Trixie TR1250 Gebrauchsanweisung
Schermaschinen-set
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
All manuals and user guides at all-guides.com
D Schermaschinen-Set TR1250
Gebrauchsanweisung
GB Clipper Set TR1250
Operating instructions
F Set de tonte type TR1250
Mode d'emploi
I Set per la tosatura TR1250
Istruzioni d'uso
NL Tondeuse-Set TR1250
Gebruiksaanwijzing
S Klippmaskinsset TR1250
Bruksanvisning
Clipper Set TR1250 · Operating instructions
E Kit Cortapelos TR1250
Instrucciones de uso
P Máquina para aparar o pêlo
TR1250
Instruções para utilização
PL Maszynka do strzyżenia z
zestawem akcesoriów TR1250
Instrukcja obsługi
CZ Stříhací strojek TR1250
Instrukce pro použití
RUS Набор для стрижки TR1250
Инструкция по эксплуатации
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trixie TR1250
Inhaltszusammenfassung für Trixie TR1250
- Seite 1 Clipper Set TR1250 · Operating instructions All manuals and user guides at all-guides.com D Schermaschinen-Set TR1250 E Kit Cortapelos TR1250 Gebrauchsanweisung Instrucciones de uso GB Clipper Set TR1250 P Máquina para aparar o pêlo Operating instructions TR1250 Instruções para utilização F Set de tonte type TR1250 Mode d’emploi...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Dieses Gerät darf nicht betrieben werden, wenn Netzkabel oder Netzstecker beschädigt sind, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenn es zu Boden gefallen ist oder beschädigt wurde oder wenn es ins Wasser gefallen ist. Das Gerät in solchen Fällen zur Diagnose und Reparatur an TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG einschicken. - Seite 3 Gegen Haarrichtung Feineinstellung der Spannung Die Schermaschine TR1250 wurde ab Werk auf die entsprechende Netzspannung eingestellt. Auf Grund von Spannungsschwankungen ist es u. U. jedoch notwendig, das Gerät auf die Netzspannung in Ihrer Gegend fein- einzustellen. Bei inkorrekter Einstellung ist ein Rattern hörbar, wenn die Schermaschine eingeschaltet ist bzw.
- Seite 4 Der interne Mechanismus der Schermaschine wurde werkseitig dauergeschmiert. Vom Benutzer werden aus- schließlich die in diesem Handbuch empfohlenen Wartungsschritte durchgeführt – alle anderen sind Aufgabe der TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG oder eines von TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG autorisierten Reparatur Centers.
- Seite 5 TRIXIE-Lieferanten einen neuen Scherkopfsatz für TR1250 zu erwerben. Manche Scherkopfsätze können geschärft werden. Wenden Sie sich an Ihren TRIXIE-Lieferanten oder an die TRIXIE Heimtierbedarf GmbH & Co. KG, um Informationen zum Schärfen zu erhalten. Wenn Sie Ihr Gerät auch warten lassen möchten, wen- den Sie sich an Ihren TRIXIE-Lieferanten.
-
Seite 6: Garantiebedingungen
Kunden gegenüber seinem jeweiligen Verkäufer zustehen. Diese Rechte werden durch die Garantie nicht eingeschränkt. 2. Die TRIXIE GmbH & Co. KG gewährt für die Schermaschine TR1250 eine Garantie von zwei Jahren, dass dieses Gerät frei von Produktionsmängeln ist. - Seite 54 All manuals and user guides at all-guides.com Wichtiger Hinweis: Regelmäßige Reinigung und Pflege erhält die Schärfe und Lebensdauer des Schneidsatzes. Important note: Regular cleaning and care keeps the cutting element sharp and extends its lifetime. Note importante: Un nettoyage et entretien régulier garantissent une longue vie à votre tondeuse. Nota importante: Una regolare pulizia ed una semplice manutenzione mantengono le lame affilate e durature nel tempo.
- Seite 55 All manuals and user guides at all-guides.com #23870 Leistungsstarker und laufruhiger Hochgeschwindigkeits-Schwingankermotor Powerful and smooth-running high-speed oscillating armature motor Fonctionnement puissant et souple, bloc moteur oscillant grande vitesse Motore potente ad alta velocità e testina oscillante Krachtige en stille tondeuse met magneetspoel aandrijving Kraftfull och jämn hastighet med hög hastighet oscillerande armaturmotor Máquina con cabezal basculante suave y de alta velocidad Motor potente e de funcionamento suave e oscilante a alta velocidade...
- Seite 56 I Set per la tosatura TR1250 Instrukcja obsługi Istruzioni d’uso CZ Stříhací strojek TR1250 NL Tondeuse-Set TR1250 Instrukce pro použití Gebruiksaanwijzing S Klippmaskinsset TR1250 RUS Набор для стрижки TR1250 Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.trixie.de...