CD-Player digitalem digitalem Ausgang Ausgang Verwenden Sie den SOURCE-Wahlschalter, um einen Player als Eingangsquelle zu wählen. -
Seite 15: Anschließen Eines Plattenspielers
Anschließen eines Plattenspielers WARNUNG Entfernen Sie den GND-Polklemmen-Drehknopf nicht und lockern Sie ihn nicht zu weit Der Drehknopf kann abfallen und es besteht Erstickungsgefahr für Kinder Plattenspieler Verwenden Sie den SOURCE-Wahlschalter, um den Plattenspieler als Eingangsquelle auszuwählen. S. 6. Schließen Sie das Erdungskabel an die GND-Polklemme an, um Störungen zu verringern. -
Seite 16: Anschließen Eines Leistungsverstärkers Oder Eines Akti- Ven Subwoofers
Anschließen eines Leistungsverstärkers oder eines akti- ven Subwoofers Leistungsverstärker, aktiver Subwoofer Die an den PRE OUT-Buchsen ausgegebenen Audiosignale durchlaufen nur den internen Vorverstärkerblock des Geräts. S. 31. Sie können einen externen Leistungsverstärker oder einen aktiven Subwoofer an die PRE OUT-Buchsen anschließen. Nutzen Sie ein doppeltes RCA-Kabel für diesen Anschluss. -
Seite 17: Anschließen Von Lautsprechern
Anschließen von Lautsprechern Arten von Lautsprecheranschlüssen WARNUNG Entfernen Sie den Drehknopf nicht und lockern Sie ihn nicht zu sehr Der Drehknopf kann abfallen und es besteht Erstickungsgefahr für Kinder WARNUNG Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, berühren Sie die Lautsprecheranschlussklemme nicht, wenn das Gerät an eine AC- Stromquelle angeschlossen ist VORSICHT... -
Seite 18: Anschluss Von Lautsprecherkabeln
Anschluss von Lautsprecherkabeln HINWEIS 10 mm Stellen Sie sicher, dass die blanken Lautsprecherkabel weder einander noch andere Metallteile des Geräts berühren Andernfalls können das Gerät und/oder die Lautsprecher Schaden nehmen Schritt Entfernen Sie ca. 10 mm der Isolierung vom Ende des Lautsprecherkabels und verdrillen Sie die freiliegenden Drähte fest zusammen, um Kurzschlüsse zu vermeiden. - Seite 19 Anschluss mit Bananensteckerkabeln Schritt Ziehen Sie den Drehknopf an der SPEAKER- Polklemme fest. Schritt Stecken Sie den Bananenstecker vorne in den Drehknopf.
- Seite 20 Anschluss mit Gabel-Kabelschuhen Schritt Lockern Sie den Drehknopf an der SPEA- KER-Polklemme. Schritt Setzen Sie den Gabel-Kabelschuh zwischen den Ring und die Basis der Polklemme. Schritt Ziehen Sie den Drehknopf fest.
-
Seite 21: Anschließen Eines Lautsprechersets
Anschließen eines Lautsprechersets Lautsprecher Lautsprecher (L-Kanal) (R-Kanal) -
Seite 22: Anschließen Des Ac-Netzkabels
Anschließen des AC-Netzkabels VORSICHT Installieren Sie das Gerät der diesem Produkt beiliegenden Sicherheitsbroschüre (Abschnitt Installation) entsprechend Nachdem alle Anschlüsse vorgenommen wurden, können Sie das Gerät an die AC-Stromquelle anschließen. Schritt Schließen Sie das Netzkabel an den AC-Eingang an. Schritt Schließen Sie das Netzkabel an eine geerdete AC- Stromquelle an. -
Seite 23: Fehlersuche
Fehlersuche Die meisten Probleme bei Audiosystemen sind auf falsche Anschlüsse oder falsche Einstellungen zurückzuführen. Wenn Sie auf Probleme stoßen, grenzen Sie den Problembereich ein, überprüfen Sie die Steuerungseinstellungen, ermitteln Sie die Ursache des Fehlers und nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor. Wenn das Gerät keinen Ton ausgibt, lesen Sie die Vorschläge für die folgenden Bedingungen: Problem Ursache... - Seite 24 Problem Ursache Abhilfe Einige SOURCE- Es besteht die Gefahr Überprüfen Sie die Liste der kritischen Fehler, um die Anzeigen blinken und das einer Beschädigung spezifische Ursache und Abhilfe zu finden. S. 27. Gerät funktioniert nicht des Geräts, sodass eine mehr. Schutzmaßnahme (ein kritischer Fehler) aktiviert wird.
-
Seite 25: Warnungen
Warnungen Bei Warnungen blinken alle SOURCE-Anzeigen 5 Sekunden lang schnell. Typ oder Warnung Beschreibung Überstromschutz • Wenn diese Warnung auftritt, wird das Ausgangssignal an den Polklemmen für 5 Sekunden unterbrochen. • Wenn diese Warnung zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit auftritt, wird das Ausgangssignal an den Polklemmen für 5 Sekunden unterbrochen und die Lautstärke automatisch verringert. -
Seite 26: Kritische Fehler
Kritische Fehler Wenn ein kritischer Fehler auftritt, stellt das Gerät den Betrieb ein, um Schäden zu vermeiden. Die Fehlerart wird durch ein Muster von langsam blinkenden SOURCE- Anzeigen angezeigt, wie unten dargestellt. Um einen kritischen Fehler zurückzusetzen, ziehen Sie das Netzkabel von der Stromquelle ab oder stellen Sie den STANDBY-Modus ein, warten Sie mindestens 3 Minuten und schalten Sie das Gerät ein. -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten 8 Ω 2x 70 W Ausgangsleistung (THD+N ≤ 1 %, beide Kanäle betrieben, 4 Ω 2x 110 W gemäß IEC 60268-3) Ausgangsleistung – Digitaler Eingang 8 Ω 2x 70 W bei voller Leistung 4 Ω 2x 110 W (THD+N ≤... - Seite 28 Kanaltrennung 75 dB (1 kHz, 10 W, AUX, TUNER, CD, STREAMER, DIGITAL1, DIGITAL2- Eingänge) Dynamischer Bereich 108,8 dB (nach AES17) 30 Hz –12 dB — +12 dB Klangregelungseigenschaften 20 kHz –10 dB — +13 dB Intermodale Verzerrungen (CCIF IMD) 19 + 20 kHz, 10 W <...
-
Seite 29: Anhänge
Anhänge Akustische Merkmale Klangregelungseigenschaften Frequenz (Hz) Linear AUS, BASS/TREBLE: –5, –3, –1, 0, +1, +3, +5... -
Seite 30: Blockschaltbild
Blockschaltbild Audiopfad – einkanalig Strom Legende COAX und OPTICAL-Stecker RCA-Stecker Ausgang Lautsprecheranschluss Funktionsblock Audioverstärker Debalancer Audio Relais Schalter Audiosignal... - Seite 31 Copyright: Unitra sp. z o.o. Version 1 (2024-10-21) Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.unitra.com/ oder über den QR-Code unten.