Zipper ZI-KM1000 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-KM1000
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-KM1000
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Technical restrictions ......................................25 11.1.2 Prohibited Use / Hazardous misapplications ........................... 25 11.2 User requirements ..................................25 11.3 General safety instructions ..............................25 11.4 Special safety instructions for this machine ......................26 11.5 Hazard warnings ..................................27 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... - Seite 3 TROUBLE SHOOTING ERSATZTEILE / SPARE PARTS 16.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ........................39 16.2 Explosionszeichnung / exploded view ........................40 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG (DE) GUARANTEE TERMS (EN) PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Stop the machine before any break and maintenance! Maschine nur im Freien verwenden! Only for working outside! Höhenverstellung Lenkholm Height adjustment of steering handlebar Bürstenantrieb Brush drive Fahrantrieb Wheel drive Gashebel Throttle Bürstengeschwindigkeit Brush speed Einstellung Bürstenhöhe Adjustment brush height ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 5: Technik / Technic
Bürsten (2x) / Brush Einstellung Bürstenhöhe (Kurbel) / Kleinteile / Hardware Adjustment brush height (lever) Schalthebel / Shift lever Betriebsanleitung / User manual Schneeschild / snow shield Auffangbehälter / dust sweeper (zerlegt / disassembled) (zerlegt / disassembled) ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 6: Technische Daten / Technical Data
The permissible workplace values may also vary from country to country. However, this information should enable the user to make a better assessment of hazard and risk. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... - Seite 7 TECHNIK / TECHNIC Schneeschild / snow blade Auffangbehälter / dust sweeper Max. Volumen / max. volume 80 l ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000...
-
Seite 8: Vorwort (De)
Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung der Kehrmaschine ZI-KM1000, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der Maschine bei, wenn sie... -
Seite 9: Sicherheit
Wegen; mit Anbau des Schneeschildes auch zum Schneeräumen von privaten Wegen, innerhalb der technischen Grenzen H I N W E I S ZIPPER MASCHINEN GmbH übernimmt keine Verantwortung oder Gewährleistung für eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung und daraus resultierende Sach- oder Personenschäden. -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Tanken nur im Freien oder in gut durchlüfteten Räumen. • Vermeiden Sie Kontakt mit Haut und Kleidung (Brandgefahr!). Nach dem Tanken Tankdeckel gut verschließen. • Verschütteter Kraftstoff ist sofort wegzuwischen. • Benzin ist nur in speziell dafür vorgesehenen Behältern aufzubewahren. • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 11: Gefahrenhinweise
Kohlenmonoxid Abgase von den inneren Antriebseinheiten des Verbrennungsmotors können in begrenzten Räumen durch Einatmen Gesundheitsschäden und Tod verursachen. Daher die Maschine nur in gut gelüfteten Räumen bzw. im Freien in Betrieb nehmen. Flüssige Kraftstoffe können auf der Haut und der Umwelt schwere Schäden verursachen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 12: Montage
Vermerken Sie sichtbare Transportschäden stets auf dem Lieferschein und überprüfen Sie die Maschine nach dem Auspacken umgehend auf Transportschäden bzw. auf fehlende oder beschädigte Teile. Melden Sie Beschädigungen der Maschine oder fehlende Teile umgehend Ihrem Händler bzw. der Spedition. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 13: Zusammenbau
Montieren sie den Schalthebel mit den Schrauben und Muttern am Schaltgestänge. Hinweis: Für neue Maschinen den Schalthebel auf Montageloch „1“ montieren. Nach 100h Betrieb oder falls die Gehgeschwindigkeit sehr langsam wirkt diesen auf Montageloch „2“ umstellen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 14: Zubehör
Rechte Bürste auf den Spannanker schieben. ACHTUNG! Darauf achten, dass die Nuten der Bürsten in die Nocken der Antriebsscheibe einrasten. Formscheibe und große Distanzscheibe (B) aufsetzen Sicherungsmutter M6 (C) festziehen 6.2.1 Zubehör KM1000AFB-Auffangbehälter: KM1000SSD-Schneeschild: ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 15: Montageanleitung Schneeschild
Montageanleitung Auffangbehälter Zusammenbau Auffangbehälter: Fixieren sie die beiden Halter am Auffangbehälter 2. Das Gestänge einhängen und fixieren Montage Auffangbehälter an der Maschine: Befestigen sie die Halterung an der Maschine Auffangbehälter wie abgebildet an Maschine fixieren. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 16: Betrieb
• Einfüllschraube wieder in die Öffnung • stecken. Nicht festziehen! • Einfüllschraube wieder herausziehen. Ölstand auf Messstab prüfen. Ölstand muss • zwischen UPPER LIMIT und LOWER LIMIT sein. Bei zu niedrigem Ölstand Motoröl nachfüllen • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 17: Füllstand Des Kraftstofftanks Überprüfen
Motor starten Starten Sie den Motor, wenn Sie Ihre Maschine vorschriftsmäßig montiert haben, und diese mit den notwendigen Betriebsstoffen befüllt ist: Gashebel auf Position CHOKE stellen Primerpumpe betätigen bis Kraftsoff in der Leitung sichtbar ist. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 18: Motor Stoppen
Gashebel auf Leerlaufposition MIN stellen und den Motor zum Abkühlen ca. 30 sec laufen lassen. Gashebel auf AUS stellen 7.3.3 Fahrantrieb Gang und Fahrtrichtung einlegen Kupplungshebel Fahrantrieb drücken, die Maschine bewegt sich Kupplungshebel Fahrantrieb loslassen, die Maschine stoppt ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 19: Bürstenantrieb
Schwenkstange aus den Rasten heben Bürsten in gewünschte Position bringen Schwenkstange wieder einrasten lassen Hinweis: Einstellung mit Auffangbehälter nur 90°! 7.3.8 Höhenverstellung Lenkholm Sperrhebel (A) nach oben ziehen Lenkholm in gewünschte Position bringen (3 Stufen) Sperrhebel wieder einrasten lassen ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 20: Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung
Zündkerze Kontrolle Austausch Bereifung Kontrolle Austausch Keilriemen Kontrolle Austausch Treibstoff- Kontrolle system Austausch Die entsprechende Wartung im angegebenen Monat oder nach dem Ablauf der vorgegebenen Betriebsstunden (BTS) durchführen - je nach dem, was früher Eintritt. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 21: Motorölwechsel
Zündkerze (2) vorsichtig lösen (3) und abnehmen. Reinigen Sie die Zündkerze mit einer kleinen Bürste von Rußablagerungen etc. Der Kontaktabstand zwischen den beiden Kontakten sollte etwa 0,7mm - 0,8mm betragen. Zündkerze wieder aufschrauben Zündkerzenkappe wider aufstecken ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 22: Bereifung
Restmüll. Kontaktieren Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 23: Fehlerbehebung
Maschine fährt nicht bei laufendem • • Schalthebel in richtige Gang nicht richtig eingelegt Motor Schaltposition schalten Bürsten stoppen manchmal • Bowdenzug nicht korrekt • Bowdenzug einstellen eingestellt Maschine läuft nicht geradeaus • Unterschiedlicher Reifendruck • Luftdruck kontrollieren ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000... -
Seite 44: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! Kontaktadresse / Contact address Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH AUSTRIA • 4707 Schlüsslberg • Gewerbepark 8 Tel +43 7248 61116 – 700 info@zipper-maschinen.at www.zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-KM1000...