Simatec simatherm IH 125 Bedienungsanleitung
Induktions-anwärmgerät
Inhaltszusammenfassung für Simatec simatherm IH 125
- Seite 1 Induction Heater IH 125 Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d‘emploi Manuale d‘istruzioni Manual de instrucciones...
- Seite 2 Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag...
- Seite 3 Deutsch English Français Italiano Español © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
4.3.1 Temperaturmodus mit einer Sonde Temperaturmodus mit einer Sonde 4.3.2 Temperaturmodus mit zwei Sonden emperaturmodus mit zwei Sonden 4.3.3 Zeitmodus Temperaturmessung Änderung der Temperatureinheit Entmagnetisierung Wahl der Leistungsstufe Sicherheitsfunktionen Störungssuche Ersatzteile simatec app World of Maintenance Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag... -
Seite 5: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung simatec ag Stadthof 2 CH-3380 Wangen a. Aare erklärt, dass das Induktionsheizgerät simatherm IH 125 konstruiert und hergestellt wurden in Übereinstimmung mit der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Funkanlagenrichtlinie 2014/53/EU RoHS Richtlinie 2011/65/EU und 2015/863 Folgenden harmonisierte Normen kamen zur Anwendung Harmonisierte Produktnorm: EN IEC 60519-1: 2020, EN IEC 60519-3: 2005 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV):... -
Seite 6: Bluetooth Modul Zertifi Zierung
IH 125 contains Certifi ed Bluetooth Modul FANSTEL BT832-F: • Europe: Certifi ed • Australia: Certifi ed • Japan TELEC: 201-180944 • QDID: 97989 • IC (Industrial Canada) ID: 4100A-BT832 • FCC ID: X8WBT832 / FRN: 0031152804 / Grantee Code: 2A2MP This device complies with part 15 of the FCC Rules. -
Seite 7: Sicherheitshinweis
Tragen Sie hitzebeständige Handschuhe! Benutzen Sie das Heizgerät niemals unbeaufsichtigt. Das Heizgerät darf nicht ohne aufgesetztes Joch in Betrieb genommen werden. Vergewissern Sie sich, dass der Heizvorgang gestoppt wurde, bevor Sie das Joch und das Werkstück entfernen. © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 8: Einführung
Einführung Das simatherm IH 125 Induktions-Anwärmgerät ist für die Erhitzung von Lagern oder anderen metallischen, ringförmigen Werkstücken gebaut. Die Wärme führt zu einer Ausdehnung des Werkstückes, so dass während der Montage auf das Gegenteil keine Kraft erforderlich ist. Bei der Erwärmung von Lagern reicht für die mühelose Montage ein Temperaturunterschied... -
Seite 9: Technische Beschreibung
Für die langsame Erwärmung empfi ndlicher Bauteile (wie etwa Lager mit C1- oder C2-Abstand) kann die Leistungsstufe in Schritten von 10% angepasst werden. Bestandteile 1. Bedieneroberfläche 2. Temperatursonden 3. Schwenkjoch 4. Spule 5. U-Kern 6. Ausziehbare Werkstückauflage 7. Hauptschalter © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 10: Technische Daten
Maximale Erhitzungstemperatur 250°C Standardjoch-Abmessungen 55 x 55 x 275 mm (für Bohrungsdurchmesser Ø 78mm) 28 x 28 x 275 mm (für Bohrungsdurchmesser Ø 40mm) 14 x 14 x 275 mm (für Bohrungsdurchmesser Ø 20mm) Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag... -
Seite 11: Vorbereitung Der Inbetriebnahme
Hauptschalter betätigen. Achtung: Ohne ein korrekt positioniertes Joch darf der Anwärmprozess nicht gestartet werden. Temperatursonde in beliebiger Buchse einstecken und Sondenkopf am U-Kern platzieren. Zweite Temperatursonde für Delta-T Modus ist als optional erhältlich (Art.-Nr.: 190-10010). © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... - Seite 12 Joch auf das Gerät legen, wobei die blanke Unterseite gleichmässig auf beiden Vertikaljochen aufliegen muss. Achtung: Vor Gebrauch den Rostschutz von allen drei Jo- chen und beiden Aufl agefl ächen des U-Kerns entfernen und einen hauchdünnen Fettfi lm neu auftragen. Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag...
- Seite 13 Aussenring des Lagers oder Werkstückes zu platzieren. Die Reihenfolge spielt keine Rolle. Den Anwärmprozess mit START/STOP Taste initialisieren. Ist die Zieltemperatur erreicht ertönt ein akustisches Signal. Mit START/STOP Taste Gerät ausschalten, das Lager wird automatisch entmag- netisiert. © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125...
- Seite 14 ACHTUNG: Heisse Oberfl äche. Tragen Sie die mitgelie- ferten Schutzhandschuhe für die Entnahme des heissen Lagers und der Temperatursonde. Joche auf der Rückseite des Gerätes verstauen. Wichtig: Gerät keiner hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen. Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag...
-
Seite 15: Betrieb
20% Leistung ••• 60% Leistung ••• blinkt 30 % Leistung •••• 80% Leistung •••• blinkt 40% Leistung ••••• 100% Leistung ••••• blinkt 50% Leistung C) Bluetooth Verbindungsstatus Display Anzeige Leuchtet Gerät verbunden Kein Gerät verbunden © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 16: Funktion Der Schalttasten
START/STOP-Schalttaste leuchtet während des Heizvorgangs und blinkt während der Temperaturmessung. Länger als 10 s Bluetooth Verbindung unterbrechen (Sicherheitsfunktion) START gedrückt halten MODE länger Um die Delta-T-Temperaturdifferenz zu minimieren oder zu erhö- als 5 Sekunden hen. drücken Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag... -
Seite 17: Temperaturmodus Mit Einer Sonde Temperaturmodus Mit Einer Sonde
Sonde Schutzhandschuhe tragen, da der Sondenkörper heiss ist. • Das Werkstück mit geeignetem Handhabungsgerät entfernen. • Das IH 125 Gerät ist nun für die Erhitzung eines anderen Bauteils mit den gleichen Einstellungen bereit. © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 18: Temperaturmodus Mit Zwei Sonden Emperaturmodus Mit Zwei Sonden
Sonde Schutzhandschuhe tragen, da der Sondenkörper heiss ist. • Das Werkstück mit geeignetem Handhabungsgerät entfernen. • Das IH 125 Gerät ist nun für die Erhitzung eines anderen Bauteils mit den gleichen Einstellungen bereit. Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag... -
Seite 19: 4.3.3 Zeitmodus
Eine Entmagnetisierung erfolgt jedoch nicht, wenn die Stromzufuhr unterbrochen oder der Hauptschalter ausgeschalten wird. Werden die Ge- räte nur zur Entmagnetisierung verwendet, muss der ZEITMODUS gewählt und die Zeit auf 0,1 Minute (6 Sekunden) eingestellt werden. © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 20: Wahl Der Leistungsstufe
• Im TEMPERATURMODUS schaltet das Gerät aus, wenn die Temperatur- sonde keinen Temperaturanstieg von 1°C alle 30 Sekunden aufzeichnet. Um diesen Zeitraum auf 60 Sekunden zu erhöhen, gleichzeitig die Tasten MODE und DOWN drücken. Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag... -
Seite 21: Störungssuche
Joch 28 x 28 x 275 mm (für Teile mit einer Bohrung von mindesten 40 mm) 190-13040 Joch 14 x 14 x 275 mm (für Teile mit einer Bohrung von mindesten 20 mm) 190-10020 IH-Schutzhandschuhe 190-10010 Temperatursonde Typ K © simatec ag Induktions-Anwärmgerät IH 125... -
Seite 22: Simatec App World Of Maintenance
App World of Maintenance Das simatec Gerät IH 125 kann auch via App WoM betrieben werden. App Downloaden und installieren, für den Betrieb den Anweisungen in der App folgen. Induktions-Anwärmgerät IH 125 © simatec ag...