Seite 2
Deutsche Fassung …………………………Seite 3 English version …………………………….Page 17 Version française......Page 31 Versione italiana......Pagina 47 Versión española......Página 64...
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Inhalt Einführung und Sicherheit ...........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ......................4 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ................4 Arbeitsplatzsicherheit ..........................4 Elektrische Sicherheit ..........................5 Sicherheit von Personen ..........................5 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ................6 Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges ................7 Sicherheitshinweise für Akku Kompressor ....................7 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................7 Vor dem Einsatz ...........................8 Beim Einsatz ............................8...
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Einführung und Sicherheit Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten Personen erlauben das Werkzeug zu benutzen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist ausschließlich zum Befüllen von Luftreifen, Matratzen o.ä. im privaten Bereich bestimmt.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Elektrische Sicherheit - Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. - Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. - Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 zu führen. - Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeuges - Laden Sie die Akkus nur mit Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 - Verwenden Sie das Gerät nur bei Tageslicht oder unter guter künstlicher Beleuchtung. - Verwenden Sie das Gerät nur bei trockenen Wetterbedingungen. Halten Sie es von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in das Gerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Lagern Sie das Gerät nicht in Reichweite von Kindern. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsschlitze im Gerät sauber sind. Verschmutzungen bitte nicht mit Wasser reinigen. Es kann zu Schäden am elektrischen Gerät kommen. Sicherheitshinweise für das Ladegerät - Halten Sie das Ladegerät von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Ladegerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 - Verwenden Sie nur Original-Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs angegebenen Spannung. Bei Gebrauch anderer Akkus, z.B. Nachahmungen, aufgearbeiteter Akkus oder Fremdfabrikaten, besteht die Gefahr von Verletzungen sowie Sachschäden durch explodierende Akkus. - Die Akkuspannung muss zur Akku- Ladespannung des Ladegerätes passen. Ansonsten besteht Brand- und Explosionsgefahr.
Gegenständen entfernt ist, die den Luftstrom zu den Lüftungsöffnungen behindern könnten. - Demontieren Sie das Gerät nicht. - Verwenden Sie nur das von FUXTEC gelieferte Standardzubehör. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Anbaugeräte kann eine Verletzungsgefahr für Personen darstellen. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
Seite 12
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Um den Akku vom Gerät zu entfernen, halten Sie den Sicherheitsknopf (siehe Bild, Punkt 1) gedrückt und ziehen Sie den Akku vom Gerät. Zum Einsetzen des Akkus, führen Sie den Akku in die dafür vorgesehen Schiene ein und schieben Sie den Akku bis zum Anschlag, bis er mit einem kleinen Klick einrastet.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 läuft der Motor wieder, bleibt aber bald stehen. Nehmen Sie in diesem Fall den Akku heraus und laden Sie ihn wieder auf. Manometer (Druckmessgerät) Ist das aufzublasende Objekt mit dem Werkzeug verbunden, wird der Luftdruck des Objekts auf dem Manometer angezeigt, wenn Sie das Gerät einschalten.
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Adapter Verstauen Der Kompressor wird mit verschiedenen Adaptern geliefert. Sie diese können im Adapterhalter des Werkzeugs aufbewahren (siehe folgendes Bild). Bitte beachten Sie, dass Sie die Nadel zum Aufpumpen von Bällen in den Presta-Ventiladapter stecken, bevor Sie die beiden Adapter verstauen. 1: Nadel zum Aufpumpen von Bällen 2: Presta Ventil Adapter 3: Stauraum zum Lagern der Adapter...
Seite 15
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02...
Original-Bedienungsanleitung FX-E1CI20_rev02 Entsorgung WARNUNG! Ausgediente Elektrowerkzeuge vor der Entsorgung unbrauchbar machen: • netzbetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Anschlusssteckers, • akkubetriebene Elektrowerkzeuge durch Entfernen des Akkus. Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Aufbewahrung der technischen Unterlagen: FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, L. Zirkler, Geschäftsführung...
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Conservación de la documentación técnica: Fuxtec GmbH, Kappstraße 69, 71083 Herrenberg, Alemania, L. Zirkler, Director General / CEO Herrenberg, 25.04.2024...
Seite 79
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC 20V Akku-Säbelsäge FX-E1SS20...