Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Solar Light
Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte
RISLAMPA
ENG
SE
NO
DE
FI
Item no. 913502290103, -0106, 913502790101
BR_9135-0229-0103_0106_0279-0101_Solar_Rislampa_FI_18.indd 1
2018-10-05 10:46
Werbung
Verwandte Anleitungen für RUSTA RISLAMPA
Inhaltszusammenfassung für RUSTA RISLAMPA
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Solar Light Solcellsbelysning / Solcellebelysning / Solarleuchte RISLAMPA Item no. 913502290103, -0106, 913502790101 BR_9135-0229-0103_0106_0279-0101_Solar_Rislampa_FI_18.indd 1 2018-10-05 10:46...
- Seite 2 Make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. PACKAGE CONTENTS • 1 solar light Rislampa • 1 AA battery 500mAh (rechargeable), Ni-Mh HOW THE LIGHT WORKS The light comes with a rechargeable battery.
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com • That the battery is in contact with the poles and that the + and - poles are correctly aligned. • That the light is in a sunny location and that the panel itself faces the sun. The light is intended for use during the warmer seasons and should not be used below 0°C.
- Seite 4 Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL • 1 st. solcellsbelysning Rislampa. • 1 st. AA-batteri 500mAh (uppladdningsbart), Ni-Mh. HUR BELYSNINGEN FUNGERAR Belysningen levereras med ett uppladdningsbart batteri.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com • Att batteripolerna har kontakt och att polerna + och - ligger rätt mot varandra • Att belysningen är placerad i soligt läge med panelsidan riktad mot solen. Belysningen är avsedd för användning under den varma årstiden och bör inte användas i temperaturer under O°C.
- Seite 6 Sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk. PAKKENS INNEHOLD • 1 stk. solcellebelysning Rislampa • 1 stk. AA-batteri 500mAh (oppladdbart) HVORDAN BELYSNINGEN FUNGERER Belysningen levereres med et oppladbart batteri. I løpet av dagen konverterer solener- gipanelet sollys til elektrisitet og lader batteriet.
- Seite 7 All manuals and user guides at all-guides.com • At batteripolene er i kontakt og at + og - er rett mot hverandre • At belysningen er plassert i et område med sol, og med panelsiden rettet mot solen. Belysningen er beregnet for bruk i den varme årstiden og skal ikke brukes ved temperaturer under 0°C.
- Seite 8 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Solarleuchte, Rislampa Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwen- det und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf.
- Seite 9 All manuals and user guides at all-guides.com VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Auch wenn die Batterie bereits vollständig geladen geliefert wird, sollte sie einen Tag vor Gebrauch noch einmal geladen werden. Entfernen Sie den Kunststoff schutz vom Son- nenkollektor und stellen Sie den Stromschalter auf ON. Der Stromschalter befi ndet sich an der Hinterseite des Sonnenkollektors.
- Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. In diesen Fällen verliert das Reklamationsrecht seine Gültigkeit.
- Seite 11 All manuals and user guides at all-guides.com BR_9135-0229-0103_0106_0279-0101_Solar_Rislampa_FI_18.indd 11 2018-10-05 10:46...
- Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta! Aurinkokennovalo, riisilamppu Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten.
- Seite 13 All manuals and user guides at all-guides.com • pariston navat ovat kunnolla paikallaan ja navat + ja – ovat oikeaan suuntaan • valo on sijoitettu aurinkoiseen paikkaan niin, että paneelipuoli osoittaa aurinkoa kohden. Valo on tarkoitettu käytettäväksi lämpimään vuodenaikaan eikä sitä saa käyttää alle 0 °C:n lämpötiloissa.
- Seite 14 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 15 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 16 All manuals and user guides at all-guides.com Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung AA-BATTERY 500mAh EXCHANGEABLE RECHARGEABLE Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...