SELLNET Verda SN8013 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VERDA
Model: SN8013
Bedienungsanleitung
Hydraulischer Rangierwagenheber
Instrukcja obsługi
Podnośnik hydrauliczny
Instruction Manual
Trolley Jack
ACHTUNG! LESEN SIĘ DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG
GRÜNDLICH DURCH!
UWAGA! PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.
ZAPOZNANIE SIĘ Z WSZELKIMI INSTRUKCJAMI, NIEZBĘDNYMI DO BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA I OBSŁUGI ORAZ
ZROZUMIENIE WSZELKIEGO RYZYKA, JAKIE MOŻE WYSTĄPIĆ PODCZAS EKSPLOATACJI URZĄDZENIA NALEŻY DO
OBOWIĄZKÓW ICH UŻYTKOWNIKA.
IMPORTANT! PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPERATIONAL REQUIREMENTS, WARNINGS
AND CAUTIONS. USE THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE
TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. PLEASE KEEP
INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE.
www.sellnet.eu • SELLNET GmbH • Luisenstr. 26 D-15230 Frankfurt(Oder) Deutschland
™
1
S e i t e 2
S t r o n a 8
P a g e 1 5
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SELLNET Verda SN8013
Inhaltszusammenfassung für SELLNET Verda SN8013
- Seite 1 AND CAUTIONS. USE THE PRODUCT CORRECTLY AND WITH CARE FOR THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED. FAILURE TO DO SO MAY CAUSE DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY AND WILL INVALIDATE THE WARRANTY. PLEASE KEEP INSTRUCTIONS SAFE FOR FUTURE USE. www.sellnet.eu • SELLNET GmbH • Luisenstr. 26 D-15230 Frankfurt(Oder) Deutschland...
-
Seite 2: Hydraulischer Rangierwagenheber
BEDIENUNGSANLEITUNG Hydraulischer Rangierwagenheber Modell: SN8013 ACHTUNG! LESEN SIE GRÜNDLICH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG UND DIE SICHERHEITSHINWEISE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH! Technische Änderungen vorbehalten! Durch stetige Weiterentwicklungen können Abbildungen, Funktionsschritte und technische Daten geringfügig abweichen. Aktualisierung der Dokumentation Haben Sie Vorschläge zur Verbesserung oder haben Sie Unregelmäßigkeiten festgestellt, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. -
Seite 3: Produktbeschreibung
• Platzieren Sie den Wagenheber unter dem vom Hersteller des KFZ dafür vorgesehenen Punkt. Vergewissern Sie sich, dass der Auflagepunkt am KFZ nicht rostig, schmutzig oder schmierig ist. • Achten Sie darauf, dass der Auflagepunkt des KFZ mittig auf der Hubfläche des Wagenhebers aufliegt. -
Seite 4: Bestimmungsgemässe Verwendung
3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Der Wagenheber dient zum Anheben von KFZ bis zur maximal angegebenen Belastungsgrenze. 4. EINSATZBESCHRÄNKUNGEN Der Wagenheber ist zum Heben konstruiert. Transport von Lasten ist nicht zulässig. Nicht auf schrägem oder stark unebenem Untergrund verwenden. Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät bestimmungsgemäß... -
Seite 5: Aufbewahrung & Pflege
• Um ein sicheres Aufheben zu gewährleisten, stellen Sie den Wagenheber im 90°-Winkel zum Fahrzeug unter den entsprechenden Aufnahmepunkt für den Wagenheber (siehe Vorschriften des Fahrzeugherstellers). Schliessen Sie das Ablassventil indem Sie den Handgriff im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag • drehen. - Seite 6 Fehlersymptome 1. Der Kolben fährt nicht aus 1.1 Das Senkventil ist offen Bitte Senkventil schließen Öffnen Sie das Entlüftungsventil der Pumpe durch Drehen entgegen des Uhrzeigersinns und pumpen 1.2 Es befindet sich Luft im System Sie einige Male, so dass die Luft durch den Öldruck entweicht.
-
Seite 7: Service Und Ersatzteile
Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind unsachgemäße Anwendungen, wie z. B. Überlastung des Gerätes, Gewaltanwendung, Beschädigungen durch Fremdeinwirkung oder durch Fremdkörper. Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und normaler Verschleiß sind ebenfalls von der Gewährleistung ausgeschlossen. www.sellnet.eu • SELLNET GmbH • Luisenstr. 26 D-15230 Frankfurt(Oder) Deutschland...