Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MINI F
EN/ DE/ ES/ IT/ FR/ RU/ JP
User Manual
Basic Operation
After service
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fodenn MINI F

  • Seite 1 MINI F EN/ DE/ ES/ IT/ FR/ RU/ JP User Manual Basic Operation After service...
  • Seite 2 Thank you for choosing Fodenn. Please read the user manual carefully ,and keep it for future reference. Vielen Dank, dass Sie sich für Fodenn entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zur späteren Referenz auf.
  • Seite 3 CONTENTS English User Manual 01-05 Deutsches Benutzerhandbuch 06-10 Manual del usuario en español 11-15 Manuale utente italiano 16-20 Manuel d'utilisation en français 21-25 Руководство пользователя на русском языке 26-30 日本語ユーザーマニュアル 31-35...
  • Seite 4: Basic Operation

    1.Basic Operation Button & ports 1.MIC headphone jack 5.HDMI port 2.USB port 6.DC in port 3.Power button 7.Security keyhole 4.LAN port Fix bracket on the back of display Fix bracket on MINI PC with screws with screws Wall-Mounted bracket Failure to use the included power adapter may violate regulatory compliance requirements and may expose the user to safety hazards.
  • Seite 5 The Following Operations Should be Started With the Power Off DDR Memory Installation. (As shown in the picture) 1. Align the memory module key along with the memory socket key and insert the memory at a 30 degree angle,Slide the module into place. SSD Card Installation.
  • Seite 6 Connection Steps 1. Connect to the monitor with HDMI cable 2. Connect the keyboard and mouse 3. Connect the power supply...
  • Seite 7 Tips and FAQ 1. How to boot into the system for the first time? When you start-up your PC for the first time, you will be guided to configure your Windows operating system. Start-up your Mini PC for the first time: Press the PC's power button.Wait for a few minutes until the installation interface appears.
  • Seite 8: Packing List

    3. How to enter the BIOS setting page? *The BIOS(Basic Input/ Output System) is the first software loaded when the Mini PC starts. *Enter Bios: Click “ Del” or “ ESC” key. *Under normal circumstances, the default BIOS settings apply in most cases to ensure optimum performance.Do not change the default BIOS settings except for the following situation.(You have installed new system components that require further BIOS settings or update.)
  • Seite 9 1. Grundbetrieb Tasten und Anschlüsse 1. Mikrofon-Kopfhörerbuchse 5. HDMI-Anschluss 2. USB-Anschluss 6. DC-In-Anschluss 3. Ein-/Aus-Taste 7. Sicherheits-Verriegelungslöchlein 4. LAN-Anschluss Befestigen Sie die Halterung am Befestigen Sie die Halterung auf der MINI PC mit den Schrauben. Rückseite des Displays mit den Schrauben. Seitenhalterung Die Verwendung des mitgelieferten Netzadapters ist erforderlich, um regulatorische Anforderungen einzuhalten und um Sicherheitsrisiken für den Benutzer zu vermeiden.
  • Seite 10 Die folgenden Operationen sollten bei ausgeschaltetem Gerät gestartet werden. DDR-Speicherinstallation. (Wie im Bild gezeigt) 1. Richten Sie den Speichermodul-Schlüssel mit dem Schlüssel des Speichersteckplatzes aus und setzen Sie den Speicher im Winkel von 30 Grad ein. Schieben Sie das Modul an seinen Platz. Installation der SSD-Karte.
  • Seite 11 Verbindungsschritte 1. Verbinden Sie sich mit dem Monitor über ein HDMI-Kabel. 2. Schließen Sie die Tastatur und die Maus an. 3. Schließen Sie die Stromversorgung...
  • Seite 12: Sie Haben Alle Bekannten Fragen

    Sie haben alle bekannten fragen 1. Heute ist der erste tag, an dem ich in das system eindringen kann. Das erste mal, wenn du einen computer Laufen lässt, wird dir gesagt, was das betriebssystem an Windows angeht. Starten sie zum ersten mal ihren minicomputer: drücken sie den schaltknopf für den computer.
  • Seite 13: Die Lieferung

    3. Wie kommt man ins BIOS interface? "BIOS" ist die erste software, die bei jedem einsatz des Mini Mini geladen wird. * eintritt in Bios: wählen sie das "tor" Oder "ESC". * unter normalen umständen wird meistens die standardeinstellung BIOS angewandt, um die optimale leistung zu gewährleisten.
  • Seite 14: Operación Básica

    1.Operación básica Botón y puertos 1. Conector de auriculares con micrófono 5. Puerto HDMI 2. Puerto USB 6. Puerto de entrada DC 3. Botón de encendido 7. Orificio de seguridad 4. Puerto LAN Fijar el soporte en MINI PC Fije el soporte en la parte posterior de con tornillos la pantalla con tornillos Soporte de pared...
  • Seite 15 Las siguientes operaciones deben comenzar con el dispositivo apagado. Instalación de memoria DDR. (Como se muestra en la imagen) 1. Alinee la llave del módulo de memoria con la llave del socket de memoria e inserte la memoria en un ángulo de 30 grados. Deslice el módulo en su lugar.
  • Seite 16: Pasos De Conexión

    Pasos de conexión 1. Conéctelo al monitor con un cable HDMI. 2. Conecte el teclado y el ratón. 3. Conecte la fuente de alimentación.
  • Seite 17 Conseils et FAQ 1. Comment démarrer dans le système pour la première fois? Lorsque vous démarrez votre PC pour la première fois, vous serez guidé pour configurer votre système d’ exploitation Windows. Démarrez votre Mini PC pour la première fois: appuyez sur le bouton d’ alimentation du PC.
  • Seite 18: Liste D' Emballage

    3. Comment entrer dans la page de configuration du BIOS? * le BIOS(Basic Input/ Output System) est le premier logiciel chargé lorsque le Mini PC démarre. * entrez Bios: cliquez sur la touche "Del" ou "ESC". * dans des circonstances normales, les paramètres par défaut du BIOS s’ appliquent dans la plupart des cas pour assurer des performances optimales.
  • Seite 19: Operazioni Di Base

    1.Operazioni di base Pulsante e porte 1.Presa per cuffie MIC 5.Porta HDMI 2.Porta USB 6.DC in porto 3.Pulsante di accensione 7. Buco della serratura di sicurezza 4.Porta LAN Fissare la staffa sul MINI PC Fissare la staffa sul retro del con le viti display con le viti Staffa per montaggio a parete...
  • Seite 20 Le seguenti operazioni devono essere avviate con l'alimentazione spenta Installazione della memoria DDR. (Come mostrato nella foto) 1. Allineare la chiave del modulo di memoria insieme alla chiave dello zoccolo della memoria e inserire la memoria con un angolo di 30 gradi, far scorrere il modulo in posizione.
  • Seite 21 Passaggi di connessione 1. Collegare al monitor con cavo HDMI 2. Collegare la tastiera e il mouse 3. Collegare l'alimentazione...
  • Seite 22 Suggerimenti e domande frequenti 1. Come entrare nel sistema per la prima volta? Quando avvii il PC per la prima volta, ti guiderà per configurare il tuo sistema operativo Windows. Avviare un mini-pc per la prima volta: premere il pulsante di alimentazione del PC. Attendere qualche minuto prima che appaia l’...
  • Seite 23 3. Come inserire la pagina impostazioni BIOS? * il BIOS(Basic Input/ Output System) è il primo software caricato all’ avvio della Mini PC. * inserisci Bios: fai clic su "Del" o "ESC". * in circostanze normali, le impostazioni BIOS predefinite si applicano nella maggior parte dei casi per assicurare prestazioni ottimali.
  • Seite 24: Fonctionnement De Base

    1. Fonctionnement de base Bouton et ports 1. Prise casque MIC 5. Port HDMI 2. Port USB 6. DC dans le port 3. Bouton d'alimentation 7. Trou de serrure de sécurité 4. Port LAN Fixer le support sur MINI PC Fixez le support à...
  • Seite 25 Les opérations suivantes doivent être démarrées avec l'appareil hors tension Installation de la mémoire DDR. (Comme le montre l'image) 1. Alignez la clé du module de mémoire avec la clé du support mémoire et insérez la mémoire à un angle de 30 degrés. Faites glisser le module en place. Installation de la carte SSD.
  • Seite 26 Étapes de connexion 1. Connectez-vous au moniteur avec un câble HDMI 2. Connectez le clavier et la souris 3. Connectez l'alimentation...
  • Seite 27 Consejos y preguntas frecuentes 1. ¿Cómo iniciar el sistema por primera vez? Al iniciar su PC por primera vez, se le guiará para configurar su sistema operativo Windows. Ponga en marcha su Mini PC por primera vez: pulse el botón de encendido del PC. Espere unos minutos hasta que aparezca la interfaz de instalación.
  • Seite 28: Lista De Embalaje

    3. ¿Cómo entrar en la página de configuración de BIOS? * el BIOS(Basic Input/ Output System) es el primer software cargado cuando se inicia el Mini PC. * introduzca Bios: haga clic en "Del" o "ESC". * bajo circunstancias normales, la configuración predeterminada de la BIOS se aplica en la mayoría de los casos para asegurar un rendimiento óptimo.
  • Seite 29: Основные Операции

    1. Основные операции Кнопка и порты 1. Разъем для наушников микрофона 5. Порт HDMI 2. USB-порт 6. DC в порту 3. Кнопка питания 7. Замочная скважина безопасности 4. Порт локальной сети Закрепите кронштейн на Закрепите кронштейн на задней MINI PC с помощью винтов. стороне...
  • Seite 30 Следующие операции следует начинать при выключенном питании Установка памяти DDR. (Как показано на рисунке) 1. Совместите ключ модуля памяти с ключом гнезда памяти и вставьте модуль памяти под углом 30 градусов. Вставьте модуль на место. Установка SSD-карты. (Как показано на рисунке) 1.
  • Seite 31 Шаги подключения 1. Подключитесь к монитору с помощью кабеля HDMI. 2. Подключите клавиатуру и мышь 3. Подключите источник питания...
  • Seite 32 Советы и чаво 1. Как загрузить систему в первый раз? При первом запуске компьютера вам будет предложено настроить операционную систему Windows. Впервые запустите мини-компьютер: нажмите кнопку питания ПК. Подождите несколько минут, пока появится интерфейс установки. Шаг 1: выберите язык/страну (регион) Шаг...
  • Seite 33 3. Как войти на страницу настройки BIOS? * BIOS(базовая система ввода/вывода) является первым загруженным программным обеспечением при запуске мини-ПК. * введите Bios: нажмите клавишу "Del" или "ESC". * в обычных условиях настройки BIOS по умолчанию применяются в большинстве случаев для обеспечения оптимальной производительности. Не изменяйте настройки...
  • Seite 34 1.基本操作 ボタンとポート 1.MICヘッ ドフ ォンジャ ック 5.HDMIポート 2.USBポート 6.DC入力ポート 3.電源ボタン 7.セキュリティ鍵穴 4.LANポート ディ スプレイの背面にブラケッ トを ブラケッ トを MINI PC にネジで固定します 固定しますネジ付き 壁掛けブラケッ ト 付属の電源アダプターを使用しないと、 規制コンプライアンスに違反する可能性があり ます要件を満たしておらず、 ユーザーが安全上の危険にさらされる可能性があります。 * 仕様は物理的な製品の影響を受けます。...
  • Seite 35 次の操作を開始する必要があります電源を切った 状態で DDR メモリの取り付け。 (写真の通り) 1. メモリ モジュール キーをメモリ ソケッ ト キーに合 わせて 30 度の角度でメモリを挿入し、 モジュール を所定の位置にスライドさせます。 SSDカードの取り付け。 (写真の通り) 1. SSD のノ ッチをマザーボードの M.2 スロッ トのタブ に合わせます。 2. SSD をスライドさせて挿入し、 ネジで SSD を固定 します。 注: HDD の取り付けガイドは HDD カバーに記載されています。...
  • Seite 36 接続手順 1. HDMIケーブルでモニターに接続 します 2. キーボードとマウスを接続します 3. 電源を接続します...
  • Seite 37 法とFAQ 1. 初めてシステムを起動する方法? 初めてpcを起動すると、 windowsオペレーティ ングシステムを設定するように指示されます。 mini pcを初めて起動する:pcの電源ボタンを押します。 インス トールインターフェイスが表示 されるまで数分待ちます。 ステップ1: 言語 ・ 国(地域)の選択 ステップ2: 入力方法を選択し、 [確認]をクリ ックします ステップ3: 「スキップ」 できる2番目の入力方法を選択する ステップ4: ネッ トワーキング:wi-fiを選択した後、 パスワードを入力して接続します。 または、 ネッ ト ワークケーブルを接続することを選択します。 ネッ トワークは自動的に更新され、 更新プロセスはインターフェイス上に長時間留まるため、 起動時間が長くなります。 (ネッ トワーク接続をスキップすることを強く お勧めします) ステップ5: 使用許諾契約に同意します ステップ6: ユーザー名とパスワードを設定するインス トールプロセスが完了すると、 デスクトッ プが表示されます。...
  • Seite 38 3. bios設定ページに入るには? ※bios (basic input / output system)は、 ミニpcの起動時に最初にロードされるソフ トウェアです。 * biosを入力: 「del」 または 「esc」 キーをクリ ックします。 *通常の状況では、 最適なパフ ォーマンスを確保するために、 ほとんどの場合、 デフ ォルトのbios 設定が適用されます。 以下の場合を除き、 デフ ォルトのbios設定を変更しないでください。 (追加のbios設定または更新を必要とする新しいシステムコンポーネン トをインストールしました。 ×警告!不適切なbios設定は、 不安定性や起動障害を引き起こす可能性があります。 技術サービス 担当者の助けを借りてのみbios設定を変更できることを強く お勧めします。 4. ミニpcを強制シャ ッ トダウンする方法? mini pcが応答しない場合は、 mini pcの電源が切れるまで、 少なく とも4 ~ 6秒間電源 ボタンを押してください。...

Inhaltsverzeichnis