Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TigerStop Anleitungen
  4. Positioniersysteme
  5. SawGear Touch
  6. Benutzerhandbuch

TigerStop SawGear Touch Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SawGear Touch
®
Benutzerhandbuch
Rev. 0.7
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TigerStop SawGear Touch

  • Seite 1 SawGear Touch ® Benutzerhandbuch Rev. 0.7...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    F [cSv-d elimiTer aTeiTrennzeicHen nScHläGe 21 SawGear Touch ® iScHmonTaGen auGruPPe SawGear Touch - Installation ® SawGear - Menü lekTriScHe nForderunGen onTacT nFormaTion onTakTinFormaTion iScHmonTaGeHalTerunGen erial umBer...

  • Seite 4: Sicherheit An Erster Stelle

    PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN. ALLGEMEINE WARNHINWEISE WARNUNG: Die Installation Ihres TigerStop®-Produkts muss von einer Person durchgeführt werden, die in der sicheren Konstruktion und Installation von Automatisierungsprodukten und im sicheren Betrieb von Stromversorgungsanlagen geschult ist. Vergewissern Sie sich, dass eine solche Installation alle gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsanforderungen und -richtlinien erfüllt und dass an allen Seiten des Geräts geeignete Schutzvorrichtungen vorhanden sind, um einen...
  • Seite 5 Halten Sie Ihre Hände weg, wenn sie sich bewegt! Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet, um Unfälle zu vermeiden. Verwenden Sie TigerStop®-Maschinen nicht in einer gefährlichen Umgebung. Die Verwendung von Elektrowerkzeugen an feuchten oder nassen Orten oder bei Regen kann zu einem Stromschlag oder einer Verletzung führen.

  • Seite 6: Aktivieren Sie Ihr Sawgear Touch

    ® von Montag bis Freitag zwischen 6 Uhr und 16 Uhr per E-Mail zusenden. Sie können den Code auch telefonisch anfordern. 3. Nach der Installation von SawGear Touch , schalten Sie das Gerät ein und befolgen Sie die Anweisungen ®...

  • Seite 7: Kontakt

    Bedrijvenstraat 17 NL-7641 AM TigerStop Hauptsitz Telefon: +1 360 254 0661 Wierden, Niederlande E-Mail: careers@tigerstop.com Fax: +1-360-260-0755 TigerStop Europa | Vertrieb TigerStop Europe Email: saleseurope@tigerstop.com Telefon: +31 546 575 171 TigerStop Europa | Service TigerStop Europa | Vertrieb Email: serviceeurope@tigerstop.com...

  • Seite 8: Teile-Inventar

    Teile-Inventar Power Head Touch BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Power Head Touch (SA2521) Stromkabel (PC) Saw Gear Träger BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Saw Gear Träger (SGXX) Flip-Away Stop [Wegklapp-Anschlag] Baugruppe BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Flip-Away Stop [Wegklapp-Anschlag] (SA2545) M6 Verstellbarer Handgriff (F7306)

  • Seite 9: Ischmontagen -B Augruppe

    Teile-Inventar Anschläge BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Anschlagleiste (SA2555) Kranzleistenfuß (optional) (SG-CMF) Tischmontagen-Baugruppe BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Halterung für Tischmontage (M1016) M8 Sterngriff (F7304) Hardware-Paket für die Tischmontage (F0038)

  • Seite 10: Sawgear Touch - Installation

    - Installation ® Elektrische Anforderungen VOLT SCHUTZSCHALTER 120 V 15 A (USA)/16 A (EU) • Um eine Stromversorgung von 208/230/240 V zu nutzen, benötigt SawGear Touch einen ® Abwärtstransformator. SawGear Touch benötigt einen eigenen, geerdeten Stromkreis. ® Der Betrieb von SawGear Touch ohne ordnungsgemäße Erdung birgt die Gefahr eines Stromschlages.

  • Seite 11: Demontage Von Sawgear Vom Sägeständer

    SawGear Touch - Installation ® 3. Ein abgewinkelter Kanal verläuft entlang der gesamten Länge der Unterseite des Trägers. Schwenken Sie SawGear so, dass die gebogene Vorderkante der SawGear- Tischmontagehalterungen in diesen Kanal passt. 4. Vergewissern Sie sich, dass der Träger flach auf den Tischmontagehalterungen aufliegt.

  • Seite 12: Efestigen Des F Lip -A Way S Tops A

    SawGear Touch - Installation ® Befestigen des Flip-Away Stops [Wegklapp-Anschlags] Entfernen Sie die Stange aus dem Flip-Away Stop [Wegklapp- Anschlag] . 2. Setzen Sie die verstellbaren Griffe ein und fixieren Sie sie mit der mitgelieferten Hardware. 3. Richten Sie die Zylinder des Flip-Away Stops [Wegklapp- Anschlags] und SawGear-Schlitten aus und setzen Sie die Unterlegscheiben der Stange dazwischen ein.

  • Seite 13: Anschließen Des Power Head Touch

    SawGear Touch - Installation ® Anschließen des Power Head Touch etzen Sie den Power Head Touch in einen der Befestigungspunkte des SawGear- Touch -Trägers ein. Achten Sie darauf, dass er beim Einsetzen leicht gegen den ® Uhrzeigersinn gedreht wird. 2. Drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn in 3.
  • Seite 14 SawGear Touch - Installation ® Überprüfung des Schwenkbereichs der Bewegung Schwenken Sie die Säge in ihre äußerste linke und rechte Position. Wenn der Tisch den Drehpunkt der Säge blockiert, schneiden Sie die Ecke des SawGear-Tisches so zu, dass er die Säge aufnehmen kann.

  • Seite 15: Sawgear Touch - Einrichtung

    3. Wählen Sie Language [Sprache] und drücken Sie dann 4. Geben Sie den Enable Code [Aktivierungscode] ein und drücken Sie dann 5. Wählen Sie, ob sich SawGear Touch auf der ® linken oder rechten Seite des Werkzeugs befindet und drücken Sie dann...
  • Seite 16 SawGear Touch - Einrichtung ® 6. Wählen Sie Inches [Zoll] oder Millimeter und drücken Sie dann Drücken Sie , um die Home Routine [Rückstellungsroutine] zu starten, und dann 8. Drücken Sie , um die MinMax-Routine auszuführen, und drücken Sie dann...
  • Seite 17 SawGear Touch - Einrichtung ® 9. Überprüfen Sie, ob die 1. Einstellung korrekt ist, insbesondere der Enable Code [Aktivierungscode]. Drücken Sie dann zur Bestätigung. 10. Erste Calibration [Kalibrierung] a. Drücken Sie , um zum Startbildschirm zu gelangen. b. Drücken Sie , um zum Kalibrierungs- bildschirm zu gelangen.

  • Seite 18: Startbildschirm

    SawGear Touch - Bedienung ® SawGear Touch - Startbildschirm ® Miter [Gehrung]: Ermöglicht eine Startseite: Start navigiert Sie zurück zum Gehrungsbewegung. Startbildschirm. Current field [Aktuelles Feld]: Zeigt die aktuelle Position an. Menu [Menü]: Öffnet den Menü-Bildschirm. Next field [Nächstes Feld]: Zeigt die Unit Toggle [Einheiten-Umschaltung]: Schaltet nächste Position an.

  • Seite 19: Normales Einschalten

    SawGear Touch - Bedienung ® Normales Einschalten Schalten Sie den Netzschalter auf ON [Ein]. • Warten Sie ein paar Augenblicke, bis das Gerät hochgefahren ist. 2. Drücken Sie , um die Home Routine [Rückstellungsroutine] zu starten. • SawGear Touch ist bereit für die Arbeit.

  • Seite 20: Sawgear Touch - Bedienung

    SawGear Touch - Bedienung ® Gehrungsbewegung Führt Bewegungen auf der Grundlage des Schnittwinkels aus. Stellt sicher, dass das Endergebnis der gewünschten Rückenlänge entspricht. Drücken Sie , um die Gehrungsbewegung zu aktivieren. 2. Wählen Sie einen oder Schnitt. 3. Drücken Sie und geben Sie den Winkel des Schnitts ein.

  • Seite 21: Aw G Ear T Ouch ® - S

    ändern. Crown + Miter Pro: Bestimmt automatisch Schnittwinkel und Stopp-Positionen für Sockelleisten und Kranzleisten. My SawGear: Anzeigen und Aktualisieren von Software und Firmware von SawGear Touch ® Framing [Rahmung]: Bestimmt automatisch Schnittwinkel und Anschlagpositionen für die Rahmung. Schlafmodus: Schaltet das Display aus.

  • Seite 22: Sawgear Touch - Einstellungsmenü

    Umdrehung des Motors bewegt. • Siehe Anhang A (Seite 35) für Anweisungen zur Berechnung eines neuen Skalenwerts. Units [Einheiten] Wählen Sie aus, ob SawGear Touch in Zoll oder ® Millimeter arbeitet. Calibration [Kalibrierung] Eine ordnungsgemäße Kalibrierung ist für die Aufrechterhaltung der Genauigkeit unerlässlich.

  • Seite 23: Ome R Outine

    Legt fest, in welche Richtung sich der Anschlag bewegt. Nachdem Sie die Ausrichtung geändert haben, gehen Sie wie folgt vor: • Home Routine [Rückstellungsroutine] (Seite • Min/Max-Routine (Seite • Calibration [Kalibrierung] (Seite Languages [Sprachen] Wählen Sie eine Sprache für das SawGear Touch -Display. ®...

  • Seite 24: Ptimization Ptimierung

    SawGear Touch - Einstellungsmenü ® Optimization [Optimierung] Optimierung aktivieren/deaktivieren. • Die Listen-Optimierung ist optional erhältlich. Durch die Optimierung wird das Beste aus jedem Materialteil herausgeholt und der Abfall minimiert. Printing [Drucken] Drucken aktivieren/deaktivieren. Druckt die Teilelänge und -menge nach jedem Artikel in einer Teileliste.

  • Seite 25: Unit Toggle Visible [Einheit Toggle Sichtbar]

    - Einstellungsmenü ® CSV Length Column [CSV-Längenspalte] Nur für heruntergeladene Teilelisten. • Listen-Download ist optional erhältlich. Legt fest, aus welcher Spalte SawGear Touch ® Längeninformationen des Teils bezieht. CSV Quantity Column [CSV-Mengenspalte] Nur für heruntergeladene Teilelisten. • Listen-Download ist optional erhältlich.

  • Seite 26: Adjust Pivot Point [Drehpunkt Einstellen]

    SawGear Touch - Einstellungsmenü ® Maximum Limit [Maximalgrenze] Stellen Sie den Maximalabstand des Anschlags zur Säge manuell ein. Adjust Pivot Point [Drehpunkt einstellen] Bestimmt den wahren Drehpunkt der Säge für präzise Gehrungsschnitte. Material laden. Verwenden Sie zur Sicherheit 2" (51 mm) breites oder dünneres Material.

  • Seite 27: Sawgear Touch My Sawgear - Menü

    SawGear Touch My SawGear - Menü ® Contact Information [Kontaktinformation] Sehen Sie sich die Kontaktinformation für den TigerStop ® Kundenservice an. Serial Number [Seriennummer] Die Serial Number der SawGear Touch anzeigen. ® Enable Code [Code freigeben] SawGear Touch -Freigabecodes anzeigen.

  • Seite 28: Firmware-Version

    SawGear Touch My SawGear - Menü ® Firmware-Version Sehen Sie sich die Firmware-Version von SawGear Touch ® an und aktualisieren Sie sie, falls erforderlich. Schließen Sie einen USB-Stick mit Firmware- Update-Dateien an. 2. Drücken Sie • Warten Sie, bis SawGear Touch die neue ®...

  • Seite 29: Sawgear Touch - Listen

    SawGear Touch - Listen ® Eine Liste herunterladen • Listen-Download ist optional erhältlich. Stecken Sie einen USB-Stick mit kompatiblen .CSV-Dateien ein. 2. Drücken Sie • SawGear Touch übernimmt die Listen vom ® USB und legt sie in der Spalte "Dateiname" ab.

  • Seite 30: Bearbeiten Einer Liste

    SawGear Touch - Listen ® 3. Drücken Sie auf das Feld "Length" [Länge] und geben Sie eine Länge ein. 4. Klicken Sie auf das Feld "Quantity" [Menge] und geben Sie eine Menge ein. 5. Drücken Sie , um den Eintrag zu speichern.
  • Seite 31 SawGear Touch - Listen ® 2. Wählen Sie einen Eintrag aus der Liste aus. 3. Entweder: a. Drücken Sie auf das Feld "Length" [Länge], um die Länge zu bearbeiten. b. Drücken Sie auf das Feld "Quantity" [Menge], um die Menge zu bearbeiten.

  • Seite 32: Öschen Einer L Iste

    Sie den Schnitt aus. 4. Entfernen Sie das Teil und das Restmaterial. 5. Drücken Sie • Wenn die Teilemenge größer als Null ist, bleibt SawGear Touch an Ort und Stelle und ® reduziert sie um 1. • Wenn die Teilemenge Null ist, geht SawGear Touch zur nächsten Teilelänge in der Liste...

  • Seite 33: Ine Optimierte S Tückliste Ausführen

    SawGear Touch - Listen ® Eine optimierte Stückliste ausführen • Die Listen-Optimierung ist optional erhältlich. Wählen Sie eine Liste in der Spalte "Dateiname" aus. 2. Drücken Sie 3. Geben Sie die Länge des Materials ein. 4. Drücken Sie • SawGear Touch fährt eine Teilelänge an und...

  • Seite 34: Sawgear Touch - Crown & Miter Pro

    SawGear Touch - Crown & Miter Pro ® Drücken Sie auf das Feld "Width" [Breite] und geben Sie die Breite des Materials ein. 2. Wählen Sie "Crown" [Kranzleiste] oder "Baseboard" [Sockelleiste]. 3. Wählen Sie einen links- oder rechtsseitigen Startschnitt. 4. Wählen Sie einen "Inner Corner" [Innenecken] oder "Outer Corner"...
  • Seite 35 SawGear Touch - Crown & Miter Pro ® 9. Wählen Sie "Inner" [innere] oder "Outer" [äußere] Ecke für den zweiten Schnitt. 10. Geben Sie den Winkel der zweiten Ecke ein. 11. Drücken Sie 12. Drehen Sie die Säge in den angezeigten Winkel.
  • Seite 36 SawGear Touch - Crown & Miter Pro ® 16. Drehen Sie die Säge in den angezeigten Winkel. 17. Drücken Sie , um in die kompensierte Position zu gelangen. 18. Legen Sie das Material gegen den Anschlag. 19. Führen Sie den zweiten Schnitt aus, um das Stück fertigzustellen.
  • Seite 37 • Winkel der Ecken [Frame Corner Angle]. • Falztiefe [Frame Rabbet Depth]. 2. Drücken Sie 3. Drehen Sie die Säge in Richtung SawGear Touch ® Passen Sie den angezeigten Werkzeugwinkel [Tool Angle] am Display an. 4. Drücken Sie 5. Führen Sie den schrägen Kopfschnitt aus.

  • Seite 38: Sawgear Touch Rahmung

    SawGear Touch Rahmung ® 10. Führen Sie den Sägevorgang aus, um das Werkstück fertigzustellen. 11. Drücken Sie , um zum Bildschirm "Enter Frame Info" [Rahmeninfo eingeben] zurückzukehren. • Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1 für weitere Stücke.

  • Seite 39: Zeitplan Für Die Wartung

    Zeitplan für die Wartung Wichtige Einstellungen aufzeichnen Einstellung Wert Einstellung Wert Seriennr. Scale [Skala] Minimum Limit Kerf [Schnittfuge] (Mindestgrenze) Maximum Limit (Höchstgrenze) Täglich • Reinigen Sie den Antriebsbereich von Schmutz und Ablagerungen. • Überprüfen Sie alle Kabel auf Beschädigungen. Monatlich •...

  • Seite 40: Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll Datum Durchgeführte Wartung Hinweise...

  • Seite 41: Anhang A: Scale [Skala]

    Anhang A: Scale [Skala] Die Skala muss nur dann angepasst werden, wenn die Genauigkeit der Bewegung des Anschlags schlechter wird, je weiter er sich vom Kalibrierungspunkt entfernt. Führen Sie immer eine Kalibrierung durch, BEVOR Sie die Skala einstellen. Die Scale [Skala] ist die Einstellung, welche die Motordrehung mit der zurückgelegten Strecke in Beziehung setzt. Der schnellste Weg, die Scale (Skala) korrekt einzustellen, ist der Skalierungszyklus.

  • Seite 42: Anhang B: Drucker-Kit

    Anhang B: Drucker-Kit Drucker-Kit Teile BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Drucker-Paket (LP0001) Etikettenabzieher (LP0005) 2" Etikettenrolle (LP0115) 4" Etikettenrolle (LP0120) Druckerständer- Abdeckung (M0025) Druckerständer Basis (M0024) Vierkantrohr (M1808) Rundrohr (M1807)
  • Seite 43 Anhang B: Drucker-Kit BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Druckerständer Sockel-Halbwinkel (M10070) M6x14mm Innensechskantschraube (F7216) M8x50mm Sechskantschraube (F9827) M8x45mm Sechskantschraube (F9826) Abstandhalter (F6702) M8x35mm T-Schraube (F0184) Flanschmutter (F0419) Hakenband 4" (J9000)

  • Seite 44: Nstallation Des E Tikettenabziehers

    Anhang B: Drucker-Kit BESCHREIBUNG TEIL MENGE (NUMMER) Schlaufenband 4" (J9002) Installation des Etikettenabziehers Falls angeschlossen, ziehen Sie den Netzstecker des Druckers ab. 2. Entfernen Sie die 2 Schrauben von der Unterseite des Geräts. 3. Schieben Sie die Blende von der Vorderseite des Druckers ab.

  • Seite 45: Rucker Einrichten Und Bedienen

    2. Verbinden Sie den Power Head Touch und den Drucker über ein USB-Kabel. • Um den Drucker zu verwenden und gleichzeitig Listen herunterzuladen, sollten Sie einen USB-Hub an den Power Head Touch anschließen. 3. Aktivieren Sie das Printing (Drucken) auf dem SawGear Touch (Seite 18). ®...

  • Seite 46: Ruckerständer - M Ontage

    Anhang B: Drucker-Kit Druckerständer - Montage Der Druckerständer dient zur Befestigung des Druckers an einer beliebigen Unterkonstruktion. Der Druckerständer ist mit der Basishardware zwischen 0-90° schwenkbar. 1. Legen Sie die Basishalterungen des Controller-Ständers gegen das Rundrohr und setzen Sie zwei M8x45-mm-Sechskantschrauben durch alle drei Teile ein. 2.
  • Seite 47 Anhang B: Drucker-Kit 5. Platzieren Sie den Abstandhalter zwischen den Bohrungen des Vierkantrohrs. 6. Verbinden Sie den Abstandhalter, die Halterung und das Rohr mit einer M8x50-mm-Sechskantschraube. 7. Mit einer M8-Flanschmutter befestigen. 8. Kleben Sie Klettband auf die Unterseite des Druckers und die Oberseite des Druckersockels.
  • Seite 48 Nur Stopp 110 V Wechselstrom +/- 0,2 mm 2,4 m - 6 m Stahlverstärkt 32 mm Riemen +/- 0,008” 8’ - 20’ SawGear Touch Nur Stopp 110 V Wechselstrom +/- 0,2 mm 2,4 m - 6 m Stahlverstärkt 3/4” +/- 0,003”...

Inhaltsverzeichnis