Integrated Technical Vision U-Prox Keyfob B4 Benutzeranleitung Seite 2

U-Prox Keyfob B4 - é um comando via rádio projetado para
controlar Sistema de segurança U-Prox. Possui dois botões para
armar e desarmar, dois botões de função e um indicador LED para
interação com o usuário do sistema de alarme. Pode ser usado
como um botão de pânico.
O dispositivo é registrado para o usuário do painel de controle
e é configurado com o aplicativo móvel U-Prox Installer
Partes funcionais do dispositivo (ver imagem)
1. Tampa superior da carcaça 6. Botão "Armar"
2. Tampa da carcaça inferior 7. Botão "Desarmar"
3. Indicador LED 8. Botão programável
4. Correia de fixação ("Armar Parcial"/"Parcial"/
5. Botão programável "do noturno" por padrão)
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Partições
1
Bateria lítio Power 3V, CR2032 incluída
Vida útil da bateria de até 5 anos
Frequência de rádio Interface via rádio de banda ISM
multi-velocidade
Região 1 da ITU (EU, UA): 868,0 a 868,6 MHz,
largura de banda 100kHz, 10 mW máx.,
até 800 m (na linha de visão);
Região 3 do ITU (AU): 916,5 a 917 MHz,
largura de banda 100kHz, 10 mW máx.,
até 800 m (na linha de visão).
Comunicação Comunicação segura nos dois sentidos,
detecção de sabotagem, chave - 256 bits
Faixa de temperatura -10°C a +55°C
Dimensões e peso 39 x 10 x 68 mm e 40 gramas
Cor da carcaça
branco, preto
CONJUNTO COMPLETO
1. U-Prox Keyfob B4; 2. Bateria CR2032 (pré-instalada);
3. Guia de início rápido
CUIDADO. RISCO DE EXPLOSÃO SE A BATERIA FOR SUBSTITUÍDA POR UMA
DE MODELO INCORRETO. DESCARTE AS BATERIAS USADAS DE ACORDO COM
OS REGULAMENTOS NACIONAIS
GARANTIA
A garantia para dispositivos U-Prox (exceto baterias) é válida por dois anos
após a data de compra. Se o dispositivo funcionar incorretamente, entre
em contato com support@u-prox.systems no início, talvez possa ser
resolvido remotamente.
U-Prox Keyfob B4 -
PT
U-Prox.
,
.
Installer.
U-Prox Installer
( .
1. 6. "
2. 7. "
3. 8.
4.
5. "/"
/" "/"
3V, CR2032
5-
'
ITU 1 (EU, UA): 868.0...868.6
100 , 10
800 (
ITU 3 (AU):
100 , 10
800 (
,
( ).
- 256
-10°C ... +55°C
39 x 10 x 68
,
40
1. U-Prox Keyfob B4; 2. CR2032 (
3.
.
.
.
) 2 .
support@u-prox.systems,
.
To U-Prox Keyfob B4 - είναι ένα ασύρ ατο πρελόκ σχεδιασ ένο
UA
για τον έλεγχο του συστή ατο ασφαλεία U-Prox.
ιαθέτει δύο κου πιά για
προγρα ατιζό ενο κου πιά και ένδειξη LED για αλληλεπίδραση
ε τον χρήστη του συστή ατο
.
χρησι οποιηθεί ω κου πί πανικού.
U-Prox
Η συσκευή έχει εγγραφεί για τον χρήστη του πίνακα ελέγχου και
U-Prox Installer
έχει ρυθ ιστεί ε την εφαρ ογή για φορητέ συσκευέ U-Prox
Installer.
.)
" Λειτουργικά έρη τη συσκευή (δείτε εικόνα)
"
1. Κάλυ α πάνω θήκη
(
2. Κάτω κάλυ α θήκη
-"
3. Ένδειξη LED
" 4. Λουράκι στερέωση
")
5. Προγρα ατιζό ενο κου πί
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ
Χωρίσ ατα 1
Τροφοδοσία Συ περιλα βάνεται παταρία λιθίου 3V, CR2032
ιάρκεια ζωή τη
έω 5 έτη
παταρία
ISM
Ραδιοσυχνοτητα Ασύρ ατη διεπαφή ζώνη ISM
,
ε πολλά κανάλια
.,
Περιοχή ITU 1 (EU, UA): 868,0 έω 868,6 MHz,
)
916.5...917 ,
.,
Περιοχή ITU 3 (AU): 916,5 έω 917 MHz,
).
,
Επικοινωνία Ασφαλή α φίδρο η επικοινωνία,
ανίχνευση δολιοφθορά , κλειδί - 256 bit
Εύρο θερ οκρασία -10°C έω +55°C
λειτουργία
ιαστάσει & βάρο
39 x 10 x 68 χλστ & 40 γρα
Χρώ α θήκη άσπρο αύρο
ΠΛΗΡΕΣ ΣΕΤ
); 1. Πλήκτρο U-Prox Keyfob B4. 2. Μπαταρία CR2032 (προεγκατεστη ένη).
3. Οδηγό γρήγορη εκκίνηση
ΠΡΟΣΟΧΗ. ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΕΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΑΠΟ ΛΑΘΟΣ
ΤΥΠΟΥ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦ ΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ
ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η εγγύηση για συσκευέ U-Prox (εκτό από παταρίε ) ισχύει για δύο χρόνια
ετά την η ερο ηνία αγορά .
U-Prox (
Εάν η συσκευή λειτουργεί
support@u-prox.systems αρχικά, ίσω
,
U-Prox Kefob B4 - è un FOB chiave wireless progettato per
GR
controllare il sistema di sicurezza U-Prox.
όπλιση και αφόπλιση, δύο Ha due pulsanti per armare e disarmare, due tasti morbidi e un
indicatore a LED per l'interazione con l'utente del sistema di allarme.
συναγερ ού. Μπορεί να Può essere usato come pulsante di panico.
Il dispositivo è registrato per l'utente del pannello di controllo ed
è configurato con l'applicazione mobile di installazione U-Prox.
Parti funzionali del dispositivo (vedi immagine)
1. Copertina in alto
U-Prox Installer
2. Coperchio della custodia inferiore
3. Indicatore LED
6. Κου πί "Όπλιση".
4. Fissaggio cinghia
7. Κου πί "Αφόπλιση".
5. Pulsante programmabile
8. Προγρα ατιζό ενο κου πί
("Μερική όπλιση", "Stay", "Night
SPECIFICHE TECNICHE
Mode" από προεπιλογή)
Partizioni
Energia
Durata della batteria
Frequenza radio
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 10 mW,
έω 800 έτρα (σε οπτική επαφή).
Comunicazione
εύρο ζώνη 100 kHz, έγιστο 10 mW,
Intervallo operativo
έω 800 έτρα (σε οπτικό πεδίο).
di temperatura
Dimensioni e peso
Colore del caso
άρια SET COMPLETO
1. U-Prox KeyFob B4; 2. Batteria CR2032 (preinstallata);
3. Guida di avvio rapido
ATTENZIONE. RISCHIO DI ESPLOSIONE SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA DA
UN TIPO ERRATO. DISPORRE LE BATTERIE USATE SECONDO LE NORMATIVE
NAZIONALI
GARANZIA
La garanzia per i dispositivi U-Prox (tranne le batterie) è valida per due
anni dopo la data di acquisto.
Se il dispositivo funziona in modo errato, si prega di contattare
support@u-prox.systems All'inizio, forse può essere risolto da remoto.
εσφαλ ένα, επικοινωνήστε ε το
πορεί να επιλυθεί εξ αποστάσεω .
IT
U-Prox Installer
6. Pulsante "Arming"
7. Pulsante "disarmante"
8. Pulsante programmabile
("Arming parziale"/ "Stay"/ "Night
Mode" per impostazione predefinita)
1
3v, batteria al litio CR2032 inclusa
fino a 5 anni
Interfaccia wireless ISM-banda
con diversi canali
ITU Region 1 (UE, UA): da 868,0 a 868,6 MHz,
larghezza di banda 100kHz, 10 mw max.,
fino a 800 m (in linea di vista);
Regione ITU 3 (AU): da 916,5 a 917 MHz,
larghezza di banda 100kHz, 10 mw max.,
fino a 800 m (in linea di vista).
Comunicazione a due vie sicura,
rilevamento di sabotaggio, chiave - 256 bit
-10 ° C a +55 ° C
39 x 10 x 68 mm e 40 grammi
bianco, nero