Seite 1
USER'S MANUAL/HANDBUCH /MANUEL DE L'UTILISATEUR/MANUAL DEL USUARIO /MANUALE UTENTE/INSTRUKCJA OBSŁUGI HV10061 TV STAND WITH DOOR / TV-Lowboard / Chariot de Service à 3 Niveaux / Carro de Almacenaje / Carrello a 3 Ripiani / krzesło do jadalni THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Seite 2
60 MIN Follow the manufacturer's assembly instructions, otherwise danger may occur. Beachten Sie die Montageanleitung des Herstellers, sonst können Gefahren entstehen. Suivez les instructions de montage du manuel pour éviter le danger. Siga las instrucciones de montaje del fabricante para evitar peligros.
Seite 18
Before suspefixing furniture to the wall ( in order to prevent falling over ), check the type and strength of the wall. Select wall plugs and screws appropriate for the given type of the wall. In case of any doubts, contact customer service. The installation must be performed by a competent person.
Seite 19
Avant de suspendre ou de fixer des meubles au mur (pour éviter qu'ils ne tombent), vérifiez le type et la résistance du mur. Choisissez des chevilles et des vis adaptées au mur. En cas de doute, contactez un service clients. L’installation doit être effectuée par une personne qualifiée.
Seite 20
Prima di sospendere o fissare i mobili alla parete (per evitare che cadano), controllare il tipo e la resistenza della parete. Selezionare i tasselli e le viti appropriati per il tipo di parete. In caso di dubbi, contattare l’assistenza clienti. L'installazione deve essere eseguita da una persona competente.
Seite 24
Per una corretta manutenzione del nostro mobile, si prega di seguire le regole seguenti. Per la pulizia deve usare i tessuti morbidi puliti e asciutti. Se il mobile deve essere pulito a fondo, può essere leggermente inumidito con acqua o con un detergente specifico per la pulizia del mobile e gli elementi puliti devono essere asciugati.
Seite 25
Please follow the below specified remarks in order to properly take care of our furniture. A clean dry soft fabric must be used for cleaning. If the furniture requires thorough cleaning, then you can slightly moistened it with water or cleaning agent designed for furniture cleaning, and subsequently the cleaned elements must be wiped until they’re dry.
Seite 26
Veuillez suivre les remarques spécifiées ci-dessous afin de prendre correctement soin de nos meubles. Un tissu doux et propre doit être utilisé pour le nettoyage. Si les meubles nécessitent un nettoyage en profondeur, vous pouvez les humidifier légèrement avec de l'eau ou un produit de nettoyage conçu pour le nettoyage des meubles, puis les éléments nettoyés doivent être essuyés jusqu'à...