Inhaltszusammenfassung für Herlag H 4885
- Seite 1 Montageanleitung Assembly Instructions Instructions de montage Montagehandleiding Kinder-Hochstuhl Tipp-Topp Komfort H 4885...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Sitz in beliebiger Position, mit/ohne Fußablage, Schrittgurt und Tablett: als Stuhl mit variabler Sitzhöhe. HERLAG Hochstühle sind nach EN 14988-1-2:2006 gefertigt und nur für Kinder geeignet, die bereits allein aufrecht sitzen können. WARNUNG: Die Funktion als Hochstuhl ist nur gewährleistet, wenn Schrittgurt und Tablett montiert sind! ACHTUNG: Der Hochstuhl ist nicht dazu bestimmt, zum Transport oder zum Verstauen demontiert zu werden. -
Seite 3: Cleaning And Maintenance
Only clean the high chair with a mild commercial cleaning agent that is by no means caustic or ecologically harmful and with a wet, soft cloth. Herlag Highchairs are made of solid wood. In course of time, the colour of the wood possibly will change due to action of light. This is not a defect. -
Seite 4: Nettoyage Et Entretien
Chaises haute Pour la sécurité de votre enfant, les produits HERLAG sont fabriqués avec le plus grand soin et sont systé- matiquement soumis à notre contrôle de qualité. Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation. Conseils de sécurité importants Important - lire attentivement avant l'emploi - à... -
Seite 5: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Reinig de hoge kinderstoel uitsluitend met een mild, niet bijtend, milieuvriendelijk reinigingsmiddel en een zachte, voch tige doek. De hoge stoelen van HERLAG zijn van massief hout. De kleur van het hout kan in de loop van de tijd door lich tinwerking wijzigen. Dit is geen gebrek. - Seite 6 Checkliste (Packungsinhalt), Checklist (contents of packaging), Liste de vérification (contenu de l’emballage), Checklist (verpakkingsinhoud) D Messhilfe für Verschraubungsmaterial; GB Measuring help for screw connections; F Gabarit pour système de serrage; NL Meethulp voor schroefmateriaal H 4885 Kinder-Hochstuhl 45 cm 58 cm...
- Seite 7 M6 x 35 M6 x 35...
- Seite 8 M6 x 35...
- Seite 9 M6 x 35 ACHTUNG: Befestigungsknopf immer wieder gut festziehen. Attention: Always re-tighten the fixing knob firmly after adjusting. Attention: Après le réjustement, serrez encor les vis. Let op: Draai de stelschroef naar de verstellen altijd goed vast.
- Seite 10 M4 x 15 M6 x 35...
- Seite 11 Zuletzt ziehen alle Schrauben fest.Bitte keine maschinellen Hilfsmittel wie z. B. Akkuschrauber verwenden! Finaly, tighten all bolts at the end of the assembly firmly. Do not use electric screwdriv- ers! Après cet étape de montage, contrôlez le serrage de tous assemblages à...