Seite 1
Xiaomi Electric Shaver S200 User Manual · 01 Manuale utente Xiaomi Electric Shaver S200 · 17 Manuel d’utilisation de Xiaomi Electric Shaver S200 · 33 Xiaomi Elektrorasierer S200 Bedienungsanleitung · 50 Manual de usuario de Xiaomi Electric Shaver S200 · 67 Instrukcja obsługi Golarka...
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. Sicherheitshinweise WARNUNG: · Wenn der Rasierer versehentlich herunterfällt, überprüfen Sie bi e vor der Verwendung, ob der Scherkopf beschädigt ist und ob das Geräusch beim Betrieb normal ist.
Seite 53
(inklusive Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten, oder für Personen mit einem Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, es sei denn, diese werden beaufsichtigt oder erhalten von einer Person, die für die Sicherheit dieser Person(en) verantwortlich ist, eine Anleitung bezüglich der Bedienung des Gerätes. ·...
Seite 54
WARNUNG: Zum Aufladen des Akkus darf ausschließlich das im Lieferumfang dieses Geräts enthaltene abnehmbare Netzteil verwendet werden. Hinweise: · Wenn der Rasierer längere Zeit nicht benutzt wird, sollten Sie ihn vor der Verwendung vollständig aufladen und den Scherkopf gründlich ausspülen. ·...
Produktübersicht Scherkopf Gehäuse des Rasierers Sensorschalter (Sofortige Aktivierung Kontrollleuchte durch Hautkontakt) Typ C-Ladeanschluss (An der Unterseite) Bedienungsanleitung Reinigungs- Netzteil Au ewahrung- C-Ladekabel bürste stasche Garantieerklärung Hinweis: Abbildungen des Produkts und des Zubehörs in der Bedienungsanleitung dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.
Verwendung Ein-/Ausschalten Der Rasierer wird automatisch eingeschaltet, sobald der Scherkopf die Haut berührt, und schaltet sich eine Sekunde nach dem Entfernen von der Haut aus. Rasiermethode Üben Sie beim Rasieren san en Druck aus, und führen Sie die Scherköpfe langsam in kreisenden Bewegungen über Ihr Gesicht.
Seite 57
Akkustandsanzeige Schließen Sie zum Aufladen des Rasierers den USB-Anschluss des Ladekabels an das Ladegerät an und stecken Sie dann den Typ-C-Anschluss des Ladekabels in den Ladeanschluss des Rasierers. Die Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs langsam. Sobald der Rasierer Typ C-Ladeanschluss vollständig aufgeladen ist, leuchtet die (trocken halten) Kontrollleuchte dauerha .
Seite 58
Hinweise: · Wenn sich der Rasierer aufgrund eines niedrigen Akkustands nicht einschalten lässt, dauert es etwa 60 Minuten, bis er vollständig aufgeladen ist. · Der Rasierer kann bei voller Ladung etwa 60 Minuten lang verwendet werden. · Laden Sie den Rasierer bei niedrigem Akkustand bi e sofort auf.
Pflege und Wartung Um die optimale Leistung des Rasierers aufrechtzuerhalten, säubern Sie ihn nach jeder Verwendung. Wenn die Kontrollleuchte nach dem Einschalten des Rasierers viermal blinkt und dann erlischt, bedeutet dies, dass sich zu viele Barthaare im Inneren des Rasierers befinden, was den normalen Betrieb beeinträchtigt.
Seite 60
3. Drehen Sie den 4. Warten Sie, bis der Scherkopf um und spülen Scherkopf und das Sie ihn mit Wasser ab. Gehäuse des Rasierers Verwenden Sie kein vollständig trocken sind, Handtuch oder Papiertuch, bevor Sie den Scherkopf um ihn abzureiben. wieder in das Gehäuse des Rasierers einsetzen.
Umweltschutz Wenn der Rasierer das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, entfernen Sie bi e den eingebauten Akku und entsorgen Sie ihn gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschri en des Landes oder der Region, in der das Produkt verwendet wird. Wenn der Akku nicht entfernt werden kann, entsorgen Sie ihn unter strikter Einhaltung der Vorschri en für die klassifizierte Entsorgung von Hausmüll in Ihrem Gebiet.
Seite 62
2. Entfernen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher beide Schrauben an der Unterseite und schieben Sie das Innenfach von unten heraus. Herauss- Abschrauben chieben 3. Schneiden Sie die elektrischen Kontakte an beiden Enden des Akkus ab. Entfernen Sie die Platine und nehmen Sie den Akku heraus. Bringen Sie den Akku zu einem offiziell zugelassenen Recycling-Center, um den Akku dort zu zerlegen und zu recyceln.
Seite 63
Fehlerbehebung Mögliche Ursachen Fehler Lösungen Der Scherkopf ist Ersetzen Sie ihn abgenutzt oder durch einen beschädigt. Original-Scherkopf. Rasier-Ergebnis ist Reinigen Sie den Der Rasierer ist mit schlecht. Scherkopf gründlich. Bartstoppeln verstop . Der Akkustand ist Laden Sie ihn niedrig. rechtzeitig. Symptome klingen Es dauert eine gewisse Nach der Rasur...
Seite 64
Nach dem Einschalten blinkt die Kontrollleuchte Der Akkustand ist Laden Sie ihn entweder niedrig. rechtzeitig. kontinuierlich oder blinkt 5 Mal und erlischt dann. Laden Sie ihn Der Akku ist leer. rechtzeitig. Der Rasierer Wenden Sie sich an Die Platine ist funktioniert nach beschädigt.
Spezifikationen Bezeichnung Elektrorasierer Modell S200 3,7 V= Nennspannung Nennleistung Ladespannung 5 V= Ladestrom Ladedauer Etwa 60 Minuten Methode zum Laden Typ-C-Aufladung Artikelmaße 56 × 63 × 27 mm IP-Schutzklasse IPX7 Stromverbrauch Aus-Modus: ≤ 0,3 W Zeit bis zum Eintri Aus-Modus: ≤ 20 Min...
Seite 66
Netzteil Eingang: 100–240 V~, Ausgang: 5,0 V = 1,0 A, 50/60 Hz, 0,2 A 5,0 W Veröffentlichte Information Wert und Präzision Einheit Jiangxi Jian Aohai Name des Herstellers — Technology Co., Ltd. A520-050100U-EU1 Modellidentifikator — Eingangsspannung 100–240 Eingangs-AC-Frequenz 50/60 Ausgangsspannung Ausgangsstrom Ausgangsleistung Durchschni liche Aktive...
Europa — EU-Konformitätserklärung Wir, Xiaomi Communications Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abru ar: h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten...
Seite 68
Für weitere Informationen kontaktieren sie bi e Ihre Kommunalverwaltung, Ihren örtlichen Abfallentsorger oder das Geschä , in dem Sie das Produkt erworben haben. Hersteller: Xiaomi Communications Co., Ltd. Adresse: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com...