Seite 1
BD-E5500 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
Safety Information Warning IMpoRtANt NotE CLASS 1 LASER pRoduCt The mains lead on this equipment is supplied This Compact Disc player is classified as a TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). with a molded plug incorporating a fuse. The CLASS 1 LASER product.
Precautions Disc Storage & Management Handling Cautions 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the Important Safety Instructions • Holding Discs • Do not expose this apparatus to dripping point where it exits the apparatus. or splashing.
Contents SAfETy INfORMATION CONNECTIONS MEDIA PLAy APPENDIx Warning Connecting to a tV Insert a disc Compliance and Compatibility Notice precautions Connecting to an Audio System Insert a uSB device Copy protection Method 1 Connecting to an HDMI Network Service disclaimer Important Safety Instructions My Contents Licence...
DVD+RW MKV, MP4 contents. \ Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo DVD+R because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and...
Region Code Logos of Discs the player can play Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Number for this player is displayed on the rear panel of the player. Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc BD-LIVE...
Getting Started Supported Formats ` Video decoder - Supports up to H.264 Level 4.1 Video File Support - Does not support GMC 2 or higher ` Audio decoder File Frame rate Bit rate Container Video Codec Resolution Audio Codec - Supports WMA 7, 8, 9 and STD Extension (fps) (Mbps)
• Inserting more than one memory device into a multi-card reader may cause the • SAMSUNG is not responsible for any data Check for the supplied accessories below. reader to operate improperly. file damage or data loss.
Getting Started front Panel Rear Panel PLAY/PAUSE OPEN/CLOSE BUTTON BUTTON POWER BUTTON DISPLAY USB HOST REMOTE CONTROL SENSOR DISC TRAY | NOTE | \ To upgrade the player's software through the USB Host jack, you must use a USB memory stick. HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT \ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the...
Remote Control After setup, allows you to select the input source on your TV. SOURCE (This button only works with Samsung TVs.) Turn the TV on and off. (This button only works with Samsung TVs.) Turn the player on and off.
Connections Connecting to a Tv Connecting to an Audio System Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of the product to You can connect the Blu-ray player to an the audio system using one of the methods illustrated the HDMI IN jack on your TV.
Broadband service other radio devices, etc). Router | NOTE | \ Use only the Samsung wireless LAN adapter with this player. (Model name:WIS12ABGNX). Broadband Do not use this wireless adapter with any third- service party players.
: Auto Detailed Function Information Settings : Set various functions to suit your 1) Connect the player to an Anynet+(HDMI-CEC)- compliant Samsung TV using HDMI Cable. personal preferences. Each Settings function, menu item, and individual option is explained in detail on-...
Still Mode When you connect a Samsung player and a displays when you pause DVD playback. Samsung TV with BD Wise to each other via Bd Wise HDMI, and BD Wise is on in both the player Lets you improve picture quality when viewing...
Seite 16
Dolby formats. Quieter sounds are remote. To operate this function, you must made louder and the volume of loud sounds connect this player to an Anynet+ Samsung TV is reduced. using an HDMI cable. Lets you select the multi-channel downmix...
Seite 17
Smart Hub settings. Select on in the Network Remote Control The default security PIN is 0000. menu. Install the Samsung network remote You can select the language you prefer for the Home menu, disc menu, Language control application to control your player etc.
Settings Networks and the Internet In the Home menu, select Settings, and Wired - Manual When done, highlight oK, and then Ğ then press the v button. press the v button. The Network If you have a static IP address or the Status screen appears.
Seite 19
| NOTE | Select Wireless (general) in the Select the desired network, and then On the Security screen, enter your press the v button. Network Settings screen, and then network's Security Code or Pass \ Depending on your Windows version, the The Security screen appears.
\ Do not turn off the player during the software upgrade. Visit www.samsung.com. \ Samsung Electronics takes no legal responsibility It may cause the player to malfunction. Click SuppoRt on the top right of the for player malfunction caused by an unstable...
Via download download in Standby Mode The Via download option lets you upgrade You can set the Download in Standby Mode using a file the player downloaded earlier but function so that the player downloads new you decided not to install immediately or a file upgrade software when it is in Standby Mode.
Media Play My devices Your Blu-ray player can play Disc and USB \ The screen will only display files of the Content My Devices contents and the contents located on your Type you selected. For example, if you select Music, Disc PC using the AllShare function.
Chapter Search In pause mode, press the 7 – Buttons on the Remote Control scene. function, this menu will not Step Motion SAMSUNG TV button. appear. Time Search used for Video playback Play Each time you press the 7 button, a new frame appears.
– c Close Edit Mode ( ) Page / Tools " Select ' Return Start Slide tooLS button. SAMSUNG TV Select to start the slide show. Show To remove a track from the list, move to Press the ▲▼ buttons to select Repeat...
Smart Hub Users Manual. To use network services, you must first: Samsung Apps : Open Samsung Apps to The manual downloads. contents available on BD-LIVE compliant download various for pay or free-of-charge discs.
Play back PC's files AllShare Connection Samsung.com website. Go to www.samsung.com. Click Support at the top of the page. Connect the Blu-ray Disc Player, your PC, and/or your DLNA compatible device to the On the Support page, enter the model number of your player into the Model Number same wireless network.
OF PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD- SWITCH THE CONNECTION TO THE 'STANDARD DEFINITION' OUTPUT. IF THERE ARE...
PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patents issued...
- In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the of picture). product menu. BD Wise (Samsung Players only) • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association. • When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu.
Seite 30
• This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. Digital, DTS), the audio signal outputs as PCM. • If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. • Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects.
Resolution according to the contents type Selecting the Subtitle Language • Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the subtitle Output E-contents/ Blu-ray Disc language in the Disc Menu. Press the DISC MENU button. Digital contents Setup • This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and...
Appendix digital output Selection Decodes main feature Decodes main Bitstream Bitstream audio and feature audio BONUSVIEW Bitstream (Re- (Re- Setup audio stream (Unprocessed) encoded encoded Outputs only main feature BONUSVIEW together into DTS) Dolby D) Decodes main feature audio stream so that your audio stream PCM audio audio and BONUSVIEW...
• If the problem still cannot be solved, please contact your nearest The prohibition message appears on • This message appears when an invalid button is pressed. Samsung authorized service centre. the screen. • The Blu-ray Disc/DVD's software doesn't support the feature (e.g., angles).
We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www. samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player. I cannot connect to the BD-LIVE server. • Test whether the network connection is successful using the Network Status function.
PCM, Bitstream Audio Output Digital Audio Output Coaxial Ethernet 100BASE - TX Terminal Supports when the player is connected with the Wireless LAN Samsung Wireless LAN Adapter. (Model Name : WIS12ABGNX) Network WEP (OPEN/SHARED) Security WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Supported • Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported.
Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC SAMSUNG customer care centre.
BD-E5500 Blu-ray™ Disc Player Bedienungsanleitung erleben sie die möglichkeiten Danke für den Kauf dieses Samsung Produkts. Registrieren Sie Ihr Produkt unter folgendem Link, und profitieren Sie von unserem umfassenden Kundenservice: www.samsung.com/register DEUTSCH...
Sicherheitsinformation Warnung WICHTIGER HINWEIS CLASS 1 LASER PRoDUCT Das Netzkabel dieses Geräts ist mit einem Dieses Compact Disk Gerät ist als CLASS 1 ABDECKUNG ODER RÜCKWAND NICHT ÖFFNEN! STROMSCHLAGGEFAHR! TEILE IM Formstecker mit integrierter Sicherung LASER Produkt eingestuft. Die Verwendung GERÄTEINNEREN KÖNNEN VOM BENUTZER NICHT GEWARTET WERDEN.
Vorsichtsmaßnahmen Lagerung und Handhabung Vorsichtsmaßnahmen für den 10. Nicht auf das Netzkabel treten und insbesondere an den Steckern, der Disks Betrieb Steckerbuchsen und an der Stelle aus Wichtige Sicherheitshinweise dem es aus dem Gerät austritt nicht • Umgang mit den Disks • Das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser knicken.
Seite 41
Inhalt SICHERHEITSINFORmATION ANSCHLüSSE mEDIA PLAy ANHANG Warnung Anschluss an ein Fernsehgerät Eine Disk einlegen Übereinstimmungs- und Kompatibilitätshinweis Vorsichtsmaßnahmen Anschluss an ein Audiosystem Anschließen eines USB-Geräts Kopierschutz Methode 1 Anschließen an einen AV- Wichtige Sicherheitshinweise Eig. Inhalte Netzwerkdienst Haftungsausschluss Lagerung und Handhabung der Disks Receiver mit HDMI Unterstützung Eig.
Hierbei handelt es sich nicht um einen Defekt des Players. CD-RW/-R, Auf CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R oder einem USB-Speichergerät \ Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player alle Disks mit dem Blu-ray, DVD oder CD Logo wiedergegeben MUSIK DVD-RW/-R, aufgezeichnete Musik im MP3 oder WMA Format.
Regionalcode Logos der vom Player wiedergegebenen Disk-Typen Sowohl Player als auch Disks sind nach Regionen codiert. Diese Regionalcodes müssen für die Wiedergabe einer Disk übereinstimmen. Wenn die Codierungen nicht übereinstimmen, kann die Disk nicht abgespielt werden. Die Nummer der Region für dieses Gerät ist auf der Gehäuserückwand angebracht. Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disk BD-LIVE...
Erste Schritte Unterstützte Formate ` Video Decoder - Unterstützung von H.264 bis Level 4.1 Unterstützte Videodatei - GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt ` Audio Decoder Bildfrequenz Bitrate Dateierweiterung Container Video Codec Auflösung Audio Codec - Unterstützt WMA 7, 8, 9 und STD (fps) (Mbps) - Wenn die Anzahl der Kanäle mehr als zwei beträgt wird WMA 9 PRO oder verlustfreies Audio...
GELB (C) Taste, und anschließend die v zu einer Fehlfunktion des Players führen. Taste drücken. • Der Player unterstützt das PTP-Protokoll nicht. • SAMSUNG über nimmt keine Haftung für die • Das USB-Gerät nicht während eines SOURCE Beschädigung von Dateien oder Datenverlust.
Erste Schritte Vorderseite Rückseite TASTE WIEDERGABE ÖFFNEN/SCHLIESSEN TASTE / ANHALTEN NETZSCHALTER ANZEIGE USB-HOST FERNBEDIENUNGSSENSOR DISK-LADE | HINWEIS | \ Um die Firmware des Geräts über den USB-Anschluss zu aktualisieren, muss ein USB-Speicherstick verwendet HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT werden. \ Wenn das Gerät das Menü der Blu-ray-Disk anzeigt, kann der Film nicht über die Wiedergabe Taste am Gerät oder der Fernbedienung gestartet werden.
Nach Beendigung der Einstellungen, können Sie mit dieser Taste an Ihrem Fernseher das Quellgerät festlegen. SOURCE (Diese Taste funktioniert nur mit Samsung Fernsehgeräten.) Schaltet das Fernsehgerät ein und aus. (Diese Taste funktioniert nur mit Samsung Fernsehgeräten.) Ein- und Ausschalten des Players –...
Anschlüsse Anschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem Schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an den HDMI OUT Ausgang auf der Rückseite Sie können den Blu-ray Player mit Hilfe einer der nachfolgend dargestellten Methoden an ein des Geräts und an den HDMI IN Eingang an Ihrem Fernsehgerät an. Audio-System anschließen.
\ Wenn der WLAN-Router DHCP unterstützt, kann dieses Netzwerk Router Gerät eine DHCP oder statische IP-Adresse für die \ Der Internetzugriff auf den Samsung Software- Verbindung mit dem drahtlosen Netzwerk verwenden. Aktualisierungsserver kann je nach verwendetem Router oder den Richtlinien Ihres Internetanbieters \ Stellen Sie den WLAN-Router in den Infrastruktur Sie können das Gerät mit Hilfe einer der im...
1) Schließen Sie das Gerät mit Hilfe eines HDMI- um eine Funktion, Menüposition oder Option Kabels an ein Anynet+(HDMI-CEC) kompatibles auszuwählen. Die Erklärung wird für gewöhnlich Samsung Fernsehgerät an. auf der rechten Bildschirmseite angezeigt. Den Zugriff auf die Einstellungen Menüs, Eine Kurzbeschreibung für jede Einstellungen 2) Aktivieren Sie die Anynet+(HDMI-CEC) Funktion Untermenüs und Optionen, entnehmen Sie...
Bei BD Wise handelt es sich um Samsungs neueste eingestellt werden. Deep Colour bietet genauere Funktion für für den Zusammenschluss von Geräten. Farbwiedergabe mit größerer Farbentiefe. Wenn Sie einen Samsung Player und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise Funktion BD Wise Mit dieser Option können Sie den Bildtyp einstellen, über ein HDMI aneinander anschließen und BD...
Ein : Schaltet die Dynamikumfangsteuerung Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen für alle drei Dolby Formate ein. Leisere Töne Samsung Playern zur Verfügung stellt, die über werden verstärkt und die Lautstärke von Anynet+ (HDMI-CEC) die Anynet+ Funktion verfügen. Um diese Funktion lauten Tönen wird reduziert.
Zurück Im Menü Netzwerk-Fernbedienung Ein Voreinstellungswerte zurück. einstellen. Die voreingestellte PIN lautet 0000. Installieren Sie die Samsung Anwendung zur Netzwerk Fernsteuerung Ihres Players Sie können die Sprache auswählen, in der das Home-Menü, Diskmenü, Sprache auf einem kompatiblen tragbaren Gerät. usw. angezeigt werden soll.
Einstellungen Netzwerke und das Internet Kabelnetzwerk - Manuell Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Wenn die Einstellungen abgeschlossen Ğ sind, oK markieren und anschließend die Einstell., und drücken Sie die v Taste. Wenn Sie über eine statische IP-Adresse v Taste drücken. Der Netzwerkstatus- Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie Wenn Sie dieses Gerät an ein Netzwerk anschließen, verfügen oder die automatische Einstellung...
Seite 55
| HINWEIS | Wählen Sie WLAN (Allgemein) auf dem Wählen Sie das gewünschte Netzwerk Geben Sie im Sicherheitsbildschirm Ihren aus und drücken Sie anschließend die Netzwerkeinstellungen Bildschirm und Sicherheitscode oder das Passwort ein \ Je nach Ihrer Windows-Version können die v Taste.
\ Das Upgrade ist abgeschlossen, wenn sich der Player abschaltet und anschließend selbst wieder einschaltet. \ Überprüfen Sie nach Abschluss der Aktualisierung Besuchen Sie die Webseite www. \ Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen im Software-Upgrade-Menü die Firmware-Details. samsung.com. des Players, die auf eine instabile Internetverbindung \ Schalten den Player während der Software-...
Über Download Download im Standby-Modus Die Option Über Download ermöglicht das Sie können die Funktion Download Update Update mit einer Datei, die das Gerät bereits im Standby verwenden, damit das Gerät früher heruntergeladen hat, Sie sich jedoch neue Updates herunterlädt, wenn es sich im entschieden haben, diese Datei nicht sofort zu Standby-Modus befindet.
Media Play Eig. Gerät Ihr Blu-ray Disc-Player kann mit Hilfe der \ Der Bildschirm zeigt nur Dateien von der ausgewählten Eig. Gerät AllShare-Funktion Inhalte auf Blu-ray-Disks, Art des Inhalts an. Wenn Sie z. B. Musik auswählen, USB-Geräten und Ihrem PC wiedergeben. Disk werden nur Musikdateien angezeigt.
Drücken Sie im Pause-Modus die – Tasten auf der Fernbedienung für eingeschaltet haben, wird dieses Wählen Sie diese Funktion, um zur Kapitelsuche 7 Taste. SAMSUNG TV Menü nicht angezeigt. gewünschten Szene zu wechseln. die Videowiedergabe Einzelbildwiedergabe Jedes Mal, wenn Sie die 7 Zeitsuche drücken, wird ein neues Bild...
Bearb.-Mod.beend. ( ) Seite / Extras " Wählen ' Zurück – der Wiedergabeliste die TooLS Taste. – Diaschow SAMSUNG TV Mit Hilfe der ▲▼ Tasten Wiederholmod. Um einen Titel aus der Liste zu entfernen, Startet die Diashow. starten zum Titel gehen und die v Taste drücken.
AllShare-Geräten durch. Seite auf das Datei Symbol für das Smart ist, können sie bei Verwendung einer BD-Live fähigen Um Netzwerkdienste nutzen zu können, Samsung Apps : Ermöglicht das Herunterladen Hub Benutzerhandbuch. Das Handbuch wird Disk verschiedene filmbezogene Serviceinhalte müssen Sie zuerst: heruntergeladen von verschiedenen gebürenpflichtigen oder...
Wiedergabe der PC-Dateien AllShare Verbindung Sie können die PC Software herunterladen und erhalten ausführliche Anweisungen für die Nutzung von AllShare auf der Webseite www.samsung.com. Besuchen Sie www.samsung.com. Verbinden Sie den Blu-ray Disc-Player, Ihren PC und/oder Ihr DLNA kompatibles Gerät Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf Support.
Gründe möglicherweise nicht abgespielt werden. ES DAHER BEI DER WIEDERGABE ZUM AUFTRETEN VON ARTEFAKTEN KOMMEN • Samsung kann nicht garantieren, dass dieser Player jede Disk wiedergeben kann, die mit dem KANN. FALLS PROBLEME BEI DER WIEDERGABE MIT PROGRESSIVER ABTASTUNG...
Diensten, die über dieses Gerät zur Verfügung gestellt werden, ausdrücklich ab. Netzwerkdienst Haftungsausschluss Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für die mit den Inhalten oder Diensten in Verbindung stehenden Kundenservice. Alle Fragen oder Serviceanfragen bezüglich der Inhalte oder Dienste müssen direkt an den entsprechenden Anbieter des Inhalts oder Dienstes gerichtet werden.
- Wenn Sie Open Source Software verwenden, sind Open Source Lizenzen auf dem Produkt verfügbar. BD Wise (nur bei Samsung Playern) • Das Blu-ray Disc™ und Blu-ray™ Logo sind eingetragene Markenzeichen der Blu-ray Disc • Wenn BD Wise aktiviert ist, wird die Auflösung automatisch auf BD Wise gesetzt und Association.
Seite 66
• Für diese Funktion muss das HDMI-Kabel CEC unterstützen. • Reguläre DVDs haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Navigationssoundeffekte. • Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung-Fernsehgerät befindet, wird die • Einige Blu-ray-Disks haben keinen BONUSVIEW-Audio und keine Anynet+-Funktion unterstützt.
Auflösung nach Art des Inhalts Untertitelsprache wählen • Je nach Blu-ray Disc / DVD können Sie den gewünschten Untertitel im Disk-Menü Ausgang E-contents/ Blu-ray Disc einstellen. Drücken Sie die DISC MENU Taste. Digital contents Setup • Diese Funktion hängt von der Auswahl der Untertitel ab, die auf der Disk codiert sind BD Wise Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p...
Anhang Auswahl des Digitalausgangs Decodi e rt den Decodi e rt den Gibt nur den Haupttonspur Hauptaudi o und Hauptaudi o und Decodiert den Hauptaudio wieder, sodass Ihr AV- BONUSVI E W Audi o BONUSVI E W Audi o Bitstream Bitstream und BONUSVIEW Audio Bitstream...
• Die Blu-ray Disc/DVD Software unterstützt die Funktion (z. B. Winkel) • Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich nicht. an einen Samsung-Kundendienst in Ihrer Nähe. • Sie haben einen Titel, ein Kapitel oder eine Suchzeit außerhalb des zulässigen Bereichs gewählt.
• Prüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung die Netzwerkstatus Funktion Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, Online unter www.samsung.com erfolgreich verwendet. (Siehe Seite 16.) nach einer Lösung zu suchen oder sich mit dem Samsung Kundendienst in Verbindung zu • Überprüfen Sie, ob das USB-Speichergerät an den Player setzen.
Audio PCM, Bitstream Audioausgang Digitaler Audioausgang Coaxial Ethernet 100BASE - TX Terminal Wird unterstützt, wenn der Player mit dem Wireless LAN Samsung Wireless LAN verbunden ist. (Modellbezeichnung : WIS12ABGNX) Netzwerk WEP (OPEN/SHARED) Sicherheit WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Unterstützt • Netzwerkgeschwindigkeiten von 10Mbps oder weniger werden nicht unterstützt.
Bestätigung vorlegen. Die Seriennummer am Gerät muss lesbar sein. anderes vorsieht, beschränken sich die Ansprüche des Käufers auf die in 2. Es liegt im Ermessen von Samsung, ob die Garantie durch Reparatur oder dieser Garantie genannten Punkte. durch Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Weitere Die Samsung Ltd.
Kontakt zu Samsung Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die den Samsung-Kundendienst.
BD-E5500 Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register Français...
Consignes de sécurité Avertissement rEMarQUE iMPOrTanTE PrODUiT LasEr DE CLassE 1 Le câble d'alimentation de cet appareil est Le lecteur de disque compact est homologué POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU fourni avec une prise moulée munie d'un comme produit LASER DE CLASSE 1.
Précautions Rangement et gestion des Précautions de manipulation 10. Placez le cordon d'alimentation de sorte disques qu'il ne puisse être ni piétiné ni pincé, particulièrement au niveau de la fiche, Consignes de sécurité importantes • Veillez à éviter toute projection de liquide de la prise de courant et du point de sur cet appareil.
Seite 78
Contenus CONSIgNES DE SéCURITé BRANChEMENTS MEDIA PLAy ANNExES avertissement Connexion du lecteur à un téléviseur insertion de disque avis de conformité et de compatibilité Précautions Connexion à une chaîne hi-fi insertion de périphérique UsB Protection contre la copie Méthode 1 Connexion à une prise HDMI Clause de non responsabilité...
MUSIQUE DVD-RW/-R, support de stockage USB sur lequel des contenus MP3 ou WMA sont \ Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD du BD-RE/-R stockés. fait que les formats de disque évoluent, et des problèmes ou des erreurs peuvent se produire lors de la création CD-RW/-R, d'un disque Blu-ray, DVD ou CD et/ou lors de la fabrication des disques.
Code régional Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché...
Mise en route Formats pris en charge ` Décodeur vidéo - Prend en charge le format H.264 de niveau 4.1 Prise en charge des fichiers vidéo - Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur ` Décodeur audio Vitesse de Extension de Débit binaire...
Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. • L’insertion de plusieurs périphériques de mémoire dans un lecteur multicarte peut • SAMSUNG ne peut être tenu responsable entraîner le dysfonctionnement de celui-ci. de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données.
Mise en route Panneau avant Panneau arrière BOUTON LEC- BOUTON OUVERTURE/FERMETURE TURE/PAUSE BOUTON MARCHE/ARRÊT ÉCRAN USB HOST CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE TIROIR DISQUE | REMARQUE | \ Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT USB.
Après la configuration, ce bouton vous permet de sélectionner la source d'entrée sur votre téléviseur. SOURCE (Ce bouton fonctionne uniquement avec un téléviseur Samsung.) Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. (Ce bouton fonctionne uniquement avec un Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur.
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi-fi Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI IN Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des de votre téléviseur à...
\ Il est possible que l'accès Internet au serveur une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour la de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas connexion au réseau sans fil. autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou Vous pouvez connecter votre lecteur à...
▲▼◄► fonctions selon vos préférences personnelles. et options de l'écran des paramètres, 1) Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung et sélectionnez une fonction, un élément de menu veuillez vous reporter à l'illustration de la compatible Anynet+(HDMI-CEC) à...
Permet de régler le produit sur la sortie vidéo l'écran Smart Hub. HDMI avec Couleur intense. L'option Couleur HDMi Deep Color BD Wise est la fonction de Samsung la plus intense permet une reproduction plus fidèle des récente en matière d'inter-connectivité. couleurs, notamment en termes de profondeur.
Seite 89
Samsung. Pour exécuter cette fonction, mixage multicanal compatible avec le système Mode sous-mixage connectez ce lecteur à un téléviseur Samsung stéréo utilisé. Vous pouvez alors choisir de Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. spécifier le sous-mixage du lecteur sur l'option stéréo normal ou stéréo compatible surround.
Seite 90
Smart Hub. Le code PIN par défaut est 0000. Télécommande réseau. Installez l'application de télécommande réseau Samsung pour commander votre Cette option vous offre la possibilité de sélectionner la langue de votre Langue lecteur à partir d'un périphérique portable choix pour le menu d'accueil, le menu du disque, etc.
Paramètres Réseaux et Internet Câblé - Manuel Dans le menu d'accueil, sélectionnez Une fois l'opération terminée, mettez Ğ Paramètres, puis appuyez sur le bouton OK en surbrillance, puis appuyez sur Si vous disposez d'une adresse IP fixe le bouton v . L'écran État du réseau Lorsque vous connectez ce lecteur à...
Seite 92
| REMARQUE | Sélectionnez sans fil (Général) dans Sélectionnez le réseau souhaité, puis Sur l'écran Sécurité, saisissez votre appuyez sur le bouton v . l'écran Paramètres réseau, puis appuyez code de sécurité réseau ou une phrase \ Ces informations peuvent varier selon la version de L'écran Sécurité...
\ Une fois la mise à niveau terminée, consultez les détails annulée par le lecteur. \ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable du logiciel dans le menu Mise à niveau du logiciel. du dysfonctionnement du lecteur causé par une \ N'éteignez pas le lecteur durant la mise à...
Par téléch. Téléch. en mode Veille L’option Par téléch. vous permet d’effectuer Vous pouvez régler la fonction Mise à niveau la mise à niveau à l’aide d’un fichier en mode Veille de sorte que le lecteur précédemment téléchargé sur le lecteur mais télécharge de nouveaux logiciels de mise à...
Media Play Mon périph. Le lecteur de disques Blu-ray peut lire \ L'écran n'affiche que les fichiers du Type de Mon périph. les contenus stockés sur les disques, les contenus que vous avez sélectionné. Par exemple, Disque périphériques USB et les ordinateurs via si vous sélectionnez Musique, vous ne pourrez HOME ...
– BD wise. – Chaque fois que vous appuyez Boutons de la télécommande Recher. temps SAMSUNG TV sur le bouton 7 , une nouvelle Permet de sélectionner la langue servant à la lecture vidéo Audio image apparaît. Sélectionnez cette option pour audio souhaitée.
Appuyez sur les boutons ▲▼ pour démarrer le diaporama. – sélectionner Mode répétition, puis à celle-ci, puis appuyez sur le bouton – SAMSUNG TV Sélectionnez cette option pour appuyez sur les boutons ◄► afin d'opter v à nouveau. Vit. diaporama définir la vitesse du diaporama.
à droite du Manuel d'utilisation Pour utiliser les services réseau, procédez Samsung Apps : Permet de télécharger des Smart Hub. Le manuel se télécharge. services liés aux films, disponibles sur les comme suit : services d'applications Samsung payants ou disques compatibles BD-LIVE.
AllShare sur l'ordinateur. Vous pouvez télécharger le logiciel pour ordinateur et obtenir des instructions détaillées sur l'utilisation de AllShare depuis le site Web Samsung.com. Allez sur le site Web www.samsung.com. Connectez le lecteur de disque Blu-ray, votre ordinateur et/ou votre périphérique compatible DLNA au même réseau sans fil.
ARTEFACTS SUR LES IMAGES. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX IMAGES À BALAYAGE • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD- PROGRESSIF, IL EST CONSEILLÉ À L'UTILISATEUR DE CHANGER DE CONNEXION ET ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R.
Ce produit intègre la technologie de protection de la propriété sous licence Verance Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne Corporation protégée par les brevets américains 7,369,677 et d’autres brevets américains garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps...
- En cas d'utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit. BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos y afférents sont des marques de commerce de Blu-ray spécifié...
Seite 103
(Dolby Digital, DTS), le signal audio sera émis en sortie au format PCM. CEC. • Les DVD n’ont pas habituellement de fonctionnalité BONUSVIEW audio ni d’effet • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est sonore de navigation. compatible Anynet+.
résolution selon le type de contenus Sélection de la langue des sous-titres • En fonction du disque Blu-ray/DVD, il est possible que vous puissiez changer la Sortie E-contents/ Disque Blu-ray langue des sous-titres dans le menu du disque. Appuyez sur le bouton DISC MENU. Contenus numériques Configuration • Cette fonction dépend de la sélection des sous-titres encodés sur le disque et peut ne...
Annexes sélection des sorties numériques Décode la Décode la principale principale Bitstream fonction audio Bitstream fonction audio Émet uniquement le flux et le flux Bitstream (Dolby et le flux Configuration (DTS Ré- de données audio de la de données (non traités) D Ré- de données encodé)
• Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après- • Le logiciel du disque Blu-ray/DVD ne prend pas en charge la vente agréé Samsung le plus proche. fonction en question (par ex. : les angles). • Vous avez demandé un titre, un numéro de chapitre ou un temps L'image est bruyante ou déformée.
BD-LIVE. le menu État du réseau. (Reportez-vous à la page 16) ligne sur le site Web www.samsung.com ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG • Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au lecteur. avant de demander à faire réparer votre lecteur.
Sortie audio Sortie audio numérique Coaxial Ethernet Borne 100BASE-TX Pris en charge lorsque le lecteur est connecté à LAN sans fil l'adaptateur LAN sans fil de Samsung. (Nom du modèle : WIS12ABGNX) Réseau WEP (OPEN/SHARED) Sécurité WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES)
Cher Client, autre pays que celui pour lequel il a été fabriqué à l’origine. Cette garantie ne Nous vous remercions d’avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous s’applique pas: auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à retourner ce a) À...
Comment contacter samsung dans le monde cadre d’un développement durable. Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
BD-E5500 Lettore Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register ItalIano...
Informazioni sulla sicurezza Avvertenza nota IMPoRtantE PRoDotto laSER DI ClaSSE 1 Il conduttore isolato di corrente di questa Questo lettore CD è classificato come PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O IL PANNELLO apparecchiatura è fornito con una spina prodotto LASER DI CLASSE 1.
Seite 113
Precauzioni Conservazione e Precauzioni per la 10. Non calpestare il cavo di alimentazione manipolazione dei dischi manipolazione ed evitare che venga schiacciato particolarmente in prossimità della presa, Informazioni importanti sulla sicurezza del punto di uscita dall'apparecchio o • Manipolazione dei dischi • Non schizzare o sgocciolare liquidi nelle zone di passaggio.
Seite 115
Indice INfORmAZIONI SULLA SICUREZZA CONNESSIONI RIPRODUZIONE mULTImEDIALE APPENDICE avvertenza Collegamento a un televisore Inserimento di un disco avvertenza sulla compatibilità Precauzioni Collegamento a un sistema audio Inserimento di un dispositivo USB Protezione contro la copia Metodo 1 Collegamento a un ricevitore AV Declinazione di responsabilità...
Si noti che non si tratta di un difetto del lettore. DVD+R \ Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi contrassegnati dal logo CD-RW/-R, Musica registrata su CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R o supporti Blu-ray, DVD o CD;...
Codice regionale Loghi dei dischi riproducibili dal lettore I lettori e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non corrispondono, il disco non viene riprodotto. Il codice regionale di questo lettore è indicato sul pannello posteriore del lettore. Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D BD-LIVE...
Guida introduttiva Formati supportati ` Decoder video - Supporta fino a H.264 livello 4.1 File video supportati - Non supporta GMC 2 o superiore ` Decoder audio Frequenza Estensione Bit rate - Supporta WMA 7, 8, 9 e Standard Contenitore Codec video Risoluzione fotogrammi Codec audio file...
Seite 119
. • Se si inserisce più di un dispositivo di • SAMSUNG non è responsabile per danni ai Controllare di seguito gli accessori forniti. memoria in un lettore multischeda, possono file o perdite di dati.
Guida introduttiva Pannello anteriore Pannello posteriore TASTO RIPRODUZIONE/ TASTO DI APERTURA/CHIUSURA PAUSA TASTO DI ACCENSIONE DISPLAY USB HOST SENSORE TELECOMANDO VANO DEL DISCO | NOTA | \ Per aggiornare il software del lettore attraverso la presa host USB, è necessario utilizzare una memoria USB. HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT \ Quando il lettore visualizza il menu del disco Blu-ray, non è...
SOURCE (Questo tasto è compatibile solo con televisori Samsung). Accende e spegne il televisore. (Questo tasto è compatibile solo con televisori Samsung). Per accendere e spegnere il lettore. – Regolazione del volume del televisore. –...
Seite 122
Connessioni Collegamento a un televisore Collegamento a un sistema audio Collegare un cavo HDMI (non fornito) tra il connettore HDMI OUT sulla parte posteriore del È possibile collegare il lettore Blu-ray ad un sistema audio applicando uno dei metodi di seguito prodotto e il connettore HDMI IN sul televisore.
\ È possibile che, in base al router utilizzato o alla collegarsi alla rete wireless. politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di aggiornamento del software Samsung non sia \ Impostare il router wireless sul modo Infrastruttura. È possibile collegare il lettore al router di rete permesso.
Seite 124
Per visualizzare una seguire le istruzioni in basso. personali. spiegazione, utilizzare i tasti ▲▼◄► per 1) Collegare il lettore ad un televisore Samsung Per accedere al menu, ai sottomenu selezionare la funzione, la voce di menu o compatibile Anynet+(HDMI-CEC) utilizzando il e alle opzioni della schermata l'opzione.
BD Wise è la funzione di interconnettività una riproduzione più fedele con una maggiore Samsung di ultima generazione. profondità dei colori. Quando si collegano tra loro un lettore Samsung Consente di impostare il tipo di immagine e un televisore Samsung con BD Wise tramite BD Wise Modalità...
Seite 126
Samsung. Per attivare questa funzione, collegare viene abbassato. il lettore ad un televisore Samsung dotato di funzione Anynet+ utilizzando un cavo HDMI. Consente di selezionare il metodo di downmix multicanale compatibile con l'impianto stereo.
Seite 127
Smart Hub. Rete. Il PIN di sicurezza predefinito è 0000. Installare l'applicazione Telecomando di Rete di Samsung per comandare il lettore È possibile selezionare la lingua preferita per il menu principale, il menu Lingua da un dispositivo portatile compatibile.
Seite 128
Impostazioni Le reti e Internet Via cavo - Manuale Nel menu iniziale, selezionare A operazione ultimata, selezionare Ğ Impostazioni, quindi premere il tasto v . oK, quindi premere il tasto v . Viene Se si dispone di un indirizzo IP statico o se la visualizzata la schermata Stato rete.
Seite 129
| NOTA | Selezionare Wireless (Generale) nella Selezionare la rete desiderata, quindi Nella schermata Sicurezza, inserire il premere il tasto v . schermata Impostazioni di rete, quindi codice di sicurezza o la passphrase \ A seconda della versione di Windows, le Viene visualizzata la schermata premere il tasto v .
USB host. spegne e riaccende da solo. \ Dopo aver completato l'aggiornamento software, tramite USB \ Samsung Electronics non si assume nessuna controllare i dettagli del software nel menu di responsabilità legale in caso di malfunzionamento aggiornamento software. del lettore dovuto all'instabilità della connessione Visitare www.samsung.com.
Con file scaric Download in standby L'opzione Con file scaric consente di eseguire È possibile impostare la funzione Download in l'aggiornamento utilizzando un file scaricato standby in modo che il lettore scarichi il nuovo in precedenza dal lettore, ma che si è deciso aggiornamento software quando si trova in di non installare immediatamente, o un file standby.
Riproduzione multimediale Dispos pers Il lettore Blu-ray è in grado di riprodurre i \ La schermata visualizza soltanto i file del tipo di Dispos pers contenuti del disco e USB e i contenuti del contenuti selezionato. Se ad esempio si seleziona Disco PC mediante la funzione AllShare.
Seite 133
7 , viene visualizzato un nuovo fotogramma viene visualizzato. – Ricerca durata tasti del telecomando utilizzati per fotogramma. SAMSUNG TV la riproduzione video Selezionare per impostare la Audio Selezionare quest'opzione per Durante la riproduzione, premere lingua desiderata per l'audio. ripetere la scena desiderata.
Seite 134
Per rimuovere una traccia dall'elenco, – Modalità Ripeti, quindi premere i tasti diapositive proiezione delle diapositive. SAMSUNG TV spostarsi sulla traccia, quindi premere di ◄► per selezionare il modo ripetizione Velocità slide nuovo il tasto v . Selezionare quest'opzione per desiderato.
Manuale utente Smart Per usare i servizi di rete è necessario Samsung Apps : Aprire Samsung Apps Hub. Il manuale viene scaricato. relativi ai film utilizzando un disco compatibile...
Seite 136
Riproduzione dei file del PC Connessione AllShare È possibile scaricare il software del PC e ricevere istruzioni dettagliate sull'utilizzo di AllShare dal sito Web Samsung.com. Visitare il sito www.samsung.com. Collegare il lettore di dischi Blu-ray, il PC e/o il dispositivo compatibile con DLNA alla Fare clic su Supporto in cima alla pagina.
Seite 137
POTREBBE APPARIRE ALTERATA. IN CASO DI PROBLEMI CON LE IMMAGINI A • Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi SCANSIONE PROGRESSIVA, SI RACCOMANDA ALL'UTENTE DI IMPOSTARE LA contrassegnati dal logo, BD-ROM, BD-RE/-R, VIDEO DVD, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R e CD- CONNESSIONE SULL'USCITA "DEFINIZIONE STANDARD".
Seite 138
Questo prodotto è dotato di tecnologia proprietaria di Verance Corporation ed è protetto I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento e Samsung non dal brevetto U.S.A. 7.369.677 e da altri brevetti U.S.A. e di altri Paesi registrati e in attesa...
- In caso di utilizzo di software open source, sono disponibili licenze open source nel menu Pillarbox (barre nere ai lati dell'immagine). del prodotto. BD Wise (solo lettori Samsung) • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e i loghi sono marchi registrati di Blu-ray Disc Association. • Quando BD Wise è attivo, l'impostazione della risoluzione passa automaticamente alle impostazioni predefinite di BD Wise e BD Wise appare nel menu Risoluzione.
Seite 140
• Questa funzione non è disponibile se il cavo HDMI non supporta CEC. compressi (Dolby Digital, DTS), il segnale audio viene emesso come PCM. • Il logo Anynet+ sul televisore Samsung indica che viene supportata la funzione • I normali DVD non dispongono di audio BONUSVIEW ed effetti sonori di navigazione.
Risoluzione in base al tipo di contenuti Selezione della lingua dei sottotitoli • Su alcuni dischi Blu-ray/DVD è possibile cambiare la lingua dei sottotitoli nel menu del Uscita E-content/ Disco Blu-ray disco. Premere il tasto DISC MENU. Contenuti digitali Configurazione • Questa funzione dipende dalla selezione dei sottotitoli codificati sul disco, quindi BD Wise Risoluzione del disco Blu-ray...
Seite 142
Appendice Selezione dell'uscita digitale Decodifica il flusso audio Decodifica il Bitstream Bitstream principale e il Bitstream flusso audio flusso audio Configurazione (DTS (Dolby D principale e il (non elaborato) BONUSVIEW ricodificato) Ricodificato) Emette solo il flusso flusso audio combinandoli Decodifica il flusso audio BONUSVIEW audio principale in modo Ricevitore...
• Questo messaggio viene visualizzato quando si preme un tasto non • Se il problema persiste, contattare il più vicino centro di assistenza di divieto. valido. autorizzato Samsung. • La funzione non è supportata dal software del Blu-ray/DVD (ad es. le angolature). L'immagine è disturbata o distorta • Accertarsi che il disco non sia sporco o graffiato.
Seite 144
Consigliamo di leggere per intero questo manuale, cercare una soluzione online sul sito www. BD-LIVE samsung.com, o contattare l'assistenza clienti Samsung prima di cercare di riparare il lettore. Non è possibile collegarsi al server BD- • Verificare che la connessione di rete sia stata stabilita utilizzando la LIVE.
Seite 145
Audio PCM, Bitstream Uscita audio Uscita audio digitale Coassiale Ethernet 100BASE - terminale TX Supportato quando il lettore viene collegato LAN wireless all'adattatore LAN wireless di Samsung. (Nome modello: WIS12ABGNX) Rete WEP (OPEN/SHARED) Sicurezza WPA-PSK (TKIP/AES) WPA2-PSK (TKIP/AES) WPS(PBC) Supportato • Velocità...
1. La garanzia viene accettata solo nel caso in cui il certificato risulta unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il, suo completamente compilato ed esibito unitamente alla fattura comprovante distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai l’acquisto o allo scontrino fiscale;...
Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità superiori ai Area Contact Center ...