Seite 1
Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG 4 ACHSEN SET Übersetzung / Translation USER MANUAL 4 AXIS SET CTF45P4X Edition: 17.12.2024 – Revision – 00 – MaM – DE/EN...
Seite 2
Open jaw chuck ........................................14 Changing the clamping jaws ..................................14 Mount the workpiece ....................................... 14 Centering unit ........................................14 Activate 4 axis set ........................................ 14 14.1 Cleaning ......................................15 14.2 Maintenance ....................................15 Maintenance plan ....................................... 15 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 3
Zentriereinheit / Centering unit Vierkantmutter M6 / spuare nut M6 Sechskantschraube M6x18 / Hex screw Beilagscheibe Ø6 / Washer Ø6 M6x18 Backenfutterschlüssel / Jaw chuck Inbusschlüssel / Allen key Verbindungskabel / connection cable Gabelschlüssel / Open end wrench HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 4
Min. Klemmzylinder Ø / min. clamping cyllnder Ø 4 mm Mittenhöhe / center height 45 mm Verpackungsmaße (LxBxH) / packaging dimensions (LxWxH) 245x170x110 mm Gewicht Brutto / weight gross 2,3 kg Gewicht Netto / weight net 2 kg Abmessungen / Dimensions HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 5
VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung vom 4 Achsen Set - CTF45P4X, nachfolgend als „Maschine“ in diesem Dokument bezeichnet. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen Ort auf und legen Sie sie der Maschine bei, wenn...
Seite 6
Zur Bearbeitung von dreidimensionalen Zylindern, gebogenen Rohren, Kreisen und kann zum Schnitzen von Spiralen, Narben, Bambusverbindungen usw. verwendet werden. Diese Maschine darf nur zusammen mit der HOLZMANN CNC-Tischfräse CTF45P_230V, innerhalb der technischen Grenzen und unter Einhaltung der Sicherheitshinweise für diese Tischfräse betrieben werden.
Seite 7
• Nehmen Sie das Verbindungskabel (1) und stecken Sie bei der Tischfräse (2) „Rotary“ den 4 poligen Stecker ein • Stecken Sie den 6-poligen Stecker (1) in den Motor (3) vom 4 Achsen Set ein HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 8
Zum Spannen drehen Sie den Schlüssel (1) im Uhrzeigersinn und Schlüssel (2) gegen den Uhrzeigersinn, • Die Spannbacken wandern nach innen und das Werkstück wird gespannt. HINWEIS: Achten Sie darauf, dass nach jedem erfolgreichen Spannvorgang die Backenfutterschlüssel wieder vom Backenfutter abgezogen werden. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 9
Entfernen Sie nach jedem Einsatz Späne und Schmutzpartikel von der Maschine. • Verwenden Sie hierzu weder Druckluft, noch den Mund um die Späne von der Maschine zu • entfernen. Verwenden Sie hierzu einen Pinsel oder eine Absaugung. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...
Seite 10
Werkstück wackelt bei • Spannen Sie das Werkstück neu und • Werkstück ist unwucht Bearbeitung zentrieren es neu • Mittelachse von Spannfutter • Richten Sie die Mittelachsen beider und Zentriereinheit nicht in Komponenten zueinander aus einer Flucht HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at CTF45P4X...