Inhaltsverzeichnis Inhalt Seite Auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung vermerkte Hinweise: ..............3 1.0 Einleitung ................3 1.1 Modell und Typenbezeichnung/Identifizierung ......3 1.2 Produktbeschreibung ............3 1.3 Lieferumfang................3 2.0 Transport und Lagerung ............3 3.0 Sicherheitshinweise ..............4 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ........4 4.0 Anschlüsse ................5 5.0 Anwendung nach DIN VDE 0701/0702 ........6 5.1 Prüfungen von Drehstromgeräten ........6 bzw.
• Schuko Stecker/Steckdose Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG mit den jeweils betreffenden Normen werden 1.3 Lieferumfang ebenfalls eingehalten. 1 VLP 5 (1343) 1 Messleitung mit Klinkenstecker 6,35 mm Die Bedienungsanleitung enthält Informa- (für 8992) tionen und Hinweise, die zu einer sicheren 2 Messleitungen mit Sicherheitssteckern Bedienung und Nutzung des Produktes (für 8993)
Sicherheitshinweise 3.0 Sicherheitshinweise Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht Der UNITEST VLP 5 wurde entsprechend den gel- mehr gewährleistet ist, muss der Adapter tenden Sicherheitsbestimmungen gebaut, geprüft außer Betrieb gesetzt und gegen ungewolltes und hat das Werk in sicherheitstechnisch ein- Benutzen gesichert werden.
Prüfungen 2. Isolationswiderstand nach 5.0 Anwendung nach DIN VDE 0701/0702 DIN VDE 0701/0702 Der VLP 5 darf nur zu Prüfzwecken in Verbin- Prüfling mit der entsprechenden CEE-Steck- dung mit 0701/0702-Prüfgeräten verwendet dose verbinden. werden. Eine anderweitige Verwendung ist Drehschalter (13) auf Position L1,L2,L3 stellen. nicht zulässig und kann zur Zerstörung des VLP 5 und zu einer Gefährdung des Anwen- Bei Prüflingen der Schutzklasse II müssen...
Prüfungen 3. Funktions.- Drehfeldprüfung 5.2 Prüfungen von Verlängerungsleitungen Diese Prüfung darf erst nach erfolgter 1. Schutzleiterwiderstand nach Schutzleiter.- bzw. Isolationsprüfung durch- DIN VDE 0701/0702 geführt werden. Bei Verlängerungsleitungen, Kaltgerätean- Verlängerungsleitungen und Kaltgerätean- schlussleitungen und Leitungsrollern müssen schlussleitungen einfach beidseitig in die ent- beide Enden der zu prüfenden Leitung in die sprechende Steckdose/Stecker stecken.
Beispiel Anschlüsse Beispiel: Anschluss bei 8992/8993 Beispiel: Anschluss bei 9032 0701/0702-Multitester Profiversion Maschinentester Beide Buchsen PE-Sonde (3) anschließen, die Sonden müssen eingesteckt werden!. Buchse PE-Sonde (3) beliebig auswählen, die Sonde muss eingesteckt werden! 6,35 mm Klinkenstecker 0701/0702-PC-Multitester...
Seite 10
Beispiel Anschlüsse Beispiel: Anschluss bei 9050 Beispiel: Anschluss bei 9090/9091 MACHINE master TELARIS 0701/0702 easy TELARIS 0701/0702 Buchse PE-Sonde (3) beliebig auswählen, die Buchse PE-Sonde (3) beliebig auswählen, die Sonde muss eingesteckt werden! Sonde muss eingesteckt werden!
Seite 11
Beispiel Anschlüsse Beispiel: Anschluss bei 9092 0701/0702-Multitester plus Buchse PE-Sonde (3) beliebig auswählen, die Sonde muss eingesteckt werden!
Beispiel Anschluss Verlängerungsleitungen 5.4 Beispiel: Anschluss von Verlängerungskabeln Zu prüfende Verlängerungsleitungen sind wie folgt anzuschließen: VLP 5 (rechts) VLP 5 (rechts) Schuko - Schuko Schuko - Kaltgeräte Kaltgeräte - Kaltgeräte CEE 16 A 5 pol (Drehstrom) CEE 16 A 3 pol CEE 32 A 5 pol (Drehstrom)
Wartung/Reinigung/Technische Daten 6.0 Wartung 7.0 Technische Daten Das Zubehör benötigt bei einem Betrieb gemäß Anschlüsse: der Bedienungsanleitung keine besondere War- Kaltgerätebuchse tung. Kaltgerätestecker 2 x Buchsen für PE-Sonden 6.1 Reinigung Schuko-Stecker für Anschluss Prüfgerät 16 A CEE-Stecker 3-polig Sollte das Zubehör durch den täglichen Gebrauch 16 A CEE-Stecker 5-polig schmutzig geworden sein, kann es mit einem 32 A CEE-Stecker 5-polig...
Garantie 24 Monate Garantie UNITEST-Geräte unterliegen einer strengen Quali- tätskontrolle. Sollten während der täglichen Praxis dennoch Fehler in der Funktion auftreten, gewäh- ren wir eine Garantie von 24 Monaten (nur gültig mit Rechnung). Fabrikations- oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt, sofern das Gerät einen Defekt ohne Fremdeinwirkung aufweist und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird.
Seite 15
Qualitätszertifikat • Certificate of Quality Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...
Seite 16
R e g . N o . 3 3 3 5 Änderungen vorbehalten! 02/2006 PTDB13430000...