Seite 1
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Ampair Hawk Betriebsanleitung 1/25...
Seite 2
Der Windgenerator wurde ursprünglich von Ampair für Segelschiffe entwickelt. Die Variante mit dem Namen Hawk wurde für Anwendungen auf dem Festland angepasst. Da auf Segelschiffen mit einer sehr rauen Umgebung gerechnet werden muss, kann man auch davon ausgehen, dass diese Windturbine enorm witterungsbeständig und robust ist.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Inhalt Das System Hawk von Ampair ................5 Einführung ...........................5 Der Generator........................5 Sicherheitsrichtlinien ..................... 7 Zusammenbau........................7 Befestigung .........................7 Elektrischer Schutz des Systems..................7 Auf Polarität achten ......................8 2.4.1 Farbcode ..........................8 Abhängen des Generators....................8...
Seite 4
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 7.4.2 Montage ..........................21 Elektrische Fehler......................22 7.5.1 Mögliche Fehler bei reduzierter Leistungsabgabe..............22 Unterhalt im Alternatorbereich ...................23 7.6.1 Demontage........................23 7.6.2 Zusammenbau........................24 Ersetzen von Rotor und Stator...................24 Ersatzteile..........................25 Garantie..........................25 4/25...
Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 1 Das System Hawk von Ampair Einführung Dieser sehr preiswerte Windgenerator ist besonders geeignet zum Laden von Bleibatterien mit 12 oder 24V. Seine maximale elektrische Leistung ist 100W. Der Generator wird angerieben von einer geräuscharmen, effizienten, sechsblättrigen Windturbine.
Seite 6
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Ein Metalloxyd-Varristor, welcher zwischen den Ausgängen des Gleichrichters und den Kohlenbürsten angeschlossen ist, absorbiert elektrische Spannungsspitze, welche wegen der Schleifringe entstehen können. Der Ausgang ist elektrisch isoliert vom Gehäuse.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 2 Sicherheitsrichtlinien ACHTUNG: Unsachgemässer Umgang mit der Elektrizität kann zu Personen- und Sachschäden führen. Vor der Inbetriebnahme des Windgenerators sollte diese Anleitung unbedingt gelesen und verstanden werden. ACHTUNG: Das Zusammenbauen von Generator, Windfahne und Turbine sollte erst ausgeführt werden, wenn die elektrischen Installationen vollständig sind.
Stoppen der Turbine ACHTUNG: Ein rotierender Propeller kann erhebliche Verletzungen verursachen. Der Windgenerator Hawk wurde für die raue Schifffahrt entwickelt und hält auch einem Sturm stand. Trotzdem ist es ratsam, vor extrem starken Stürmen die Windturbine zu stoppen und zu arretieren.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 3 Packliste und Check Haben Sie den Generator mit der gewünschten Ausgangsspannung 12VDC oder 24VDC erhalten? Lieferumfang: 1 x Generator komplett, Drehscheibe und drehbare Aufhängung montiert 6 x Rotorblätter farbcodiert 1 x Windfahne Befestigungsschrauben für die Windfahne und die Rotorblätter...
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 4.1.1 Warnung BEACHTE: Bevor der Windgenerator in einer extrem windigen Umgebung installiert wird, sollte der Betreiber sich davon überzeugen, dass der Ort geeignet ist. Es könnte angebracht sein, die Windgeschwindigkeit und die Richtung in unterschiedlicher Höhe zu messen.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 4.1.3 Einsatz bei tiefen Temperaturen Kunststoffe sind nicht geeignet für den Einsatz bei Temperaturen tiefer als –20°C. Sie werden brüchig und können brechen. Temperaturen rund um 0°C bereiten noch keine Probleme. Obwohl das eingesetzte glasfaserverstärkte Polypropylen anderen Materialien wie Polyamid oder anderen...
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 4.2.4 Verdrahtungsoptionen In der untenstehenden Figur wurden zwei weitere Komponenten dort eingeführt, wo sie auch in der Verdrahtung eingebaut werden sollten: Der Schalter als einfachste Form einer Ladeüberwachung sollte für einen Strom von 15ADC dimensionier sein.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch BEACHTE: Der Strompfad vom Generator sollte direkt zur Batterie führen. Es sollten keine Verbraucher an dieser Leitung angeschlossen werden. So wird sichergestellt, dass keine Verbraucher direkt vom Generator gespiesen werden wenn die Batterie abgehängt wird.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 4.4.4 Windturbine Die Propellerblätter sind so zu montieren, dass die konkave (hohle) Seite dem Wind entgegen schaut. Dazu dienen die formschlüssigen M8x45 Schrauben, die Sicherungsscheiben und die Muttern. Um eine Unwucht zu vermeiden sind die Rotorblätter farbcodiert. Die Blätter der selben Farbe müssen einander gegenüber liegen.
Stoppen der Turbine ACHTUNG: Ein rotierender Propeller kann erhebliche Verletzungen verursachen. Der Windgenerator Hawk wurde für die raue Schifffahrt entwickelt und hält auch einem Sturm stand. Trotzdem ist es ratsam, vor extrem starken Stürmen die Windturbine zu stoppen und zu arretieren.
Seite 16
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Ausgangsstrom an 12V Ausgangsstrom Windgeschwindigkeit [m/s] Strom in Abhängigkeit der Drehzahl Strom [A] 1000 1500 2000 Drehzahl [1/min] 16/25...
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Laufruhe Die Konstruktion dieses Windgenerators erlaubt einen sehr ruhigen Betrieb. Sollten erhöhter Lärm oder Vibrationen auftreten, kann von Problemen in der Lagerung oder von Unwucht ausgegangen werden. Diese Vibrationen können zum ungewollten Lösen einzelner Schraubverbindungen führen.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 7 Service und Unterhalt Vorbereitungen Bevor irgend eine Manipulation am Windgenerator durchgeführt wird, muss der Rotor zum Stilstand gebracht werden. Siehe Kapitel: 5.1.2 Stoppen der Turbine. ACHTUNG: Ein rotierender Propeller kann erhebliche Verletzungen verursachen.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch ACHTUNG: Beim montieren der Rotorblätter: Farbcode beachten. Die Wellendichtung beim vorderen Kugellager sollte alle 2 bis 3 Jahre gewechselt werden. Ebenso das untere Lager und der O-Ring. Die Kugellager sind zu wechseln, wenn sie Geräusche verursachen.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 2) Die Schleifringe werden von Schmutz gereinigt. 3) Um das untere Lager, wo der O-Ring sitzt, wird Fett gestrichen. 4) Die Schleifringeinheit kann nun vorsichtig ins Gehäuse zurückgeschoben werden.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Um die Gleichrichter einzeln zu prüfen, sind die Brücken heraus zu löten. Sollten die Gleichrichter ausgetauscht werden, muss die Federverbindung zum Bürstenhalter losgemacht werden. Beachte die Polarität (Braune Litze: (1) Pluspol -> oberer Bürstenhalter). Weiter müssen die vier Statorleitungen mit dem Lötkolben von den Gleichrichtern abgehängt werden.
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch 7.6.2 Zusammenbau Es ist wichtig, dass die inneren und äusseren Oberflächen der Lager, die Einbaustellen der Lager und die Welle gründlich gereinigt und fettfrei sind. Folgende Elemente müssen mit Klebstoff zusammengefügt werden: Stator zum Gehäuse...
Doku 32 021 Version Betriebsanleitung Ampair Hawk Datum 09.10.2004 Autor www.maurelma.ch Ersatzteile Die Beschaffung folgender Ersatzteile wird empfohlen, wenn diese nicht innerhalb nützlicher Frist beschafft werden können: Pos. in Name Bestell-Nr. Bemerkungen Zu.St. bei Maurer Rotorblätter Für den Fall eines Blattbruches...