Seite 1
180B 250B+ ELECTRIC ENERGIZERS - ELEKTRYZATOR OGRODZENIA – WEIDEZAUNGERÄTE – ELEKTRICKÉ OHRADNÍKY User's Guide Instrukcja obsługi Gebrauchsanweisung Uživatelská příručka...
Seite 3
Contents: OLLI 250B+ AND 180B USERS' GUIDE ..............4 INSTRUKCJA OBSŁUGI OLLI 180B ORAZ 250B+ ..........15 GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DIE OLLI 250B+ UND 180B ......29 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO OLLI 250B+ A 180B ......... 43...
GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR DIE OLLI 250B+ UND 180B Vielen Dank, dass Sie sich für ein hochwertiges Olli-Weidezaungerät entschieden haben. Wenn Sie Fragen zu diesem Gerät haben, stehen wir oder der OLLI- Fachhändler in Ihrer Nähe Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. Lesen Sie vor der Installation des Gerätes diese Gebrauchsanweisung genau durch.
(Zaunband) so hoch angebracht ist, dass Pferde bei Scharren den Vorderfuß nicht einfach darüber setzen können. Ein Torgriffset mit Feder (lange Stahlfeder, die das gesamte Tor überspannt) ist bei Einzäunungen für Pferde NICHT zu verwenden, da der Pferdeschweif sich leicht darin verfangen kann. WICHTIG: Wenn das Weidezaungerät beschädigt ist, unverzüglich außer Betreib nehmen und in Reparatur geben.
anschließen (rote Klemmen an den Pluspol und schwarze Klemmen an den Minuspol). Der Ladestrom fließt vom Solarmodul direkt zum Akku. Das Solarmodul muss vom Akku getrennt werden, wenn das Weidezaungerät über eine Woche nicht in Betrieb ist! Wenn der Akku durch Überladung zu heiß wird, Solarmodul unverzüglich abtrennen und das Weidezaungerät den Akku im Normalbetrieb entladen lassen, bevor das Solarmodul erneut angeschlossen wird.
Seite 32
Betriebsmodus-Anzeige (1), EIN/AUS- und Betriebsmodus-Wahlschalter (MODE, 2), Helligkeitssensor(3), Batterie-Ladezustandsanzeige (4) sowie Zaunspannungsanzeige (5). 3.2.1. OLLI 250B+ Betriebsmodi Neben dem gewählten Betriebsmodus (MODE) leuchtet eine rote Signalleuchte, die bei Impulsschlag kurz erlischt. Durch kurzes Drücken der MODE-Taste kann der Modus geändert werden. Nun leuchtet das Signal-LED beim nächsten Betriebsmodus.
Seite 33
Der Helligkeitssensor für die Automatik-Modi befindet sich auf dem Bedienfeld unter der Zaunspannungsanzeige. Der Sensor darf nicht verdeckt werden! WICHTIG: Bei Montage in Räumen ist bei Olli-Weidezaungeräten mit Helligkeitssensor stets darauf zu achten, dass am Montageort ausreichend Tageslicht vorhanden ist, um die Automatk-Modi nutzen zu können! m jeweiligen Betriebsmodus regelt das Zaungerät die Impulsspannung auch in Hinsicht auf den Zaunzustand.
3.2.4. OLLI 250B+ beim Einsatz mit Solarmodul WICHTIG: Die detaillierten Montageanweisungen entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung für das OLLI 20 W-Solarmodul-Set. Anschlussklemme des Solarmoduls an den Anschluss am Batteriekabel anschließen. Diese Verbindung vor Feuchtigkeit schützen! (empfehlenswert ist z.B. das Batteriefach). Rote Batterieklemme an den roten Pluspol und die schwarze Batterieklemme an den Minuspol der Batterie anschließen.
Seite 35
OLLI- Hochspannungserdkabel. Gewöhnliches Elektroinstallations- oder Niederspannungskabeln darf nicht verwendet werden. 4. OLLI 180B und 250B+ Tiefentladeschutz. Funktion und Deaktivierung der Funktion. Das Weidezaungerät verfügt über einen internen Tiefentladeschutz für Akkus. Wenn die Batteriespannung auf den Wert von unter ca. 11,8 V fällt, verzögert der Tiefentladeschutz eine Beschädigung des Akkus, indem der Stromverbrauch des Zaungeräts automatisch gesenkt wird.
funktioniert. Der Stromkreis des Elektrozauns kann das Erdreich als Rückleitung nutzen, oder er kann durch eine separate Rückleitung verwirklicht werden. Auch beim Einsatz einer separaten Rückleitung ist das Weidezaungerät stets zu erden. Ein Weidezaungerät darf nicht über feste Bauteile wie Installationsrohre oder Fundamente von Gebäuden u.
Seite 37
Funkenbildung wird durch schlechte Drahtverbindungen verursacht. Das Weidezaungerät ist stets über Olli-Zaunanschlussklemmen an den Zaun anzuschließen und Verlängerungen sind mit den entsprechenden Olli- Metallverbindern vorzunehmen, um einen guten Kontakt zu gewährleisten und Funkenbildung zu vermeiden. Die Funkenbildung an flexiblen Torsystemen wird vermieden, wenn unter dem Tor ein Olli-Hochspannung- Erdkabel verlegt wird.
Seite 38
(Erhaltungsladung). Auch der Einsatz eines sog. intelligenten Ladegerätes, das den Akku während des Aufladens regeneriert, kann die Lebensdauer einer Starterbatterie entscheidend verlängern. Der Tiefentladeschutz aller neuen Olli-Zaungeräte schützt Akkus vor einer zu tiefen Entladung, eine verlängerte Lebensdauer der Akkus beim Einsatz mit Zaungeräten ist jedoch nur dann gewährleistet, wenn der Akku regelmäßig aufgeladen wird, bevor der Tiefentladeschutz des Geräts den Strom abschaltet.
* Die Kapazität eines alten Bleiakkus ist geringer als sein Nennwert. Die angegebene Betriebsdauer sind Schätzwerte, die die richtige Wahl von Weidezaungerät und Akku erleichtern sollen. Die tatsächliche Betriebszeit der Stromquelle variiert je nach Einsatzbedingungen und Betriebsart des Weidezaungeräts. 9. Sicherheitshinweise 9.1.
Seite 40
Ein Mindestabstand von 10 m muss zwischen dem Erder des Weidezaungeräts und Komponenten eines anderen Erdungssystems wie z.B. den Schutzleitern der Stromversorgung oder der Telefonleitungen eingehalten werden. Anschlussleitungen in Gebäuden sollten wirksam gegen geerdete Gebäudestrukturen isoliert sein. Dies kann durch isolierte Starkstromleitungen erzielt werden.
Seite 41
Gebrauch oder durch eine Montage, die nicht der vorgegebenen Anleitung entspricht, verursacht sind oder auf sonstige Schäden, die aus Gründen verursacht sind, die außerhalb der Kontrolle des Herstellers liegen. Farmcomp übernimmt keine Verantwortung für jegliche direkte, indirekte oder Folgeschäden, die durch den Gebrauch des Produkts oder durch die Tatsache, dass das Produkt nicht gebraucht werden konnte, verursacht wurden.
Seite 42
akkreditierte Kundendienstpartner haben das Recht zur Reparatur des Geräts. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Folgen bei der Nichtbefolgung von Vorschriften.
Seite 58
FARMCOMP OY Tel. +358 9 7744 970 Jusslansuora 8 Fax +358 9 7744 9744 FI-04360 TUUSULA FINLAND http://www.olli.fi 3820892...