Rlaarlo RTR XTS-F10Z-A Bedienungsanleitung Seite 2

01- 1 DEFINITION OF SPECIAL LANGUAGE
The following terms are used throughout the product literature
to indicate various levels of potential harm when operating this product:
PROCEDURES, WHICH IF NOT PROPERLY FOLLOWED, CREATE THE PROBABILITY OF PROPERTY DAMAGE, COLLATERAL
WARNING
DAMAGE, AND SERIOUS INJURY OR CREATE A HIGH PROBABILITY OF SUPERFICIAL INJURY.
PROCEDURES, WHICH IF NOT PROPERLY FOLLOWED, CREATE THE PROBABILITY
CAUTION
OF PHYSICAL PROPERTY DAMAGE AND A POSSIBILITY OF SERIOUS INJURY.
PROCEDURES, WHICH IF NOT PROPERLY FOLLOWED, CREATE A POSSIBILITY OF
NOTICE
PHYSICAL PROPERTY DAMAGE AND LITTLE OR NO POSSIBILITY OF INJURY.
READ THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL TO BECOME FAMILIAR WITH THE FEATURES OF THE PRODUCT BEFORE
WARNING
OPERATING. FAILURE TO OPERATE PRODUCT CORRECTLY CAN RESULT IN DAMAGE TO THE PRODUCT, PERSONAL
PROPERTY AND CAUSE SERIOUS INJURY.
This is a hobby product and NOT a toy. It must be operated with caution and common sense and requires some basic mechanical ability. Failure to operate this product in a safe and responsible manner could result in
injury or damage to the product or other property. This product is not intended for use by children without direct adult supervision. Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside of the
instructions provided by us. This manual contains instructions for safety, operation and maintenance. It is essential to read and follow all the instructions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in order
to operate correctly and avoid damage or serious injury.
01- 2 SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS
As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner that does not endanger yourself and others
This model is controlled by a radio signal subject to interference from many sources outside your control. This interference
directions around your model as this margin will help avoid collisions or injury.
· Never operate your model with low transmitter batteries.
· Always operate your model in open spaces away from full-size vehicles, traffic and people.
· Never operate the model in the street or in populated areas for any reason.
· Carefully follow the directions and warnings for this and any support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.)
· Keep all chemicals , small parts and anything electrical out of the reach of children. Never lick or place any portion of the model in your mouth as it could cause serious injury or even death.
· Exercise caution when using tools and sharp instruments.
· Take care during maintenance as some parts may have sharp edges.
· Immediately after using your model, do NOT touch equipment such as the motor, electronic speed control and battery, because they generate high temperatures. You may burn yourself seriously when touching them.
1.
· Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts, as this may cause damage or serious injury.
· Always turn on your transmitter before you turn on the receiver in the car. Always turn off the receiver before turning y
· Keep the wheels of the model off the ground when checking the operation of the radio equipment.
AGAINST COUNTERFEIT PRODUCTS: ALWAYS PURCHASE FROM A RLAARLO AUTHORIZED DEALER TO
WARNING
ENSURE AUTHENTIC HIGH-QUALITY PRODUCT. RLAARLO DISCLAIMS ALL SUPPORT AND WARRANTY WITH REGARDS,
BUT NOT LIMITED TO,
COMPATIBILITY AND PERFORMANCE OF COUNTERFEIT PRODUCTS.
THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL
CAUTION
CAPABILITIES , OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UNLESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR
INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY.
01- 3 WATER- R ESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS
Your RLAARLO vehicle has been designed and built with a combination of waterproof and water-resistant components to allow you to operate the product in many "wet conditions", including puddles, creeks, wet grass,
snow and even rain. While the entire vehicle is highly water-resistant, it is not completely waterproof and your vehicle should
as the Electronic Speed Control (ESC) servo (s) and receiver are waterproof, however, most of the mechanical components are w
Metal parts, including the bearings, hinge pins, screws and nuts, as well as the contacts in the electrical cables, will be sus
To maximize the long-term performance of your vehicle and to keep the warranty intact, the procedures described in the "Wet Conditions Maintenance" section below must be performed regularly if you choose to run in
wet conditions. If you are not willing to perform the additional care and maintenance required, then you should not op
FAILURE TO EXERCISE CAUTION WHILE USING THIS PRODUCT AND COMPLYING WITH THE FOLLOWING PRECAUTIONS
CAUTION
COULD RESULT IN PRODUCT MALFUNCTION AND/OR VOID THE WARRANTY.
01- 3 . 1 General Precautions
· Read through the wet conditions maintenance procedures and make sure that you have all the tools you will need to properly
· Not all batteries can be used in wet conditions. Consult the battery manufacturer before use. Caution should be taken w
· Most transmitters are not water-resistant. Consult your transmitters manual or the manufacturer before operation.
· Never operate your transmitter or vehicle where lightning may be present.
· Do not operate your vehicle where it could come contact with salt water (ocean water or water on salt covered roads), contaminated or polluted water. Salt water is very conductive and highly corrosive, so use caution.
· Even minimal water contact can reduce the life of your motor if it has not been certified as water-resistant or waterproof. I
the water is mostly removed from the motor. Running a wet motor at high speeds may rapidly damage the motor.
· Driving in wet conditions can reduce the life of the motor. The additional resistance of operating in water causes excess s
(and motor life) when running in mud, deeper puddles, or any wet conditions that will increase the load
01- 3 . 2 Wet Conditions Maintenance
or result in damage to the product or property of others.
can cause momentary loss of control, so it is advisable to always keep a safe distance in all
you use.
our transmitter off.
NOT be treated like a submarine. The various electronic components used in the vehicle, such
ater-resistant and should not be submerged.
ceptible to corrosion if additional maintenance is not performed after running in wet conditions.
erate the vehicle in those conditions.
maintain your vehicle.
hen using Li-po batteries in wet conditions.
f the motor becomes excessively wet, apply very light throttle until
train. Alter the gear ratio by using a smaller pinion or larger spur gear. This will increase torque
on the motor for an extended period of time.
· Remove the battery pack(s) and dry the contacts. If you have an air compressor or a can of compressed air, blowout any w
· Remove the tires/wheels from the vehicle and gently rinse the mud and dirt off with a garden hose. Avoid rinsing the bearings
NEVER USE A PRESSURE WASHER TO
NOTICE
CLEAN YOUR VEHICLE.
· Use an air compressor or a can of compressed air to dry the vehicle and help remove any water that may have gotten into smal
· Spray the bearings, drive train, fasteners and other metal parts with a water-displacing light oil or lubricant. Do not spray
· Let the vehicle air dry before you store it. Water (and oil) may continue to drip for a few hours.
· Increase the frequency of disassembly, inspection and lubrication of the following:
· Front and rear axle hub assembly bearings.
· All transmission cases, gears and differentials.
· Motor-clean with an aerosol motor cleaner and re-oil the bushings with lightweight motor oil.
· Drain any water that has collected in the tires by spinning them at high speed. With the body removed, place the vehicle upsi
01- 4 BATTERY CHARGER SAFETY PRECAUTIONS AND WARNINGS
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.
WARNING
BEFORE CHARGING, READ THE INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS MANY RESULT IN EXCESSIVE
HEAT, FIRE, AND ULTIMATELY INJURY AND PROPERTY DAMAGE.
· For indoor use, do not expose to rain.
· Do not leave charging batteries unattended. Disconnect charger if batteries become hot or puff.
· Do not charge batteries overnight.
· Do not leave batteries near fire, water, or in extreme temperature.
· Do not impact or alter the batteries.
· Do not leave the charger and battery unattended during use.
· Do not attempt to charge dead, damaged or wet battery packs.
· Do not attempt to charge a battery pack containing different types of batteries.
· Do not allow children under 8 years of age to charge battery packs.
· Do not charge batteries in extremely hot or cold places or place in direct sunlight.
· Do not charge a battery if the cable has been pinched or shorted.
· Do not connect the charger if the power cable has been pinched or shorted.
· Do not attempt to dismantle the charger or use a damaged charger.
· Do not attach your charger to both an AC and a DC power source at the same time.
· Do not connect the input jack (DC input) to AC power.
· Always use only rechargeable batteries designed for use with this type of charger in the correct programming mode.
· Always inspect the battery before charging.
· Always keep the battery away from any material that could be affected by heat.
· Always monitor the charging area and have a fire extinguisher available at all times.
· Always end the charging process if the battery becomes hot to the touch or starts to change form(swell) during the charge p
· Always connect the charge cable to the charger first then connect the battery to avoid short circuit between the charge leads
· Always connect the positive red leads (+) and negative black leads (-) correctly .
· Always disconnect the battery after charging, and let the charger cool between charges.
· Always charge in a well-ventilated area.
· Always terminate all processes and contact us if the product malfunctions.
· Charge only rechargeable batteries. Charging non-rechargeable batteries may cause the batteries to burst, resulting in injury
· The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
NEVER LEAVE CHARGER UNATTENDED, EXCEED MAXIMUM CHARGE RATE, CHARGE WITH NON-APPROVED BATTERIES
WARNING
OR CHARGE BATTERIES IN THE WRONG MODE. FAILURE TO COMPLY MAY RESULT IN EXCESSIVE HEAT,
FIRE AND SERIOUS INJURY.
USE ONLY WITH COMPATIBLE BATTERIES IN THE CORRECT PROGRAM MODE. NOT DOING SO CAN RESULT
CAUTION
IN EXCESSIVE HEAT AND OTHER RELATED PRODUCT MALFUNCTIONS, WHICH CAN LEAD TO USER INJURY OR
PROPERTY DAMAGE. PLEASE CONTACT US OR AN AUTHORIZED RETAILER WITH
01- 5 FCC STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This eq
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that i
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equi
the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna.
· Increase the separation between the equipment and receiver.
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
· This device may not cause harmful interference, and
· This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
01- 6 WEEE Compliance ( C E Compliance for Users in the European Union)
Please help the environment by disposing of your product responsibly at the end of its life. The wheeled bin symbol indicates that this product should not be disposed of in your household waste
product should be disposed of by using a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. The Waste of Electrical and Electronic Equipment(WEEE) Dire
requires that the best available recycling techniques be employed to minimize the impact on the environment.
Recycling electronics helps by keeping harmful chemicals out of the environment, and also saves money by reusing precious metal
Remove any batteries and dispose of them and the product at your local authority's recycling facility.
For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city office y
disposal service, or the location where you purchased this product.
ater that may be inside the recessed connector housing.
and transmission.
l crevices or corners.
the motor.
de down and pull full throttle for a few short bursts until the water has been removed.
rocess.
. Reverse the sequence when disconnecting.
to persons and/or damage to property.
Rules.
uipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and us
nterference will not occur in a particular installation.
pment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or mo
s.
our household waste
2.