ULTRA REEF 140 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für ULTRA REEF 140
- Seite 1 Skimmer Skimmer Skimmer Skimmer Skimmer MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES 2025.02...
-
Seite 15: Manuale Istruzioni
ULTRA REEF www.ultrareef.it MANUALE ISTRUZIONI INTRODUZIONE Italiano 005 Attenzione: Lo schiumatoio è progettato per funzionare solo con acqua salata (salinità 35‰). 001 Manuale originale. Il prodotto è conforme alla Direttiva 2006/42/CE. 009 Attenzione: Non testare o utilizzare mai questa pompa in acqua dolce! Il collaudo della pompa in acqua 002 Questo schiumatoio è... - Seite 16 ULTRA REEF www.ultrareef.it WI-FI (Sicce) INSTALLAZIONE 012 Se intendete utilizzare la funzione Wi-Fi consultate 058 Seguendo i disegni sul manuale procedete al il manuale di istruzioni Syncra SDC e PSK SDC originale montaggio del prodotto: redatto da Sicce e incluso nella fornitura.
- Seite 17 ULTRA REEF www.ultrareef.it CONTROLLER (Sicce) CONTROLLER (Jebao) Jebao DCW 2000 022 Per accendere la pompa tenere premuto il tasto (+) 053 Premendo i tasti (+) e (-) è possibile aumentare o per 3". Come test, tutti i led si illuminano per qualche diminuire il flusso della pompa.
- Seite 18 ULTRA REEF www.ultrareef.it AVVIO REGOLAZIONE 030 Aprite completamente la vite regolazione scarico. 059 Rimontate il bicchiere ed il coperchio. Accendete la pompa e verificate il funzionamento del prodotto. 060 Lo schiumatoio dovrebbe accumulare circa 1 cm di liquido nel bicchiere di raccolta ogni 24 ore.
- Seite 19 ULTRA REEF www.ultrareef.it MANUTENZIONE 036 Per la prima settimana il bicchiere si riempirà 047 Attenzione: Un aumento della rumorosità o delle velocemente ed i residui raccolti saranno di colore vibrazioni del prodotto sono causate da un’occlusione chiaro. Dopo circa una settimana, il liquido raccolto sull’aspirazione dell’aria o da una girante usurata E’...
-
Seite 20: Sicurezza Generale
ULTRA REEF www.ultrareef.it SICUREZZA GENERALE SICUREZZA ELETTRICA 1. Questo prodotto è progettato per essere 1. Vengono applicate tutte le norme di sicurezza e conservato ed utilizzato ad una temperatura condizioni di garanzia riportate manuale della ambientale compresa fra +10 e +35 °c. Tenere pompa allegato. -
Seite 21: Certificato Di Garanzia
ULTRA REEF www.ultrareef.it CERTIFICATO DI GARANZIA 9. In quanto prodotti tecnici o meccanici, non sono considerati difetti di produzione danni estetici come Italiano graffi, decolorazioni, segni di lavorazione o incollaggi imperfetti, che non influiscono sul funzionamento. Uso domestico: La presente garanzia convenzionale 10. - Seite 22 ULTRA REEF www.ultrareef.it INSTRUCTION MANUAL OVERVIEW English 005 Warning: This skimmer is designed to work only with salt water (salinity 35‰). 001 Original manual. The product complies with 009 Warning: Never test or operate this pump in fresh Directive 2006/42/CE.
- Seite 23 ULTRA REEF www.ultrareef.it WI-FI (Sicce) INSTALLATION 012 If you intend to use Wi-Fi function, refer to the 058 Following the drawings in the manual, proceed Syncra SDC and PSK SDC instruction manual made by with assembling the product: Sicce and included in the supply.
- Seite 24 ULTRA REEF www.ultrareef.it CONTROLLER (Sicce) CONTROLLER (Jebao) Jebao DCW 2000 022 To turn on the pump, keep the (+) key pressed for 053 By pressing the (+) and (-) keys, it is possible to 3". As a test, all the LEDs light up for a few seconds. The increase or decrease the pump flow.
- Seite 25 ULTRA REEF www.ultrareef.it START SETTING 030 Fully open the water flow adjusting screw. Turn on 059 Put back in position the collection cup and the the pump and check the operation of the product. cover. 032 Warning: A consistent air emission from the water 060 The skimmer should accumulate approximately 1 flow valve is normal.
- Seite 26 ULTRA REEF www.ultrareef.it MAINTENANCE 036 For the first week, the cup will fill up quickly and 047 Warning: An increase in the noise or vibration of collected liquid will be light in colour. After about a the product are caused by occlusion on the air intake or week, the collected liquid should become darker and from a worn impeller.
-
Seite 27: General Safety
ULTRA REEF www.ultrareef.it GENERAL SAFETY ELECTRICAL SAFETY 1. This product is designed to be stored and used at 1. Shall be applied all safety standards and guarantee an ambient temperature between +10 and +35 ° c. conditions that appear in attached pumps manual. -
Seite 28: Warranty Certificate
ULTRA REEF www.ultrareef.it WARRANTY CERTIFICATE 9. As technical or mechanical products are not considered manufacturing defects cosmetic English damage such as scratches, discoloration, signs of working or imperfect bonding, which does not affect the operation of the product. Domestic use: This conventional warranty doesn’t 10. -
Seite 29: Überblick
ULTRA REEF www.ultrareef.it BEDIENUNGSANLEITUNG ÜBERBLICK Deutsch 005 Achtung: Dieser Abschäumer darf nur im Salzwasser betrieben werden (Salinität 35‰). 001 Original Handbuch. Das Produkt entspricht der 009 Warnung: Testen oder betreiben Sie diese Pumpe Richtlinie 2006/42/EG. niemals in Süßwasser! Wenn Sie die Pumpe in Süßwasser testen oder die Pumpe in Wasser laufen... - Seite 30 ULTRA REEF www.ultrareef.it WI-FI (Sicce) INSTALLATION 012 Wenn Sie die Wi-Fi-Funktion nutzen möchten, 058 Fahren Sie mit dem Zusammenbau des Produkts lesen bitte Handhabung gemäß den Zeichnungen im Handbuch fort: Bedienungsanleitung für die Syncra SDC und die PSK 1. Bauen Sie den DIFFUSER und die PUMPE SDC von Sicce nach, die im Lieferumfang enthalten ist.
- Seite 31 ULTRA REEF www.ultrareef.it STEUEREINHEIT (Sicce) STEUEREINHEIT (Jebao) Jebao DCW 2000 022 Um die Pumpe einzuschalten, halten Sie die Taste 053 Durch Drücken der Tasten (+) und (-) kann der (+) für 3 Sekunden gedrückt. Die LEDs leuchten für Pumpendurchfluss erhöht oder verringert werden.
-
Seite 32: Einstellung
ULTRA REEF www.ultrareef.it START EINSTELLUNG 030 drehen den Durchflussregler vollständig auf. 059 Setzen Sie den Abschäumertopf und den Deckel Überprüfen Sie den Lauf der Pumpe. wieder ein. 032 Achtung: Es ist normal, dass aus dem Ventil für den 060 Der Abschäumer sollte alle 24 Stunden ca. 1 cm Wasserdurchlass gleichmäßig Luft austritt. -
Seite 33: Verwendung
ULTRA REEF www.ultrareef.it VERWENDUNG WARTUNG 036 Während der ersten Woche füllt sich der Topf 047 Achtung: Wird der Abschäumer laut oder beginnt schnell, die gesammelte Flüssigkeit ist relativ hell.Nach er zu vibrieren, liegt dies an einem Verschluss der der ersten Woche wird die gesammelte Flüssigkeit Luftzufuhr oder daran, dass der Läufer abgenutzt ist. -
Seite 34: Allgemeine Sicherheit
ULTRA REEF www.ultrareef.it ALLGEMEINE SICHERHEIT ELEKTRISCHE SICHERHEIT 1. Dieses Produkt wurde so konzipiert, dass es bei 1. Es gelten alle Sicherheitsbestimmungen und einer Umgebungstemperatur von + 10 bis + 35 °C Garantieleistungen der beigefügten Pumpen. eingesetzt werden darf. Halten Sie das Gerät fern Sollte im Fall das Handbuch nicht beigefügt sein,... -
Seite 35: Garantiezertifikat
ULTRA REEF www.ultrareef.it GARANTIEZERTIFIKAT unsachgemäßen Gebrauch einem vorzeitigen Verschleiß unterliegen können. Deutsch Bei technischen oder mechanischen Produkten gelten als Herstellungsfehler keine kosmetischen Schäden wie Kratzer, Verfärbungen, Herstellungsspuren oder Haushaltsgebrauch: Diese herkömmliche Garantie unschöne Verklebungen, die den Betrieb des berührt nicht... - Seite 36 ULTRA REEF www.ultrareef.it MANUAL DE INSTRUCCIONES INTRODUCCIÓN Español 005 Advertencia: El skimmer está diseñado para funcionar únicamente con agua salada (salinidad 35‰). 001 Manuales originales. El producto cumple con la 009 Precaución: ¡Nunca pruebe ni utilice esta bomba en Directiva 2006/42/CE.
- Seite 37 ULTRA REEF www.ultrareef.it WI-FI (Sicce) INSTALACIÓN 012 Si desea utilizar la función Wi-Fi, consulte el manual 058 Siguiendo los dibujos del manual, proceda al de instrucciones original de Jebao escrito por Jebao DC montaje del producto: e incluido en el suministro.
- Seite 38 ULTRA REEF www.ultrareef.it CONTROLADOR (Sicce) CONTROLADOR (Jebao) Jebao DCW 2000 022 Para encender la bomba, mantenga presionado el 053 Pulsando las teclas (+) y (-) es posible aumentar o botón (+) durante 3". Como prueba, todos los LED disminuir el caudal de la bomba. Como resultado, la deben encenderse durante unos segundos.
- Seite 39 ULTRA REEF www.ultrareef.it COMENZAR REGULACIÓN 030 Abra completamente el tornillo de ajuste del 059 Vuelva a montar el vaso y la tapa. drenaje de agua. Conecte la bomba y verifique el funcionamiento del producto. 060 El skimmer debe acumular aproximadamente 1 cm de líquido en el vaso colector cada 24 horas.
- Seite 40 ULTRA REEF www.ultrareef.it MANTENIMIENTO 036 Durante la primera semana el vaso se llenará 047 Atención: El aumento del ruido o de las vibraciones rápidamente y los residuos recogidos tendrán un color del producto se debe a una obstrucción en la entrada claro.
-
Seite 41: Seguridad General
ULTRA REEF www.ultrareef.it SEGURIDAD GENERAL SEGURIDAD ELÉCTRICA 1. Este producto está diseñado para almacenarse y 1. Se aplican todas las normas de seguridad y utilizarse a una temperatura ambiente entre +10 y condiciones de garantía informadas en el manual +35 °C. Mantener alejado de fuentes de luz y calor. -
Seite 42: Certificado De Garantía
ULTRA REEF www.ultrareef.it CERTIFICADO DE GARANTÍA 8. Los rotores, cojinetes y ejes de las bombas no están cubiertos por la garantía ya que pueden estar Español sujetos a desgaste prematuro por un uso incorrecto. 9. Al ser productos técnicos o mecánicos, no se Uso doméstico: Esta garantía convencional no afecta a...