Beko BDUN16440X Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko BDUN16440X
Inhaltszusammenfassung für Beko BDUN16440X
- Seite 1 Geschirrspüler Bedienungsanleitung BDUN16440X...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Verwendung des Geräts. Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Beko entschieden haben. Wir wünschen uns, dass Sie mit Ihrem neuen Gerät, das mit hochwertigen und hochmodernen Technologien gefertigt wurde, voll und ganz zufrieden sein werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ..........5 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung........5 1.2 Sicherheit von Kindern, gefährdeten Personen und Haustieren ................5 1.3 Elektrische Sicherheit ............6 1.4 Sicherheit beim Transport........... 7 1.5 Sicherheit bei der Installation ..........8 1.6 Betriebssicherheit ............... 9 1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit ........ - Seite 4 INHALT 5.7 Klarspüler .................29 5.8 Dinge, die nicht im Geschirrspüler gereinigt werden dürfen ..................31 5.9 Geschirr im Geschirrspüler platzieren ......32 6 BEDIENUNG ..............36 6.1 Tasten ................40 6.2 Vorbereiten ...............40 6.3 Programmauswahl............40 6.5 Zusätzliche Funktionen.............42 6.6 Zeit programmieren ............44 6.7 Einstellungen bei aktiver Zeitverzögerung ändern ...45 6.8 Einschaltverzögerung aufheben ........45 6.9 Programme starten ............45 6.10 Programme abbrechen ...........46...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
Geschäften, Büros und andere Sicherheitshinweise Arbeitsumgebungen; Dieser Abschnitt enthält - Bauernhöfen; Sicherheitshinweise, die vor - Bereiche für die Nutzung durch der Gefahr von Personen- und Gäste von Hotels, Motels und Sachschäden schützen sollen. anderen Beherbergungsbetrieben; Unser Unternehmen haftet - Orte, an denen Bett und nicht für Schäden, die durch Frühstück angeboten wird, sowie die Nichtbeachtung dieser... -
Seite 6: Elektrische Sicherheit
dieses Gerät benutzen, • Bewahren Sie alle im Produkt sofern sie beaufsichtigt und verwendeten Reinigungsmittel über den sicheren Gebrauch und Zusatzstoffe außerhalb des Geräts sowie die damit der Reichweite von Kindern verbundenen Gefahren auf. unterrichtet werden. • Ziehen Sie zur Sicherheit •... -
Seite 7: Sicherheit Beim Transport
• Verwenden Sie keine 1.4 Sicherheit beim Transport Verlängerungskabel, Mehrfachsteckdosen oder • Ziehen Sie vor dem Transport Adapter, um das Gerät zu des Geräts den Stecker betreiben. aus der Steckdose und • Tragbare trennen Sie die Anschlüsse Mehrfachsteckdosen für den Abfluss und die oder tragbare Netzteile Wasserversorgung. -
Seite 8: Sicherheit Bei Der Installation
1.5 Sicherheit bei der • Stellen Sie das Gerät auf Installation einen sauberen, flachen und harten Boden und • Um das Produkt balancieren Sie es mit Hilfe betriebsbereit zu der verstellbaren Füße aus. machen, überprüfen Sie Wenn die Füße nicht richtig die Informationen im eingestellt sind, schließt die Handbuch und in den... -
Seite 9: Betriebssicherheit
ist. Lassen Sie die HINWEIS Schließen Sie den Erdungsinstallation von Wasserzulaufschlauch direkt an einem qualifizierten Elektriker den Wasserhahn an. Der vom durchführen. Verwenden Sie Wasserhahn gelieferte Druck das Gerät nicht, wenn es muss mindestens 0,03 MPa nicht gemäß den örtlichen/ (0,3 bar) und darf nicht mehr nationalen Vorschriften als 1 MPa (10 bar) betragen. - Seite 10 Verschlucken äußerst gefährlich Nehmen Sie ein defektes oder sein können. Vermeiden Sie beschädigtes Gerät nicht in den Kontakt mit Haut und Augen Betrieb. Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie Kinder nicht in aus der Steckdose (oder die Nähe des Geräts, wenn der schalten Deckel geöffnet ist.
-
Seite 11: Wartungs- Und Reinigungssicherheit
1.7 Wartungs- und Reinigungssicherheit Reinigen Sie das Produkt nicht, indem Sie es mit Wasser besprühen oder gießen. Verwenden Sie keine scharfen oder scheuernden Werkzeuge, um das Produkt zu reinigen. Verwenden Sie keine Materialien wie Haushaltsreiniger, Reinigungsmittel, Gas, Benzin, Alkohol, Wachs usw. Tragen Sie beim Reinigen des Produkts Handschuhe. -
Seite 12: Informationen Zur Entsorgung
können. Der Endnutzer ist zudem Informationen zur selbst dafür verantwortlich, Entsorgung personenbezogene Daten auf 2.1-Ihre Pflichten als dem Altgerät zu löschen. Endnutzer Hinweise zum Recycling Dieses Elektro- bzw. Helfen Sie mit, alle Elektronikgerät ist mit Materialien zu recyceln, einer durchgestrichenen die mit diesem Symbol Abfalltonne auf Rädern gekennzeichnet sind. -
Seite 13: Konformität Mit Der Rohs-Richtlinie
zurückzunehmen. Das gilt auch und Elektronikgeräte bzw. für Vertreiber von Lebensmitteln Gesamtlager und Versandflächen mit einer Gesamtverkaufsfläche für Lebensmittel beinhalten, von mindestens 800 m², die die den oben genannten mehrmals im Kalenderjahr Verkaufsflächen entsprechen. oder dauerhaft Elektro- und Die unentgeltliche Abholung von Elektronikgeräte anbieten und Elektro- und Elektronikgeräten ist auf dem Markt bereitstellen. -
Seite 14: Konformitätserklärung
Hinweis für Die in der Produktdatenbank Prüfinstitutionen: gespeicherten Für Leistungstests erforderliche Modellinformationen können Daten stellen wir auf Anfrage Sie auf folgender Webseite bereit. Bitte senden Sie Ihre durch Eingabe Ihrer am Anfrage per E-Mail an folgende Typenschild angegebenen Adresse: Modellidentifizierung (*) dishwasher@ finden. -
Seite 15: Technische Daten
2.4-Technische Daten Zur Qualitätsverbesserung des Geräts können sich Höhe: 82 - 92 cm technische Daten ohne Breite: 60 cm Vorankündigung ändern. Tiefe: Netzeingang: 220 – 240 V, • Die Abbildungen in dieser 50 Hz * Anleitung dienen lediglich zur Gesamtleistung 1800 – 2100 W * Orientierung und stimmen Heizleistung: 1800 W * nicht unbedingt exakt mit... -
Seite 16: Ihr Geschirrspüler
Ihr Geschirrspüler 3.1 Überblick Darstellung 3.1: Die Darstellung der Teile in Ihrer Maschine. 16/DE... -
Seite 17: Installation
1. Höhenverstellbare Ablage Installation 2. Oberer Korb Lesen Sie zunächst den 3. Mittlerer Sprüharm Abschnitt „Sicherheitshinweise“! 4. Unterer Sprüharm Wenn Sie Ihr Gerät betriebsbereit 5. Besteckkorb machen, achten Sie darauf, 6. Tür dass sich Stromversorgung, 7. Typenschild Wasserzulauf und Wasserablauf 8. -
Seite 18: Der Richtige Aufstellungsort
• Achten Sie darauf, dass Verrenkungen in die Maschine Wasserzulauf- und geben und herausnehmen -ablaufschläuche nicht können. geknickt und nicht anderweitig • Stellen Sie das Gerät auf beschädigt werden, wenn einem stabilen, ebenen Sie das Gerät nach dem Untergrund auf, der das Anschluss an Ort und Stelle Gewicht des Geräts mühelos rücken oder es reinigen. -
Seite 19: Wasseranschluss
4.2 Wasseranschluss 10 bar überschreitet, muss ein Druckminderungsventil installiert Wir empfehlen, einen werden. Filter am Wasserzulauf zu installieren, damit Schmutz HINWEIS Wasserzu- und (Sand, Lehm, Rost) im Wasserablaufschläuche Leitungswasser oder in der müssen fixiert und dürfen nicht Wasserinstallation Ihres beschädigt werden. Haushalts weder Gerät noch HINWEIS Nach dem Anschluss Geschirr schädigen kann. -
Seite 20: Watersafe
4.3 Wasserablauf 4.4 Watersafe+ anschließen Das System Watersafe+ Der Wasserablaufschlauch schützt vor Wasserlecks, die kann direkt an den Ablauf in am Gerät auftreten können. der Wand oder am Spülbecken Damit das elektrische System angeschlossen werden. nicht beschädigt wird, darf kein Detaillierte Informationen Wasser mit dem Ventilkasten des entnehmen Sie bitte der... -
Seite 21: Füße Einstellen
• Der Anschluss muss gemäß 4.5 Füße einstellen örtlichen Vorschriften Falls sich die Tür des Geräts erfolgen. nicht richtig schließen lässt oder • Der Netzstecker muss auch das Gerät kippelt, müssen Sie die Gerätefüße entsprechend nach der Installation stets frei einstellen. -
Seite 22: Vorbereitungen
5.2 Wasserenthärtungs Vorbereitungen system Lesen Sie zunächst Ihr Gerät ist mit einem den Abschnitt Wasserenthärtungssystem „Sicherheitshinweise“! ausgestattet, das die Wasserhärte des 5.1 Tipps zum Leitungswassers herabsetzt. Die Energiesparen Wasserhärte wird dabei so weit Wenn Sie die folgenden reduziert, wie es zur gründlichen Hinweise beachten, können Sie Geschirrreinigung erforderlich ist. -
Seite 23: Nach Ermittlung Der Wasserhärte
Nach Ermittlung der Die Leistung Ihres Wasserhärte: Geschirrspülers im Hinblick auf • Falls die Härte Ihres die Reinigung, Klarspülung und Wassers über 50 °dH liegt Trocknung wird verbessert, wenn oder Sie Brunnenwasser das Wasserenthärtungssystem verwenden, sollten Sie richtig eingestellt ist. ein geeignetes Filter- und Ermitteln Sie zunächst die Wasserreinigungssystem... - Seite 24 Tabelle zur Einstellung des Wasserhärtegrades Englische Deutsche Französische* Wasserhärte Wasserhärte Wasserhärte Wasserhärte Wasserhärte anzeige °dE °dH °dF Stufe 0 Stellen Sie die 0 – 5 0 – 4 0 – 8 Wasserhärte auf P1 ein, indem Sie Stufe 1 die Verzögerter- 6 –...
-
Seite 25: Salz Hinzugeben
• Falls die Härte Ihres in diesem Fall dennoch Salz Wassers über 50 °dH liegt einfüllen, verbraucht sich oder Sie Brunnenwasser das Salz mit der Zeit und die verwenden, sollten Sie Leuchte leuchtet nicht. ein geeignetes Filter- und Wenn Sie umziehen, müssen Wasserreinigungssystem Sie die Wasserhärte Ihrer einsetzen. - Seite 26 Salze, die nicht vollständig Rühren Sie mit einem Löffel wasserlöslich sind – um, damit sich das Salz zum Beispiel Steinsalz. schneller im Wasser auflöst. Andernfalls könnte die Leistung des Systems mit der Zeit nachlassen. • Beim Anlauf des Geräts wird der Salzbehälter mit Wasser gefüllt.
-
Seite 27: Spülmittel
und Ihrer Wasserhärte kann Geben Sie niemals es einige Stunden dauern, Lösungsmittel in den bis sich das Salz komplett im Spülmittelbehälter. Es besteht Wasser aufgelöst hat. Daher Explosionsgefahr! kann es vorkommen, dass Füllen Sie das Spülmittel erst die Salzanzeige nach dem kurz vor dem Einschalten des Einfüllen des Salzes noch Geräts in den Spülmittelbehälter;... -
Seite 28: Tab-Spülmittel
2. Geben Sie die empfohlene 3. Drücken Sie den Deckel des Menge Pulver-, Flüssig-/Gel- Spülmittelbehälters zu. Der oder Tab-Spülmittel in den Deckel rastet ein, wenn er Spülmittelbehälter. richtig geschlossen ist. Im Inneren des Spülmittelbehälters finden Sie Markierungen, die Ihnen bei der richtigen Dosierung pulverförmigen Spülmittels helfen. -
Seite 29: Wenn Sie Von Tab-Spülmitteln Zu Pulver Wechseln
Wasserenthärtungssalz und/oder noch nass sein sollte und/ Klarspüler. Solche Spülmittel oder wenn Sie besonders können spezielle Zusätze zum an Gläsern Kalkflecken Schutz von Glas oder Edelstahl bemerken. enthalten. Diese Tabs sind bis • Wir empfehlen die zu einer Wasserhärte von 21 °dH Verwendung von Salz und wirksam. - Seite 30 Trocknen des gespülten 3. Drücken Sie zum Schließen Geschirrs unterstützen und vorsichtig auf Punkt (B) des Wasser- oder Kalkflecken Deckels. verhindern. Daher ist es wichtig, dass sich stets genügend Klarspüler im Klarspülerbehälter befindet; verwenden Sie ausschließlich speziellen Klarspüler für Geschirrspüler. 1.
-
Seite 31: Klarspüleranzeige ( )
Schaumbildung führen und Klarspüler ausgegeben. wirkt sich negativ auf die In Position P:5 werden 4 Dosen Reinigungsleistung aus. Klarspüler ausgegeben. Klarspüleranzeige ( ) 5.8 Dinge, die nicht im Geschirrspüler gereinigt Die Klarspüleranzeige im Display werden dürfen verrät Ihnen, ob sich noch genug Klarspüler im Gerät befindet. -
Seite 32: Geschirr Im Geschirrspüler Platzieren
absolut sicherzustellen, dass Damit es nicht zu diese Dinge zur Reinigung im Verletzungen kommt, Geschirrspüler geeignet sind. platzieren Sie scharfe und spitze Gegenstände wie 5.9 Geschirr im Gabeln, Brotmesser und Geschirrspüler platzieren dergleichen entweder mit der Je nach Kapazität kann Ihr Spitze nach unten im Korb Geschirrspüler nur dann perfekt oder flach ausgelegt. - Seite 33 Falsche Platzierung Beispiele zu Geschirr- Platzierungen Unterer Korb Oberer Korb Falsche Platzierung Abbildung 3: Fehlerhafte Platzierung des Geschirrs. 33/DE...
- Seite 34 Besteckkorb Messerablage für den oberen Korb Im Besteckkorb werden Besteck wie Messer, Gabeln, Löffel etc. Dank Messerablage für den besonders gründlich gereinigt. oberen Korb am oberen Korb Da sich der Besteckkorb an Ihres Geräts können Sie lange unterschiedlichen Stellen Küchengeschirr problemlos laden und spülen.
- Seite 35 Sie können das Multifunktions- Höhenverstellung bei unbeladenem Geschirrkorb Servicegestell des oberen Korbs an der Seite Ihres oberen Korbs (je nach Modell) einfach wieder installieren, um es Bei diesem Modell kann der wieder zu verwenden. obere Geschirrkorb in der Höhe verstellt werden, wenn die anderen Führungsrollen in der höheren Ebene verwendet werden.
-
Seite 36: Bedienung
Bedienung Lesen Sie zunächst den Abschnitt „Sicherheitshinweise“! 1. Ein-/Austaste 2. Display 3. Start/Pause/Abbrechen-Taste Cancel 3 sec Cancel 3 sec. . 4. Zeitvorwahl 5. Funktionstasten Halbe Beladung Funktion SelfDry Funktion 6. Programmauswahl-Taste 36/DE... - Seite 37 7. Programmanzeige 8 Programmfolgeanzeige 9. Start- ( ) / Pauseanzeige 10. Zeitverzögerungsanzeige 11. Klarspüleranzeige ( ) 12. Salz-Anzeige ( ) 13. Tab-Spülmittel-Anzeige (je nach Modell) In das Modell einbezogene Programme Auto Intensiv Schnell&trocken Mini 37/DE...
- Seite 38 Tabelle mit Programmdaten und Durchschnittsverbrauchswerten Programmnummer Programmname Eco * Auto Reinigungstemperaturen 50 ºC 40-65 ºC Geeignet zum Spülen Ermittelt den von Geschirr mit Verschmutzungs- durchschnittlicher Verschmutzung. Es grad des Geschirrs ist das effizienteste selbsttätig, passt Programm in Bezug Temperatur, Verschmutzungsgrad auf den Wassermenge und kombinierten Strom-...
- Seite 39 Intensiv Quick & Clean (#) Mini (#) 70 ºC 70 ºC 35 ºC Für stark Ein Programm zur Für leicht verschmutztes flotten, täglichen verschmutztes Geschirr wie Töpfe Reinigung schwach Geschirr des und Pfannen. bis mittelmäßig täglichen Bedarfs; verschmutzten ohne grobe Geschirrs, das bald Verschmutzungen wieder verwendet...
-
Seite 40: Tasten
6.1 Tasten 3. Achten Sie darauf, dass sich oberer und unterer Sprüharm Ein-/Austaste frei drehen können, nirgends Zum Ein- und Ausschalten des anstoßen. Gerätes. Das Gerät schaltet sich ein, 4. Geben Sie die richtige das Energiesparprogramm Menge Spülmittel in den ist bereits voreingestellt. - Seite 41 Halbe Beladung , SelfDry SelfDry Auto Intensiv Halbe Beladung , SelfDry Schnell&trocken Halbe Beladung , SelfDry Mini SelfDry Tabelle 2: Tabelle zum Abgleich von Programm und Funktion • Wenn das Gerät im Standby-Modus bleibt, schaltet es sich nach fünf Minuten aus. •...
-
Seite 42: Um Dem Programm Zusätzliche Funktionen Hinzuzufügen
Buchstaben wie „ 6.5 Zusätzliche Funktionen A,B,D,E,G,F,K...“ Die Spülprogramme der gekennzeichnet. Hinweise Maschine sind so ausgelegt, zur Nutzung dieser dass sie unter Berücksichtigung Funktionen finden Sie im der Schmutzmenge und Abschnitt „Zusatzfunktionen“ der Beschaffenheit des in der Bedienungsanleitung. der Maschine zu spülenden •... -
Seite 43: Selfdry Funktion (K)
Wenn Ihre Maschine abgeschlossen sein, und je nach Modell über der Hebel wieder in seiner Ausgangsposition. Untermenüfunktionen verfügt, beachten Sie für Um die SelfDry Funktion zu deren Verwendung die aktivieren: Anweisungen im Abschnitt 1. SelfDry Knopf drücken. Wenn Zusatzfunktionen. die Funktion aktiviert ist, SelfDry Funktion (K) leuchtet die Anzeige für die Die „... -
Seite 44: Zeit Programmieren
Vorgang abgeschlossen sein, 6.6 Zeit programmieren und die Schächte müssen Zeitverzögerung in ihre Ausgangsposition Wenn Sie über Billigstromtarife zurückkehren. verfügen, können Sie die Timerfunktion nutzen, um Halbe Beladungsfunktion die Spülmaschine zu einem bestimmten Zeitpunkt (abhängig vom Modell) einzuschalten. Es wird verwendet, wenn Sie Ihre Sie können den Beginn des Maschine laufen lassen möchten, ausgewählten Programms um bis... -
Seite 45: Einstellungen Bei Aktiver Zeitverzögerung Ändern
Die Zeitverzögerung 6.9 Programme starten beginnt mit Schließen der Schließen Sie nach Auswahl von Gerätetür nach Auswahl Programm und Zusatzfunktionen der Zeitverzögerung zum Starten die Gerätetür. herunterzuzählen. Die Maschine stellt sich Wenn bei aktiver je nach eingestellter Wasserhärte auf die Zeitverzögerung die Tür geöffnet ist, wird der Wasserversorgung ein. -
Seite 46: Programme Abbrechen
6.10 Programme abbrechen 6.12 Programmende Halten Sie die Programmauswahl-/ Nach dem Abschluss des Programmabbruch-Taste 3 Spülprogramms erklingt Sekunden gedrückt. Lassen Sie ein Tonsignal und erinnert die Taste los, sobald die Start- Sie daran, das Gerät Anzeige zu blinken beginnt. auszuschalten. Das Tonsignal Nach dem Schließen der warnt Sie in bestimmten Gerätetür wird innerhalb 2 Minuten... -
Seite 47: Kein-Wasser-Anzeige
Lassen Sie das Geschirr Wasserüberlauf-Anzeige blinkt nach dem Spülen noch in der Programmanzeige. Solange Wasser überläuft, ist etwa eine Viertelstunde im Gerät abkühlen. Ihr Geschirr der Sicherheitsalgorithmus aktiv und versucht, das Wasser trocknet schneller, wenn Sie die Gerätetür in dieser abzulassen. -
Seite 48: Reinigung Und Pflege
7.2 Innenraum reinigen Reinigung und Pflege • Reinigen Sie den Innenraum Lesen Sie zunächst des Geräts, indem Sie den Abschnitt es einmal im Monat in „Sicherheitshinweise“! einem Programm mit • Ziehen Sie den Netzstecker höchstmöglicher Temperatur und drehen Sie das Wasser mit Reinigungs- oder einem ab, bevor Sie mit der speziellen Spülmaschinen-... -
Seite 49: Filter Reinigen
7.3 Filter reinigen Damit Ihr Gerät stets einwandfrei arbeiten kann, sollten Sie die Filter mindestens einmal wöchentlich reinigen. Schauen Sie nach, ob Lebensmittelrückstände in den Darstellung 7.3.2: Entfernen des Metall-/ Filtern verblieben sind. Falls Kunststofffilters. Rückstände vorhanden sind, 3. Drücken Sie die beiden nehmen Sie die Filter heraus und Sperren am Grobfilter nach reinigen diese gründlich unter... -
Seite 50: Reinigung Der Schienen Am Oberkorb
Verwenden Sie den 7.5 Schlauchfilter reinigen Geschirrspüler nicht ohne Verunreinigungen des Filter. Wassers (wie zum Beispiel • Bei falsch eingesetzten Filtern Sand, Schmutz, Rost usw.) können Ihren Geschirrspüler leidet die Reinigungsleistung. beschädigen. Dies wird 7.4 Reinigung der Schienen durch den Schlauchfilter am Oberkorb im Wasserzulaufschlauch verhindert. -
Seite 51: Sprüharme Reinigen
7.6 Sprüharme reinigen 7.8 Oberer Sprüharm Damit Ihr Gerät stets einwandfrei Vergewissern Sie sich, dass die arbeiten kann, sollten Sie die Öffnungen im oberen Sprüharm Sprüharme mindestens einmal (1) nicht verstopft sind. Falls pro Woche reinigen. diese verstopft sind, nehmen Sie den Sprüharm heraus 7.7 Unterer Sprüharm und reinigen ihn gründlich. -
Seite 52: Problemlösung
Problemlösung Fehlercode Ursache Lösung E01 Warnung Fehler bei der 1-Fehler-Algorithmus Wasserfüllung des aktiviert P1 blinkt Gehäuses 2-Zyklus endet. Power-LED blinkt Wenn der Fehler kontinuierlich angezeigt wird, 1-Strom abschalten. 2-Schließen Sie das Ventil. 3-Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. E02 Warnung Warnung vor Kontrollieren Sie die Wasserausfall... - Seite 53 E06 Warnung Wenn Sie diesen Temperatursensor Fehler ständig sehen P2 blinkt in der Maschine ist und die Waschleistung P6 blinkt defekt nachgelassen hat, 1-Schließen Sie Ihr Gerät. 2-Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. E07 Warnung Durchflussmesser 1-Fehler-Algorithmus ist defekt aktiviert.
-
Seite 54: Das Geschirr Wird Nicht Sauber
Das Gerät arbeitet nicht. • Der Netzstecker ist nicht eingesteckt. >>> Prüfen Sie ob der Netzstecker eingesteckt ist. • Die Sicherung ist durchgebrannt. >>> Überprüfen Sie Ihre Haussicherungen. • Das Wasser ist abgestellt. >>> Überzeugen Sie sich davon, dass der Wasserzulauf geöffnet ist. •... - Seite 55 >>> Achten Sie insbesondere bei pulverförmigem Spülmittel auf eine Lagerung an einem absolut trockenen Ort. Bewahren Sie Geschirrspülmittel möglichst in einem geschlossenen Behälter auf. Spülmittel in Tablettenform lässt sich gewöhnlich besonders einfach und problemlos lagern. • Zu wenig Spülmittel. >>> Wenn Sie ein pulverförmiges Geschirrspülmittel verwenden: Passen Sie die Spülmittelmenge an den Verschmutzungsgrad des Geschirrs und/oder an das jeweilige Programm an.
- Seite 56 Programme mit einer längeren Dauer, wenn Sie auf besonders trockenes Geschirr Wert legen. • Die Oberfläche des Geschirrs/der Küchenutensilien ist beschädigt. >>> Geschirr und Küchenutensilien mit beschädigter Oberfläche lassen sich gewöhnlich nicht perfekt reinigen. Zusätzlich bestehen bei solchen Beschädigungen auch hygienische Bedenken. Hinzu kommt, dass sich Wasser auf beschädigten Oberflächen nicht richtig verteilen kann.
-
Seite 57: Kalkflecken Bleiben Am Geschirr Zurück, Gläser Werden Milchig
Kalkflecken bleiben am Geschirr zurück, Gläser werden milchig • Zu wenig Klarspüler. >>> Prüfen Sie die Klarspüler-Anzeige, geben Sie bei Bedarf Klarspüler hinzu. Erhöhen Sie die Klarspülermenge. • Wasserhärteeinstellung zu gering oder zu wenig Salz >>>Ermitteln Sie die Wasserhärte Ihrer Wasserversorgung, prüfen Sie die Wasserhärteeinstellung. -
Seite 58: Das Geschirr Zeigt Rostflecken, Verfärbungen Oder Veränderungen Der Oberflächen
Das Geschirr zeigt Rostflecken, Verfärbungen oder Veränderungen der Oberflächen • Salz tritt aus. >>> Salz kann metallische Oberflächen oxidieren und somit angreifen. Sorgen Sie dafür, dass beim Einfüllen kein Salz verschüttet wird. Achten Sie darauf, dass der Deckel des Salzbehälters nach dem Befüllen fest geschlossen wird. Entfernen Sie versehentlich verschüttetes Salz, indem Sie das Vorspülen- Programm durchlaufen lassen. - Seite 59 • Besteck aus minderwertigem Edelstahl. >>> Bei solchen Utensilien ist Korrosion leider unvermeidbar; reinigen Sie solche Gegenstände nicht im Geschirrspüler. • Bereits angegriffene Küchenutensilien wurden im Geschirrspüler gereinigt. >>> Rost kann sich im Geschirrspüler auf andere Metallgegenstände übertragen und dort ebenfalls zu Korrosion führen.
- Seite 60 Dekor und Verzierungen von Küchenutensilien verschwinden. Mit Dekor versehene Gläser und Porzellan sollten nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. Die Hersteller solcher Produkte raten von der maschinellen Reinigung ab. Das Geschirr wird verkratzt. Küchenutensilien aus Aluminium und solche, die Aluminium enthalten, sollten nicht im Geschirrspüler gereinigt werden. •...
- Seite 61 • Bei weichem Wasser treten Beschädigungen an Gläsern auf. >>> Ermitteln Sie die Wasserhärte Ihrer Wasserversorgung, prüfen Sie die Wasserhärteeinstellung. Bei weichem Leitungswasser (< 5 dH) benutzen Sie kein zusätzliches Salz. Wählen Sie Programme mit einer höheren Spültemperatur. Schaumbildung. • Geschirr wurde mit normalem Spülmittel gereinigt, jedoch nicht richtig abgespült, bevor es in den Geschirrspüler gegeben wurde.
- Seite 62 Serial No: 7639291677 Stock No: 25-999999-02 Serial No: Importer in Germany ınverkehrbringer Deutschland Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas- Edison - Platz 3 63263 Neu - Isenburg Manufactured by Arcelik A.S Dishwasher Plant - Stock No: 7639291677 OSB Altınordu Cad.No:3 06931 Sincan,Ankara / Turkey Authorized Representative - Arctic S.A Gaesti...
-
Seite 63: Lieferumfang
Lieferumfang Chassis-Dichtung 1 Stück Gebrauchsanweisung 1 Stück Montageanleitung Trichter für Salz Abbildung 9: zusätzliche Teile im Modell enthalten Ø 4 x 42 mm Ø 4 x 36 mm Ø 4 x 13 mm Ø 3,5 x 14 mm Abbildung 10: Zusätzliche Teile, die mit Ihrer Geschirrspülmaschine geliefert werden. 63/DE... - Seite 64 P R O D U K T I N F O R M A T I O N S B L A T T Name oder Marke des Lieferanten Beko Beko Romania S.A. Gaesti, Dambovita District, 13 Decembrie Adresse des Lieferanten Street, No. 210, Romania...
- Seite 65 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Haushaltsgroßgerätes der Marke Beko stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung –...