CARDI T1 MU-EL Sicherheits- Und Betriebsanleitung
Handgeführte trocken- und naßkernbohrgeräte
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI ED USO PER:
CAROTATRICE MANUALE PER USO AD UMIDO E SECCO
EN
SAFETY AND USER MANUAL FOR:
WET AND DRY USE HAND-HELD CORE DRILL
DE
SICHERHEITS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR:
HANDGEFÜHRTE TROCKEN- UND NAßKERNBOHRGERÄTE
PT
NORMAS DE SEGURANÇA E NORMAS DE UTILIZAÇÃO:
PERFURADORA MANUAL A SECO OU A ÁGUA
ES
MANUAL DE USUARIO Y DE SEGURIDAD PARA:
PERFORADOR MANUAL DE USO EN SECO Y MOJADO
FR
MANUEL DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION POUR:
CAROTTEUSE MANUELLE POUR PERÇAGE HUMIDE ET SEC
DA
SIKKERHEDS- OG BRUGERMANUAL FOR:
HÅNDHOLDTE KERNEBOREMASKINER TIL VÅD- OG TØRBORING
EL
ΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ:
ΦΟΡΗΤΟ ΠΟΤΗΡΟΔΡΑΠΑΝΟ ΥΓΡΗΣ ΚΑΙ ΞΗΡΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
NL
VEILIGHEIDS- EN GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN VOOR:
HANDMATIG TE GEBRUIKEN KLOKBOOR VOOR DROOG EN NAT BOREN
CARDI s.r.l.
via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy
tel. +39 035 795029
info@cardi.biz www.cardi.biz
www.cardi.biz
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CARDI T1 MU-EL
Inhaltszusammenfassung für CARDI T1 MU-EL
- Seite 6 SERIAL #...
-
Seite 24: Übersetzung Der Originalanweisungen
Deutsch Übersetzung der Originalanweisungen Ihre CARDI-Kernbohrmaschine ist ein Elektrowerkzeug, das unter Verwendung von Diamantbohrkronen Präzisionsbohrungen in verschiedenen Gesteinsmaterialien (z.B. Ziegel, Mauerwerk, Naturstein) erstellen kann. Die Kernbohrmaschine kann dabei Handgeführt oder auf einem geeigneten Bohrständer verwendet werden. Elektrowerkzeugen einen Moment unaufmerksam sind, kann es zu schweren Verletzungen kommen. -
Seite 25: Auswahl Der Bohrtechnik
Deutsch gelesen haben. Geräte sind gefährlich, wenn Sie Wenn Sie Bohrarbeiten ausführen, bei denen von unerfahrenen Personen benutzt werden. Wasser erforderlich ist, leiten Sie das Wasser Halten Sie Geräte in einem einwandfreien vom Arbeitsbereich des Bedieners weg oder Zustand. Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile verwenden eine falsch ausgerichtet sind oder klemmen und ob... -
Seite 26: Stromversorgung
Deutsch Freihand- Trockenbohren des Kabels ausreichend ist und dass das Kabel einen Erdleiter hat. ▪ Diese Technik ist zum Bohren in abrasiven ▪ Materialien wie Fliesen, Gasbeton, Poroton, Das Verlängerungskabel (bestehend aus Kabel, Beton, Stahlbeton geeignet. Stecker und Steckdose) muss für die Verwendung im Freien geeignet sein. - Seite 27 Deutsch Hersteller des Bohrständers angegebenen Schnellschlauchanschluss (D) und die Anschlüsse Anweisungen. (F und G) bzw. das Rohr und den Winkelanschluss. b) Befolgen Sie diese Anweisungen: Kombiniertes Staubabsaug- ▪ Wenn Sie Nassbohren möchten, schließen Sie Ihre Wasserschlauchleitung an die Kernbohrmaschine und Wassereinleitungssystem an, wie es im folgenden Abschnitt Wassereinleitung Ihre Kernbohrmaschine kann mit einem kombinierten erklärt...
-
Seite 28: Auswahl Der Bohrkrone
▪ Wenn Sie die Kernbohrmaschine mit einem G), verwenden Sie einen passenden Adapter, der Bohrständer benutzen, befestigen Sie diesen im CARDI-Zubehör vorhanden ist. ausreichend sicher auf dem jeweiligen Untergrund ▪ Wenn vorhanden, schalten Sie einen geeigneten und bringen dann Ihre Kernbohrmaschine am Schnellauslösering (M) zwischen Bohrspindel Ihrer... -
Seite 29: Gewährleistung
Benutzen Sie zur Reinigung der Kernbohrmaschine überschreiten. Seien Sie immer auf solch einen Ruck und niemals Lösungsmittel oder andere aggressive die schnelle Auslösung des Schalters vorbereitet. Ihre Chemikalien. CARDI-Kernbohrmaschine ist mit einer mechanischen Sicherheitskupplung ausgestattet, die zur Wirkung kommt, ▪ Legen Kernbohrmaschine nach wenn die Bohrkrone plötzlich zum Stillstand kommt. -
Seite 30: Teile, Die Vom Benutzer Gewechselt Werden Können
Nachlässigkeit und führen zum Erlöschen der werden können Garantie. Es gibt keine Teile am CARDI-Produkt, die vom Benutzer Die Lebensdauer von Verschleiß- und Verbrauchsteilen gewechselt werden können. Der Wechsel darf nur von kann nicht im Voraus festgelegt werden, da sie von der autorisiertem CARDI-Personal ausgeführt werden. - Seite 31 Deutsch WARNUNG: DER HERSTELLER ÜBERNIMMT KEINE VERANTWORTUNG, WENN DIE OBIGEN "SICHERHEITS- UND BEDIENANWEISUNGEN" NICHT BEACHTET WERDEN. Produkte an ihrem Lebensende Das Symbol auf der linken Seite, das Sie auf dem Produkt oder auf seiner Verpackung finden können, bedeutet, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsmüll behandelt werden darf.
- Seite 76 CARDI s.r.l. via Leonardo da Vinci, 21 I-24030 Pontida (BG), Italy tel. +39 035 795029 info@cardi.biz www.cardi.biz...