Seite 1
FenceMate Weidezaungeräts Solarstromversorgung (S Series) FM S15, S50 Gebrauchsanweisung (Deutsch) FenceMate, Inc.
Seite 2
Inhalt 1. Solarstromversorgung Weidezaungerät 2. Produktmerkmale 3. Technische Daten 4. Eingeschränkte Wartung In diesem Handbuch erfasstes Modell FenceMate FM S15, S50 Anlage - Definition verwendeter Fachbegriffe - Montage - Aufstellen eines Elektrozauns - Sicherer Elektrozaunbau - Sicherheitsinformationen - Anforderungen an elektrische Weidezäune...
Seite 3
Lösung suchen, die sich für mobile Zäune in mittelgroßen bis kleinen landwirtschaftlichen Betrieben eignet. Die Weidezaungerät der FenceMate FM S-Serie eignen sich optimal zur Kontrolle der meisten Vieharten. Dieser überall einsetzbare elektrische Zaunenergizer ist perfekt für die Wechselbeweidung, die Viehkontrolle und den Ausschluss von Wildtieren.
Seite 4
8-12 Stunden, insbesondere bei Regen oder bewölktem Wetter, oder 3 Tage lang im vollen Sonnenlicht aufladen Der passende Adapter hält den Ladevorgang für das Gerät immer aufrecht, egal ob sich der Schalter in der Ein- oder Aus-Position befindet Teile des Weidezaungerät Solar FM S15...
Seite 5
Teile des Weidezaungerät Solar FM S50 2. Produktmerkmale Merkmale...
Seite 6
Funktioniert im Sonnenlicht mit eingebautem Solarpanel und Bleiakkumulator (oder Lithiumzelle) oder bei Bedarf mit AC/DC-Netzteil. Eingang 100-240 V, 50/60 Hz, Ausgang 12 V, 1,5 A für S15; 16,8 V, 1,8 A für S50. Aufladen über den Adapter. Das Aufladen dauert 8–10 Stunden (S15) oder 10–12 Stunden (S50), um die Batterie vollständig aufzuladen.
Seite 7
- Bleibatterie, versiegelt, wiederaufladbar, konstante Spannungsladung, wartungsfrei, garantierte Leistung, UL- oder CE-geprüft. - Einfacher Austausch der Batterie nach jahrelangem Betrieb. Lösen Sie zwei Schrauben an der Unterseite, öffnen Sie das Gehäuse und ersetzen Sie die Batterie durch eine neue, gleich große. Achten Sie darauf, die RICHTIGEN Anschlüsse wieder anzuschließen, rotes Kabel an rote positive (+) Elektrode, schwarzes Kabel an schwarze...
Seite 8
Zaunklemme Energizer Zaundraht (stromführender Draht) verwendet wird, während das schwarze Kabel (mit Krokodilklemme) zum Verbinden der Erdungsklemme am Energizer und dem Erdungsstab (Erdungsstab) verwendet wird. - Eingebauter Blitzschutz vorhanden. Symbole Erdungsanschluss Schließen Sie den Erdungsanschluss an das Erdungssystem des Weidezaungeräts an. Zaunanschluss Schließen Sie den Zaunanschluss an den Zaun an.
Seite 9
abzugeben. Die getrennte Sammlung und ordnungsgemäße Entsorgung lhrer Altgeräte trägt zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen bei und garantiert eine Wiederverwertung, die die Umwelt und die Gesundheit des Menschen schützt. Ausführliche Informationen darüber, wo Sie lhre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lhrer örtlichen Abfallbehörde oder bei dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben.
Seite 11
4. Eingeschränkte Garantie Für dieses Produkt (Gehäuse, Akku, Solarmodul, PCBA, nur Netzteil) gilt eine Garantie von 12 Kalendermonaten ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Diese Garantie deckt keine Defekte ab, die verursacht wurden durch: Körperliche Misshandlung Falsche Eingangsspannung oder Polarität Schäden an der externen Verkabelung Eintauchen in Wasser Ausgelaufene Batterien oder Chemikalien...
Seite 12
Anhang Definition verwendeter Fachbegriffe Weidezaungerat - Ein Gerät, das in regelmäßigen Abständen Spannungsimpulse an den angeschlossenen Zaun abgibt. Zaun Eine Absperrung für Tiere oder Sicherheitszwecken, bestehend aus einem oder mehreren Leitern wie beispielsweise Metalldrähten, Stangen oder Schienen. Elektrozaun - Eine Barriere mit einem oder mehreren von der Erde isolierten Leitern, durch die von einem Weidezaungerät elektrische Impulse geschickt werden.
Seite 13
Erdungssystem an, das mindestens 10 m von anderen Erdungssystemen entfernt ist. Im Freien mit Akku Netzteil Gefahr ! Stromschlaggefahr ! - Platzieren oder lagern Sie das Netzteil nicht an einem Ort, an dem es Flüssigkeiten ausgesetzt sein kann. Nur an trockenen Innenräumen.
Seite 14
Innenbereich/trockene Standorte mit AC/DC-Netzteil 110-240 V Zaundraht Erdungskabel Netzteil Errichtung eines Elektrozauns Dauerhafter Zaunbau Typische Zaunkonstruktion...
Seite 15
Empfohlene Zaunkonstruktion H-Brace – Sehr einfach zu errichten und bestens als Hochspannungssieb geeignet, hervorragend in Bereichen, in denen der Boden sehr nass wird oder starker Frost auftritt. Temporärer Zaunbau...
Seite 16
Typische Zaunkonstruktion Empfohlener Drahtabstand Erdung eines Zauns...
Seite 17
Alle lebenden Zäune Für die meisten Bodenarten. Das Tier erhält einen Stromschlag, wenn es einen Stromkreis zwischen Zaun und Erdung schließt. Der Zaun oben hat ausschließlich stromführende Leitungen und erfordert leitfähige Böden. Erdungsdraht-Rücklaufzaun Live Boden Für trockene, sandige oder gefrorene Böden mit geringer Bodenleitfähigkeit.
Seite 18
es einen Stromkreis zwischen einem stromführenden Kabel und einem Erdungskabel schließt. Der Zaun oben hat sowohl stromführende Kabel als auch Erdungskabel (nicht isoliert zum Pfosten). Das Erdungskabel ist wieder mit dem Erdungssystem verbunden. Installieren und Testen eines Erdungssystems Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Bodensystem. Der Standort muss sein: - Mindestens 10 m von anderen Erdungssystemen entfernt (z.
Seite 19
Verfahren: 1. Schalten Sie das elektrische Weidezaungerät aus. 2. Schließen Sie den Zaun mindestens 100 m vom elektrischen Zaungerät entfernt kurz, indem Sie mehrere Stahlstangen oder Rohrstücke gegen den Zaun legen. Für optimale Ergebnisse sollte die Zaunspannung auf 2 kV oder weniger gesenkt werden.
Seite 20
versehen sein, um eine Berührung des Molkereigebäudes oder der Molkereiausrüstung zu vermeiden. Sicherer Elektrozaunbau Achtung! Vor Gebrauch lesen Ein elektrischer Zaun kann gefährlich sein, wenn die Gefahr des Einklemmens oder Verwickelns besteht oder andere Gefahren bestehen. Es können schwere Verletzungen oder der Tod die Folge sein.
Seite 21
2. Erlauben Sie jungen oder gebrechlichen Personen nicht, dieses Elektrozaungerät ohne Aufsicht zu verwenden. Erlauben Sie kleinen Kindern nicht, mit diesem Gerät oder in der Nähe eines Elektrozauns oder stromführenden Drahts zu spielen. 3. Stacheldraht nicht unter Strom setzen. 4. Stützen Sie keine versetzten Stromleitungen in einem Abstand weniger einem...
Seite 22
Befestigen Sie Warnschilder in regelmäßigen Abständen an elektrischen Zaunpfosten oder Drähten entlang öffentlicher Straßen und Wege. Integrieren Sie ein nicht elektrifiziertes Tor oder einen Zauntritt dort, wo ein elektrischer Tierzaun einen öffentlichen kreuzt, befestigen Warnschilder an Zaunpfosten oder Drähten neben der Kreuzung.
Seite 23
installieren oder verwenden. 7 Nicht im Badezimmer verwenden. 8 Achtung: Stromschlaggefahr. Bei Verwendung im Freien oder an einem feuchten Ort darf das Gerät nur an einer abgedeckten, wetterfesten GFCI-geschützten Steckdose der Klasse A installiert werden, an die das Netzteil angeschlossen ist.
Seite 24
für Personen, Tiere oder ihre Umgebung minimiert wird. Achtung! Vermeiden Sie den Kontakt mit elektrischen Zaundrähten, insbesondere mit Kopf, Hals oder Oberkörper. Klettern Sie nicht über, durch oder unter einen mehrdrähtigen Elektrozaun. Verwenden Sie ein Tor oder einen speziell dafür vorgesehenen Übergang.
Seite 25
erfolgen. Stacheldraht oder Klingendraht dürfen nicht durch ein elektrisches Zaunladegerät unter Strom gesetzt werden. Ein nicht elektrifizierter Zaun mit Stacheldraht oder Natodraht kann zur Unterstützung eines oder mehrerer versetzter elektrifizierter Drähte eines elektrischen Tierzauns verwendet werden. Stützvorrichtungen für elektrifizierten Drähte müssen so konstruiert sein, dass diese Drähte in einem Mindestabstand von 6 Zoll (15 cm) von der vertikalen Ebene der nicht elektrifizierten Drähte positioniert sind.
Seite 26
geachtet werden, dass die Anschlussleitungen nicht durch in den Boden einsinkende Tierhufe oder Fahrzeugräder beschädigt werden. Anschlussleitungen dürfen nicht im selben Kabelkanal wie Netzstromleitungen, Kommunikationskabel oder Datenkabel verlegt werden. Anschlussleitungen und Drähte von elektrischen Tierzäunen dürfen nicht über Freileitungen oder Telekommunikationsleitungen verlaufen.
Seite 27
Werden Anschlussleitungen und elektrische Weidezaundrähte in der Nähe einer Freileitung installiert, darf ihre Höhe über dem Boden nicht mehr als 3 m betragen. Diese Höhe gilt zu beiden Seiten der senkrechten Projektion der äußersten Leiter der Stromleitung auf den Boden in einem Abstand von: •...
Seite 28
stromführenden Drähten Warnschilder befestigt werden. Sämtliche Abschnitte eines elektrischen Weidezauns, die entlang einer öffentlichen Straße oder eines öffentlichen Fußwegs verlaufen, sind in regelmäßigen Abständen mit Warnschildern zu kennzeichnen. Diese können entweder an den Zaunpfählen oder den Drähten fixiert werden. • The size of the warning sign shall be at least 4x8" (100x200 mm).
Seite 29
Zusatzkomponenten sind Witterungseinflüssen schützen, es sei denn sie sind vom Hersteller ausdrücklich für die Verwendung im Freien ausgewiesen und haben einen IP-Schutz von mindestens IPX4. Häufig gestellte Fragen/Fehlerbehebung Wie erhöhe ich die Zaunspannung? Manchmal können kürzlich vorgenommene Erweiterungen Ihres Zauns, eine schlechte Zaunführung...
Seite 30
Draht-zu-Draht-Verbindungen am Zaun zu sichern. Ein weiterer Fehlertyp ist ein Kurzschluss. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein stromführender Zaundraht auf irgendeine Weise mit dem Boden verbunden wird. Ein Kurzschluss verschwendet die Leistung des elektrischen Zaungeräts, indem er Energie von dort abzieht, wo sie benötigt wird, nämlich vom Zaun.
Seite 31
Am Elektrozaungerät blinken keine Lichter? Überprüfen Stromversorgung. Wenn Weidezaunladegerät Netzadapternetzteil angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass der Strom eingeschaltet ist. Trennen Sie die Stromversorgung und schließen Sie sie 30 Sekunden später wieder an. Wenn Weidezaunerreger eine 12-V-Batterie angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass die positive (rote) Klemme mit dem Pluspol der Batterie und die negative (schwarze) Klemme mit dem Minuspol der Batterie verbunden ist.
Seite 32
Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 4. Die Installation von elektrischen Zäunen. 5. Die Art und Weise, wie das Elektrozaungerät an den elektrischen Zaun angeschlossen wird. FenceMate, Inc. 4 Bldg, Tec Park 9 Xingyang Rd., Binhu Dist. Wuxi, Jiangsu China...