Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Sundstrom SR 280-3 Bedienungsanleitung

Sr 210 (p2 r), sr 510 (p3r), sr 217 (a1), sr 218-3 (a2), sr 315 (abe1), sr 294 (a2b2e1), sr 316 (k1), sr 295 (k2), sr 297 (abek1), sr 298 (a2ax), sr 299-2 (abek1-hg-p3)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SR 280-3:
Sundström Safety AB
SE-341 50 Lagan, Sweden
Phone: +46 10 484 87 00
E-mail: info@srsafety.se
www.srsafety.com
Notified Body 2849: INSPEC International B.V.,
Beechavenue 54-62, 1119 PW, Schiphol-Rijk,
The Netherlands
Model number
(filter class)
SR 210 (P2 R)
SR 510 (P3 R)
SR 217 (A1)
SR 218-3 (A2)
SR 315 (ABE1)
SR 294 (A2B2E1) EN 14387:2004 + A1:2008
SR 316 (K1)
SR 295 (K2)
SR 297 (ABEK1)
SR 298 (A2AX)
SR 299-2
)
(ABEK1-Hg-P3
EN
Filter adapter SR 280-3
Adapter SR 280-3 is intended for connecting
Sundström's filters to breathing protection
devices with EN 148-1 standard thread.
Fitting of filter
The filter is to be fitted in the adapter with
the arrow pointing towards the adapter.
Check carefully that the filter edge engages
the internal circumferential slot. Next, fit the
pre-filter SR 221 by means of the pre-filter
holder. The adapter with the filter fitted is
then to be threaded on to the mask.
L97-0210 Rev 09 20250404
Approval
EN 143:2000 + A1:2006
EN 143:2000 + A1:2006
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 14387:2004 + A1:2008
Inspection before use
Each time the adapter is to be used,
check first that it is clean and undamaged.
A damaged adapter is to be discarded
immediately. The adapter is firmly enclosed
and cannot be dismantled.
Maintenance
Sundström cleaning wipes SR 5226 are
recommended for daily care. If the adapter
is heavily soiled, use a warm (up to +40 °C),
mild soap solution and a soft brush, followed
by rinsing with clean water and drying in air
at room temperature. If necessary, spray the
adapter with 70 % ethanol or isopropanol
solution for disinfection.
NOTE! Never use solvent for cleaning.
After cleaning, store the adapter in a dry and
clean place at room temperature.
Key to symbol
CE approved by INSPEC
Certification B.V.
UKCA approved by INSPEC
International Ltd.
Approval
The filter adapter SR 280-3 is approved
in accordance with EN 148-1:1999 and
EN 136:1998.
The PPE Regulation (EU) 2016/425 type
approval has been issued by Notified Body
2849.
The EU declaration of conformity is available
at www.srsafety.com
UKCA
The PPE Regulation (EU) 2016/425 as
brought into UK law and amended type
approval has been issued by Approved Body
0194, INSPEC International Ltd, 56 Leslie
Hough Way, Salford, Greater Manchester,
M6 6AJ, United Kingdom.
The UKCA declaration of conformity is
available at www. srsafety. com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sundstrom SR 280-3

  • Seite 1 SR 298 (A2AX) EN 14387:2004 + A1:2008 Approval SR 299-2 EN 14387:2004 + A1:2008 The filter adapter SR 280-3 is approved (ABEK1-Hg-P3 in accordance with EN 148-1:1999 and EN 136:1998. The PPE Regulation (EU) 2016/425 type approval has been issued by Notified Body Filter adapter SR 280-3 2849.
  • Seite 2: Wartung

    Adaptateur de filtre Filteradapter SR 280-3 Filteradapter SR 280-3 SR 280-3 Der Adapter SR 280-3 ist für den Anschluss L'adaptateur SR 280-3 est destiné à von Sundström-Filtern an Atemschutzgeräte connecter les filtres Sundström aux appareils mit Standardgewinde EN 148-1 vorgesehen.
  • Seite 3: Montaje Del Filtro

    L'homologation de type du règlement EPI Homologación (UE) 2016/425 a été délivrée par l'organisme El adaptador de filtro SR 280-3 está aprobado de notifié 2849. acuerdo con EN 148-1:1999 y EN 136:1998. La déclaration de conformité UE est La homologación de tipo del Reglamento disponible sur www.srsafety.com...
  • Seite 4: Montáž Filtru

    Одобрение Schválení Adaptér filtru SR 280-3 je schválen v souladu Филтърният адаптер SR 280-3 е одобрен в съответствие с EN 148-1:1999 и EN 136:1998. s normami EN 148-1:1999 a EN 136:1998. Одобрението на типа на личните предпазни Schválení typu podle nařízení o osobních ochranných prostředcích (EU) 2016/425...
  • Seite 5 (EU) 2016/425 er udstedt Certification B.V. af bemyndiget organ nr. 2849. EU-overensstemmelseserklæringen er Εγκριση tilgængelig på www.srsafety.com Ο προσαρμογέας φίλτρου SR 280-3 έχει εγκριθεί σύμφωνα με τα πρότυπα EN 148-1:1999 και EN 136:1998. Προσαρμογέας φίλτρου Η Έγκριση τύπου Κανονισμού ΜΑΠ (ΕΕ) SR 280-3 2016/425 εκδόθηκε...
  • Seite 6 Suodatinpidike SR 280-3 SR 280-3 szűrőadapter Adapteri SR 280-3 on tarkoitettu Sundströmin Az SR 280-3 adapter a Sundström szűrőinek suodattimien liittämiseen EN 148-1 EN 148-1 szabvány menetes légzésvédő -standardin mukaisiin hengityssuojaimiin. készülékekhez való csatlakoztatására szolgál.
  • Seite 7 2016/425/EU rendelet típusjóváhagyást a 2849 bejelentett szervezet állította ki. Omologazione Az EU-megfelelőségi nyilatkozat a következő L'adattatore filtro SR 280-3 è omologato címen érhető el: www.srsafety.com secondo EN 148-1:1999 ed EN 136:1998. L'omologazione del tipo ai sensi del Regolamento DPI (UE) 2016/425 è stata rilasciata dall'Organismo Notificato 2849.
  • Seite 8: Montering Av Filter

    įstaiga Nr. 2849. www.srsafety.com ES atitikties deklaraciją rasite adresu www.srsafety.com Filteradapter SR 280-3 Adapteren SR 280-3 er beregnet for å koble Filtra adapters SR 280-3 Sundströms filtre til åndedrettsvern som har Adapteris SR 280-3 ir paredzēts EN 148-1-standardgjenger.
  • Seite 9 2016/425 voor PBM's is afgegeven door aangemelde instantie 2849. De EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op www.srsafety.com Filteradapter SR 280-3 Adapter SR 280-3 is bedoeld voor het aansluiten van Sundström-filters op adem halingsbeschermingsapparatuur met EN Adapter filtra SR 280-3 148-1-normschroefdraad. Adapter SR 280-3 przeznaczony jest do Montage van het filter podłączania filtrów Sundström do aparatów...
  • Seite 10 EN148-1:1999 i EN136:1998. Aprovação Homologacja zgodnie z rozporządzeniem O adaptador do filtro SR 280-3 está (UE) 2016/425 w sprawie środków ochrony homologado em conformidade com as indywidualnej (ŚOI) została wydana przez normas EN 148-1:1999 e EN 136:1998.
  • Seite 11: Montarea Filtrului

    Переходник фильтра Filtrul trebuie montat în adaptor cu săgeata SR 280-3 îndreptată spre adaptor. Verificați cu atenție Адаптер SR 280-3 предназначен для присоединения dacă marginea filtrului se cuplează în fanta фильтров Sundström к средствам защиты органов circumferențială internă. Apoi, montați дыхания со стандартной резьбой EN 148-1.
  • Seite 12 Legenda k symbolom Certification B.V. CE schválené spoločnosťou INSPEC Certification B.V. Odobritev Adapter za filter SR 280-3 je odobren v Schválenie skladu z EN 148-1:1999 in EN 136:1998. Adaptér na filter SR 280-3 je schválený Odobritev tipa v skladu z Uredbo o osebni v súlade s normami EN 148-1:1999 a...
  • Seite 13: Kontroll Före Användning

    Filteradapter SR 280-3 Filtre adaptörü SR 280-3 Adapter SR 280-3 används för anslutning SR 280-3 Adaptörü, Sundström filtrelerinin av Sundströms filter till andningsskydd med EN 148-1 standardı dişli solunum koruma standardgänga enl EN 148-1. cihazlarına bağlanması için tasarlanmıştır. Filtermontering Filtrenin takılması...

Diese Anleitung auch für:

H09-0212

Inhaltsverzeichnis