Seite 1
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Multibrush XL Add-on 31.03.25 14:23 Seite 1 Geräte für Haus und Garten Betriebsanleitung ..4 - 11 Originalbetriebsanleitung User manual ... 12 - 18 Translation of the German user manual Mode d’emploi .
Seite 2
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Umschlag 1 16.01.25 16:47 Seite 3...
Seite 3
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Umschlag 2 16.01.25 16:48 Seite 3...
Gewährleistung & Garantie ........11 Allgemeine Informationen zu dieser Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung ist Bestandteil des GLORIA Gerätes und muss ständig am oder in der Nähe des Gerätes verfügbar sein.
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Text_DE 16.01.25 16:50 Seite 5 Aktivieren Sie die Abschaltung 1.1 Symbolik in der vor der Wartung! Betriebsanleitung Entsorgung von Elektro- und Betriebsanleitung lesen! Elektronik-Altgeräten NICHT über den normalen Hausmüll! Umweltgerechte Gehörschutz tragen! Entsorgung! Recyclebare Schutzbrille tragen! Verpackungsmaterialien! Schutzhandschuhe tragen! 1.2 Warnhinweise GEFAHR Nicht bei Regen benutzen! Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe...
1.3 Bestimmungsgemäße Beeinträchtigungen anderen Sachwerten entstehen. Verwendung 1.6 Haftungsbeschränkung Dieses GLORIA-Erweiterungs-Kit (im fol- genden Gerät genannt) ist ausschließlich Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass mit folgenden Geräten kompatibel: wir nach dem Produkthaftungsgesetz - MultiBrush (Art.-Nr. 000290.0000) nicht für durch unser Gerät hervorgerufe- - MultiBrush sc (Art.-Nr.
übergeben! (Einschalttaster, Sicherheitsabde- Verwenden Sie für das Gerät nur die ckungen) und / oder die Bürsten GLORIA Original-Ersatz- und Zube- beschädigt oder abgenutzt sind. hörteile. Verwenden Sie niemals - das Gerät sichtbare Schäden abgenutzte, veränderte oder defekte aufweist.
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit_985213-01.qxp_Text_DE 07.04.25 16:11 Seite 8 Starten Sie das Gerät niemals im 2 x Verbinder gekippten Zustand! 1 x Betriebsanleitung und Produktinformationen Heben Sie oder tragen Sie niemals das Gerät mit laufendem Motor! 3.2 Geräteelemente Wenn Sie das Gerät zur Arbeitsflä- che hin- und wieder wegtranspor- Führungsarm incl.
/Getriebeeinheit. Lassen Sie die nehmen Sie bitte der Betriebsanleitung zur federunterstützte Verriegelung los, Rasenlüfterwalze (Art.-No.: 729160.0000). der XL-Antriebsarm ist arretiert wenn Die Rasenlüfterwalzen* sind im GLORIA die Verriegelung selbstständig in die Zubehör erhältlich und unter Umständen Ausgangslage zurückkehrt nicht im Lieferumfang.
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Text_DE 16.01.25 16:50 Seite 10 ACHTUNG Wartung & Reinigung Um Motorschäden durch Verschmut- Reparaturen nur durch GLORlA zung zu vemeiden, sollten Sie die Servicestationen durchführen lassen. Ansaugfilter* bei der Verwendung der Bei Reparaturen nur Original GLORlA Rasenlüfterwalzen* wie folgt montieren: Ersatzteile verwenden Ansaugfilter* wie abgebildet an den...
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Text_DE 16.01.25 16:50 Seite 11 Entsorgung & Rechtliches Gewährleistung & Garantie GLORIA gewährt in Ihnen 24 Monate Garantie im Rahmen der Garantiebedin- gungen (www.gloriagarten.de). Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche gegenüber Ihrem Verkäufer werden 8.1 Umweltschutz & dadurch nicht berührt. Geräteentsorgung Technische Änderungen vorbehalten! ...
Seite 71
RZ_MULTIBRUSH_XL_Erweiterungskit.qxp_Text_SE 16.01.25 16:53 Seite 71...