Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
Power Distribution Unit
MODEL:BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für VEVOR BAYU-PJ08
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Power Distribution Unit MODEL:BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
- Seite 3 INSTRUCTIONS Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 4 PERFORMANCE PARAMETER Model BAYU-PJ08 BAYU-PJ10 BAYU-PJ12 AC110V~125V AC110V~125V AC110V~125V Rating 60Hz 15A 60Hz 15A 60Hz 15A Surge Protection ≥1800J ≥1800J ≥3600J FUNCTION DESCRIPTION BAYU-PJ08 BAYU-PJ1 ① ON/OFF Power switch / with LED ② PRESS TO RESET ③ Power Supply Socket ④...
- Seite 5 Assistance t echnique e t c ertificat d e garantie électronique w ww.vevor.com/support Unité d e d istribution d'énergie MODÈLE : B AYUPJ08 / B AYUPJ10 / B AYUPJ12 Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix ...
- Seite 6 S upport t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique www.vevor.com/support Il s 'agit d es i nstructions o riginales, v euillez l ire a ttentivement t outes l es instructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve u ne i nterprétation c laire ...
- Seite 7 INSTRUCTIONS Avertissement : Pour r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l es i nstructions manuel a vec s oin. Cet a ppareil e st c onforme à l a p artie 1 5 d es r ègles F CC. L 'opération e st sous ...
- Seite 8 PARAMÈTRE D E PERFORMANCE Modèle VENTPJ08 BAYUPJ10 VENTPJ12 AC110V ~ 1 25V AC110V ~ 125V AC110V ~ 1 25V Notation 60 H z 1 5 60 H z 1 5 A 60 H z 1 5 A ≥1800J ≥1800J ≥3600J...
- Seite 9 Technischer Support und E-Garantie- Zertifikat www.vevor.com/support Stromverteiler MODELL: BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
- Seite 10 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut...
- Seite 11 ANWEISUNGEN Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Anweisungen lesen Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb ist unter den folgenden beiden Bedingungen:(1) Dieses Gerät darf keine schädliche Interferenzen, und (2) dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren empfangen werden, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
- Seite 12 LEISTUNGSPARAMETER Modell WIND- PJ08 BAYU-PJ10 WIND- PJ12 Wechselstrom 110 V bis 125 V Wechselstrom 110 V bis 125 Wechselstrom 110 V bis 125 Bewertungen 60Hz 15A 60Hz 15A 60Hz 15A ÿ1800J ÿ1800J ÿ3600J Überspannungsschutz BEDIENUNGSANLEITUNG WIND- PJ08 BAYU-PJ10 ÿ Ein-/Ausschalter / mit LED ÿ...
- Seite 13 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Unità di distribuzione dell'energia MODELLO: BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
- Seite 14 Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti...
- Seite 15 ISTRUZIONI Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere le istruzioni manuale con attenzione. Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. L'operazione è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo potrebbe non causare interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuto, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
- Seite 16 PARAMETRO DELLE PRESTAZIONI Modello VENTO-PJ08 BAYU-PJ10 VENTO-PJ12 CA 110 V~125 CA 110 V~125 V CA 110 V~125 Valutazione 60Hz 60Hz 60Hz ÿ1800J ÿ1800J ÿ3600J Protezione contro le sovratensioni DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE VENTO- PJ08 BAYU-PJ10 ÿ Interruttore di alimentazione ON/OFF / con LED ÿ...
- Seite 17 Soporte t écnico y c ertificado d e garantía electrónica w ww.vevor.com/support Unidad d e d istribución d e e nergía MODELO: B AYUPJ08 / B AYUPJ10 / B AYU PJ12 Seguimos c omprometidos a p roporcionarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Seite 18 ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita s oporte t écnico? N o d ude e n c ontactarnos: Soporte técnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as ...
- Seite 19 INSTRUCCIONES Advertencia: p ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as i nstrucciones manual c uidadosamente. Este d ispositivo c umple c on l a P arte 1 5 d e l as n ormas d e l a F CC. L a o peración e s sujeto ...
- Seite 20 PARÁMETRO D E RENDIMIENTO Modelo VIENTOPJ08 BAYUPJ10 VIENTOPJ12 CA 1 10 V ~ 1 25 CA 1 10 V ~ 1 25 CA 1 10 V ~ 1 25 V . Clasificación 60Hz 60Hz 1 5A 60Hz ...
- Seite 21 Jednostka dystrybucji zasilania MODEL: BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12 Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają jedynie szacunkową oszczędność, jaką możesz zyskać kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Seite 22 To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć nam, że nie będziemy ponownie informować Państwa, jeśli pojawią się jakieś...
- Seite 23 INSTRUKCJE Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję ręcznie. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Operacja jest z zastrzeżeniem dwóch następujących warunków:(1)To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) to urządzenie musi akceptować wszelkie zakłócenia odbieranego sygnału, łącznie z zakłóceniami, które mogą...
- Seite 24 PARAMETR WYDAJNOŚCI Model WIATR-PJ08 BAYU-PJ10 WIATR-PJ12 AC 110 V ~ 125 AC 110 V ~ 125 AC 110 V ~ 125 V Ocena 60 Hz 15 60 Hz 15 60 Hz 15 A 1800J 1800J 3600J Ochrona przed przepięciami OPIS FUNKCJI WIATR- PJ08 BAYU-PJ10...
- Seite 25 Stroomdistributie- eenheid MODEL: BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU-PJ12 Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën...
- Seite 26 Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u...
- Seite 27 INSTRUCTIES Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de instructies lezen handleiding zorgvuldig. Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. Operatie is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:(1)Dit apparaat veroorzaakt mogelijk geen schadelijke interferentie, en (2) dit apparaat moet elke interferentie accepteren ontvangen, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken.
- Seite 28 PRESTATIEPARAMETER Model WIND-PJ08 BAYU-PJ10 WIND-PJ12 AC110V~125V AC110V~125V AC110V~125V Beoordeling 60Hz 60Hz 15A 60Hz 15A ÿ1800J ÿ1800J ÿ3600J Overspanningsbeveiliging FUNCTIEBESCHRIJVING WIND- PJ08 BAYU-PJ10 ÿ AAN/UIT-schakelaar / met LED ÿ DRUK OM TE RESETTEN ÿ Voedingsaansluiting ÿ GROND WIND-PJ12 ACCESSOIRELIJST 1. M6x12 zeskantschroef *4 2.
- Seite 29 Teknisk support och e- garanticertifikat www.vevor.com/support Strömfördelningsenhet MODELL: BAYU-PJ08 / BAYU-PJ10 / BAYU- PJ12 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med...
- Seite 30 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
- Seite 31 INSTRUKTIONER Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa instruktionerna handbok noggrant. Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Operation är med förbehåll för följande två villkor:(1)Denna enhet får inte orsaka skadlig störning, och (2)denna enhet måste acceptera alla störningar mottagna, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
- Seite 32 PRESTANDAPARAMETER Modell WIND-PJ08 BAYU-PJ10 WIND-PJ12 AC110V~125V AC110V~125V AC110V~125V Betyg 60Hz 60Hz 15A 60Hz 15A ÿ1800J ÿ1800J ÿ3600J Överspänningsskydd FUNKTIONSBESKRIVNING WIND- PJ08 BAYU-PJ10 ÿ PÅ/AV Strömbrytare / med LED ÿ TRYCK FÖR ATT ÅTERSTÄLLA ÿ Strömförsörjningsuttag ÿ JORD WIND- PJ12 TILLBEHÖRSLISTA 1.