WISBERG WBKVC201BB Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für WISBERG WBKVC201BB
Inhaltszusammenfassung für WISBERG WBKVC201BB
- Seite 1 NL - GEBRUIKSAANWIJZING KOEL-VRIES COMBINATIE WBKVC201BB EN User manual Fridge freezer combination FR Notice d’utilisation WBKVC201BZ Combiné réfrigérateur-congélateur DE Benutzerinformation Kühlgefrierkombination...
- Seite 2 WBKVC201BB Climate classification SN / N / ST / T Total storage volume 378L Wisberg Wisberg WBKVC201BB Refrigerator storage volume 216L WBKVC201BB Chill compartment volume Fridge freezer combination Freezer compartment volume 122L Voltage 220-240V~ Frequency 50Hz Rated current 1.1A Max lamp power 4.5W...
- Seite 27 INSTRUCTIONS FOR USE FRIDGE FREEZER COMBINATION WBKVC201BB WBKVC201BZ...
- Seite 51 MANUEL D’UTILISATION COMBINÉ RÉFRIGÉRATEUR- CONGÉLATEUR WBKVC201BB WBKVC201BZ...
- Seite 75 GEBRAUCHSANLEITUNG KÜHLGEFRIER- KOMBINATION WBKVC201BB WBKVC201BZ...
- Seite 76 INHALTSVERZEICHNIS VORWORT 1. SICHERHEIT 1.1 Bestimmungsgemässe verwendung und vorhersehbare nicht bestimmungsgemässe verwendung 1.2 Sicherheitshinweise und -vorschriften 1.3 Sicherheitsvorschrift: installation 1.4 Sicherheitsvorschrift: gebrauch PRODUKTEIGENSCHAFTEN 2.1 Maße 2.2 Gewährleistung 2.3 Technische Daten 3. INSTALLATION 3.1 Das Gerät installieren 3.2 Die Öffnungsrichtung der tür umkehren 3.3 LED-beleuchtung auswechseln 4.
-
Seite 77: Vorwort
Zustimmung von Wisepick Productions B.V. und/oder des Dritten, dem die Daten gehören, ist es nicht gestattet, den Inhalt der Gebrauchsanleitung ganz oder teilweise zu vervielfältigen, zu übertragen, zu verbreiten, zu speichern oder Dritten gegen Entgelt verfügbar zu machen. Kontaktdaten Wisberg Den Kundenservice erreichen Sie über: wisberghome.com Wisepick Productions B.V. -
Seite 78: Sicherheit
1. SICHERHEIT 1.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG UND VORHERSEHBARE NICHT BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haus gedacht. • Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät geeignet. • Dieses Gerät eignet sich für den Haushaltsgebrauch und für ähnliche Anwendungen wie: - Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;... -
Seite 79: Sicherheitsvorschrift: Installation
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist. Wechseln Sie das Netzkabel nie selbst aus. Das Netzkabel darf nur von einem autorisierten Servicetechniker ersetzt werden. -
Seite 80: Sicherheitsvorschrift: Gebrauch
Anforderungen an die korrekte Lüftung nicht erfüllt werden, funktioniert das Gerät zwar richtig, doch kann der Energieverbrauch leicht ansteigen. • Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern, Herden, Öfen oder Kochplatten. • Installieren Sie das Gerät nicht an einem Ort, der direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. -
Seite 81: Produkteigenschaften
2 PRODUKTEIGENSCHAFTEN 2.1 MAßE LED-Lampe Türschalter Flaschenregal Ablagen Kühlschrank Türfächer LED-Lampe Gemüseschublade Thermostat Fleisch- und Fischschale Gefrierfächer • Abbildung 1. Vorderansicht • Abbildung 2. Draufsicht C(°) 59,5cm 70cm 201cm 92cm 124cm 125±5 min. 10cm min. 10cm min. 30cm *1 und Abbildung 2 veranschaulichen lediglich den für das Gerät benötigten Platz... -
Seite 82: Gewährleistung
2.2 GEWÄHRLEISTUNG Auf dieses Gerät wird eine 2-jährige Garantie ab dem Kaufdatum gewährt. Weitere Informationen zu den Garantiebedingungen finden Sie auf wisberghome.com. In jedem Fall müssen Sie über den Kaufbeleg mit Kauf- und/oder Lieferdatum verfügen, um die Garantie in Anspruch nehmen zu können. Wenn Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur aufstellen, die kälter als die Mindesttemperatur ist, erlischt die Garantie. -
Seite 83: Installation
3. INSTALLATION 3.1 DAS GERÄT INSTALLIEREN Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (Kapitel 1) genau durch, bevor Sie das Gerät installieren. 1. Auspacken Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien und entsorgen Sie diese auf angemessene Weise. Überprüfen Sie, ob das Gerät nicht beschädigt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist. Melden Sie dem Kundendienst mögliche Schäden sofort. -
Seite 84: Einschalten
5. Warten Bei der ersten Installation (oder nach dem Wechsel der Öffnungsrichtung der Tür) müssen Sie mindestens 4 Stunden warten, bevor Sie den Gerätestecker wieder in die Steckdose stecken. So kann das Öl zurück in den Kompressor fließen. 6. Einschalten Bevor Sie das Netzkabel mit der Steckdose verbinden, überprüfen Sie, ob die Spannung und Frequenz des Typenschilds mit Ihrem Stromnetz übereinstimmen. -
Seite 85: Die Öffnungsrichtung Der Tür Umkehren
3.2 DIE ÖFFNUNGSRICHTUNG DER TÜR UMKEHREN Wenn Sie die Tür entfernen, muss das Gerät nach hinten gekippt werden. Wir empfehlen, das zu zweit zu erledigen. Das Gerät mit der Rückseite auf einen weichen Untergrund legen, damit es nicht beschädigt wird, während Sie den Türanschlag wechseln. - Seite 86 1. Ziehen Sie den Netzstecker und legen Sie das Gerät auf den Rücken. 2. Scharnierabdeckung auf der rechten Oberseite der Tür entfernen; dazu erst die beiden Schrauben lösen. (A) Den Stecker mit der gelben Verkabelung vom Lichtschalter lösen, Schwarz/weiß Kabel der sich in der Scharnierabdeckung befindet.
- Seite 87 3. Den linken Stellfuß auf der Unterseite des Geräts durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn abschrauben. Danach mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers das untere rechte Scharnier entfernen, an dem der rechte Stellfuß sitzt. 4. Die Türen vom Kühl- und Gefrierteil des Geräts entfernen und vorsichtig zur Seite legen.
- Seite 88 6. Das Selbstschließsystem und die Scharnierplatte mit Scharnierbuchse von der rechten Unterseite der Kühlschranktür entfernen. Die Kunststoffscharnierbuchse aus der Scharnierplatte nehmen. Die Scharnierplatte umdrehen und auf der linken Seite der Kühlschranktür platzieren. Die Kunststoffscharnierbuchse durch die Scharnierplatte an der Kühlschranktür festdrücken. Das linke Selbstschließsystem aus dem Beutel mit mitgelieferten Teilen nehmen und an der linken Unterseite der Kühlschranktür mit einem Kreuzschlitzschraubendreher festschrauben.
- Seite 89 8. Die Gefrierteiltür und die Kühlschranktür wieder vorsichtig auf den Kühlschrank platzieren. 9. Das untere rechte Scharnier nehmen, das in Schritt 3 vom Gerät abgeschraubt wurde. Den Stellfuß gegen den Uhrzeigersinn vom Scharnier losdrehen. Anschließend muss der Scharnierstift von der rechten Seite der Scharnierplatte auf die linke Seite versetzt werden: •...
-
Seite 90: Led-Beleuchtung Auswechseln
12. Die rechte Abdeckung aus dem Beutel mit den mitgelieferten Teilen nehmen. Den kleinen Dorn von der rechten Abdeckung abbrechen und diese an der rechten Oberseite des Geräts befestigen. Den Kühlschrank nach dem Umsetzen der Tür wieder aufrecht hinstellen und prüfen, ob die Türen richtig schließen und nicht schief hängen. -
Seite 91: Bedienung
4. BEDIENUNG Lesen Sie bitte die Sicherheitsinformationen (Kapitel 1) genau durch, bevor Sie den Kühlschrank in Betrieb nehmen. 4.1 DAS BEDIENFELD Name Kühlschranktemperatur Display Gefrierteiltemperatur Display Anzeige „Super Cool“ Anzeige „Super Freeze“ Anzeige Urlaubsmodus Anzeige Bedienfeldverriegelung Kühlschranktemperatur ändern und Urlaubsmodus ein-/ausschalten Gefrierteiltemperatur ändern „Super Cool“... -
Seite 92: Die Gefrierteiltemperatur Einstellen
Die Gefrierteiltemperatur einstellen Diese Taste „Freezer“ (Gefrierteil) drücken, um die Temperatur des Gefrierteils einzustellen. Mit jedem Tastendruck verändert sich die Temperatur um -1 Grad. Die minimal einstellbare Kühlschranktemperatur beträgt -24 Grad, die maximal einstellbare Temperatur -16 Grad. Die empfohlene Gefrierteiltemperatur ist -18 Grad. Super-Cool-Modus Bei Auswahl dieser Funktion wird der Kühlschrank zusätzlich gekühlt;... -
Seite 93: Tipps Für Den Täglichen Gebrauch
4.3 TIPPS FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH Fächer • Durch die Zirkulation der kalten Luft im Gerät ist die Temperatur in jedem Teil des Geräts unterschiedlich. Daher müssen verschiedene Arten von Lebensmitteln an verschiedenen Stellen abgelegt werden. • Legen Sie die Lebensmittel nicht dicht beieinander, da dies die Luftzirkulation behindert. Verteilen Sie Lebensmittel gemäß... -
Seite 94: Tiefgekühlte Lebensmittel Aufbewahren
• Verpacken Sie die Lebensmittel in Aluminiumfolie oder Tiefkühlbeuteln und sorgen Sie dafür, dass die Pakete luftdicht verpackt sind. • Lassen Sie frische, nicht gefrorene Lebensmittel nicht mit bereits eingefrorenen Lebensmitteln in Kontakt kommen und vermeiden Sie, dass die Temperatur der bereits eingefrorenen Lebensmittel steigt. •... -
Seite 95: Wartung Und Reinigung
5. WARTUNG UND REINIGUNG Lesen Sie die Sicherheitsinformationen (Kapitel 1) genau durch, bevor Sie das Gerät reinigen. VORSICHT! • Ziehen Sie immer den Stecker aus der geerdeten Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. • Reinigung und Pflege durch den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern ausgeführt werden. •... -
Seite 96: Behebung Von Störungen
6. BEHEBUNG VON STÖRUNGEN Einige Probleme können Sie einfach mithilfe der folgenden Tabelle selbst beheben. Falls die nachfolgenden Beschreibungen Ihr Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst: wisberghome.com. Nur ein autorisierter Servicetechniker darf die Störungen beheben, die nicht in dieser Anleitung stehen. Von unbefugten Personen ausgeführte Reparaturen können ernsthafte Verletzungen und/oder schwere Sachschäden verursachen. - Seite 97 PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGEN Die Temperatur - Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt. - Stellen Sie eine höhere/niedrigere im Gerät ist zu Temperatur ein. niedrig/hoch. - Die Tür ist nicht richtig geschlossen. - Suchen Sie die Ursache für das mangelhafte Schließen der Tür. Entfernen oder verstellen Sie mögliche Hindernisse.
-
Seite 98: Ausserbetriebnahme
PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGEN Das Gerät wird - Die Temperatur des Geräts ist zu tief - Gehen Sie zu Kapitel 4 für zu kalt. eingestellt. Informationen zum Einstellen der Temperatur. Die empfohlene Temperatureinstellung für dieses Gerät ist -18 °C. - Der „Super Freeze“-Modus ist - In Absatz 2 von Kapitel 4 steht, wie der eingeschaltet. -
Seite 99: Sichere Entsorgung
Die in Ihrem Gerät verwendeten Kältemittel und Dämmstoffe erfordern besondere Sorgfalt. Sorgen Sie beim Abtransport dafür, dass die Leitungen an der Rückseite des Geräts nicht beschädigt werden. • Vermeiden Sie Beschädigungen der Kühleinheit, insbesondere des Wärmetauschers. Kontaktdaten Wisberg Den Kundenservice erreichen Sie über: wisberghome.com Wisepick Productions B.V. Weena 664...