AEG TR7T67697 Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG TR7T67697
Inhaltszusammenfassung für AEG TR7T67697
- Seite 1 DE Benutzerinformation | Wäschetrockner TR7T67697 aeg.com\register...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. In unserem Bestreben, nachhaltig zu sein, reduzieren wir Papierbestände und stellen vollständige Bedienungsanleitungen online zur Verfügung. Greifen Sie auf Ihre vollständige Bedienungsanleitung zu unter aeg.com/manuals. Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur erhalten Sie unter aeg.com/support. -
Seite 3: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
Warnung: Brandgefahr / Entzündbare Materialien. Das Gerät enthält Propan (R290), ein brennbares Gas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit. Halten Sie Feuer- und Zündquellen vom Gerät fern. Achten Sie darauf, den Kältekreislauf, der Propan enthält, nicht zu beschädigen. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr oder Gefahr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
1.2 Allgemeine Sicherheit • Dieses Gerät ist nur zum Trocknen von haushaltsüblicher Wäsche, die in der Maschine getrocknet werden kann, bestimmt. • Verwenden Sie die Trocknerfunktion nicht, wenn die Wäsche mit Industriechemikalien verschmutzt ist. • Dieses Gerät ist für den häuslichen Gebrauch im Haushalt in Innenräumen konzipiert. - Seite 5 an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der von einem Programm regelmäßig ein- und ausgeschaltet wird. • Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss des Montagevorgangs in die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker nach der Montage des Geräts zugänglich ist. •...
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
sind, müssen vor dem Trocknen im Wäschetrockner in Warmwasser mit zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden. • Artikel wie Schaumgummi (Latexschaumgummi), Duschhauben, imprägnierte Textilien, gummibeschichtete Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen nicht im Wäschetrockner getrocknet werden. • Achten Sie darauf, dass keine Wäsche zwischen der Gerätetür und der Gummidichtung eingeklemmt ist. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
• Überprüfen Sie den waagrechten Stand Sie vor Beginn des Trockengangs einen des Geräts mit einer Wasserwaage, wenn zusätzlichen Spülgang durch. es an seinen endgültigen Platz gestellt • Trocknen Sie nur Textilien, die für den wird. Richten Sie es gegebenenfalls mit Trockner geeignet sind. -
Seite 8: Entsorgung
2.6 Service geliefert werden können und nicht alle Ersatzteile für alle Modelle relevant sind. • Wenden Sie sich zur Reparatur des • Bezüglich der Lampe(n) in diesem Gerät Geräts an das autorisierte und separat verkaufter Ersatzlampen: Servicezentrum. Dabei dürfen Diese Lampen müssen extremen ausschließlich Originalersatzteile physikalischen Bedingungen in verwendet werden. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Scannen Sie den QR-Code auf dem Gerät, um Ihr Produkt zu registrieren und es bestmöglich zu nutzen. • Greifen Sie auf Ihre Gerätedetails, Dokumentation und Artikel zur Verwendung der besten Funktionen zu (die Bedienungsanleitung ist auch verfügbar unter aeg.com/manuals). • Erhalten Sie Informationen zur Nutzung, Fehlerbehebung, Wartung und Reparatur (auch verfügbar un‐... -
Seite 10: Technische Daten
3.1 Elektrischer Anschluss Nach der Installation des Geräts muss das Stromkabel leicht zugänglich sein. Nach Abschluss der Installation können Sie Für alle elektrischen Arbeiten, die zur den Netzstecker in die Steckdose einstecken. Installation dieses Geräts erforderlich sind, Die erforderlichen elektrischen wenden Sie sich an unser autorisiertes Nennleistungen finden Sie auf dem Servicezentrum. -
Seite 11: Bedienfeld
Schutzgrad gegen das Eindringen von festen Partikeln IPX4 und Feuchtigkeit, der durch die Schutzabdeckung ge‐ währleistet wird, außer wenn die Niederspannungsaus‐ stattung nicht vor Feuchtigkeit geschützt ist. Kühlgasbezeichnung R290 Kühlmittelgewicht 0,149 kg 5. BEDIENFELD Programmwahlschalter Ein/Aus-Taste Display Programme Start/Pause-Taste Optionen 5.1 Display DEUTSCH... -
Seite 12: Programme
Symbol auf dem Display Beschreibung des Symbols Zykluszeit-Anzeige Maximale Beladung Auswahl der Zeitvorwahl (30 Min. - 20 Std.) Knitterschutz Option eingeschaltet Signal aus Kindersicherung ein Trockengradoption: bügeltrocken, schranktrocken, extratrocken Trockenzeit Option eingeschaltet Anzeige: Wasserbehälter entleeren Filter reinigen Anzeige: Kondensator prüfen Anzeige: Anzeige: Trocknungsphase... - Seite 13 Beladung 1) Eigenschaften/Pflegesymbol 2) Programme Programm für weiße und farbige Baumwoll‐ Baumwolle 9,0 kg stoffe. Die Standardeinstellung ist der Tro‐ ckengrad „Schranktrocken“. Mischgewebe mit überwiegend syntheti‐ Pflegeleicht 4,0 kg schen Fasern wie Polyester, Polyamid usw. Empfohlen für allgemein empfindliche Stoffe Feinwäsche 2,0 kg wie Viskose, Rayon, Acryl und deren Misch‐...
-
Seite 14: Auswahl Der Programme Und Optionen
6.1 Auswahl der Programme und Optionen Optionen Programme 1) Trockengrad Knitterschutz Trockenzeit MixDry Baumwolle Pflegeleicht Feinwäsche Bettwäsche XL Sportwäsche Daunen Leichtbügeln Auffrischen Zusammen mit dem Programm können Sie eine oder mehrere Optionen einstellen. Standardeinstellung 7. OPTIONEN 7.1 Trockengrad Einstellen der gewünschten Endfeuchtigkeit Diese Option ermöglicht Ihnen den erforderlichen Trockengrad einzustellen. - Seite 15 kurzen Abständen, damit die Wäsche knitterfrei bleibt. Während der ERREICHEN DER PERFEKTEN TROCKNUNG: Knitterschutzphase kann Wäsche Versuchen Sie, die Optionen für den Trocken‐ entnommen werden. Trockengrad grad anzupassen (siehe Option oben). . 7.3 Signal Wenn Sie möchten, dass die Wäsche noch tro‐ ckener wird, können Sie die Standardeinstellung Das akustische Signal ertönt bei folgenden für den Trockengrad ändern (siehe unten).
-
Seite 16: Einstellungen
8. EINSTELLUNGEN 8.1 Deaktivieren der 1. Zum Einschalten des Geräts drücken Sie die Taste Ein/Aus. Wasserbehälteranzeige 2. Halten Sie die Trockengrad und Signal Die Anzeige des Wasserbehälters ist Tasten einige Sekunden lang gedrückt. werkseitig eingeschaltet. Sie leuchtet am 3. Nach 3 Sekunden wird die Ende des Trockenprogramms oder während Gesamtbetriebszeit des Geräts auf dem des Programms, wenn der Wasserbehälter... -
Seite 17: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Bevor Sie das Gerät zum Trocknen von Wäsche benutzen: Brrrr • Reinigen Sie die Trommel des Wäschetrockners mit einem feuchten Tuch. • Starten Sie ein 1-Std.-Programm mit feuchter Wäsche. Zu Beginn eines Trockengangs (in den ersten 3–5 Min.) ist der Geräuschpegel Die Trommel dreht sich. -
Seite 18: Täglicher Gebrauch
10. TÄGLICHER GEBRAUCH 10.1 Vorbereitung der Wäsche • Drehen Sie Kleidungsstücke mit einem Innenfutter aus Baumwolle auf links. Das Baumwollfutter muss nach außen zeigen. • Stellen Sie ein Programm ein, das sich für Das Beladen der Trommel bis zur für die die Wäscheart eignet. -
Seite 19: Einfüllen Der Wäsche
10.2 Einfüllen der Wäsche Wenn das Gerät in den VORSICHT! Energiesparmodus wechselt, schalten Achten Sie darauf, dass die Wäsche sich Display und Symbole aus. Sie nicht zwischen der Tür und der können sie durch Drücken der Ein/Aus- Gummidichtung eingeklemmt ist. Taste wieder einschalten. -
Seite 20: Option Kindersicherung
10.8 Starten eines Programms Drücken Sie zum Ein- und Ausschalten einer Option die entsprechende Taste oder eine Zwei-Tasten-Kombination. Das entsprechende Symbol erscheint auf dem Display oder die Kontrolllampe über der Taste leuchtet. 10.7 Option Kindersicherung Die Kindersicherung kann eingeschaltet werden, um zu verhindern, dass Kinder mit dem Gerät spielen. -
Seite 21: Hinweise Und Tipps
Nach Abschluss des Trockenprogramms 2. Öffnen Sie die Gerätetür. 3. Entfernen Sie die Wäsche. erscheint das Symbol im Display. Ist die 4. Schließen Sie die Gerätetür. Option Signal eingeschaltet, ertönt etwa eine Mögliche Ursachen für unbefriedigende Minute lang eine akustische Signalfolge. Trocknungsergebnisse: •... -
Seite 22: Entfernen Von Fremdkörpern
Reinigen des Kondensators Wenn die Anzeige blinkt. Reinigen des Feuchtigkeitssensors Mindestens 3- bis 4-mal pro Jahr Reinigung der Trommel Alle zwei Monate Reinigen des Bedienfelds und Gehäuses Alle zwei Monate Reinigen der Lüftungsschlitze Alle zwei Monate In den folgenden Abschnitten wird erläutert, wie Sie die einzelnen Teile reinigen sollten. 12.2 Entfernen von Fremdkörpern VORSICHT! Bei der Reinigung der Filter sollten die... -
Seite 23: Reinigen Des Kondensators
Wenn der Kondensatbehälter voll ist, stoppt das Programm automatisch. Das Symbol Behälter leuchtet im Display auf und Sie müssen den Wasserbehälter leeren. So leeren Sie den Wasserbehälter: 1. Ziehen Sie den Wasserbehälter heraus und halten Sie ihn dabei waagerecht. 2. Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie das Wasser in ein Waschbecken oder ein zweckmäßiges Behältnis. - Seite 24 VORSICHT! Verwenden Sie keinen harten Aufsatz am Staubsauger, um die Flusen vom Kondensator zu entfernen. Dadurch können die Rippen des Kondensators beschädigt werden, was zu einer geringeren Leistung des Geräts und einer längeren Trocknungszeit führt. 4. Klappen Sie den Kondensatordeckel nach unten.
-
Seite 25: Reinigen Der Lüftungsschlitze
Um beste Trocknungsergebnisse zu erzielen, Verwenden Sie zur Reinigung der ist das Gerät mit einem Feuchtigkeitssensor Trommelinnenfläche und der Abweiser einen aus Metall ausgestattet. Er befindet sich an handelsüblichen neutralen Reiniger. der Innenseite des Türbereichs. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch. - Seite 26 WARNUNG! Schalten Sie das Gerät vor der Überprüfung aus. Bei größeren Störungen ertönt ein akustisches Signal, das Display zeigt einen Fehlercode an und die Start/Pause-Taste blinkt möglicherweise kontinuierlich: Fehlercode Mögliche Ursache Problembehebung Der Gerätemotor ist überlastet. Das Programm wurde nicht abgeschlossen. Zu viel Wäsche oder Wäsche hat sich in der Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel, Trommel verfangen.
- Seite 27 Störung Mögliche Ursache Problembehebung Es wurde ein falsches Programm einge‐ Wählen Sie ein geeignetes Programm. stellt. Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Trockengrad Option wurde eingestellt auf Stellen Sie die Option Trockengrad auf eine höhere Stufe. Bügeltrocken . Das Gerät war überladen.
-
Seite 28: Mögliche Ursachen Für Unbefriedigende Trocknungsergebnisse
Störung Mögliche Ursache Problembehebung Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Das Gerät ist überladen. Überschreiten Sie nicht die maximale Füll‐ menge. Die Wäsche wurde nicht genug geschleu‐ Schleudern Sie die Wäsche gut in der Das Trockenpro‐ dert. Waschmaschine. gramm ist zu lang Zu niedrige oder zu hohe Raumtemperatur - Stellen Sie sicher, dass die Raumtempera‐... -
Seite 29: Verbrauchswerte
14. VERBRAUCHSWERTE 14.1 Einführung Die Bedienungsanleitung enthält zwei verschiedene Referenzen für Energiekennzeichnungs- und Ökodesignverordnungen der EU. • Vorsch. (EU) 932/2012 und Vorsch. (EU) 392/2012 gültig bis zum 30. Juni 2025 beziehen sich auf die Energieeffizienzklassen von A+++ bis D. • Vorsch. (EU) 2023/2534 gültig ab dem 1. Juli 2025 bezieht sich auf die Effizienzklassen der Energiekennzeichnung von A bis G. -
Seite 30: Allgemeine Programme
An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt 1) 2) 1000 3:39 1,64 1) 2) 1000 2:10 0,84 Dies ist das Referenzprogramm zur Überprüfung der Einhaltung der britischen Ökodesign- und Energiekenn‐ zeichnungsverordnungen, Reg. -
Seite 31: Informationen Zur Entsorgung
An‐ fängli‐ Ge‐ cher Gewünsch‐ Energiever‐ Last schleu‐ Feuch‐ Trockenzeit te End‐ Programm brauch (kg) dert bei tig‐ (Std:Min) feuchtigkeit (kWh) (U/min) keits‐ gehalt Pflegeleicht 1200 1:40 0,68 Extratrocken Pflegeleicht 1200 1:13 0,48 Schranktrocken Pflegeleicht 1200 0:59 0,37 12,0 Bügeltrocken Feinwäsche 1100 1:39... - Seite 32 Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen äußeren Abmessungen mehr als 50 cm Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort beträgt. Für alle übrigen Elektro- und der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu Elektronikgeräte muss der Vertreiber unentgeltlich zurückzunehmen. Das gilt auch geeignete Rückgabemöglichkeiten in für Vertreiber von Lebensmitteln mit einer zumutbarer Entfernung zum jeweiligen...
- Seite 36 136216915-A-062025...