Seite 2
To download the digital version of this instruction manual and to check other available languages scan the following QR code. Para descargar la versión digital de este manual de instrucciones y consultar otros idiomas disponibles, escanee el siguiente código QR. Para baixar a versão digital deste manual de instruções e verificar outros idiomas disponíveis, escaneie o seguinte código QR.
VERANTWORTLICHKEITEN DES BETREIBERS FÜR DIE SICHERHEIT Wir von 4B freuen uns, Sie zu unseren Kunden zählen zu dürfen und danken Ihnen, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. Bitte lesen Sie zum Verständnis des Produktes die gesamte beiliegende Dokumentation und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
2. DIE GEGEBENHEITEN VOR ORT SIND IHNEN AM BESTEN BEKANNT Jeder Betrieb hat spezifische Anforderungen und Möglichkeiten, die dem Anwender vor Ort am besten bekannt sind. Wenn Sie Fragen zu den von 4B erworbenen Produkten haben oder Hilfe für deren Betrieb benötigen, wählen Sie die Nummer 309- 698-5611 unserer Hotline.
Aufgaben entsprechend geschult und qualifiziert sein. Erstellen Sie umfassende und genaue Unterlagen über die Wartungs- und Inspektionsarbeiten, auf die Sie jederzeit Zugriff haben. 5. HALTEN SIE SICH AN DIE EMPFEHLUNGEN VON 4B FÜR WARTUNGS- UND INSPEKTIONSARBEITEN Da die betrieblichen Gegebenheiten unterschiedlich sind, können an Ihrer Anlage weitere Wartungen und Überprüfungen erforderlich sein, um zu gewährleisten, dass...
PRODUKTÜBERSICHT Bei der Baureihe WDB83x handelt es sich um Kontaktlagersensoren zum Temperaturschutz von Lagern, die direkt in ein Lagergehäuse geschraubt werden. Jeder Sensor ist mit einem Schmiernippel versehen, über den das Lager ohne Ausbau des Sensors geschmiert wird. Der Sensor ist mit einem festen 2-adrigen Kabel zur direkten Verbindung an ein Überwachungsgerät oder an eine Abzweigdose ausgestattet.
SPEZIFIKATIONEN Sensortyp Kontakt Abtastspannung 5 VDC BIS 24 VDC Maximaler Strom 1 Amps Widerstand bei Schalttemperatur ± Unterbrochener Schaltkreis 5 °C (keine Last) Widerstand bei Zurücksetzen Geschlossener Schaltkreis Betriebstemperatur -40 °C bis +40 °C (WDB832V3A) (Freiluftumgebung) -40 °C bis +60 °C (WDB833V3A und WDB834V3A) Kabel Grau, 3 Meter, 2-adrig (24 AWG)
ZULASSUNGEN II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc IP65 Tamb -40 °C bis +40 °C (WDB832V3A) Tamb -40 °C bis +60 °C (WDB833V3A und WDB834V3A) II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc IP65 Tamb -40 °C bis +40 °C (WDB832V3A) Tamb -40 °C bis +60 °C (WDB833V3A und WDB834V3A) 9 von 17...
BESONDERE VORAUSSETZUNGEN FÜR DEN BETRIEB 1) Die Stromversorgung für das Gerät darf +24 VDC NICHT überschreiten. 2) Wird die Netzzuleitung in einer Gefahrenzone abgeschlossen, muss der Abschluss mit der Zone/Kategorie/EPL der Gefahrenzone im Einklang stehen, in der sie installiert wird. Das integrierte Kabel muss in einem geeigneten zertifizierten Gehäuse oder an einem sicheren Ort enden.
Elektrorichtlinien entsprechen und darf nur durch einen erfahrenen und hierfür ausgebildeten Elektriker ausgeführt werden. 2) Alle WDB83x-Sensoren sind nicht polaritätsgebunden. 4B empfiehlt dennoch die unten gezeigte Verkabelung der Sensoren. 3) Für ausführliche Anschlussangaben beziehen Sie sich bitte auf das jeweilige Gerätehandbuch.
Auswertschaltung für die Temperaturmessung angeschlossen sein. Wenn die Stromversorgung am Sensor die angegebene maximale Nennleistung oder den Nennstrom überschreitet, kann der Sensor irreparabel beschädigt werden. Bei korrekter Verkabelung mit den 4B-Controllern ist die Nennleistung an den Sensoren in einem sicheren Bereich.
INSTALLATION Den vorhandenen Schmiernippel vom Lagergehäuse entfernen. Für ¼ Zoll BSPT ausbohren und gewindeschneiden (sofern notwendig). Den WDB83x-Sensorkörper in das ¼ Zoll BSPT Gewindeloch im Lagergehäuse schrauben. Sicherstellen, dass das Kabel während der Installation nicht verdreht wird, hängen bleibt oder Schaden nimmt. Schmiernippel Äußerer Ring (grüner Bereich)
Käufer bei gebrauchsüblicher Anwendung eine Garantie gegen Herstellungs- und Materialfehler von einem (1) Jahr nach dem Kaufdatum. Jedes von 4B hergestellte, vom Kunden „frei Werk“ an 4B geschickte und von 4B in Hinblick auf Material- oder Herstellungsmängel nach eigenem Ermessen als fehlerhaft anerkannte Produkt wird von 4B entweder repariert oder ersetzt.