HWR SOLIDPoint Aufbauanleitung
Automationsspannturm
Verwandte Anleitungen für HWR SOLIDPoint
Inhaltszusammenfassung für HWR SOLIDPoint
- Seite 1 Aufbauanleitung SOLIDPoint® SOLIDPoint®-Automationsspannturm Original Aufbauanleitung in deutscher Sprache! Für künftige Verwendung aufbewahren! Stand: 14.04.2022 Ausgabe: A Installation Instructions SOLIDPoint® 663080 – Automation Base Tower...
- Seite 2 Das folgende Bild stellt den SOLIDPoint®-Automationsspannturm mit den eingeprägten Daten dar. Identifikationsnummer Hinweis Halten Sie bei Rückfragen an die HWR Spanntechnik GmbH die Identifika- tionsnummer bereit. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation vorbehalten. Bitte weisen Sie die HWR Spanntechnik GmbH auf Fehler in der Dokumentation hin.
- Seite 3 Vorwort Die vorliegende Aufbauanleitung informiert Sie ausführlich über die Installation, den Betrieb und die Wartung des SOLIDPoint®- Automationsspannturms. Sie enthält Sicherheitshinweise, die einen gefahrlosen Einsatz des SOLIDPoint®-Automationsspannturms gewährleisten. Daneben finden Sie in dieser Dokumentation Hinweise zum Lieferumfang und zur Fehlerbehebung.
-
Seite 4: Einbauerklärung Für Den Einbau Einer Unvollständigen Maschine
HWR Spanntechnik GmbH Luxemburg Straße 5 D - 28876 Oyten Telefon: +49 (0) 4207 / 6887-0 Telefax: +49 (0) 4207 / 6887-15 E-Mail: info@hwr.de Web: www.hwr.de Einbauerklärung für den Einbau einer unvollständigen Maschine gemäß der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; Anhang II B... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
..........................3-14 LLGEMEINES ..........................3-14 RANSPORT 3.2.1 Hinweise auf der Verpackung 3-14 SOLIDPoint®-Automationsspannturm –Transport 3.2.2 3-14 3.2.3 Prüfungen nach dem Transport / Erhalt des SOLIDPoint®-Automationsspannturms 3-15 ..........................3-15 NSTALLATION 3.3.1 Platzbedarf 3-15 3.3.2 Maßnahmen vor Montagebeginn 3-15 3.3.3 Montage des SOLIDPoint®-Automationsspannturms (Exemplarisch) 3-16 ........................ - Seite 6 SOLIDP ®-T SOLIDP ®- PANNEN EINER OINT RÄGERPLATTEN BZW EINES OINT ........................4-18 UTOMATIONSSPANNERNS 4.3.1 Allgemeines 4-18 4.3.2 Montage der SOLIDPoint®-Trägerplatten bzw. des -Automationsspannerns 4-18 INSTANDHALTUNG 5-20 ..........................5-20 LLGEMEINES ............................ 5-20 ARTUNG 5.2.1 Wartungsfristen 5-20 5.2.2 Prüfarbeiten 5-20 5.2.3...
- Seite 7 Inhaltsverzeichnis .................... 8-30 RSATZTEILBESTELLUNG PER ....................8-31 RSATZTEILBESTELLUNG PER SOLIDP ®-A ............8-32 RSATZTEILLISTE OINT UTOMATIONSSPANNTURM ...................... 8-34 RSATZTEILLISTE RIFFSTÜCK © Copyright Seite III SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 HWR Spanntechnik GmbH Ausgabe A...
-
Seite 8: Sicherheit
Auf der Titelrückseite sind die Kontaktdaten des Herstellers angegeben. Wenden Sie sich bei Fragen oder auftretenden Problemen bitte umgehend an den Hersteller des SOLIDPoint®-Automationsspannturms. Hinweis Halten Sie bei Rückfragen an die HWR Spanntechnik GmbH die Identifika- tionsnummer (Id.-Nr.) bereit. Seite 1-4 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080... -
Seite 9: Gewährleistung Und Haftung
Automationsspannturms. Unsachgemäße Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung des SOLIDPoint®-Automationsspannturms. Betreiben des SOLIDPoint®-Automationsspannturms bei defekten Si- cherheitseinrichtungen der Maschine oder nicht ordnungsgemäß an- gebrachten oder nicht funktionsfähigen Sicherheits- und Schutzvorrich- tungen an der Maschine. Nichtbeachten der Hinweise in der Dokumentation bezüglich... -
Seite 10: Hinweise Zur Handhabung Der Dokumentation
Dieser Hinweis warnt Sie vor Verletzungsgefahren an den Händen. Tragen Sie Handschuhe, wenn Sie dieses Zeichen in der Dokumenta- tion sehen. Hinweis Hier finden Sie wichtige Hinweise und Informationen zum wirkungsvollen, wirtschaftlichen und umweltgerechten Umgang. Seite 1-6 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 Ausgabe A HWR Spanntechnik GmbH... -
Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung
Regeln ein. ARNUNG VOR EHLBEDIENUNG UND ISSBRAUCH Ihr SOLIDPoint®-Automationsspannturm ist im Werk geprüft worden. Den- noch drohen bei Fehlbedienung oder Missbrauch Gefahren: für Leib und Leben von Bedienern, dritten Personen und Tieren, die sich in der Nähe der Werkzeugmaschine, in die der Automations- spannturm eingesetzt ist, aufhalten, ... -
Seite 12: Anweisungen Zum Sicheren Betrieb
(siehe Bedienungsanleitung der Werkzeugmaschine, falls angegeben). ERPFLICHTUNGEN 1.6.1 ERPFLICHTUNG DES ETREIBERS Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen mit dem SOLIDPoint®- Automationsspannturm arbeiten zu lassen, die mit den grundlegenden Vorschriften über Sicherheit und Unfallverhü- tung vertraut und in den Betrieb des SOLIDPoint®- Automationsspannturm eingewiesen sind, ... -
Seite 13: Anforderungen An Bedien- / Instandsetzungspersonal
Bedienung, Wartung und Instandsetzung eindeutig festzulegen, anzulernendes Personal nur unter Aufsicht einer erfahrenen Fachkraft (Fachrichtung Metall) bzw. eines CNC-Fräsers mit dem SOLIDPoint®- Automationsspannturm arbeiten zu lassen. Alle Personen, die mit der Bedienung des SOLIDPoint®- Automationsspannturms beauftragt sind, verpflichten sich: ... -
Seite 14: Unfallverhütungsvorschriften
Sichern Sie die Werkzeugmaschine mit dem SOLIDPoint®- Automationsspannturm in Zeiten des Nichtgebrauchs gegen Inbetriebnah- me durch Unbefugte (z. B. durch ein Vorhängeschloss am Hauptschalter der Werkzeugmaschine). Achten Sie darauf, dass Kinder keinen Zugang zum SOLIDPoint®- Automationsspannturm bzw. zur Werkzeugmaschine erhalten. Seite 1-10 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080... -
Seite 15: Wartung Und Reparatur
Bauteile auf ihre Funktion. Entsorgung Handhaben und entsorgen Sie verwendete Stoffe und Materialien sachge- recht, insbesondere Fette und Lösungsmittel. ESONDERE EFAHREN Bei dem SOLIDPoint®-Automationsspannturm sind besondere Gefahren zu beachten. Die Wartungsarbeiten dürfen nur außerhalb der Gefahrenzone durch- zuführt werden. ... -
Seite 16: Technische Beschreibung
Technische Beschreibung ECHNISCHE ESCHREIBUNG LLGEMEINES Der SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 ist ausschließlich zum Positionieren und Spannen von Trägerplatten und Automationsspannern auf Werkzeugmaschinen oder mechanische SOLIDPoint® Nullpunktplatten geeignet. (siehe auch Kapitel „7“ Technische Daten). Ü SOLIDP ®-A BERSICHT DES OINT UTOMATIONSSPANNTURM 2.2.1 UFBAU Abb. -
Seite 17: Funktionsbeschreibung
Maschinentisch erfolgte die Betätigung des SOLIDPoint®-Automationsspannturm (1) über das Schnittstellenadapter bzw. dem Roboter. Zum Entriegeln des SOLIDPoint®-Automationsspannturms (1) muss das Ventil (2) betätigt werden. Beim entriegelten SOLIDPoint®-Automations- spannturm (1) kann dieser mit einer Trägerplatte oder einem Automationsspanner Be- bzw. Entladen werden. Zum Verriegeln der Trägerplatte oder des Automationsspanners betätigen Sie das Ventil (2) -
Seite 18: Transport Und Installation
Halten Sie alle Transportwege und den Installationsbereich während der gesamten Arbeit frei von störenden Gegenständen. Beachten Sie während der Installationsarbeiten auch die Bedienungsanleitung der Werkzeugmaschine, auf die der SOLIDPoint®- Automationsspannturm montiert wird. Hinweis Beachten Sie die betreiberseitigen Vorschriften und Richtlinien bezüglich der persönlichen Schutzausstattung (PSA). -
Seite 19: Prüfungen Nach Dem Transport / Erhalt Des Solidpoint®-Automationsspannturms
Werkzeugmaschine). 3.3.2 AßNAHMEN VOR ONTAGEBEGINN Hinweis Der SOLIDPoint®-Automationsspannturm kann direkt auf eine, auf dem Maschinentisch der Werkzeugmaschine befestigten, SOLIDPoint®- Nullpunktplatte montiert werden. Reinigen Sie die SOLIDPoint®-Nullpunktplatte des Maschinentisches. Es dürfen sich weder Schmutz noch Späne an den entsprechenden Flächen befinden. -
Seite 20: Montage Des Solidpoint®-Automationsspannturms (Exemplarisch)
Schritt 5 Setzen Sie den SOLIDPoint®-Automationsspannturm vorsichtig auf die SOLIDPoint®-Nullpunktplatte. Schritt 6 Schließen Sie die SOLIDPoint®-Nullpunktplatte durch drehen der Spindel (3) im Uhrzeigersinn. Schritt 7 Ziehen Sie die SOLIDPoint®-Nullpunktplatte mit einem Dreh- momentschlüssel an. Hinweis Beachten Sie die maximalen Anzugsmomente für die SOLIDPoint®- Nullpunktplatte (siehe Signatur auf der SOLIDPoint®-Nullpunktplatte oder... -
Seite 21: Funktionsprüfung
Bedienung Abb. 3-2: SOLIDPoint®-Automationsspannturm montieren UNKTIONSPRÜFUNG Eine einwandfreie Funktion des SOLIDPoint®-Automationsspannturms ist gegeben, wenn bei Betätigung die mechanschen Komponenten ohne großen Kraftaufwand bewegen. Die sichere Funktion umfasst ebenfalls die selbsthemmde Verrigelung der Spannstelle. EDIENUNG LLGEMEINES In diesem Kapitel finden Sie Informationen, wie Sie den Automationsspann- turm bedienen können. -
Seite 22: Spannen Einer Solidp
Point®-Automationsspannturm (3), durch aufstecken von oben, Schritt 3 Öffnen Sie das Ventil (6), durch drehen im Uhrzeigersinn, um den SOLIDPoint®-Automationsspannturm (3) zu entriegeln. Schritt 4 Führen Sie die saubere SOLIDPoint®-Trägerplatte (1) bzw. den Automationsspanner (2) vorsichtig und langsam über den SO- LIDPoint®-Automationsspannturm (3). - Seite 23 Schritt 7 Schließen Sie das Ventil (6), durch erneutes Drehen gegen den Uhrzeigersinn um den SOLIDPoint®-Automationsspannturm (3) zu verriegeln. Schritt 8 Optional kann die Einzugskraft des SOLIDPoint®- Automationsspannturms (3) verstärkt werden. Durch das kurze öffnen des Ventils (5), im Uhrzeigersinn, wird die Einzugskraft erhöht, danach muss das Ventil (5) wieder, gegen den Uhrzei-...
-
Seite 24: Instandhaltung
Halten Sie die erforderlichen Materialien zur Reinigung des Spannfutters bereit. ARTUNG 5.2.1 ARTUNGSFRISTEN Es handelt sich bei dem SOLIDPoint®-Automationsspannturm um ein wartungsarmes Nullpunkt-Spannsystem. 5.2.2 RÜFARBEITEN Die tragenden und die sich bewegenden Teile sind vor jeder Inbetriebnahme auf ihren einwandfreien Zustand hin zu prüfen. Schadhafte Teile sind unverzüglich durch einwandfreie Teile zu ersetzen. -
Seite 25: Wartungsplan
Tabelle 5-2: Wartungsarbeiten während des Betriebes Nach jedem Gebrauch der Maschine manuelle Reinigung Tabelle 5-3: Wartungsarbeiten nach jedem Gebrauch Prüfungsintervalle Alle 2 oder 1000 Spannhübe Wochen Tabelle 5-4: Prüfungsintervalle © Copyright Seite 5-21 SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 HWR Spanntechnik GmbH Ausgabe A... -
Seite 26: Emontage Einigung
Hinweis Demontage- und Prüfintervalle siehe Tabelle 5-4 auf Seite 5-21. Demontage und Reinigung Schritt 1 Legen Sie den SOLIDPoint®-Automationsspannturm so, dass dieser mit den Nullpunktplatte (1) auf einer geeigneten Unterla- ge liegt. Schritt 2 Lösen und entfernen Sie die SOLIDPoint®-Nullpunkt- Aufnahmebolzen (16). - Seite 27 Schritt 20 Entfernen Sie die Medienübergabe (18). Achtung Es können Kleinteile (Federn und Kugeln) aus der Medienübergabe fallen. Entsprechendes Gefäß bereithalten. Schritt 21 Säubern Sie alle Komponenten des SOLIDPoint®- Automationsspannturms. Verwenden Sie ggf. Kaltreiniger. Schritt 22 Überprüfen Sie alle Komponenten. Schadhafte Teile müssen ersetzt werden.
-
Seite 28: Rbeiten Nach Längerem
Lassen Sie den SOLID-Point®-Automationsspannturm sachgerecht von einer ausgebildeten Fachkraft abbauen und in seine Komponenten zerlegen. Handhaben und entsorgen Sie verwendete Stoffe und Materialien, insbesondere Fette und Lösungsmittel, sachgerecht und entsprechend den landesgesetzlichen Vorschriften. Seite 5-24 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 Ausgabe A HWR Spanntechnik GmbH... -
Seite 29: Störungen
Werkzeugmaschine. Schritt 3 Nehmen Sie den Betrieb der Werkzeugmaschine wieder auf. Achtung Beachten Sie zur Wiederinbetriebnahme des SOLIDPoint®-Automations- spannturms und der Maschine Kapitel 3.3 und 4 dieser Aufbauanleitung und zusätzlich die Bedienungsanleitung der Werkzeugmaschine. © Copyright Seite 6-25 SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080... -
Seite 30: Möglichef
Point®- Automationsspannturms be- Automationsspannturms ge- schädigt. mäß Kapitel 5.3 und Aus- tausch fehlerhafter Kompo- nenten. Die SOLIDPoint®-Trägerplatte Belastung auf die SOLID- bzw. der SOLIDPoint®- Point®-Trägerplatten bzw. Automationsspanner wird den SOLIDPoint®- nicht angehoben. Automations-spannern redu- zieren. SOLIDPoint®- In den Aufnahmebohrungen Späne aus den Aufnahme- Nullpunkt- befinde sich Späne... - Seite 31 Störungen Fehler Ursache Behebung (grüner Schlauch) defekt. Grün). Schlauch der Zuleitung Schlauch austauschen. defekt, geknickt oder porös. Durchmesser beachten. Tabelle 6-1 : Fehlerursachen/-behebung © Copyright Seite 6-27 SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 HWR Spanntechnik GmbH Ausgabe A...
- Seite 32 Störungen ÖGLICHE EHLERURSACHEN UND DEREN EHEBUNG ORTSETZUNG Fehler Ursache Behebung SOLIDPoint®- Komponenten im SOLIDPoint®- Demontage des SOLIDPoint®- Nullpunkt- Automationsspannturm sind be- Automationsspannturms gemäß Aufnahmebol- schädigt. Kapitel 5.3 und Austausch fehler- zen entriegelt hafter Komponenten. selbstständig. Tabelle 6-1: Fehlerursachen/-behebung [Fortsetzung] Seite 6-28 ©...
-
Seite 33: Technische Daten
HWR Spezialschmierfett EP01 (oder andere von HWR freigegebene Schmierfette). Tabelle 7-2: Betriebsmittel Hinweis Das Spezialschmierfett EP01 (oder anderes von HWR freigegebenes Schmierfett) ist bei der HWR Spanntechnik GmbH zu beziehen. MGEBUNGSBEDINGUNGEN Betrieb Temperaturbereich siehe ggf. Be- dienungsanleitung der Werkzeuge Lagerung keine Temperatureinschränkung... -
Seite 34: Ersatzteile
Tabelle 7-5: Technische Daten RSATZTEILE LLGEMEINE INWEISE Für die Wartung und Reparatur des SOLIDPoint®-Automationsspann- turms sind unter Umständen Ersatzteile erforderlich. In diesem Kapitel erhalten Sie Hinweise, welche Informationen Sie für eine Ersatzteilbestellung beim Hersteller HWR Spanntechnik GmbH bereit halten sollten. -
Seite 35: Rsatzteilbestellung Per
Geben Sie zusätzlich die gewünschte Bestellmenge an, falls sie von der angegebenen Anzahl abweichen sollte. Schritt 4 Faxen Sie diese Seite(n) unter Angabe Ihrer Firmenan- schrift an HWR Spanntechnik GmbH. Hinweis Die Fax-Nummer finden Sie auf der Innenseite des Titelblatts dieser Be- triebsanleitung. -
Seite 36: Ersatzteilliste
Ersatzteile SOLIDP ®-A RSATZTEILLISTE OINT UTOMATIONSSPANNTURM Abb. 8-1: Ersatzteile SOLIDPoint®-Automationsspannturm Seite 8-32 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 Ausgabe A HWR Spanntechnik GmbH... - Seite 37 Zwischenflansch O-Ring Stangendichtung Kolbendichtung Kolben Federn Grundkörper Schraube Positionierhilfe Zylinderstift O-Ring Feder Kugel Medienübergabe Schraube Schraube SOLIDPoint®-Aufnahmebolzen Zylinderstift O-Ring Auswerfer Nullpunktplatte Spannkeil Zylinderstift Gewindestift Hebel Zylinderstift Verbinder Passschraube Zwischenstein © Copyright Seite 8-33 SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 HWR Spanntechnik GmbH Ausgabe A...
-
Seite 38: Ersatzteilliste Schnittstellenadapter
Ersatzteile RSATZTEILLISTE CHNITTSTELLENADAPTER Abb. 8-2: Ersatzteile Schnittstellenadapter des SOLIDPoint®- Automationsspannturms Pos. Benennung Anzahl Schraube Griffblech Griff O-Ring Schraube Schraube Führungsblech Übergabeblock Ventil Pneumatik-Schlauch (rot) Y-Steckverbinder Pneumatik-Schlauch (grün) Seite 8-34 © Copyright SOLIDPoint®-Automationsspannturm 663080 Ausgabe A HWR Spanntechnik GmbH...