It__Destinazione D'uso In Ufficio O A Casa Cura E Manutenzione Della Scrivania - Homcom 836-600V80 Bedienungsanleitung

ES__PARA USARSE EN OFICINA Y HOGAR
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA MESA:
1. Tenga en cuenta de que los objetos duros metálicos pueden romper la superficie de la mesa
y dejar marcas de magulladuras.
2. No ponga el producto cerca de la fuente de calor, y manténgalo lejos de la fuente de fuego.
De lo contrario, puede producir grietas y deformaciones en la superficie.
3. Cuando no la utiliza, colóquela en un lugar estable, para evitar la deformación.
4. Puede usar una gasa para protegerla de la luz solar directa, lo cual no afecta la iluminación
diurna, mientras tanto puede ofrecer protección a la mesa.
5. Regularmente revise y limpie la mesa, eliminando el polvo y las materias corrosivas, para
proteger la mesa. Las materias corrosivas pueden afectar la integridad de la mesa.
6. Después de limpiar la mesa con agua, tiene que secarla completamente. Tenga cuidado de
no dejar humedad en la mesa.
7. Limpie la mesa con un paño suave y limpio, sin ejercer mucha esfuerza.
PT__Uso previsto em escritório ou em casa
SOBRE CUIDADOS E MANUTENÇÃO DE MESA:
1. Para evitar arranhões na mesa, não permita que objetos metálicos quebrem a superfície da
mesa e deixem marcas de contusão.
2. Não exponha a mesa ao calor intenso ou fontes de fogo. A superfície deve ser totalmente
considerada para evitar rachaduras secas e deformações.
3. Ao usar, preste atenção ao local onde é colocada em um ambiente estável, caso contrário,
pode haver deformação.
4. Evite a luz solar direta e use gaze para evitar a luz solar, para que não afete a iluminação
diurna e também possa manter a mesa.
5. Verifique a mesa regularmente, limpe-a e remova poeira, gás corrosivo e líquidos para
evitar a corrosão que afeta toda a integridade da mesa.
6. Ao usar água para limpar a mesa, limpe-a completamente e não deixe umidade na mesa.
7. Ao limpar, use um pano macio e limpo e não limpe com força excessiva.
IT__DESTINAZIONE D'USO IN UFFICIO O A CASA
CURA E MANUTENZIONE DELLA SCRIVANIA:
1. Per evitare che la scrivania venga graffiata da oggetti duri, non lasciare che gli oggetti metal-
lici rompano la superficie dell scrivania e lascino le traccie.
2. Non permette che la fonte di calore la inforni, tenerla lontana dalla fonte di fuoco. La superfi-
cie dovrebbe essere considerata completamente per evitare crepe e deformazioni secche.
3. Quando è in uso, prestare attenzione al posizionamento in un ambiente stabile, altrimenti si
verificherà una deformazione.
4. Prevenire la luce solare diretta. Si può utilizzare una garza per prevenire la luce solare in
modo che non influisca sull'illuminazione diurna, ma possa anche mantenere la scrivania.
5. Controllare la scrivania, pulire regolarmente, rimuovere la polvere e il gas e il liquido corro-
sivi per mantenere che la scrivania. La corrosione influenza l'intera integrità della scrivania.
6. Quando si utilizza l'acqua per pulire la superficie, non lasciare umidità sulla superficie.
7. Quando la pulisci, utilizza un panno morbido pulito, non pulirla con forza troppo forte.