Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trox Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. FKRS-EU
  6. Montage- und betriebsanleitung

Trox FKRS-EU Montage- Und Betriebsanleitung

Brandschutzklappe
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Montage- und Betriebsanleitung
DE/de
Brandschutzklappe
FKRS-EU
gemäß Leistungserklärung
DoP / FKRS-EU / DE / 006
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Trox FKRS-EU

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung DE/de Brandschutzklappe FKRS-EU gemäß Leistungserklärung DoP / FKRS-EU / DE / 006 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 TROX SE Heinrich-Trox-Platz 47506 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 2845 202-0 Telefax: +49 2845 202-265 E-Mail: trox-de@troxgroup.com Internet: http://www.trox.de Montage- und Betriebsanleitung (Original) A00000092709, 4, DE/de 05/2025 gültig ab 01.07.2024 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Diese Montage- und Betriebsanleitung ermöglicht den Produktbezeichnung  korrekten Einbau sowie den sicheren und effizienten TROX-Auftrags- und Positionsnummer  Umgang mit dem im Folgenden beschriebenen TROX- Lieferdatum  Produkt. Kurzbeschreibung der Störung oder der Rückfrage  Die Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Montagefirmen, Haustechniker, technisches Personal oder unterwiesene Personen sowie an Fachkräfte des...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. UMWELT! ... weist auf mögliche Gefahren für die Umwelt hin. Tipps und Empfehlungen ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungs- freien Betrieb hervor. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    2.1 Allgemeine Daten ........10 durchführung) ........82 2.2 FKRS-EU mit Schmelzlot ......5.5.11 Einbau entfernt von Massivwänden mit 2.3 FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb ..13 Mineralwolle ........87 2.4 FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und 5.5.12 Trockeneinbau mit Weichschott ..Rauchauslöseeinrichtung ......16 5.5.13 Trockeneinbau mit Weichschott in Mas-...
  • Seite 6 ................ 272 5.12.2 Trockeneinbau in Vollholzdecke mit 11.1 Endgültige Außerbetriebnahme ... 272 Einbausatz TQ2, stehend und hängend ............11.2 Ausbau ..........272 5.12.3 Trockeneinbau in Vollholzdecke mit 11.3 Entsorgung .......... Einbausatz TS2, stehend und hängend Legende ............274 ............Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Änderungshistorie ........280 Index.............. 284 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 8: Sicherheit

    Der Betrieb der Brandschutzklappen ist nur unter  Berücksichtigung der Einbauvorschriften und der technischen Daten dieser Montage- und Betriebsan- leitung zulässig. Veränderungen an der Brandschutzklappe und die  Verwendung von Ersatzteilen, die nicht durch TROX freigegeben sind, sind unzulässig. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 9: Personalqualifikation

    Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Fachpersonal Fachpersonal ist aufgrund seiner fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrung sowie Kenntnis der einschlä- gigen Bestimmungen in der Lage, die ihm übertragenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbst- ständig zu erkennen und zu vermeiden. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 10: Technische Daten

    EAD 350454-00-1104-v01  Leistungserklärung DoP / FKRS-EU / DE / 006 Temperaturangaben können durch Anbauteile eingeschränkt sein. Abweichende Verwendungen auf Anfrage. Angaben gelten für gleichmäßige An- und Abströmungen der Brandschutzklappen. Betrieb nicht kondensierend bzw. ohne Feuchteeintrag über die Außenluftansaugung.
  • Seite 11 Angaben zu allen geregelten Eigenschaften, die Benannte Stelle Feuerwiderstandsklasse kann je nach Verwendung Die beiden letzten Ziffern des Jahres in dem die unterschiedlich sein Ä Kapitel 5.1 „Übersicht Ein- Kennzeichnung erstmalig angebracht wurde bausituationen“ auf Seite 26 Herstellungsjahr Serienbezeichnung Aufragsnummer Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 12: Fkrs-Eu Mit Schmelzlot

    Technische Daten FKRS-EU mit Schmelzlot 2.2 FKRS-EU mit Schmelzlot Abmessungen und Gewichte Abb. 2: FKRS-EU mit Schmelzlot Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Endschalter Anschlussleitung Länge/Querschnitt 1 m / 3 × 0,34 mm² Schutzgrad IP 66 Kontaktausführung 1 Wechsler, galv.

  • Seite 13: Fkrs-Eu Mit Federrücklaufantrieb

    2.3 FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb Abmessungen und Gewichte Abb. 3: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Ä 12 . Gewicht FKRS-EU mit Schmelzlot + ca. 1,5 kg, siehe Tabelle  Federrücklaufantrieb Ausführung 230 V 24 V Versorgungsspannung...

  • Seite 14: Anschlussleistung

    FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb Abmessungen und Gewichte Abb. 4: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb (auch geeignet für Siemens-Bussystem) Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Gewicht FKRS-EU mit Schmelzlot + ca. 1 kg, siehe Tabelle Ä 12 .  Federrücklaufantrieb GRA... Ausführung 326.1E 126.1E...
  • Seite 15 Technische Daten FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb FKRS-EU mit Schischek Ex-Federrücklaufantrieb Auf Anfrage ist die FKRS-EU auch mit Schischek Ex- Federrücklaufantrieb lieferbar: ExMax-15-BF-TR  RedMax-15-BF-TR  Weitere Informationen siehe "Zusatz-Betriebsanlei- tung explosionsgeschützte Brandschutzklappen Serie FKRS-EU". Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 16: Fkrs-Eu Mit Federrücklaufantrieb Und Rauchauslöseeinrichtung

    Technische Daten FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslös... 2.4 FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung Abmessungen und Gewichte Abb. 5: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung RM-O-M, gezeichnet in einer runden Luftleitung (bauseits) Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Ä...
  • Seite 17 Technische Daten FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslös... Abmessungen und Gewichte Abb. 6: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung RM-O-3-D, gezeichnet in einer eckigen Luftleitung (bauseits) Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Abb. 7: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung RM-O-3-D, gezeichnet in einer runden...

  • Seite 18: Fkrs-Eu Als Überströmöffnungsverschluss

    Technische Daten FKRS-EU als Überströmöffnungsverschluss 2.5 FKRS-EU als Überströmöffnungsverschluss Abmessungen und Gewichte Abb. 8: FKRS-EU mit Schmelzlot und Abschlussgitter als Überströmöffnungsverschluss Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Hinweis: Für die Verwendung von Überströmöffnungsverschlüssen können bauaufsichtliche Genehmigungen erfor- derlich sein.

  • Seite 19: Fkrs-Eu Als Überströmklappe

    Abb. 9: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung als Überströmklappe Y Bereich zur Bedienung freihalten A Einbauseite B Bedienseite Ä 12 . Gewicht FKRS-EU mit Schmelzlot + ca. 2,5 kg, siehe Tabelle  Technische Daten Federrücklaufantrieb siehe Tabelle Ä auf Seite 13 ...

  • Seite 20: Lieferumfang, Transport Und Lagerung

    Beim Zwischenlagern folgende Punkte beachten: Folie der Transportverpackung entfernen.  Vor Staub und Verschmutzung schützen.  Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung  schützen. Nicht unmittelbar (auch verpackt) der Witterung aus-  setzen. Nicht unter -40 °C und über 50 °C lagern.  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 21: Fkrs-Eu Mit Schmelzlot

    Klappenblatt. Die Auslösung erfolgt bei 72 °C (bei Warmluftheizungen 95 °C). Nach einer thermischen Auslösung darf die Brandschutzklappe nicht wieder geöffnet werden. 4.2 FKRS-EU mit Schmelzlot Abb. 11: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb Gehäuse Klappenblatt mit Dichtring Anschlag ZU-Stellung Inspektionsöffnung (12 mm) Lippendichtung 10.1...

  • Seite 22: Fkrs-Eu Mit Federrücklaufantrieb Und Rauchauslöseeinrichtung

    Aufbau und Funktion FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslös... 4.4 FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung Abb. 12: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauchauslöseeinrichtung RM-O-M Gehäuse Luftleitung eckig, bauseits Klappenblatt mit Dichtring 10.1 Federrücklaufantrieb Anschlag ZU-Stellung 10.12 Rauchauslöseeinrichtung RM-O-M Inspektionsöffnung (12 mm) 10.13 Thermoelektrische Auslöseeinrichtung mit Tem-...
  • Seite 23 Reaktionstemperatur der thermoelektrischen Auslö- seeinrichtung verhindert. Liegt Versorgungsspannung am Antrieb an, ist die Brandschutzklappe geöffnet. Das Schließen der Brand- schutzklappe erfolgt durch den Federrücklaufantrieb, Abb. 14: FKRS-EU und RM-O-3-D in eckiger Luftleitung wenn eines der folgenden Ereignisse auftritt: FKRS-EU Rauchdetektion am Rauchmelder ...

  • Seite 24: Fkrs-Eu Als Überströmöffnungsver- Schluss

    Aufbau und Funktion FKRS-EU als Überströmöffnungsverschluss 4.5 FKRS-EU als Überströmöffnungs- verschluss Abb. 16: FKRS-EU als Überströmöffnungsverschluss Gehäuse Klappenblatt mit Dichtring Anschlag ZU-Stellung Inspektionsöffnung (12 mm) Handgriff/Klappenstellungsanzeige 9.10 Abschlussgitter 10.14 Thermische Auslöseeinrichtung mit Schmelzlot Funktionsbeschreibung Überströmöffnungsverschlüsse verhindern die Übertra- gung von Feuer und Rauch innerhalb von Gebäuden.

  • Seite 25: Fkrs-Eu Als Überströmklappe

    Aufbau und Funktion FKRS-EU als Überströmklappe 4.6 FKRS-EU als Überströmklappe Abb. 17: FKRS-EU als Überströmklappe Gehäuse 9.10 Abschlussgitter Klappenblatt 10.1 Federrücklaufantrieb Anschlag ZU-Stellung 10.12 Rauchauslöseeinrichtung RM-O-3-D (Befesti- Inspektionsöffnung gung über Konsole) 10.13 Thermoelektrische Auslöseeinrichtung mit Tem- peraturfühler Funktionsbeschreibung Der Federrücklaufantrieb in Kombination mit der Rauch- auslöseeinrichtung dient dem motorisierten Schließen...

  • Seite 26: Einbau

    Die Leistungsklassen von Brandschutzklappe und Wand/Decke dürfen voneinander abweichen. Die endgültige Leistungsklasse des Gesamtsystems wird jedoch von der geringeren Leistungsklasse bestimmt. Brandschutzklappen mit Edelstahlgehäuse (Ausführung FKRS-EU-2/...) haben, aufgrund einer Aktualisierung der EN 15882, bei allen nachfolgenden Verwendungen eine Leistungsklasse bis EI 90 S.
  • Seite 27 Holzständerwände in Ä 144 EI 120 S N = Nasseinbau Die angegebene Leistungsklasse ist abhängig vom Einbaudetail E = Einbausatz im Einbaubereich aufgedickt W = Weichschott nach örtlichen Gegebenheiten T = Trockeneinbau bis EI 90 S bei Edelstahlgehäuse Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 28: Leistungsklasse Einbauart Kapitel -H

    Ä 165 Ä 165 EI 30 S N = Nasseinbau Die angegebene Leistungsklasse ist abhängig vom Einbaudetail E = Einbausatz im Einbaubereich aufgedickt W = Weichschott nach örtlichen Gegebenheiten T = Trockeneinbau bis EI 90 S bei Edelstahlgehäuse Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 29 Ä 218 in, Verbunddecken EI 90 S N = Nasseinbau Die angegebene Leistungsklasse ist abhängig vom Einbaudetail E = Einbausatz im Einbaubereich aufgedickt W = Weichschott nach örtlichen Gegebenheiten T = Trockeneinbau bis EI 90 S bei Edelstahlgehäuse Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 30 Holzbalkende- EI 30 S – cken N = Nasseinbau Die angegebene Leistungsklasse ist abhängig vom Einbaudetail E = Einbausatz im Einbaubereich aufgedickt W = Weichschott nach örtlichen Gegebenheiten T = Trockeneinbau bis EI 90 S bei Edelstahlgehäuse Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 31: Sicherheitshinweise Zum Einbau

    Einbau Allgemeine Einbauhinweise 5.2 Sicherheitshinweise zum Einbau Beim Einbau der FKRS-EU ist die Statik der Trag-  konstruktion (Wand/Decke), auch im Brandfall bau- Scharfe Kanten, spitze Ecken und dünnwandige seits zu gewährleisten. Blechteile Sofern bei den jeweiligen Einbaudetails nicht anders ...

  • Seite 32: Potentialausgleich

    Ansonsten sind Luftleitungen so zu verlegen, dass im Brandfall keine erheblichen Kräfte auf die Brand- schutzklappe wirken. Dies kann durch Winkel und Verziehungen oder durch Ausknickungen der Luftlei- tung erreicht werden. Die jeweiligen nationalen Vor- gaben dazu sind zu beachten. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 33 Armacell. Die gültigen Landesbauordnungen sind zu beachten. Hinweise zu der Verwendung von Elastomerschäumen Ä „Zusätzliche Bestimmung für die Verwendung in Deutschland:“ auf Seite 8 . Abb. 20: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauch- auslöseeinrichtung (Beispiel RM-O-3-D) Y Bereich für Bedienung und Instandhaltungsmaß- nahmen freihalten Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 34 Einbau Allgemeine Einbauhinweise Abb. 21: FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauch- auslöseeinrichtung als Überströmklappe Y Bereich für Bedienung und Instandhaltungsmaß- nahmen freihalten Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 35 40 – 600 – 600 Siehe Tabelle "Einbauöffnungen" bei den jeweiligen Einbaudetails Nur Massivwand Einbau in getrennten Einbauöffnungen Mit gekürzter Blende Mindestabstand abhängig von Feuerwiderstandsdauer und Tragkonstruktion. Abstand Einbaustein(e) Tragkonstruktion, Ä „Einbaulagen (Feuerwiderstandsdauer siehe Einbaudetail)“ auf Seite 36 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 36 E / A, B, D – F E / – Holz-Flächenelemente In / in Kombination mit Holzbalkendecke E / A, B, D – F E / – In historische Holzbalkendecken * Für Deutschland gilt: Der Einbau bedarf einer vorhabenbezogenen Bauartgenehmigung. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 37 Einschränkungen der ETA zu EN 15882-2. Größere Mörtelspalte wirken sich brand- beachten (z. B. minimales/maximales Spaltmaß ist schutztechnisch nicht negativ aus und sind unserer Mei- einzuhalten) nung nach unbedenklich. Alternativ gleichwertige Mörtel zu o.g. Normen,  Gipsmörtel oder Beton Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 38 Fugen zwischen den Platten und der Einbauöffnung, Fugen zwischen Schnittflächen FKRS-EU von Passstücken sowie Fugen zwischen Platten Weichschott mit Brandschutzbeschichtung 8.21 Acryl-Brandschutzdichtmasse und Brandschutzklappe sind mit zum Weichschott- system passenden Dichtmassen/Beschichtungen zu bestreichen und somit abzudichten. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 39 PYRO-SAFE Flammotect Combi S90 Brandschutzdichtmasse  AGI Flammotect COMBI S90 FLAMRO BML Brandschutzbeschichtung ablativ  BMS Brandschutzdichtmasse ablativ  Rockwool Brandschutzbeschichtung FIREPRO® Acoustic  Intumescent Sealant Brandschutzdichtmasse FIREPRO® Acoustic Intu-  mescent Sealant Brandschutzbeschichtung KBS Coating  Brandschutzdichtmasse KBS Sealant  Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 40 Abmessungen und Abstände bei Einbau im Mischschott Weichschott-Systeme für Wandmontagen Gemischte Durchführungen von Brandschutzklappen FKRS-EU und FK2-EU, zusammen mit Kabel und Rohren in einem Hilti-Weichschottsystem (CFS-CT, CP 670 und CP 673), sind im TROX-Mischschott zulässig. Die Positionen der Brandschutzklappen, Rohre und Kabel im Mischschott sind unter Einhaltung der vorgegebenen Mindestabstände beliebig.
  • Seite 41 6.19, 6.20 oder 6.24 Zusätzliche Bestimmung für die Verwendung in Deutschland: Die Verwendung im Brandschutz-Steinschott erfor-  dert in Deutschland eine bauseitige behördliche Genehmigung. Ergänzende Informationen zu den Kabeldurchfüh-  rungen sowie zum Brandschutzstein CFS-BL stellt die Firma Hilti zur Verfügung. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 42: Voraussetzungen Für Wand- Und Deckensysteme

    Brandschutzklappe auf einer Tiefe von min- destens 100 mm verfüllt werden, so dass die Gesamtfeuerwiderstandsdauer der Tragkon- struktion wiederhergestellt ist. Abb. 29: Abstand FKRS-EU zu anderen TROX Brand- schutzklappen im Nasseinbau Abstand unterschiedlicher TROX Brandschutz- klappen zueinander bei Nasseinbau in Massivwände (eine Einbauöffnung)
  • Seite 43 Einbaubereich auf der Bedien- oder Einbauseite file in ihrer Geometrie von den üblichen auf W ≥ 100 mm). Metallprofilen abweichen. Die Verwendung der FKRS-EU in solchen Wänden ist zulässig, wenn – Bei Bedarf sind zusätzliche Lagen aus gips- es sich um eine durch den Wandhersteller oder zementgebundenen Plattenbaustoffen oder geprüfte Wandkonstruktion handelt.
  • Seite 44 – Weitere Informationen siehe "Zusatz-Montage- – Im Trockeneinbau mit Einbausätzen können anleitung asymmetrische Schachtwände Brand- Brandschutzklappen ohne Mindestabstand unter schutzklappen Serie FKRS-EU". moduleigenen Deckenausführungen mit nach- gewiesener Feuerwiderstandsdauer montiert werden. Die Blende des Einbausatzes ist Schachtwände ohne Metallständer  dazu einseitig fachgerecht einzukürzen. Als –...
  • Seite 45 Angaben der Hersteller. Holzbalkendecken  – Holzbalken- oder Leimbinderausführung. – Deckendicke D ≥ 142,5 mm (deckenabhängig) mit ergänzender brandschutztechnischer Beklei- dung. – Holzbalkendecken mit entkoppelter brand- schutztechnischer Bekleidung Abb. 30: Einbau in Wände und Decken mit Neigung Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 46: Einbausätze

    Einbausätze > Übersicht Einbaustein und Einbausätze 5.4 Einbausätze 5.4.1 Übersicht Einbaustein und Einbausätze Abb. 31: Übersicht Einbaustein und Einbausätze FKRS-EU 2.12 Einbausatz GL2 Einbausatz WA2 2.18 Einbaustein ER mit Blende Einbausatz WE2 2.20 Einbausatz TS2 2.11 Einbausatz TQ2 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 47: Einbaustein Er

    Ä 5.4.1 „Übersicht Einbaustein und Einbausätze“ auf Seite 46 .  Abb. 32: Lieferumfang und Montage Einbaustein ER für Trockeneinbau FKRS-EU 2.18 Einbaustein ER mit Blende Einbauöffnung/Blenden-Abmessungen [mm] Nenngröße ÆDN ÆD1* ☐B Toleranz der Einbauöffnung ± 2 mm * Durchmesser der Kernbohrung in massiven Wänden und Decken Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 48: Einbausatz Tq2

    Bei Verwendung von Laibungen sind diese auf maximal 25 mm bzw. 2 × 12,5 mm begrenzt.  Abb. 33: Lieferumfang und Montage Einbausatz TQ2 für Trockeneinbau FKRS-EU Halbschale 2 2.11 Einbausatz TQ2, bestehend aus: Verbindungsspange (2 ×) Halbschale 1 Aufschäumer (2 Streifen) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 49 Einbausätze > Einbausatz TQ2 Montage Einbausatz TQ2 Halbschalen (2.11a) und (2.11b) des Einbausatzes (2.11) um die FKRS-EU legen, so dass die Blende bündig an der Sicke liegt. Einbausatz mit zwei Verbindungsspangen (2.11c) fixieren (Achslage der FKRS-EU beliebig). Die Verbindungsspangen vorsichtig nach und nach mit einem Hammer einschlagen, dabei die Brandschutz- klappe mit Einbausatz ggf.

  • Seite 50: Einbausatz Wa2

    Der Einbau erfolgt an Schachtwänden mit und ohne Metallständer und einseitiger Beplankung mit einer runden  Einbauöffnung mit DN + 5 mm, Befestigung des Einbausatzes mittels Durchsteckmontage. Abb. 34: Lieferumfang und Montage Einbausatz WA2 für Trockeneinbau FKRS-EU Halbschale 2 mit Kerafix-Dichtband Einbausatz WA2, bestehend aus: Verbindungsspange (2 ×) Halbschale 1 mit Kerafix-Dichtband Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 51 Einbau Einbausätze > Einbausatz WA2 Montage Einbausatz WA2 Halbschalen (2.5a) und (2.5b) des Einbausatzes (2.5) um die FKRS-EU legen, so dass dieser bündig an der Sicke liegt (Verschraubungen des Einbausatzes zur Bedienseite hin ausge- richtet). Einbausatz mit zwei Verbindungsspangen (2.5c) fixieren (Achslage der FKRS-EU beliebig).

  • Seite 52: Einbausatz We2

    Kein Einbau entfernt von Wänden mit gleitendem Deckenanschluss.  Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizustellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung WE2.  Abb. 35: Lieferumfang und Montage Einbausatz WE2 für Trockeneinbau FKRS-EU Verbindungsspange (2 ×) Einbausatz WE2, bestehend aus: Blechblende mit Kerafix Dichtband Halbschale 1 Schnellbauschraube Halbschale 2 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 53 Einbau Einbausätze > Einbausatz WE2 Montage Einbausatz WE2 Halbschalen (2.6a) und (2.6b) des Einbausatzes (2.6) um die FKRS-EU legen, so dass dieser bündig an der Sicke liegt (Verschraubungen des Einbausatzes zur Bedienseite hin ausge- richtet). Einbausatz mit zwei Verbindungsspangen (2.6c) fixieren (Achslage der FKRS-EU beliebig).

  • Seite 54: Einbausatz Gl2

    Abb. 39 bauseits herzustellen. Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizustellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung für den glei-  tenden Deckenanschluss. Abb. 36: Lieferumfang und Montage Einbausatz GL2 für Trockeneinbau FKRS-EU Halbschale 2 2.12 Einbausatz GL2, bestehend aus: Verbindungsspange (2 ×) Halbschale 1 Winkel Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 55 Deckenbefestigung FKRS-EU Verbindungsspange (2 ×) 2.12 Einbausatz GL2, bestehend aus: Stahlwinkel (bauseits) Halbschale 1 Abdeckung (bauseits) Halbschale 2 Abb. 38: Stahlwinkel für Trockeneinbau mit Einbausatz GL2 in Leichtbauwand bei fehlender rückseitiger Befesti- gungsmöglichkeit 8.37 Stahlwinkel, bauseits Schweißnaht Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 56: Abdeckung (Ein- Oder Zweiteilig) Rigips Glasroc F20, Bauseits

    Nenngröße ÆD Montage Einbausatz GL2 Halbschalen (2.12a) und (2.12b) des Einbau- satzes (2.12) um die FKRS-EU legen, so dass dieser bündig an der Sicke liegt (Verschrau- bungen des Einbausatzes zur Bedienseite hin ausgerichtet). Einbausatz mit zwei Verbindungs- spangen (2.12c) fixieren (Achslage der FKRS- EU beliebig).

  • Seite 57: Einbausatz Ts2

    Montage Einbausatz TS2 Halbschalen (2.20a) und (2.20b) des Einbausatzes (2.20) um die FKRS-EU legen, so dass dieser bündig an der Sicke liegt (Verschraubungen des Einbausatzes zur Bedienseite hin ausgerichtet). Einbausatz (2.20) mit zwei Verbindungsspangen (2.20c) fixieren (Achslage der FKRS-EU beliebig wählbar).
  • Seite 58 Montage Zwillingseinbausatz TS2 Abb. 41: Montage Zwillingseinbausatz TS2 Zwei montierte Einbausätze TS2 (2.20) mit FKRS-EU wie gezeigt nebeneinanderlegen. Nacheinander immer nur eine Schraube (2.20e) auf der Antriebsseite aus dem TS2 herausschrauben und direkt mit einer Lasche (2.20d) wieder anschrauben. (Wenn mehrere Schrauben gleichzeitig entfernt werden wird der Einbausatz auseinanderfallen.)

  • Seite 59: Massivwände

    Einbau ≥ 200 ☐A = ÆDN + max. 1200 Trockeneinbau mit 40 – 600 10/40 – 600 Weichschott Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Abstand zwischen den Einbausteinen Abhängig von Feuerwiderstandsdauer Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 60 Einbau Massivwände > Allgemeines Ergänzende Voraussetzungen: Massivwände Massivwand, Ä auf Seite 42  Ä Abstände und Einbaulagen, „Abstände“  auf Seite 35 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 61: Nasseinbau

    Nasseinbau in Massivwand Abb. 43: Nasseinbau in Massivwand FKRS-EU bodennaher Einbau analog zu Mörtel Füllung des umlaufendes Spaltes mit Mörtel Massivwand und schrägem Glattstrich auf mindestens Massivdecke/Massivboden 100 mm (wahlweise ein- oder zweiseitig) – bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 62 EI 90 S für s2 = 10 – 225 mm Massivwand Nasseinbau in Massivwand – Einbau nicht wandbündig Abb. 45: Nasseinbau in Massivwand – Einbau nicht wandbündig FKRS-EU Massivwand Mörtel, alternativ Füllung des umlaufenden bis EI 120 S Spaltes mit Mörtel und schrägem Glattrich 2.1* Mörtel/Zementmörtel Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 63 EN 12859 (ehemals DIN 18163) Hinweis zum Einbau in Gips-Wandbauplatten mit W = 80 bis < 100 mm: Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen ≥ 200 mm in getrennten Einbauöffnungen  bei W ≥ 100 mm, Abstände Abb. 43 bis Abb. 45  Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 64 Einbau Massivwände > Nasseinbau Nasseinbau in Massivwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 47: Nasseinbau in Massivwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU Massivwand FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm bis EI 90 S Mörtel Hinweis kombinierter Einbau: Gesamtbrandschutzklappenfläche ≤...
  • Seite 65 Massivwände > Nasseinbau Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Mas- sivwände Massivwand, Ä auf Seite 42  Nasseinbau in Durchbruch oder Kernbohrung  Ä 31 ff Allgemeine Einbauhinweise,  Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 66: Nasseinbau - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Einbau Massivwände > Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffn... 5.5.3 Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Abb. 48: Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 67 Einbau Massivwände > Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffn... Abb. 49: Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand Mörtel bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 68  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Die Mörtelbettbreite darf 225 mm nicht über- ...

  • Seite 69: Nasseinbau In Massivwand Mit Teilweiser Ausmörtelung

    Für Deutschland gilt: Hinweise zu der Verwen- dung von Elastomerschäumen Ä „Zusätz- liche Bestimmung für die Verwendung in Deutschland:“ auf Seite 8 . erforderlich bei NW ≥ 224 mm, alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 70 Seite 42  Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen 40 – 50 mm Abstand zwischen zwei FKRS-EU 40 – 225 mm  Der schwer zugängliche Einbauspalt zwischen FKRS-EU und Wand/Decke muss im Wandbe- reich vollständig ausgefüllt werden.

  • Seite 71: Nasseinbau In Massivwand Unterhalb Gleitendem Deckenanschluss

    Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Mas- sivwände unterhalb gleitendem Deckenanschluss Ä Massivwand, auf Seite 42  Abstand der Brandschutzklappe zur Wandoberkante  40 – 225 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 40 mm, umlaufender Spalt ≤ 225 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 72: Trockeneinbau In Massivwand Mit Einbaustein Er

    Einbauseite verlängern. Blende mit vier Gewindestangen als Durchsteck- montage an der Wand befestigen. Die Befesti- gung mittels vier Dübel (M6) mit brandschutztech- nischem Eignungsnachweis, abgestimmt auf den jeweiligen Baustoff, ist zulässig, sofern alle Rand- bedingungen des Dübel-Nachweises eingehalten werden. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 73: Trockeneinbau In Massivwand Mit Einbausatz Tq2

    Massivwände > Trockeneinbau in Massivwand mit Einbausatz TQ2 5.5.7 Trockeneinbau in Massivwand mit Einbausatz TQ2 Abb. 53: Trockeneinbau in Massivwand mit Einbausatz TQ2 FKRS-EU Gewindestange als Durchsteckmontage oder 2.11 Einbausatz TQ2 mit Blende geeignete, bauaufsichtlich zugelassene Metall- Massivwand dübel, min. M6 bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 74 Einbauseite verlängern. Blende mit vier Gewindestangen als Durchsteck- montage an der Wand befestigen. Die Befesti- gung mittels vier Dübel (M6) mit brandschutztech- nischem Eignungsnachweis, abgestimmt auf den jeweiligen Baustoff, ist zulässig, sofern alle Rand- bedingungen des Dübel-Nachweises eingehalten werden. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 75: Trockeneinbau An Massivwand Mit Einbausatz Wa2

    Scheiben und Muttern oder Dübel mit brand- Einbausatz WA2 schutztechnischem Eignungsnachweis Massivwand 7.14 Aufdoppelung, Kalziumsilikat, d = 30 – 50 mm oder Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 140 kg/m³, d = 50 mm Verlängerungsteil/Luftleitung bei wandbündig gekürzt bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 76 Gewindestangen (M8 oder M10) mittels Durch- steckmontage. Die Befestigung mittels vier Dübel (M8) mit brandschutztechnischem Eignungsnach- weis, abgestimmt auf den jeweiligen Baustoff, ist zulässig, sofern alle Randbedingungen des Dübel- Nachweises eingehalten werden. Hinweis: Zur Befestigung die Muttern handfest mit ca. 5 Nm anziehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 77: Trockeneinbau Entfernt Von Massivwänden Mit Einbausatz We2 (Wandanbindung)

    Wand oder Durchsteckmontage ® PROMATECT®-H-Streifen d = 10 mm Hilti -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig 8.28 PROMATECT®-H-Streifen d = 15 mm Hilti ® -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig Sechskantmutter M10 mit Scheibe bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 78 -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig 6.13 Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³, alternativ ® Hilti -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig Gipsmörtel zum Ausgleich von Deckenuneben- Sechskantmutter M10 mit Scheibe heiten bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 79 Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³, alternativ Gipsmörtel zum Ausgleich von Wanduneben- heiten Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech- Luftleitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 80 -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig 6.13 Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³, alter- ® Hilti -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig nativ Gipsmörtel zum Ausgleich von Wand- und Sechskantmutter M10 mit Scheibe Deckenunebenheiten bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 81 ≥ 260 mm Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz WE2, auf Seite 38 Hinweis: Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizu- stellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung WE2. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 82: Trockeneinbau Entfernt Von Massivwänden Mit Einbausatz We2 (Wanddurchfüh- Rung)

    Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³, d ≤ 20 mm Sechskantmutter M10 mit Scheibe Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech-Luft- bis EI 120 S leitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Abhängung (bauseits), bestehend aus: Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 83 Sechskantmutter M10 mit Scheibe 6.13 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmate- bis EI 120 S rial Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech- Luftleitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 84 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmate- Sechskantmutter M10 mit Scheibe rial bis EI 120 S Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech- Luftleitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 85 Sechskantmutter M10 mit Scheibe 6.13 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmate- bis EI 120 S rial Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech- Luftleitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 86 ≥ 200 mm (Wanddurchführung durch separate Wandöffnungen) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz WE2, auf Seite 38 Hinweis: Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizu- stellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung WE2. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 87: Einbau Entfernt Von Massivwänden Mit Mineralwolle

    PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat (≥ 80 kg/m Massivwand umlaufend verklebt 6.29* Mineralwolle PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat Stahlblech-Luftleitung (≥ 80 kg/m Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. bis EI 60 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 88 Allgemeine Informationen zum Einbau mit Mineral-  Ä wolle, auf Seite 38 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 400 mm Abstand zu tragenden / angrenzenden Bauteilen  ≥ 200 mm Brandschutzklappe und Luftleitung nach Vorgaben  des Mineralwolle-Herstellers abhängen Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 89: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Bedienseite Einbauseite 100 – 315 EI 60 S – – 100 – 200 EI 90 S – – 224 – 315 EI 90 S – 100 – 200 EI 120 S – 224 – 315 EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 90 Plattenmaterial umlaufend, Antriebs- und Auslö- alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 seeinrichtung aussparen, Inspektions- bzw. Revi- bodennaher Einbau analog zu Ä 91 sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben – siehe Tabelle Hinweis: Die Feuerwiderstandsdauer von ist abhängig von der NW und 6.10*. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 91 Seite 38 f Abhängung und Befestigung, Ä Kapitel  5.15 „Brandschutzklappe befestigen“ auf Seite 250 Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  Ä schott, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 92: Trockeneinbau Mit Weichschott In Mas- Sivwand - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Massivwände > Trockeneinbau mit Weichschott in Massivwand – ... 5.5.13 Trockeneinbau mit Weichschott in Massivwand – Mehrfachbelegung einer Ein- bauöffnung Abb. 67: Trockeneinbau mit Weichschott in Massivwand – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 93 Mineralwolle > 1000 °C, > 80 kg/m³, d = 20 mm, Bestimmung für die Verwendung in Deutsch- Plattenmaterial umlaufend, Antriebs- und Auslö- land:“ auf Seite 8 . seeinrichtung aussparen, Inspektions- bzw. Revi- alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 Ä Tabelle auf Seite 94 sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben siehe Tabelle Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 94 Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Weichschottsysteme, Einbauhinweise, Abstände/ ...

  • Seite 95: Leichtbauwände

    Laibung entsprechend Einbaudetail erforderlich. Einbau in getrennten Einbauöffnungen Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Laibung wahlweise bzw. entsprechend Einbau- Abhängig von Feuerwiderstandsdauer detail (max. 2 × 12,5 mm / 1 × 25 mm) Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 96 Einbau Leichtbauwände > Allgemeines Leichtbauwand mit Metallständer und beidseitiger Beplankung Abb. 70: Leichtbauwand mit Metallständer und beidseitiger Beplankung, Bildlegende Abb. 71 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 97 Schnellbauschraube geschlossene Seite in Richtung Einbauöffnung Schraube oder Stahlniet deckennaher Einbau analog zu B Mineralwolle entsprechend Wandaufbau Einbauöffnung ☐A UW-Profil Öffnung im Metallständerwerk ☐A1 7.1a UW-Profil eingeschnitten und umgebogen oder (ohne Laibung: ☐A = ☐A1) abgeschnitten CW-Profil Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 98 Einbau Leichtbauwände > Allgemeines Abb. 72: Metallständerwerk Brandwand, einfache und doppelte Ausführung Schnellbauschraube UW-Profil Sechskantschraube M6 CW-Profil Schlossschraube L ≤ 50 mm mit Scheibe und UA-Profil Mutter Einbauöffnung entsprechend Einbaudetails Stahlniet 5.14 Anschlusswinkel Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 99 Variante 3: Nach Beplankung der Wand eine quadratische Wandöffnung (lichte Einbauöff- nung ≤ 475 mm) zwischen den Regelständern herstellen und die Einbauöffnung mit einem umlaufendem Metallprofil aussteifen. Metallpro- file beidseitig über die Beplankung, im Abstand von ca. 100 mm, verschrauben. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 100: Nasseinbau

    Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, bodennaher Einbau analog zu beidseitig beplankt – bis EI 120 S Massivdecke/Massivboden bis EI 60 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau EI 30 S – EI 120 S 6.11 Trennstreifen entsprechend Wandaufbau 7.10 Laibung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 101 Luftleitung/Verlängerungsteil Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, wahlweise beidseitig beplankt bodennaher Einbau analog zu Massivdecke/Massivboden – EI 30 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau EI 120 S 6.11 Trennstreifen entsprechend Wandaufbau EI 30 S – EI 120 S UA-Profil 7.10 Laibung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 102 Beplankung Mörtel 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen Leichtbauwand mit Metallständer oder Stahlun- wahlweise / abhängig vom Wandaufbau terkonstruktion, beidseitig beplankt Befestigung an min. zwei Metallständerprofilen Massivdecke/Massivboden bodennaher Einbau analog zu Mineralwolle entsprechend Wandaufbau EI 120 S UW-Profil 7.10 Laibung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 103 Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, bis EI 90 S für s2 = 10 – 225 mm beidseitig beplankt bis EI 60 S Massivdecke/Massivboden EI 30 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau EI 30 S – EI 120 S 7.10 Laibung 7.13 Beplankung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 104 Einbaudetails Abb. 73 und Abb. 74 Mineralwolle entsprechend Wandaufbau bis EI 120 S Hinweis: Stellvertretende Abbildung. Der Abstand zur Decke ist abhängig von der Ausführung des gleitenden Deckenanschlusses, der zu erwartenden Deckenabsenkung und den Vorgaben des Wandherstellers. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 105 Einbau Leichtbauwände > Nasseinbau Nasseinbau in Leichtbauwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 78: Nasseinbau in Leichtbauwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU Mineralwolle entsprechend Wandaufbau FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm 7.10 Laibung Mörtel entsprechend Einbaudetails Abb. 73 und Abb. 74 Leichtbauwand mit Metallständer oder Stahlunter-...
  • Seite 106 Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Leichtbau- und Brandwände Leichtbauwand bzw. Brandwand, Ä auf Seite 43  Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 107: Nasseinbau - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Einbau Leichtbauwände > Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffn... 5.6.3 Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Abb. 79: Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 108: Brand-/Sicherheitstrennwand Mit Metallständer, Beidseitig Beplankt

     öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Die Mörtelbettbreite darf 225 mm nicht über- ...

  • Seite 109: Trockeneinbau In Leichtbauwand Ohne Einbausatz

    Runde Einbauöffnung mit DN + 6 – 10 mm zwi- schen zwei Regelständern herstellen. Äußere Lage der Beplankung beidseitig umlau- fend anphasen und den umlaufenden Spalt beid- seitig mit Fugenfüller auf Tiefe der Beplankung vollständig verschließen. Anschluss der Luftleitung über elastische Stutzen (Empfehlung). Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 110: Trockeneinbau In Leichtbauwand Mit Einbausatz Tq2

    Aufdoppelung aus Wandbaustoffen beidseitig beplankt 7.23 Stahlblecheinlage Schnellbauschraube, min. 10 mm ins Metallstän- Luftleitung/Verlängerungsteil derwerk geschraubt wahlweise Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 40 kg/m³ – bis EI 120 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau 6.11 Trennstreifen entsprechend Wandaufbau UW-Profil UA-Profil Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 111 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen beidseitig beplankt Luftleitung/Verlängerungsteil Schnellbauschraube, min. 10 mm ins Metallstän- wahlweise derwerk geschraubt bis EI 120 S Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 40 kg/m³ bis EI 60 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau – EI 30 S UW-Profil Stahlunterkonstruktion (Vierkantprofil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 112 Einbau analog zu derwerk geschraubt Blende bauseitig gekürzt Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 40 kg/m³ – EI 30 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau EI 30 S – EI 120 S 6.11 Trennstreifen entsprechend Wandaufbau 6.13 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Gipsmörtel UW-Profil Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 113 Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen beidseitig beplankt wahlweise / abhängig vom Wandaufbau Massivdecke bodennaher Einbau analog zu Schnellbauschraube, min. 10 mm ins Metallstän- Befestigung an min. zwei Metallständerprofilen derwerk geschraubt bis EI 120 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau UW-Profil Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 114: Einbausatz Tq2 Mit Blende

    Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  satz TQ2, Ä auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 115: Trockeneinbau Entfernt Von Leichtbauwänden Mit Einbausatz We2 (Wanddurchfüh- Rung)

    Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- Mineralwolle, ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³ gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, PROMATECT ® -H, d = 10 mm der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech-Luft- sowie den Vorgaben des Plattenherstellers leitung * bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 116 Mineralwolle, ≥ 1000 °C oder Gipsmörtel zum Ausgleich von Unebenheiten PROMATECT ® -H, d = 10 mm Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech- Luftleitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 117 Mineralwolle, ≥ 1000 °C oder Gipsmörtel zum ® Hilti -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig Ausgleich von Unebenheiten Hilti ® -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig PROMATECT ® -H, d = 10 mm Sechskantmutter M10 mit Scheibe bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 118 Mineralwolle, ≥ 1000 °C oder Gipsmörtel zum Hilti ® -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig Ausgleich von Unebenheiten ® Hilti -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig ® PROMATECT -H, d = 10 mm Sechskantmutter M10 mit Scheibe bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 119 ≥ 300 mm Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz WE2, auf Seite 38 Hinweis: Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizu- stellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung WE2. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 120: Einbau Entfernt Von Leichtbau- Und Brandwänden Mit Mineralwolle

    PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat (≥ 80 kg/m Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, umlaufend verklebt beidseitig beplankt Stahlblech-Luftleitung Mineralwolle entsprechend Wandaufbau Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. bis EI 60 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 121 Allgemeine Informationen zum Einbau mit Mineral-  wolle, Ä auf Seite 38 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 400 mm Abstand zu tragenden / angrenzenden Bauteilen  ≥ 200 mm Brandschutzklappe und Luftleitung nach Vorgaben  des Mineralwolle-Herstellers abhängen Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 122: Trockeneinbau In Leichtbauwand Mit Einbausatz Gl2 Während Des Wandaufbaus

    Wand 215 mm beträgt. Äußere Lage der Beplankung beidseitig umlau- fend anphasen und den umlaufenden Spalt beid- seitig mit Spachtelmasse auf Tiefe der Beplan- kung vollständig verschließen. Metallprofile beidseitig über die Beplankung, im Abstand von ca. 100 mm, verschrauben. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 123: Trockeneinbau Mit Gleitendem Deckenanschluss Und Einbausatz Gl2

    Einbausatz GL2 5.17 ® Schraubanker Hilti Leichtbauwand mit Metallständer, beidseitig oder gleichwertige Dübel mit brandschutztechni- beplankt schen Eignungsnachweis, abgestimmt auf den jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- tage bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 124 Eignungsnachweis, abgestimmt auf den beplankt jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- Massivdecke tage 6.13 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmate- rial 6.27 Halteblech beidseitig, 90 × 140 × 1,5 mm bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 125 ® Schraubanker Hilti Leichtbauwand mit Metallständer oder Stahlun- oder gleichwertige Dübel mit brandschutztechni- terkonstruktion, beidseitig beplankt schen Eignungsnachweis, abgestimmt auf den jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- tage bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 126 Eignungsnachweis, abgestimmt auf den terkonstruktion, beidseitig beplankt jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- Massivdecke tage 6.13 Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmate- rial 6.27 Halteblech beidseitig, 90 × 140 × 1,5 mm bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 127 Einbausatz GL2 oder gleichwertige Dübel mit brandschutztechni- Leichtbauwand mit Metallständer, beidseitig schen Eignungsnachweis, abgestimmt auf den beplankt jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- Massivdecke tage CW-Profil 7.22 Deckenanschlussprofil bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 128 Einbausatz GL2 oder gleichwertige Dübel mit brandschutztechni- Leichtbauwand mit Metallständer, beidseitig schen Eignungsnachweis, abgestimmt auf den beplankt jeweiligen Baustoff, alternativ Durchsteckmon- Massivdecke tage CW-Profil 7.22 Deckenanschlussprofil bis EI 90 S Hinweis: Im schraffierten Bereich sind keine Verschraubungen vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 129 Seite 38 Zum Ausgleich von Deckenunebenheiten bei Bedarf  Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmaterial (≤ 5 mm) oberhalb des Einbausatzes vorsehen. Hinweis: Die Montage erfolgt entsprechend der mit- gelieferten Zusatz-Montageanleitung für gleitenden Deckenanschluss. Einbaudetails zum Einbau in Brandwände auf Anfrage. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 130 F20, bauseits alternativ Durchsteckmontage Leichtbauwand mit Metallständer oder Stahlun- Bohrschrauben Æ 3,5 × 40 mm 5.29 terkonstruktion, beidseitig beplankt Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 100 kg/m Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, 8.37 Stahlwinkel, bauseits beidseitig beplankt bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 131 Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz GL2, auf Seite 38 Zum Ausgleich von Deckenunebenheiten bei Bedarf  Mineralfaserstreifen A1, alternativ Spachtelmaterial (≤ 5 mm) oberhalb des Einbausatzes vorsehen. Hinweis: Die Montage erfolgt entsprechend der mit- gelieferten Zusatz-Montageanleitung für gleitenden Deckenanschluss. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 132: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Antriebs- und Auslöseeinrichtung aussparen, 7.13 Beplankung Inspektions- bzw. Revisionsöffnungen müssen 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen zugänglich bleiben alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 bodennaher Einbau analog zu Ä 133 – siehe Tabelle Hinweis: Die Feuerwiderstandsfähigkeit von ist abhängig von der NW und 6.10*. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 133 – – 224 – 315 EI 90 S – 100 – 200 EI 120 S – 224 – 315 EI 120 S 100 – 315 EI 60 S – – 100 – 315 EI 30 S – – Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 134 Einbau Leichtbauwände > Trockeneinbau mit Weichschott Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand, "Flansch an Flansch" Abb. 102: Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand, "Flansch an Flansch", gezeichnet nebeneinander (gilt auch für Anordnung untereinander) FKRS-EU 6.20 Manschette (separat bestellbar) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 135 10 – 600 100 – 315 EI 30 S – – 10 – 600 * Bei Abstand 10 mm ist zwischen den Brandschutzklappen eine Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m mit d = 10 mm und Breite DN/2 vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 136 W > 100 mm doppellagig und erforderlich Brand-/Sicherheitstrennwand mit Metallständer, bodennaher Einbau analog zu beidseitig beplankt F 120 – Massivdecke/Massivboden – F 30 Mineralwolle entsprechend Wandaufbau F 60 6.11 Trennstreifen F 30 – F 120 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 137 Seite 38 f Ä Kapitel Abhängung und Befestigung,  5.15 „Brandschutzklappe befestigen“ auf Seite 250 Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  schott, Ä auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 138: Trockeneinbau Mit Weichschott In Leichtbauwand - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Einbau Leichtbauwände > Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwan... 5.6.11 Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand – Mehrfachbelegung einer Ein- bauöffnung Abb. 104: Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 139 Mineralwolle > 1000 °C, > 80 kg/m³, d = 20 mm, bei W > 100 mm doppellagig (2 × 12,5 mm) Antriebs- und Auslöseeinrichtung aussparen, alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 Inspektions- bzw. Revisionsöffnungen müssen Ä Tabelle auf Seite 140 siehe Tabelle zugänglich bleiben Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 140 Seite 38 Gesamtbrandschutzklappenfläche ≤ 1,2 m  Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 141: Leichtbauwände Mit Holzständerwerk/Holzfachwerk

    ☐A = ÆDN + 110 zentrierter Einbau ≥ 200 ☐A = ÆDN + max. 1200 Trockeneinbau mit 40 – 600 10/40 – 600 Weichschott Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Abhängig von Feuerwiderstandsdauer Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 142 Holzschraube oder stiftförmiges Verbindungs- 7.17 Auswechselung, Holzständer/Querholz mittel min. 60 × 80 mm Mineralwolle entsprechend Wandaufbau ☐A Lichte Einbauöffnung Holzständer, min. 60 × 80 mm Öffnung im Holzständerwerk, ☐A1 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz ☐A1 = ☐A + (4 × Laibung) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 143 ≥ 50 kg/m³ oder Mauerwerk oder Porenbeton, 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz Leichtbeton, Stahlbeton oder Lehmschlag Lichte Einbauöffnung ☐A Öffnung im Holzfachwerk, ☐A1 ☐A1 = ☐A + (4 × Laibung) Ergänzende Voraussetzungen: Leichtbauwände mit Holzständer/Holzfachwerk Holzständer-/Holzfachwerkwand, Ä auf Seite 43  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 144: Nasseinbau

    Holzständer, min. 60 × 80 mm bzw. bis EI 60 S min. 60 × 60 mm bei F60 EI 30 S 7.10 Laibung, feuerwiderstandsfähig EI 30 bis EI 120 S 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz 7.12 Laibung Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 145 60 × 60 mm bei F60 bis EI 90 S für s2 = 10 – 225 mm 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz bis EI 60 S 7.12 Laibung Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ EI 30 S 7.13 Beplankung EI 30 bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 146 Einbau Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Nasseinbau Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 111: Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU Holzständer, min. 60 × 80 mm bzw. FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm min.
  • Seite 147 EI 120 S Wandfüllung (Gefache vollständig ausgefüllt mit EI 30 S Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 50 kg/m³ oder Mauer- EI 30 bis EI 120 S werk, Porenbeton, Leichtbeton, Stahlbeton oder Lehmschlag) Holzfachwerk 7.11 Laibung, feuerwiderstandsfähig, doppelt mit Fugenversatz Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 148 EI 90 S für s2 = 10 – 225 mm Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 50 kg/m³ oder Mauer- EI 30 S werk, Porenbeton, Leichtbeton, Stahlbeton oder EI 30 bis EI 120 S Lehmschlag) Holzfachwerk 7.11 Laibung, feuerwiderstandsfähig, doppelt mit Fugenversatz Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 149 Einbau Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Nasseinbau Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzfachwerk, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 114: Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzfachwerk, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU Wandfüllung (Gefache vollständig ausgefüllt mit FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm Mineralwolle ≥...
  • Seite 150 Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Nasseinbau Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Leichtbauwände mit Holzständer/Holzfachwerk Holzständer-/Holzfachwerkwand, Ä auf Seite 43  Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 151: Nasseinbau - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöf... 5.7.3 Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer Abb. 115: Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 152 Abb. 116: Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Holzständer, min. 60 × 80 mm Mörtel 7.11 Laibung, feuerwiderstandsfähig, doppelt mit Holzständerwand (einschließlich Holztafelbau- Fugenversatz weise), beidseitig beplankt 7.17 Auswechselung, Holzständer/Querholz Mineralwolle entsprechend Wandaufbau min. 60 × 80 mm bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 153 Abb. 117: Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzfachwerk – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU Holzfachwerk Mörtel 7.11 Laibung, feuerwiderstandsfähig, doppelt mit Holzfachwerkwand, beidseitig beplankt Fugenversatz Wandfüllung (Gefache vollständig ausgefüllt mit bis EI 90 S Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 50 kg/m³ oder Mauer- werk, Porenbeton, Leichtbeton, Stahlbeton oder Lehmschlag) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 154 Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 155: Trockeneinbau Mit Einbausatz Tq2

    EI 60 S Holzständer, min. 60 × 80 mm bzw. EI 30 S min. 60 × 60 mm bei F60 EI 30 bis EI 120 S 7.10 Laibung, feuerwiderstandsfähig 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz 7.12 Laibung Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 156 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz TQ2, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 157: Einbau Entfernt Von Leichtbauwänden Mit Holzständer Mit Mineralwolle

    Holzständer, min. 60 x 80 mm Mineralwolle entsprechend Wandaufbau Stahlblech-Luftleitung 6.29* Mineralwolle PAROC Hvac Fire Mat 80BLC Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. (80 kg/m³) PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. bis EI 60 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 158 Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 50 kg/m³ oder Mauer- Stahlblech-Luftleitung werk, Porenbeton, Leichtbeton, Stahlbeton oder Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. Lehmschlag) PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. 6.29* Mineralwolle PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat bis EI 60 S (≥ 80 kg/m Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 159 Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. (≥ 80 kg/m PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. 6.30* Aufdopplung Mineralwolle bis EI 60 S PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat (≥ 80 kg/m umlaufend verklebt Holzständer, min. 60 x 80 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 160 Allgemeine Informationen zum Einbau mit Mineral-  Ä wolle, auf Seite 38 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 400 mm Abstand zu tragenden / angrenzenden Bauteilen  ≥ 200 mm Brandschutzklappe und Luftleitung nach Vorgaben  des Mineralwolle-Herstellers abhängen Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 161: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Für Deutschland gilt: Hinweise zu der Verwen- Ä dung von Elastomerschäumen „Zusätzliche Bestimmung für die Verwendung in Deutsch- land:“ auf Seite 8 . Holzständer, min. 60 × 80 mm bzw. min. 60 × 60 mm bei F60 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 162 – 100 – 200 EI 120 S – 224 – 315 EI 120 S 100 – 315 EI 60 S – – 100 – 315 EI 30 S – – 100 – 315 EI 30 S – – Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 163 Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Trockeneinbau mit Weichschott Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand mit Holzständer, "Flansch an Flansch" Abb. 125: Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand mit Holzständer, "Flansch an Flansch", gezeichnet nebeneinander (gilt auch für Anordnung untereinander) FKRS-EU 7.10 Laibung, feuerwiderstandsfähig Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 164 10 – 600 100 – 315 EI 30 S – – 10 – 600 * Bei Abstand 10 mm ist zwischen den Brandschutzklappen eine Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m mit d = 10 mm und Breite DN/2 vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 165 Inspektions- bzw. Revi- sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben 6.20 Manschette (separat bestellbar) 6.24 Elastomerschaum (schwer entflammbar, nicht abtropfend) Für Deutschland gilt: Hinweise zu der Verwen- Ä dung von Elastomerschäumen „Zusätzliche Bestimmung für die Verwendung in Deutsch- land:“ auf Seite 8 . Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 166 Bedienseite Einbauseite 100 – 200 EI 90 S – – 224 – 315 EI 90 S – 100 – 200 EI 120 S – 224 – 315 EI 120 S 100 – 315 EI 30 S – – Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 167 (gilt auch für Anordnung untereinander) FKRS-EU 6.24 Elastomerschaum (schwer entflammbar, nicht Weichschott mit Brandschutzbeschichtung abtropfend) Holzfachwerkwand, beidseitig beplankt Für Deutschland gilt: Hinweise zu der Verwen- Ä Massivdecke/Massivboden dung von Elastomerschäumen „Zusätz- liche Bestimmung für die Verwendung in Deutschland:“ auf Seite 8 . Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 168 Seite 38 f Abhängung und Befestigung, Ä Kapitel  5.15 „Brandschutzklappe befestigen“ auf Seite 250 Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  Ä schott, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 169: Trockeneinbau Mit Weichschott - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Leichtbauwände mit Holzständerwerk/Holzfachwerk > Trockeneinbau mit Weichschott – Mehrfachbele... 5.7.7 Trockeneinbau mit Weichschott – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand mit Holzständer Abb. 128: Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand mit Holzständer – Mehrfachbelegung einer Einbauöff- nung FKRS-EU Massivwand (tragendes Bauteil) Mörtel Massivdecke (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 170 Inspektions- bzw. Revisionsöffnungen müssen Fugenversatz zugänglich bleiben 7.17 Auswechselung, Holzbalken min. 60 × 80 mm 6.20 Manschette (separat bestellbar) bzw. min. 60 × 60 mm bei F60 alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 siehe Tabelle Ä Tabelle auf Seite 171 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 171 10 – 600 100 – 315 EI 30 S – – 10 – 600 * Bei Abstand 10 mm ist zwischen den Brandschutzklappen eine Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m mit d = 10 mm und Breite DN/2 vorzusehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 172 Mineralwolle > 1000 °C, > 80 kg/m³, d = 20 mm, 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen Antriebs- und Auslöseeinrichtung aussparen, alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 Inspektions- bzw. Revisionsöffnungen müssen siehe Tabelle Ä Tabelle auf Seite 173 zugänglich bleiben 6.20 Manschette (separat bestellbar) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 173 Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 174: Vollholzwände

    ≥ 200 ☐A = ÆDN + max. 1200 Trockeneinbau mit 40 – 600 ≥ 200 Weichschott Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Ergänzende Voraussetzungen: Vollholzwände Ä Vollholz- bzw. Brettsperrholzwand, auf Seite 43  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 175: Nasseinbau

    Abb. 132: Nasseinbau in Vollholz- bzw. Brettsperrholzwand FKRS-EU 7.13a Beplankung, feuerwiderstandsfähig Mörtel 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen (bei 3.11 Vollholzwand/Brettsperrholzwand W < 100 mm erforderlich) Massivdecke/Massivboden wahlweise 5.13 Holzschraube oder stiftförmiges Verbindungs- bodennaher Einbau analog zu mittel – bis EI 90 S 7.10 Laibung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 176 Laibung Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Voll- holzwände Vollholz- bzw. Brettsperrholzwand, Ä auf Seite 43  Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 177: Trockeneinbau In Vollholz- Bzw. Brettsperrholzwand Mit Einbausatz Tq2

    Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  satz TQ2, Ä auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 178: Einbau Entfernt Von Vollholz- Bzw. Brettsperrholzwänden Mit Mineralwolle

    PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat (≥ 80 kg/m 3.11 Vollholzwand/Brettsperrholzwand umlaufend verklebt 6.29* Mineralwolle PAROC Hvac Fire Mat BlackCoat Stahlblech-Luftleitung (≥ 80 kg/m Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. bis EI 60 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 179 Allgemeine Informationen zum Einbau mit Mineral-  Ä wolle, auf Seite 38 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 400 mm Abstand zu tragenden / angrenzenden Bauteilen  ≥ 200 mm Brandschutzklappe und Luftleitung nach Vorgaben  des Mineralwolle-Herstellers abhängen Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 180: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Plattenmaterial umlaufend, Antriebs- und Auslö- 7.13a Beplankung, feuerwiderstandsfähig seeinrichtung aussparen, Inspektions- bzw. Revi- 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 6.20 Manschette (separat bestellbar) bodennaher Einbau analog zu bis EI 90 S – Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 181 Seite 250 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  Ä schott, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 182: Schachtwände Mit Metallständer

    ☐A = ÆDN + 110 Trockeneinbau mit TQ2 zentrierter Einbau ≥ 200 ☐A = ÆDN + max. 1200 Trockeneinbau mit 40 – 600 ≥ 200 Weichschott Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 183 Seite in Richtung Einbauöffnung UW-Profil deckennaher Einbau analog zu B 7.1a UW-Profil eingeschnitten und umgebogen oder nur für Nasseinbau abgeschnitten Lichte Einbauöffnung ☐A CW-Profil Öffnung im Metallständerwerk ☐A1 7.10 Laibung, entsprechend Einbaudetail (ohne Laibung: ☐A = ☐A1) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 184 Variante 2: Nach Beplankung der Wand eine quadratische Wandöffnung (lichte Einbauöff- nung ≤ 475 mm) zwischen zwei Regelständern herstellen, Aufdoppelung anbringen und die Ein- bauöffnung mit einem umlaufendem Metallprofil aussteifen. Metallprofile über die Beplankung, im Abstand von ca. 100 mm, verschrauben. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 185: Nasseinbau

    Wand ohne ausreichende Feuerwiderstands- wahlweise dauer bodennaher Einbau analog zu Massivdecke/Massivboden – bis EI 90 S Schnellbauschraube – EI 30 S Mineralwolle entsprechend Wandaufbau bis EI 60 S UW-Profil EI 30 S – EI 90 S Stahlunterkonstruktion (Vierkantprofil) 7.10 Laibung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 186 Abb. 142: Nasseinbau in Schachtwand, "Flansch an Flansch", gezeichnet nebeneinander (gilt auch für Anordnung untereinander) FKRS-EU 7.10 Laibung Mörtel 7.13 Beplankung Schachtwand mit Metallständer, einseitig beplankt 7.13.1 Beplankung, einlagig, eingestellt Schnellbauschraube 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen Mineralwolle entsprechend Wandaufbau wahlweise UW-Profil bis EI 90 S – Stahlunterkonstruktion (Vierkantprofil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 187 Schachtwand mit Metallständer, einseitig 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen beplankt Luftleitung/Verlängerungsteil 3.10 Wand ohne ausreichende Feuerwiderstands- wahlweise dauer bodennaher Einbau analog zu Massivdecke/Massivboden – EI 30 S Schnellbauschraube EI 30 S – EI 90 S 5.21 Schraube/Dübel UW-Profil Metallprofil entsprechend Wandhersteller Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 188 Einbau Schachtwände mit Metallständer > Nasseinbau Nasseinbau in Schachtwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 144: Nasseinbau in Schachtwand, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU 7.13 Beplankung FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen Mörtel wahlweise Schachtwand mit Metallständer, einseitig...
  • Seite 189 Schachtwände mit Metallständer > Nasseinbau Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Schachtwände mit Metallständer Schachtwand, Ä auf Seite 44  Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 190: Trockeneinbau In Schachtwand Mit Metallständer Mit Einbausatz Tq2

    Abb. 145: Trockeneinbau in Schachtwand mit Metallständer mit Einbausatz TQ2 FKRS-EU 7.10 Laibung 2.11 Einbausatz TQ2 mit Blende 7.13 Beplankung Schachtwand mit Metallständer, einseitig 7.13.1 Beplankung, einlagig, eingestellt beplankt 7.14 Aufdoppelung aus Wandbaustoffen 3.10 Wand ohne ausreichende Feuerwiderstands- Luftleitung/Verlängerungsteil dauer wahlweise Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 191 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz TQ2, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 192: Trockeneinbau An Schachtwand Mit Metallständer Mit Einbausatz Wa2

    Aufdoppelung (7.14) herstellen und am Einbau- satz befestigen. Promatect-Streifen (8.3) herstellen. Brandschutzklappe in die Wandöffnung ein- schieben und mit Gewindestangen (5.4) und Pro- matect-Streifen (8.3) befestigen. Hinweis: Zur Befestigung die Muttern handfest mit ca. 5 Nm anziehen. Brandschutztechnische Bekleidung (7.19) anbringen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 193: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Seite 250 Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  schott, Ä auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 194: Schachtwände Ohne Metallständer

    Ä „Abstände“ auf Seite 35 beplankt Einbauart Einbauöffnung [mm] Abstand [mm] ÆDN + max. 450 Nasseinbau ≤ 225 ≥ 200 ☐A = ÆDN + 110 Trockeneinbau mit TQ2 zentrierter Einbau ≥ 200 Toleranz der Einbauöffnung ± 4 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 195 Einbau Schachtwände ohne Metallständer > Allgemeines Abb. 149: Schachtwand ohne Metallständer und einseitiger Beplankung Schachtwand Metallprofil/Stahlwinkel entsprechend Wandher- Schachtwand, bodennaher Einbau steller Schachtwand, deckennaher Einbau 7.10 Laibung, entsprechend Einbaudetail Massivdecke / Massivboden 7.13 Beplankung Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 196 Einbauöffnung entsprechend den Vorgaben dieser Anleitung herstellen, Abb. 149 Nach Beplankung der Wand eine quadratische  Wandöffnung herstellen, Aufdoppelung anbringen und die Einbauöffnung mit einem umlaufendem Metallprofil aussteifen. Metallprofile über die Beplan- kung, im Abstand von ca. 100 mm, verschrauben. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 197: Nasseinbau

     Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 198: Trockeneinbau In Schachtwand Ohne Metallständer Mit Einbausatz Tq2

    ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 55 mm Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz TQ2, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 199: Trockeneinbau An Schachtwand Ohne Metallständer Mit Einbausatz Wa2

    Aufdoppelung (7.14) herstellen und am Einbau- satz befestigen. Promatect-Streifen (8.3) herstellen. Brandschutzklappe in die Wandöffnung ein- schieben und mit Gewindestangen (5.4) und Pro- matect-Streifen (8.3) befestigen. Hinweis: Zur Befestigung die Muttern handfest mit ca. 5 Nm anziehen. Brandschutztechnische Bekleidung (7.19) anbringen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 200: Massivdecken

    Trockeneinbau mit 40 – 600 ≥ 200 Weichschott Maximal zulässige Größe des Weichschotts beachten! Abstand zwischen den Einbausteinen Einbau in getrennten Einbauöffnungen x = 45 mm bis EI 120 S / x = 10 mm bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 201 Seite 35 Die Statik der Decke sowie die Anbindung des  Mörtel-/Betonvergusses an die Decke sind bauseits zu gewährleisten und eventuell erforderliche Kom- pensationsmaßnahmen, speziell bei großen Ein- bauöffungen (z. B. Mehrfacheinbau), sind bauseits zu prüfen und zu berücksichtigen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 202: Nasseinbau

    Nasseinbau in Massivdecke, stehend und hängend Abb. 154: Nasseinbau in Massivdecke, stehend und hängend FKRS-EU bis EI 120 S Mörtel bis EI 90 S Beton mit Bewehrung bis EI 120 S Massivdecke (bei örtlich aufgedickt) bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 203 Massivdecken > Nasseinbau Nasseinbau in Massivdecke mit Estrich und Trittschalldämmung, stehend und hängend Abb. 155: Nasseinbau in Massivdecke mit Estrich und Trittschalldämmung, stehend und hängend FKRS-EU 6.22 Estrich Mörtel 6.23 Trittschalldämmung Beton mit Bewehrung – bis EI 120 S Massivdecke Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 204: Massivdecke (Bei Und Örtlich Aufgedickt)

    Abb. 156: Nasseinbau in Massivdecke, "Flansch an Flansch", stehend und hängend (gilt auch für die Angleichung an den Estrich gemäß Abb. 154 ) FKRS-EU 45 mm bis EI 120 S Mörtel 10 mm bis EI 90 S Massivdecke (bei örtlich aufgedickt) – bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 205 Einbau Massivdecken > Nasseinbau Nasseinbau in Massivdecke, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 157: Nasseinbau in Massivdecke, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU FKRS-EU Beton FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm Massivdecke Mörtel bis EI 90 S Hinweis kombinierter Einbau: Gesamtbrandschutzklappenfläche ≤...
  • Seite 206 Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Hinweis: Die Statik und die Feuerwiderstandsdauer der Deckenkonstruktion inklusive der Anbindung an den Beton bzw. eine erforderliche Bewehrung ist bauseits zu beurteilen und sicherzustellen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 207: Nasseinbau - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Einbau Massivdecken > Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffn... 5.11.3 Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Abb. 158: Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU 2.1 Mörtel 3.1 Massivwand (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 208 Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 209: Nasseinbau In Betonsockel

    Nasseinbau in Massivdecke mit Betonsockel stehend Abb. 160: Nasseinbau in Massivdecke mit Betonsockel stehend Baustahlmatte, Æ ≥ 8 mm, Maschenweite FKRS-EU 5.22 Betonsockel 150 mm, oder gleichwertig, Anzahl der Befesti- Massivdecke gungspunkte: 4 Luftleitung/Verlängerungsteil bis EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 210 Einbau Massivdecken > Nasseinbau in Betonsockel Nasseinbau in Massivdecke mit Betonsockel stehend, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Abb. 161: Nasseinbau in Massivdecke mit Betonsockel stehend, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU Baustahlmatte, Æ ≥ 8 mm, Maschenweite FKRS-EU 5.22 FK2-EU bis B × H ≤ 800 × 400 mm 150 mm, oder gleichwertig, Anzahl der Befesti- Ä...
  • Seite 211 < 100 mm kann auf der Wandseite bei fachge- rechter Anbindung des Betonvergusses auf eine Bewehrung verzichtet werden. Betonsockel H ≤ 150 mm benötigen keine Beweh-  rung Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 212: Nasseinbau In Betonsockel - Mehrfachbelegung Einer Einbauöffnung

    Einbau Massivdecken > Nasseinbau in Betonsockel – Mehrfachbelegung ... 5.11.5 Nasseinbau in Betonsockel – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung Abb. 162: Nasseinbau – Mehrfachbelegung einer Einbauöffnung FKRS-EU 2.1 Mörtel 3.1 Massivwand (tragendes Bauteil) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 213 Massivdecken > Nasseinbau in Betonsockel – Mehrfachbelegung ... Abb. 163: Nasseinbau in Massivdecke mit Betonsockel stehend, Mehrfachbelegung Baustahlmatte, Æ ≥ 8 mm, Maschenweite FKRS-EU 5.22 Betonsockel 150 mm, oder gleichwertig, Anzahl der Befesti- Ä 211 Massivdecke gungspunkte siehe Tabelle Luftleitung/Verlängerungsteil bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 214 Die Anzahl der Brandschutzklappen in einer Einbau-  öffnung ist durch ihre Größe (DN) und die Gesamt- fläche der Brandschutzklappen (1,2 m ) begrenzt (maximal 10 FKRS-EU in ein- oder zweireihiger Anordnung) Abstand zu tragenden Bauteilen ≥ 40 mm  Mindestanzahl der Befestigungspunkte in der Roh- ...

  • Seite 215: Nasseinbau In Hohlsteindecke

    Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Nach Erstellung der Einbauöffnung sind die  angrenzenden Hohlräume partiell (auf Deckendicke) mindestens 100 mm umlaufend zu verschließen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 216: Nasseinbau In Hohlkammerdecke

    Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Nach Erstellung der Einbauöffnung sind die  angrenzenden Hohlräume partiell (auf Deckendicke) mindestens 100 mm umlaufend zu verschließen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 217: Nasseinbau In Rippendecke

    Betonsockel H ≤ 150 mm benötigen keine Beweh-  rung Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 45 mm Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 218: Nasseinbau In Verbunddecke

    Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 45 mm Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 219: Nasseinbau In Kombination Mit Holzbalkendecke

    Einbau-Öffnungsmaß zu reduzieren) Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Mas- sivdecken in Kombination mit Holzbalken-/Leimbin- derdecken Holzbalkendecke, Ä auf Seite 45  Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 45 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 220: Nasseinbau In Kombination Mit Vollholzdecke

    EI 90 S Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Mas- sivdecken in Kombination mit Vollholzdecken Ä Vollholzdecke, auf Seite 45  Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 45 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 221: Nasseinbau In Kombination Mit Leichtbaudecke (System Cadolto)

    Ergänzende Voraussetzungen: Nasseinbau in Mas- sivdecken in Kombination mit Leichtbaudecke (System Cadolto) Ä Moduldecke (System Cadolto), auf Seite 45  Abstand der Brandschutzklappe zu tragenden Bau-  teilen ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 45 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 222: Nasseinbau In Kombination Mit Leichtbaudecke (System Adk-Modulraum)

    Schnellbauschraube, min. 10 mm ins Stahlprofil 7.19 Brandschutztechnische Bekleidung Aluwinkel ≥ 130 × 80 × 6 mm Luftleitung/Verlängerungsteil Mineralwolle, A1, ≥ 1000 °C, 140 mm dick bis EI 90 S 6.23 Trittschalldämmung Hinweis Leichtbaudecke: Deckenaufbau nach Vorgabe ADK-Modulraum. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 223 (ausgeführt wie 7.19) herstellen. Trittschalldämmung (6.23) und Brandschutztechni- sche Bekleidung (7.19) aussparen und Winkel mit dem Stahlprofil verschrauben. Brandschutzklappe einbetonieren [1] oder Beton- sockel [2] gießen und anschließend den Spalt zwischen Brandschutzklappe und Betonsockel vermörteln. Bewehrung nach statischen Erforder- nissen vorsehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 224: Trockeneinbau In Massivdecke Mit Einbaustein Er

    Massivdecken > Trockeneinbau in Massivdecke mit Einbaustein ER 5.11.14 Trockeneinbau in Massivdecke mit Einbaustein ER Abb. 172: Trockeneinbau in Massivdecke mit Einbaustein ER, stehend und hängend FKRS-EU Dübel mit brandschutztechnischen Eignungs- 2.18 Einbaustein ER mit Blende nachweis, alternativ Durchsteckmontage Massivdecke bis EI 90 S – Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 225 Einbauöffnung einschieben. Blende mit vier Gewindestangen als Durchsteck- montage oder mit mindestens vier Schrauben M6 befestigen. Schraubverbindungen in massive Wände und Decken sind mit bauaufsichtlich zuge- lassenen Metalldübeln, abgestimmt auf den jewei- ligen Baustoff, auszuführen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 226: Trockeneinbau An Massivdecke Mit Einbausatz Wa2

    = 50 mm Massivdecke 7.19 Brandschutztechnische Bekleidung, GKF-Bau- Gewindestange als Durchsteckmontage mit platte, d ≥ 12,5 mm Scheiben und Muttern oder Dübel mit brand- Verlängerungsteil/Luftleitung bei decken- schutztechnischem Eignungsnachweis bündig gekürzt bis EI 90 S bis EI 60 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 227 Baustoff, ist zulässig, sofern alle Randbedingungen des Dübel- Nachweises eingehalten werden. Hinweis: Zur Befestigung die Muttern handfest mit ca. 5 Nm anziehen. : Brandschutztechnische Bekleidung (7.19) mit dem Einbausatz WA2 im Abstand von ≤ 100 mm verschrauben. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 228: Trockeneinbau Entfernt Von Massivdecken Mit Einbausatz We2

    Hilti -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig Alternativ gleichwertige Schraubanker mit brand- Hilti ® -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig schutztechnischem Eignungsnachweis, abge- Sechskantmutter M10 mit Scheibe stimmt auf die Wand oder Durchsteckmontage bis EI 90 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 229 40 × 40 × 1,5 mm (Abstand ≤ 150 mm) bis EI 90 S Feuerwiderstandsfähig bekleidete Stahlblech-Luft- leitung Die Bekleidung der Luftleitung sowie die Abhän- gungen erfolgen entsprechend dieser Anleitung, der Zusatz-Montageanleitung Einbausatz WE2 sowie den Vorgaben des Plattenherstellers Abhängung (bauseits), bestehend aus: Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 230 HUS-6 Æ 6 mm × 80 mm ® Schraubanker Hilti ® Hilti -Lochplatte MQZ L13 oder gleichwertig Alternativ gleichwertige Schraubanker mit brand- Sechskantmutter M10 mit Scheibe schutztechnischem Eignungsnachweis, abge- bis EI 90 S stimmt auf die Wand oder Durchsteckmontage Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 231  Einbausatz WE2, Ä 5.4.5 „Einbausatz WE2“  satz WE2, Ä auf Seite 38 auf Seite 52 Abstand der Brandschutzklappe zum angrenzenden Hinweis: Weitere Einbaudetails und kundenseitig beizu-  Baukörper ≥ 130 mm stellende Bauteile siehe Zusatz-Montageanleitung WE2. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 232: Trockeneinbau In Massivdecke Mit Einem Fireshield

    Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Einbauöffnung mit DN + 10 – 40 mm herstellen. Zentrierter Einbau der Brandschutzklappe im Betonsockel mit Bewehrung. Für Deutschland gilt: Die Verwendung im Fireshield bedarf einer vorhabenbe- zogenen Bauartgenehmigung. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 233: Trockeneinbau Mit Weichschott

    Inspektions- bzw. Revi- alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben – siehe Tabelle Ä 233 Massivdecke Feuerwiderstandsdauer Beschichtung Detail [mm] Bedienseite Einbauseite 100 – 315 EI 90 S – 100 – 315 EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 234 Inspektions- bzw. Revi- alternativ 6.19, 6.20 oder 6.24 sionsöffnungen müssen zugänglich bleiben – siehe Tabelle Ä 233 Massivdecke Feuerwiderstandsdauer Beschichtung Detail [mm] Bedienseite Einbauseite 100 – 315 EI 90 S – 100 – 315 EI 120 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 235 Seite 38 Abhängung und Befestigung, Ä Kapitel  5.15 „Brandschutzklappe befestigen“ auf Seite 250 Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Weich-  Ä schott, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 236: Vollholzdecken

    ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Allgemeine Einbauhinweise, Ä 5.3 „Allgemeine  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 237: Trockeneinbau In Vollholzdecke Mit Einbausatz Tq2, Stehend Und Hängend

    Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz TQ2, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 238: Trockeneinbau In Vollholzdecke Mit Einbausatz Ts2, Stehend Und Hängend

    Spanplattenschraube min. 5 × 120 mm (bau- 2.20 Einbausatz TS2 (zweiteilig) seits) Vollholzdecke 8.21 Acryl-Brandschutzdichtmasse 5.3e Spanplattenschraube min. 5 × 70 mm (bauseits) bis EI 90 S Maximalmaß der Einbauöffnung Einbauöffnung Nenngröße [mm] ÆDN [mm] Breite [mm] Höhe [mm] Toleranz - 5 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 239 5 × 70 mm (5.3e, bauseits) Hängender Einbau: Spanplattenschraube min. 5 × 120 mm (5.3g, bauseits) Den Spalt zwischen Deckenöffnung und Zwillings- einbausatz TS2 mit Acryl-Brandschutzdichtmasse (8.21, z. B. Fa. HILTI CFS-S ACR, bauseits) von beiden Seiten verschließen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 240: Holz-Flächenelemente

    ≥ 40 mm Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 241: Trockeneinbau In Holz-Flächenelement Mit Einbausatz Tq2, Stehend Und Hän- Gend

    Abstand zwischen zwei Brandschutzklappen  ≥ 200 mm (Einbau jeder Brandschutzklappe in separater Einbauöffnung) Ä 5.3 „Allgemeine Allgemeine Einbauhinweise,  Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Einbau mit Einbau-  Ä satz TQ2, auf Seite 38 Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 242: Holzbalkendecken

    7.16 Holzbalken/Leimbinder min. 100 × 80 mm (Holz- der brandschutztechnischen Bekleidung, analog balkenabstände sind auf Einbau-Öffnungsmaß Details zu reduzieren) bis EI 90 S 7.17 Auswechselung, Holzbalken/Leimbinder bis EI 60 S min. 100 × 80 mm EI 30 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 243 Brandschutztechnische Bekleidung, z. B. GKF, 7.11 Laibung, ausgeführt wie 7.19 (deckenabhängig) 7.15 Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ bis EI 90 S 7.16 Holzbalken/Leimbinder min. 100 × 80 mm (Holz- bis EI 60 S balkenabstände sind auf Einbau-Öffnungsmaß EI 30 S zu reduzieren) Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 244 Unterkonstruktion anliegt. Die Beplankung wird im Abstand von ca. 100 mm mit der Unterkonstruktion (7.28) verschraubt. Hinweis: Die Statik und die Feuerwiderstandsdauer der Deckenkonstruktion inklusive der Anbindung an den Beton bzw. eine erforderliche Bewehrung ist bauseits zu beurteilen und sicherzustellen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 245: Trockeneinbau In Holzbalkendecke Mit Einbausatz Tq2

    Mineralwollfüllung (deckenabhängig) 7.17 Auswechselung, Holzbalken/Leimbinder 7.11 Laibung, ausgeführt wie 7.19 min. 100 × 80 mm 7.15 Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ 7.19 Brandschutztechnische Bekleidung, z. B. GKF, (deckenabhängig) bis EI 90 S bis EI 60 S EI 30 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 246 Mineralwollfüllung (deckenabhängig) 7.17 Auswechselung, Holzbalken/Leimbinder 7.11 Laibung, ausgeführt wie 7.19 min. 100 × 80 mm 7.15 Holzwerkstoffplatte, min. 600 kg/m³ 7.19 Brandschutztechnische Bekleidung, z. B. GKF, (deckenabhängig) bis EI 90 S bis EI 60 S EI 30 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 247 Abstand von ca. 100 mm mit der Unterkosntruktion (7.28) verschraubt. Die Befestigungsschrauben sind so zu wählen, dass diese min. 50 mm in die Holzbalken greifen. Bei entkoppelter Beplankung und Einbau hängend ist der Einbausatz tragend mit der Deckenkonstruk- tion zu verbinden. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 248: Nasseinbau In Historische Holzbalkendecke

    Abb. 191: Nasseinbau in historische Holzbalkendecke, gezeichnet stehend (gilt auch für die Anordnung hängend) FKRS-EU 7.15 Holzdiele/Fußbodenbelag* Mörtel 7.16 Holzbalken Beton 7.17 Auswechselung, Holzbalken 6.26 Putz* Luftleitung/Verlängerungsteil 6.28 Deckenfüllung* Abbildung stellvertretend, weitere Deckenauf- 7.10 Laibung (GKF- oder Holzwerkstoffplatte) bauten nach örtlichen Gegebenheiten und Deckenhersteller möglich EI 30 S Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 249 Einbauhinweise“ auf Seite 31 ff Allgemeine Informationen zum Nasseinbau,  Ä „Einbau mit Mörtel“ auf Seite 37 Hinweis: Die Statik und die Feuerwiderstandsdauer der Deckenkonstruktion inklusive der Anbindung an den Beton bzw. eine erforderliche Bewehrung ist bauseits zu beurteilen und sicherzustellen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 250: Brandschutzklappe Befestigen

    Ä Kapitel 2.3 „FKRS- Schmelzlot“ auf Seite 12 EU mit Federrücklaufantrieb“ auf Seite 13 Ä Kapitel 2.4 „FKRS-EU mit Federrücklaufantrieb und Rauch- Ä Kapitel 2.5 „FKRS- auslöseeinrichtung“ auf Seite 16 EU als Überströmöffnungsverschluss“ auf Seite 18 Ä Kapitel 2.6 „FKRS-EU als Überströmklappe“...

  • Seite 251: Befestigung In Verbindung Mit Weichschott- / Brandschutz-Steinschott

    Bekleidung erforderlich bei Abhängungen mit Längen > 1,5 m Die Befestigung der FKRS-EU in der Wand erfolgt über das Weichschott. Die angeschlossenen Luftleitungen sind, unabhängig von der Brandschutzklappe, zu befestigen. Der Anschluss der Leitungen darf beidseitig mit oder ohne elastischen Stutzen erfolgen.
  • Seite 252 Rohrschelle, z. B. Hilti MP-MX, oder Valraven BIS HD 500, oder gleichwertig GEFAHR! Absturzgefahr beim Betreten des Weichschotts Das Weichschott besitzt keine Tragfähigkeit. Das Betreten des Weichschotts muss dauerhaft durch geeignete Maßnahmen, z. B. durch Absperren verhindert werden. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 253 Schwerlast-Rohrschelle werden. ® Schraubanker Hilti HUS-6 oder gleichwertig 5.19 L-Winkel nach EN 10056-1, 20 × 20 × 3 mm verzinkt, lackiert o. ä. 5.20 L-Winkel nach EN 10056-1, 35 × 35 × 4 mm verzinkt, lackiert o. ä. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 254: Brandschutzklappe Entfernt Von Wänden Und Decken

    Einbau Brandschutzklappe befestigen > Brandschutzklappe entfernt von Wänden und Deck... 5.15.4 Brandschutzklappe entfernt von Wänden und Decken Abb. 197: FKRS-EU in einer bekleideten Luftleitung FKRS-EU Gewindestange M10 Massivwand Hilti ® -Schiene MQ 41 × 3 mm oder gleichwertig Leichtbauwand mit Metallständer oder Stahlunter- ®...

  • Seite 255: Zubehör

    Klappenblattüberstände [mm] Nenngröße [mm] x [mm] y [mm] -220 -208 -67,5 -195 -190 -180 -170 Abb. 199: FKRS-EU mit elastischen Stutzen -158 FKRS-EU 9.1 Elastischer Stutzen -145 -130 Abschlussgitter -113 27,5 Abschlussgitter als Abschluss einer Brandschutzklappe ohne Leitungsanschluss. Abb. 198: Klappenblattüberstände FKRS-EU 9.2 Luftleitung/Verlängerungsteil...

  • Seite 256: Elektrischer Anschluss

    Die Anschlussleitungen sind mit Steckern Anschlussdosen müssen am angrenzenden Bauteil  versehen. Der Anschluss an das TROX AS-i Bus- (Wand oder Decke) befestigt werden. Eine Befesti- system ist damit schnell hergestellt. Zum Anschluss an gung an der Brandschutzklappe ist nicht zulässig.

  • Seite 257: Funktionsprüfung

    Hierzu können z. B. die TROXNETCOM-Systeme TNC- EASYCONTROL oder AS-Interface eingesetzt werden, die alle genannten Forderungen erfüllen. Informationen zu diesen Produkten siehe www.trox.de . TROXNETCOM-Systeme automatisieren die Funktions- prüfung, ersetzen aber nicht die erforderlichen Maß- nahmen zur Inspektion oder Reinigung, die zyklisch oder zustandsorientiert durchzuführen sind.

  • Seite 258: Brandschutzklappe Mit Schmelzlot

    Die Stellung des Klappenblattes wird durch die Stellung des Handgriffs angezeigt. Handgriff (1.6) freigegeben wird. Der Handgriff (1.6) schwenkt automatisch in Pfeil- richtung. Das Klappenblatt ist geschlossen und der Handgriff (1.6) zeigt an, dass das Klappenblatt geschlossen ist. Abb. 205: Klappenstellungsanzeige Klappenblatt geschlossen Klappenblatt geöffnet Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 259: Brandschutzklappe Mit Federrücklaufan- Trieb

    ð Versorgungsspannung wird unterbrochen, das Klappenblatt schließt. Erreichen der ZU-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Taster (1) loslassen. Abb. 207: Klappenstellungsanzeige ð Die Unterbrechung der Versorgungsspannung wird aufgehoben, das Klappenblatt öffnet. Klappenblatt geschlossen Klappenblatt geöffnet Erreichen der AUF-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 260 (Handkurbel ist an der Anschlussleitung Handkurbel abziehen. fixiert). Handkurbel in Pfeilrichtung (2) bis kurz vor den Anschlag drehen. Danach die Handkurbel schnell ca. 90° in Rich- tung verriegeln drehen. ð Der Antrieb verriegelt, das Klappenblatt bleibt in AUF-Stellung stehen. Handkurbel abziehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 261: Ausführung Belimo

    ð Versorgungsspannung wird unterbrochen, das Klappenblatt schließt. Erreichen der ZU-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Taster (1) loslassen. Abb. 212: Klappenstellungsanzeige ð Die Unterbrechung der Versorgungsspannung Klappenblatt geschlossen wird aufgehoben, das Klappenblatt öffnet. Klappenblatt geöffnet Erreichen der AUF-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 262 Handkurbel (1) in die Öffnung für den Federaufzug stecken. Handkurbel in Pfeilrichtung (2) bis kurz vor den Anschlag drehen und in der Position festhalten. Verriegelungshebel (3) auf "Schloss " stellen ð Der Antrieb verriegelt, das Klappenblatt bleibt in AUF-Stellung stehen. Handkurbel abziehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 263: Brandschutzklappe Mit Federrücklaufan- Trieb Z43/Z45

    ð Versorgungsspannung wird unterbrochen, das Klappenblatt schließt. Erreichen der ZU-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Abb. 217: Klappenstellungsanzeige Taster (1) loslassen. Klappenblatt geschlossen ð Die Unterbrechung der Versorgungsspannung Klappenblatt geöffnet wird aufgehoben, das Klappenblatt öffnet. Erreichen der AUF-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 264 (Handkurbel ist an der Anschlussleitung Handkurbel abziehen. fixiert). Handkurbel in Pfeilrichtung (2) bis kurz vor den Anschlag drehen. Danach die Handkurbel schnell ca. 90° in Rich- tung verriegeln drehen. ð Der Antrieb verriegelt, das Klappenblatt bleibt in AUF-Stellung stehen. Handkurbel abziehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 265: Brandschutzklappe Mit Federrücklaufan- Trieb Z43/Z45

    ð Versorgungsspannung wird unterbrochen, das Klappenblatt schließt. Erreichen der ZU-Stellung und Laufzeit kontrol- lieren. Taster (1) loslassen. ð Die Unterbrechung der Versorgungsspannung Abb. 222: Klappenstellungsanzeige wird aufgehoben, das Klappenblatt öffnet. Klappenblatt geschlossen Erreichen der AUF-Stellung und Laufzeit kontrol- Klappenblatt geöffnet lieren. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 266 Handkurbel (1) in die Öffnung für den Federaufzug stecken. Handkurbel in Pfeilrichtung (2) bis kurz vor den Anschlag drehen und in der Position festhalten. Verriegelungshebel (3) auf "Schloss " stellen ð Der Antrieb verriegelt, das Klappenblatt bleibt in AUF-Stellung stehen. Handkurbel abziehen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 267: Inbetriebnahme

    Dadurch schließt das Klappenblatt. Brandschutzklappen in ZU-Stellung Brandschutzklappen, die während des laufenden Betriebs der Lüftungsanlage in die ZU-Stellung gefahren sind, sind vor dem Öffnen durch eine Inspektion auf ordnungsgemäßen Zustand zu über- prüfen Ä „Inspektion“ auf Seite 268 . Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 268: Instandhaltung

    DIN 31051  zu bewerten. Bei Abweichungen zum Sollzustand sind geeignete Instandsetzungsmaßnahmen zu treffen. DIN EN 15423  Bei Brandschutzklappen mit Federrücklaufantrieb, kann die Überprüfung der Funktion auch durch eine automati- Ä sierte Steuereinheit erfolgen auf Seite 257 . Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 269: Schmelzlot Wechseln

    (1.6) etwas an den Handgriff drücken. Abb. 228: Schmelzlothalter einbauen Handgriff 10.15 Schmelzlothalter 10.17 Schraube Die Lasche des Handgriffs (1.6) etwas an den Handgriff drücken und den Schmelzlothalter (10.15) in Brandschutzklappe einschieben und mit Schrauben (10.17) befestigen. ð Funktionsprüfung durchführen. Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 270: Inspektion Und Instandsetzungsmaßnahmen

    Brandschutzklappe instand setzen oder austauschen – Auslöseeinrichtung austauschen Ä 265 Funktionsprüfung der Brandschutzklappe (mit Federrücklaufantrieb) Fachpersonal Funktion Antrieb ordnungsgemäß  Klappenblatt schließt  Klappenblatt öffnet  – Fehlerursache ermitteln und beheben – Federrücklaufantrieb austauschen – Brandschutzklappe instand setzen oder austauschen Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 271 Überprüfung der Funktion auch fernbetätigt (durch eine automatische Steuereinheit) erfolgen. Die Intervalle der Vorortüberprüfung können dann, in der Verantwortung des Betreibers, festgelegt werden. C = bei Bedarf Prüfpunkt Beschreibung des Sollzustandes  – Maßnahmen zur Herstellung des Sollzustandes Brandschutzklappe FKRS-EU...

  • Seite 272: Außerbetriebnahme, Ausbau, Entsorgung

    Im Zweifel Auskunft bei der örtlichen Kommu- nalbehörde oder speziellen Entsorgungsfachbe- trieben einholen. Hinweis: Zur Entsorgung muss die Brandschutzklappe zerlegt werden. Sofern keine Entsorgungs- oder Rücknahmevereinba- rungen mit der TROX SE getroffen wurden, empfehlen wir die Materialien wie im folgenden beschrieben zu ent- sorgen. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 273 Außerbetriebnahme, Ausbau, Entsorgung Entsorgung Entsorgungshinweise Abb. 229: FKRS-EU mit Schmelzlot bzw. Federrücklaufantrieb Pos. Bauteil Material/Abfallschlüssel Art der Entsorgung Gehäuse Metall Metallschrott zuführen. Klappenblatt EAK 17 09 04 – gemischte Reststücke auf Bauschutt- und Inertstoff- Bau- und Abbruchabfälle deponien der Klasse 1 entsorgen.

  • Seite 274: Legende

    Schachtwand ohne Metallständer, einseitig Betonsockel mit Bewehrung beplankt Weichschott mit Brandschutzbeschichtung 3.10 Wand ohne ausreichende Feuerwiderstands- dauer Einbausatz WA / WA2 3.11 Vollholzwand/Brettsperrholzwand Einbausatz WE / WE2 3.12 Sandwichpaneelwand Einbausatz WV Einbausatz E1 / E2 / E3 / EW Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 275 Spanplattenschraube 5 × 120 mm Füll- und Beschichtungsmaterial 5.3h Spanplattenschraube 5 × 130 mm Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 40 kg/m³ Gewindestange, Stahl verzinkt (siehe jewei- Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 80 kg/m³ liges Einbaudetail) Mineralwolle ≥ 1000 °C, ≥ 100 kg/m³ Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 276 Holzständer, min. 60 × 80 mm 6.27 Halteblech beidseitig, 90 × 140 × 1,5 mm Stahlträger 6.28 Deckenfüllung (Bretterlagen oder Balken) Holzfachwerk 6.29* Mineralwolle PAROC Hvac Fire Mat Black- 7.10 Laibung (auch wahlweise) Coat (≥ 80 kg/m³) 7.11 Laibung, doppelt, mit Fugenversatz Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 277 PROMATECT®-H-Streifen d = 25 mm 8.30 PROMATECT®-AD, d = 40 mm Lfd. Bezeichnung 8.31 PROMATECT®-L500, d = 50 mm Pos. Nr. 8.32 Aufleger aus 8.30 Material für erweiterte Anwendungen 8.33 Aufleger aus 8.31 PROMATECT®-H-Streifen d = 10 mm Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 278 Einbausatzes WE2 sowie den Vorgaben des 10.18 Schmelzlot Plattenherstellers (Promat). 10.19 Abdeckung Abhängung 10.20 Feder Reparaturklappenblatt 10.21 Z-Blech Klappenblatt 10.22 Lager-/Motorplatte Nietachse 10.23 Überwachungseinrichtung Druckplatte 10.24 Endschalter-Baugruppe (Sensorbox) mit 9.10 Abschlussgitter Stellungsanzeige 9.11 Runder Anschlussstutzen 10.25 Pneumatikantrieb 6 bar (einfachwirkend) 9.12 Spannring Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 279 11.7 Potentialausgleich 11.8 Küche 11.9 Kochstelle, z. B. Herd, Grill, Friteuse 11.10 Abzugshaube 11.11 Abluftventilator 11.12 Dachboden 11.13 Abluftleitung 11.14 feuerbeständiger Schacht * Bitte prüfen Sie vorab, ob das Material der Fa. PAROC in Ihrer Marktregion erhältlich ist. Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 280 Änderungshistorie Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 281 A00000092709 Version 2 –> A00000092709 Version 3 01.12.2023 PB Allgemeines:  – Leistungserklärung von DoP / FKRS-EU / DE / 005 auf DoP / FKRS-EU / DE / 006 erhöht – Ergänzung EN 15882 bei den normativen Grundlagen, dadurch bedingt: - Konkretisierung der Leistungsklasse für FKRS-EU mit Edelstahlge-...
  • Seite 282 Leichtbauwände, die länderspezifisch mit Metallprofilen auf- gebaut sind, die in ihrer Geometrie von den in den Brandversuchen verwendeten Profilen abweichen. Die Verwendung der FKRS-EU in Wänden mit solchen Profilen ist zulässig, wenn es sich um eine durch den Wandhersteller geprüfte Wandkonstruktion handelt. Dies gilt auch für Wandaufbauten mit Metalleinlagen, Metallnetzen oder zusätzlichen...
  • Seite 283 – Trockeneinbau mit Weichschott in Leichtbauwand – Mehrfachbele- gung einer Einbauöffnung – Holzständer- und Holzfachwerkwände – Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzständer, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU – Nasseinbau in Leichtbauwand mit Holzfachwerk, kombiniert, FKRS-EU und FK2-EU – Trockeneinbau mit Weichschott – Mehrfachbelegung einer Einbauöff- nung –...
  • Seite 284 Gehäuselänge........12 , 13 , 14 , 18 Gehäuse-Leckluftstrom..........10 Nasseinbau............... 26 Gewichte....12 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 Normative Grundlagen..........10 Gewindestangen............. 250 Gleitender Deckenanschluss......26 , 71 Personal..............9 Produktaufkleber............Haftungsbeschränkung..........3 Handgriff............21 , 24 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 285 Weichschott 26 , 38 , 39 , 89 , 132 , 161 , Teilweise Ausmörtelung........26 , 69 Temperaturfühler........21 , 22 , 25 Thermische Auslöseeinrichtung......21 , 24 Zubehör..............255 Thermoelektrische Auslöseeinrichtung..21 , 22 , 25 Transport..............20 Brandschutzklappe FKRS-EU...
  • Seite 286 TROX SE Telefon: +49 2845 202-0 Heinrich-Trox-Platz +49 2845 202-265 47506 Neukirchen-Vluyn E-Mail: trox-de@troxgroup.com Germany http://www.trox.de gültig ab 01.07.2024...

Inhaltsverzeichnis