Inhaltszusammenfassung für Silver Crest SHBS 600 A1
Seite 1
HAIR & BEARD CLIPPERS SHBS 600 A1 HAIR & BEARD CLIPPERS MASZYNKA DO STRZYŻENIA Operating instructions WŁOSÓW I BRODY Instrukcja obsługi HAJ- ÉS SZAKÁLLVÁGÓ Kezelési útmutató APARAT ZA STRIŽENJE ZA LASE IN BRADO ZASTŘIHOVAČ VLASŮ A VOUSŮ Navodilo za uporabo Návod k obsluze...
Seite 2
__GRA78917_B4.book Seite 1 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 English................2 Polski ................16 Magyar ............... 30 Slovenšêina ..............46 éesky ................58 Slovenêina ..............72 Deutsch ............... 86...
Seite 3
__GRA78917_B4.book Seite 2 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 Overview / Przeglâd / Áttekintés / Pregled / P ehled / Preh ad / Übersicht...
Seite 46
__GRA78917_B4.book Seite 44 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...
Seite 47
__GRA78917_B4.book Seite 45 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...
Seite 73
__GRA78917_B4.book Seite 71 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...
Seite 87
__GRA78917_B4.book Seite 85 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...
Seite 89
__GRA78917_B4.book Seite 87 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Haar- und Bartschneider. Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Leistungsumfang kennenzulernen: • Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsan- leitung gründlich durch.
__GRA78917_B4.book Seite 88 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Haar- und Bartschneider ist ausschließlich zum Schneiden von menschlichen Haaren vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nur für trockene Haare. Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden.
__GRA78917_B4.book Seite 89 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit • Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten. • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser. •...
__GRA78917_B4.book Seite 90 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 • Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, … … nach jedem Gebrauch, … nach jedem Ladevorgang, … wenn eine Störung auftritt, … bevor Sie das Gerät mit dem Kabel verbinden, …...
__GRA78917_B4.book Seite 91 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 • Decken Sie das Netzteil nicht ab, um eine Überhitzung zu vermeiden. • Die Schneiden des Scherkopfes dürfen nur mit medizinischem Alkohol gerei- nigt werden. Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten. •...
__GRA78917_B4.book Seite 92 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 5. Bedienung Sie können den Haar- und Bartschneider unabhängig vom Ladezustand der Ak- kus jederzeit im Netzbetrieb verwenden. 1. Für den Netzbetrieb stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Anschluss|7 am Gerät. 3.
__GRA78917_B4.book Seite 93 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 • Beginnen Sie zuerst mit einem Kammaufsatz mit einer längeren Schnittlänge und verwenden Sie im Verlauf des Schneidens stufenweise kürzere Schnitt- längen. Verstellen Sie die Schnittlänge mit dem Schieber|10 und lesen Sie die Schnittlängen seitlich am Kammaufsatz|1 an der Markierung|8 ab.
__GRA78917_B4.book Seite 94 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 6. Reinigung und Pflege GEFAHR durch Stromschlag! Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. WARNUNG vor Verletzung! Schalten Sie vor jeder Reinigung das Gerät aus. WARNUNG vor Sachschäden! •...
__GRA78917_B4.book Seite 95 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 7. Entsorgen Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeu- tet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. Dies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Ge- kennzeichnete Produkte dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgege-...
__GRA78917_B4.book Seite 96 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 3. Bild D: Nehmen Sie den Scherkopf|9 vom Gerät ab (siehe “Reinigung und Pflege” auf Seite 94). 4. Bild F: Lösen Sie mit einem Kreuzschlitzschraubendreher die 3 Schrauben auf der Rückseite des Gerätes. 5.
__GRA78917_B4.book Seite 98 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig.
__GRA78917_B4.book Seite 99 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18 Service-Center Service Deutschland Tel.: 01805772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max.
Seite 102
__GRA78917_B4.book Seite 100 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...
Seite 103
__GRA78917_B4.book Seite 101 Mittwoch, 5. September 2012 6:49 18...