LEHMANN HBL-Serie Bedienungsanleitung
Hebelifte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LEHMANN HBL-Serie
Inhaltszusammenfassung für LEHMANN HBL-Serie
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG HEBELIFTE HBL-SERIE Für weitere Verwendung aufbewahren!
- Seite 2 …weil Mobilität Freiheit bedeutet! Edition 2013 Edition 2022 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5A • D-28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 info@hebelifte.de • www.hebelifte.de Änderungen im Sinne des Technischen Fortschritts vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.2.2. Senken: ..................... 14 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte info@hebelifte.de • www.hebelifte.de Schützenplatz 5a ·... - Seite 4 Zusatzinformationen ..................22 8.1. Kundendienst bzw. Fachhändler ..............22 8.2. Hersteller ..................... 22 EG-Konformitätserklärung ................23 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &...
-
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 1.1. Herstellererklärung Die Konformitätserklärung liegt dieser Betriebsanleitung als Einzeldoku- ment bei. Die Hebelifte der HBL-Serie sind Maschinen im Sinne der EG- Richtlinie Maschinen 06/42/EG, Anhang II A. 1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Hebelifte der HBL-Serie dienen dazu, eine Person sitzend in einem Rollstuhl oder sitzend auf einem Rollator zu befördern. -
Seite 6: Lieferumfang
1.3. Lieferumfang Zum Lieferumfang eines Hebelifts der HBL-Serie gehört ein Bedienele- ment, siehe dazu auch Kapitel 4.3 Seite 13. Die Hebelifte HBL600 und HBL1000 sind serienmäßig mit einem Geländer (Abb.1, S.6) ausgestattet. Für den HBL300 ist ein Geländer optional erhältlich. -
Seite 7: Aufbau
9. Rollo 10. Seitenwand 11. Geländerfüllung Optional Abb.2: Hebelift HBL1000 G Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte info@hebelifte.de •... -
Seite 8: Technische Daten
1.5. Technische Daten 1.5.1. Zulässige Umgebungseinflüsse Ein Hebelift der HBL-Serie kann innerhalb, wie auch außerhalb von Ge- bäuden aufgestellt werden. Die zulässigen Temperaturen für einen siche- ren Gebrauch liegen bei 0°C bis +40°C, relative Feuchtigkeit bis 95%, ohne Kondenswasser. Schutzart IP25. 1.5.2. Daten... -
Seite 9: Sicherheit
Sicherheit beeinträchtigen, sind sofort dem Fachbetrieb oder dem Hersteller zu melden. Die Plattform und die Auffahrrampe sind vor Gebrauch von Laub, Sand, Schnee, usw. zu befreien. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Tel: +49 (0) 421 24 10 50 •... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften des Produkts negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Betriebssicherheit beeinträchtigen, sowie zum Verlust der Gewährleistung führen kann. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 11: Voraussetzungen
Kapitel 1.5.2, S.7) aufweisen (z.B. Estrich, Beton, Fliesen, Pflaster, Asphalt, usw.). Eine Befestigung des Hebelifts an Boden oder Wand ist nicht erforderlich. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 12: Eingang, Treppe
(Abb.4, links). Fahren Sie bis zur Mitte der Plattform in den Lift ein und ziehen Sie die Feststellbremse Ihres Rollstuhls oder Rollators an. Personen müssen sitzen! Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... - Seite 13 Bremsen feststellen.. Personen müssen sitzen! Auffahrklappe Abb. 5: Auffahrklappe als Abrollsicherung Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte info@hebelifte.de •...
-
Seite 14: Senken
Senkvorgang gedrückt halten (siehe Kapitel 4.3, S.13), bis die Auffahrklappe auf dem Boden aufliegt (Abb.4, S.11) und der Hebelift in der untersten Position selbsttätig abschaltet. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 15: Bedienelemente
Beim Drücken einer Taste, bzw. kippen des Joysticks oder Kipptasters in eine Richtung setzt sich der Lift in Bewegung, bis zum loslassen dieser Taste. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... - Seite 16 Abb. 9: Funkhandsender mit Kipptaster. Abb.10: Bedienpult mit Pilztasten. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte info@hebelifte.de •...
-
Seite 17: Notausschalter
Hebelift hält an. Die Entriegelung erfolgt durch drehen im Uhrzeigersinn, bis dieser sichtbar ausrastet. Notausschalter Abb.12: Notstopptaste am Motorgehäuse Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 18: Batteriewechsel
Die leere Batterie in einen für Batterierecycling vorgesehenen Behälter werfen. Batterie Schrauben Abb.13: Batterie Funkhandsender mit Kipptaster. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte info@hebelifte.de •... -
Seite 19: Wartung Und Pflege
Staubsauger oder Handfeger die Grundplatte reinigen. Das Anfahrklappengelenk ist vor jeder Benutzung auf Freigängigkeit zu kontrollieren. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 20: Transport
Abb.14: Hebelift in nicht zulässiger waagerechter Transportposition (links) und Hebelift in Transportposition (rechts) Zum Transport ein handelsübliches Rollbrett (Baumarkt) benutzen. Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 21: Fehlersuche Bei Störungen
Raum unter dem Hebelifte frei machen. Wird die Taste des Bedienelements gedrückt Taste gedrückt halten. gehalten? Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a D - 28790 Schwanewede Tel: +49 (0) 421 24 10 50 • Fax: +49 (0) 421 24 10 515 Lehmann Rollstuhlrampen &... -
Seite 22: Zusatzinformationen
8.1. Kundendienst bzw. Fachhändler Die Daten des Kundendienstes bzw. Fachhändler befinden sich als Stempel auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. 8.2. Hersteller Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte Schützenplatz 5a 28790 Schwanewede Tel.: +49 (0) 421 24 10 50 Fax: +49 (0) 421 24 10 515 info@hebelifte.de •... -
Seite 23: Eg-Konformitätserklärung
(siehe nbedingt die Seriennummer mitteilen. Diese befindet EG-Konformitätserklärung dienst (siehe EG-Konformitätserklärung nbedingt die Seriennummer mitteilen. Diese befindet Der Hersteller: Lehmann Rollstuhlrampen & Hebelifte EG-Konformitätserklärung Schützenplatz 5 a 28790 Schwanewede erklärt hiermit, dass folgende Produkte: Produktbezeichnung: Hebelift Typenbezeichnungen: HBL1000-G; HBL1000-E; HBL600-G; HBL600-E;... -
Seite 24: Ihr Fachhändler
Wenn nur kleine Hindernisse überbrückt werden müssen oder ausreichend Platz zur Verfügung steht, lassen sich viele Situationen optimal mit unseren Rollstuhlrampen lösen. Wir führen ein umfangreiches Produkt-Sortiment. Nachfolgend finden Sie ein paar Beispiele. Stufenrampen: Podeste Balkon- und mit und ohne Radabweiser für Stufenrampen Terrassentürrampen Optimal für die temporäre...